European Ombudsman

2022-02-15 - Hoe de Europese Commissie omging met een verzoek om toegang van het publiek tot verslagen over de situatie van migranten in Griekenland
2022-02-14 - Europeiska ombudsmannens anförande vid plenardebatten om årsrapporten för 2020
2022-02-14 - European Ombudsman’s speech at Plenary Debate on the Annual Report 2020
2022-02-14 - Ομιλία της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στη συζήτηση της Ολομέλειας σχετικά με την ετήσια έκθεση για το 2020
2022-02-14 - Euroopan oikeusasiamiehen puhe täysistunnossa vuosikertomuksesta 2020
2022-02-14 - Prejav európskej ombudsmanky na plenárnej diskusii o výročnej správe za rok 2020
2022-02-14 - Govor Europskog ombudsmana na plenarnoj raspravi o godišnjem izvješću za 2020.
2022-02-14 - Govor evropske varuhinje človekovih pravic na plenarni razpravi o letnem poročilu za leto 2020
2022-02-14 - Eiropas Ombuda runa plenārsēdes debatēs par 2020. gada ziņojumu
2022-02-14 - Projev evropské veřejné ochránkyně práv na plenárním zasedání k výroční zprávě za rok 2020
2022-02-14 - Den Europæiske Ombudsmands tale på plenarmødet Debat om årsberetningen for 2020
2022-02-14 - Toespraak van de Europese Ombudsman tijdens de plenaire vergadering over het jaarverslag 2020
2022-02-14 - Discursul Ombudsmanului European în cadrul dezbaterii în plen privind raportul anual pe 2020
2022-02-14 - Óráid an Ombudsman Eorpaigh ag Díospóireacht sa Suí Iomlánach ar an Tuarascáil Bhliantúil 2020
2022-02-14 - Реч на Европейския омбудсман по време на пленарен дебат относно годишния доклад за 2020 г.
2022-02-14 - Discurso da Provedora de Justiça Europeia na sessão plenária Debate sobre o Relatório Anual de 2020
2022-02-14 - Rzecznik Praw Obywatelskich pyta Komisję, w jaki sposób zapewnia przejrzystość w odniesieniu do polityki rolnej
2022-02-14 - Ombudsmanden spørger Kommissionen, hvordan den sikrer gennemsigtighed i forbindelse med landbrugspolitikken
2022-02-14 - Hvordan Europa-Kommissionen sikrer gennemsigtighed og afbalanceret interesserepræsentation under den fælles landbrugspolitik
2022-02-14 - Ombudsmannen frågar kommissionen hur den säkerställer insyn i jordbrukspolitiken
2022-02-14 - Hur Europeiska kommissionen säkerställer öppenhet och en balanserad intresserepresentation inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken
2022-02-14 - Kuidas Euroopa Komisjon tagab ühise põllumajanduspoliitika raames läbipaistvuse ja huvide tasakaalustatud esindatuse
2022-02-14 - Πώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διασφαλίζει τη διαφάνεια και την ισόρροπη εκπροσώπηση συμφερόντων στο πλαίσιο της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
2022-02-14 - El Defensor del Pueblo pregunta a la Comisión cómo garantiza la transparencia en relación con la política agrícola
2022-02-14 - O Provedor de Justiça questiona a Comissão sobre a forma como está a garantir a transparência em relação à política agrícola
2022-02-14 - Wie die Europäische Kommission für Transparenz und ausgewogene Interessenvertretung im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik sorgt
2022-02-14 - Как Европейската комисия гарантира прозрачност и балансирано представителство на интереси в рамките на общата селскостопанска политика
2022-02-14 - Como garante a Comissão Europeia a transparência e a representação equilibrada de interesses no âmbito da política agrícola comum
