European Ombudsman

2021-09-15 - Teip ó thaobh an Choimisiúin Eorpaigh (AS COMP) freagra a thabhairt ar ghearán maidir le sárú ar rialacha iomaíochta sa Ghearmáin
2021-09-15 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb talba għal feedback wara r-rifjut ta’ proposta għal appoġġ psikoloġiku lill-vittmi tat-traffikar tal-bnedmin
2021-09-15 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de informação na sequência da rejeição de uma proposta de apoio psicológico às vítimas de tráfico de seres humanos
2021-09-15 - Nieudzielenie przez Komisję odpowiedzi na wniosek o informacje zwrotne po odrzuceniu wniosku w sprawie wsparcia psychologicznego dla ofiar handlu ludźmi
2021-09-15 - Verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een verzoek om feedback na de verwerping van een voorstel voor psychologische steun aan slachtoffers van mensenhandel
2021-09-15 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una richiesta di riscontro a seguito del rigetto di una proposta di sostegno psicologico alle vittime della tratta di esseri umani
2021-09-15 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz lūgumu sniegt atsauksmes pēc tam, kad tika noraidīts priekšlikums par psiholoģisko atbalstu cilvēku tirdzniecības upuriem
2021-09-15 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o solicitare de feedback ca urmare a respingerii unei propuneri de sprijin psihologic pentru victimele traficului de persoane
2021-09-15 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevek za povratne informacije po zavrnitvi predloga za psihološko podporo žrtvam trgovine z ljudmi
2021-09-15 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om återkoppling efter avslaget på ett förslag om psykologiskt stöd till offer för människohandel
2021-09-15 - Neodpovedanie Európskej komisie na žiadosť o spätnú väzbu v nadväznosti na zamietnutie návrhu psychologickej podpory obetiam obchodovania s ľuďmi
2021-09-15 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o zpětnou vazbu po zamítnutí návrhu na psychologickou podporu obětem obchodování s lidmi
2021-09-13 - Údajné neposkytnutí odpovědi Komisí na dopis týkající se Evropské referenční sítě pro Pierre-Robinův syndrom
2021-09-13 - Commission's alleged failure to reply to letter concerning the European Reference Network for Pierre Robin Syndrome
2021-09-13 - Komisjoni väidetav suutmatus vastata kirjale, mis käsitleb Pierre Robini sündroomi Euroopa tugivõrgustikku
2021-09-13 - Kommissionens påståede undladelse af at besvare en skrivelse vedrørende det europæiske referencenetværk for Pierre Robins syndrom
2021-09-13 - Supuesta falta de respuesta, por parte de la Comisión, a una carta relativa a la Red Europea de Referencia para el síndrome de Pierre Robin
2021-09-13 - Angebliches Versäumnis der Kommission, auf ein Schreiben betreffend das Europäische Referenznetzwerk für das Pierre-Robin-Syndrom zu antworten
2021-09-13 - Εικαζόμενη παράλειψη της Επιτροπής να απαντήσει στην επιστολή σχετικά με το ευρωπαϊκό δίκτυο αναφοράς για το σύνδρομο Pierre Robin
2021-09-13 - Komission väitetty vastaamatta jättäminen Pierre Robinin oireyhtymää käsittelevää eurooppalaista osaamisverkostoa koskevaan kirjeeseen
2021-09-13 - Твърдение за липса на отговор от страна на Комисията на писмо относно Европейската референтна мрежа за синдрома на Pierre Robin
2021-09-13 - Alegada ausência de resposta da Comissão a uma carta relativa à rede europeia de referência para a síndrome de Pierre Robin
2021-09-13 - Teip líomhnaithe ó thaobh an Choimisiúin freagra a thabhairt ar litir maidir leis an Líonra Tagartha Eorpach le haghaidh Siondróm Pierre Robin
2021-09-13 - Presunta mancata risposta da parte della Commissione alla lettera relativa alla rete di riferimento europea per la sindrome di Pierre Robin
2021-09-13 - A Pierre Robin szindróma európai referenciahálózatára vonatkozó levél megválaszolásának a Bizottság általi állítólagos elmulasztása
2021-09-13 - Zarzut braku odpowiedzi Komisji na pismo dotyczące europejskiej sieci referencyjnej dla zespołu Pierre’a Robina
2021-09-13 - Komisijas iespējamā neatbildēšana uz vēstuli par Eiropas references tīklā iekļauto Pjēra Robēna Pierre Robin sindromu
2021-09-13 - Navodni propust Komisije da odgovori na dopis o Europskoj referentnoj mreži za Pierre-Robinov sindrom
2021-09-13 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni li twieġeb ittra dwar in-Network Ewropew ta’ Referenza għas-Sindromu Pierre Robin
2021-09-13 - Absence présumée de réponse de la Commission européenne à un courrier concernant le réseau européen de référence pour le syndrome de Pierre Robin
2021-09-13 - Vermeend verzuim van de Commissie om te reageren op een brief betreffende het Europees referentienetwerk voor het Pierre Robin-syndroom
2021-09-13 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Comisiei la scrisoarea privind Rețeaua europeană de referință pentru sindromul Pierre Robin
2021-09-13 - Evropska komisija domnevno ni odgovorila na dopis v zvezi z evropsko referenčno mrežo za Pierre-Robinov sindrom
2021-09-13 - Údajné neodpovedanie Komisie na list týkajúci sa Európskej referenčnej siete pre syndróm Pierre Robin
2021-09-13 - Kommissionens påstådda