2022-02-14 - Ombudsmanka sa pýta Komisie, ako zabezpečuje transparentnosť v súvislosti s poľnohospodárskou politikou
2022-02-14 - Oikeusasiamies kysyy komissiolta, miten se varmistaa maatalouspolitiikan avoimuuden
2022-02-14 - Jak Evropská komise zajišťuje transparentnost a vyvážené zastoupení zájmů v rámci společné zemědělské politiky
2022-02-14 - Az ombudsman azt kérdezi a Bizottságtól, hogyan biztosítja a mezőgazdasági politika átláthatóságát
2022-02-14 - Kif il-Kummissjoni Ewropea tiżgura t-trasparenza u r-rappreżentanza bbilanċjata tal-interessi skont il-Politika Agrikola Komuni
2022-02-14 - Veřejná ochránkyně práv se ptá Komise, jak zajišťuje transparentnost ve vztahu k zemědělské politice
2022-02-14 - Le Médiateur demande à la Commission comment elle assure la transparence en ce qui concerne la politique agricole
2022-02-14 - L-Ombudsman tistaqsi lill-Kummissjoni kif qed tiżgura t-trasparenza fir-rigward tal-politika tal-biedja
2022-02-14 - Kako Europska komisija osigurava transparentnost i uravnoteženo zastupanje interesa u okviru zajedničke poljoprivredne politike
2022-02-14 - Ombudsmanica pita Komisiju kako osigurava transparentnost u vezi s poljoprivrednom politikom
2022-02-14 - Il Mediatore chiede alla Commissione in che modo garantisce la trasparenza in relazione alla politica agricola
2022-02-14 - Iarrann an tOmbudsman ar an gCoimisiún conas atá trédhearcacht á cinntiú aige maidir le beartas feirmeoireachta
2022-02-14 - Der Bürgerbeauftragte fragt die Kommission, wie sie Transparenz in Bezug auf die Agrarpolitik gewährleistet.
2022-02-14 - De Ombudsman vraagt de Commissie hoe zij zorgt voor transparantie met betrekking tot het landbouwbeleid
2022-02-14 - Hoe de Europese Commissie zorgt voor transparantie en evenwichtige belangenvertegenwoordiging in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
2022-02-14 - Ombudsmenė klausia Komisijos, kaip ji užtikrina ūkininkavimo politikos skaidrumą
2022-02-14 - Varuhinja človekovih pravic sprašuje Komisijo, kako zagotavlja preglednost v zvezi s kmetijsko politiko
2022-02-14 - Омбудсманът пита Комисията как гарантира прозрачност по отношение на селскостопанската политика
2022-02-14 - Η Διαμεσολαβήτρια ρωτά την Επιτροπή πώς διασφαλίζει τη διαφάνεια σε σχέση με τη γεωργική πολιτική
2022-02-14 - Kako Evropska komisija zagotavlja preglednost in uravnoteženo zastopanje interesov v okviru skupne kmetijske politike
2022-02-14 - An chaoi a gcinntíonn an Coimisiún Eorpach trédhearcacht agus ionadaíocht chothrom ar leasanna faoin gComhbheartas Talmhaíochta
2022-02-14 - W jaki sposób Komisja Europejska zapewnia przejrzystość i zrównoważoną reprezentację interesów w ramach wspólnej polityki rolnej
2022-02-14 - Ombudsman küsib komisjonilt, kuidas ta tagab põllumajanduspoliitika läbipaistvuse
2022-02-14 - Ombuds jautā Komisijai, kā tā nodrošina lauksaimniecības politikas pārredzamību
2022-02-14 - Modul în care Comisia Europeană asigură transparența și reprezentarea echilibrată a intereselor în cadrul politicii agricole comune
2022-02-14 - Ombudsmanul întreabă Comisia cum asigură transparența în ceea ce privește politica agricolă
2022-02-14 - Hogyan biztosítja az Európai Bizottság az átláthatóságot és a kiegyensúlyozott érdekképviseletet a közös agrárpolitika keretében?
2022-02-14 - Ako Európska komisia zabezpečuje transparentnosť a vyvážené zastúpenie záujmov v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky
2022-02-14 - Kā Eiropas Komisija nodrošina pārredzamību un līdzsvarotu interešu pārstāvību saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku
2022-02-14 - In che modo la Commissione europea garantisce la trasparenza e una rappresentanza d'interessi equilibrata nell'ambito della politica agricola comune
2022-02-14 - Kaip Europos Komisija užtikrina skaidrumą ir proporcingą interesų atstovavimą pagal bendrą žemės ūkio politiką
2022-02-14 - Miten Euroopan komissio varmistaa avoimuuden ja tasapuolisen edunvalvonnan yhteisen maatalouspolitiikan puitteissa?
2022-02-14 - Comment la Commission européenne garantit la transparence et une représentation équilibrée des intérêts dans le cadre de la politique agricole commune
2022-02-14 - Cómo garantiza la Comisión Europea la transparencia y la representación equilibrada de intereses en el marco de la política agrícola común
2022-02-14 - How the European Commission ensures transparency and balanced interest representation under the Common Agricultural Policy
2022-02-14 - Ombudsman asks Commission how it is ensuring transparency in relation to farming policy
2022-02-14 - How the European Commission ensures transparency and balanced interest representation under the Common Agricultural Policy
2022-02-11 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea (ir-Rappreżentanza fl-Italja) li twieġeb ittra
2022-02-11 - Tratamento dado pela Agência de Execução do Conselho Europeu da Inovação e das PME (EISMEA) a uma proposta de financiamento do Horizonte 2020 para o instrumento «Accelerator» da fase-piloto do CEI
2022-02-11 - Kako je Izvajalska agencija Evropskega sveta za inovacije ter za mala in srednja podjetja (EISMEA) obravnavala predlog za financiranje v okviru programa Obzorje 2020 za pilotni projekt Pospeševalec Evropskega sveta za inovacije
2022-02-11 - Ako Európska komisia reagovala na obavy, že zhromažďuje nedostatočné informácie o vykonávaní všeobecného nariadenia EÚ o ochrane údajov (GDPR) zo strany Írska
2022-02-11 - Como a Comissão Europeia respondeu às preocupações de que recolhe informações insuficientes sobre a aplicação pela Irlanda do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da UE
2022-02-11 - In che modo la Commissione europea ha risposto alle preoccupazioni di raccogliere informazioni insufficienti sull'attuazione da parte dell'Irlanda del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell'UE
2022-02-11 - Jak Komisja Europejska zareagowała na obawy, że gromadzi niewystarczające informacje na temat wdrażania przez Irlandię ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO)
2022-02-11 - Cómo respondió la Comisión Europea a las preocupaciones de que recopila información insuficiente sobre la aplicación por parte de Irlanda del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE
2022-02-11 - Πώς ανταποκρίθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στις ανησυχίες ότι συλλέγει ανεπαρκείς πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή του γενικού κανονισμού της ΕΕ για την προστασία δεδομένων (ΓΚΠΔ) από την Ιρλανδία
2022-02-11 - Kuidas Euroopa Komisjon reageeris murele, et ta ei kogu piisavalt teavet selle kohta, kuidas Iirimaa rakendab ELi isikuandmete kaitse üldmäärust
2022-02-11 - Hogyan reagált az Európai Bizottság arra az aggályra, hogy nem gyűjt elegendő információt az EU általános adatvédelmi rendeletének (GDPR) Írország általi végrehajtásáról?
2022-02-11 - Kā Eiropas Komisija reaģēja uz bažām, ka tā vāc nepietiekamu informāciju par to, kā Īrija īsteno ES Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR)
2022-02-11 - Kaip Europos Komisija reagavo į susirūpinimą, kad ji renka nepakankamą informaciją apie tai, kaip Airija įgyvendina ES Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR)
2022-02-11 - Jak Evropská komise reagovala na obavy, že shromažďuje nedostatečné informace o tom, jak Irsko provádí obecné nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR)
2022-02-11 - Как Европейската комисия отговори на опасенията, че не събира достатъчно информация относно прилагането от страна на Ирландия на Общия регламент на ЕС относно защитата на данните (ОРЗД)
2022-02-11 - Hvordan Europa-Kommissionen reagerede på bekymringer om, at den indsamler utilstrækkelige oplysninger om Irlands gennemførelse af EU's generelle forordning om databeskyttelse (GDPR)
2022-02-11 - Wie die Europäische Kommission auf Bedenken reagierte, dass sie unzureichende Informationen über die Umsetzung der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) durch Irland sammelt
2022-02-11 - Hoe de Europese Commissie heeft gereageerd op de bezorgdheid dat zij onvoldoende informatie verzamelt over de uitvoering door Ierland van de algemene verordening gegevensbescherming (AVG) van de EU
2022-02-11 - Kako je Europska komisija odgovorila na zabrinutost da prikuplja nedostatne informacije o provedbi Opće uredbe EU-a o zaštiti podataka (GDPR) u Irskoj
2022-02-11 - Decisión sobre el modo en que la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) tramitó un procedimiento de contratación (reclamación: 1388/2021/JN)
2022-02-11 - Beschluss in der oben genannten Rechtssache über die Weigerung der Europäischen Kommission, eine Europäische Bürgerinitiative zur Schaffung eines Systems der direkten Demokratie zu registrieren
2022-02-11 - Határozat a fenti ügyben a közvetlen demokrácia rendszerének létrehozására irányuló európai polgári kezdeményezés nyilvántartásba vételének az Európai Bizottság általi elutasításáról
2022-02-11 - Határozat arról, hogy az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) hogyan kezelte a felvételi eljárást (panasz: 1388/2021/JN)
2022-02-11 - Sklep v navedeni zadevi o zavrnitvi prijave evropske državljanske pobude o vzpostavitvi sistema neposredne demokracije s strani Evropske komisije
2022-02-11 - Cinneadh sa chás thuas maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh a chlárú maidir le córas daonlathais dhírigh a chruthú
2022-02-11 - Decizie în cazul de mai sus privind refuzul Comisiei Europene de a înregistra o inițiativă cetățenească europeană privind crearea unui sistem de democrație directă
2022-02-11 - Mancata registrazione da parte della Commissione europea di una richiesta di informazioni relativa alla proposta legislativa sulle catene di approvvigionamento aziendali e sua mancata risposta a detta richiesta
2022-02-11 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tirreġistra u twieġeb għal talba għal informazzjoni dwar il-proposta leġiżlattiva dwar il-ktajjen tal-provvista korporattivi
2022-02-11 - Niezarejestrowanie przez Komisję Europejską i nieudzielenie odpowiedzi na wniosek o udzielenie informacji na temat wniosku ustawodawczego w sprawie łańcuchów dostaw przedsiębiorstw
2022-02-11 - Propust Europske komisije da registrira i odgovori na zahtjev za informacije u vezi sa zakonodavnim prijedlogom o korporativnim lancima opskrbe
2022-02-11 - Ausência de registo e de resposta da Comissão Europeia a um pedido de informações sobre a proposta legislativa relativa às cadeias de abastecimento empresariais
2022-02-11 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy nyilvántartásba vegyen egy, a vállalati ellátási láncokról szóló jogalkotási javaslattal kapcsolatos információkérést, illetve megválaszolj azt
2022-02-11 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh iarratas ar fhaisnéis a bhaineann leis an togra reachtach maidir le slabhraí soláthair corparáideacha a chlárú agus freagra a thabhairt ar an iarratas sin
2022-02-11 - Eiropas Komisijas nespēja reģistrēt un atbildēt uz informācijas pieprasījumu saistībā ar tiesību akta priekšlikumu par korporatīvajām piegādes ķēdēm
2022-02-11 - Nezaregistrovanie žiadosti o informácie týkajúce sa legislatívneho návrhu o podnikových dodávateľských reťazcoch Európskou komisiou a neposkytnutie odpovede na túto žiadosť

What's new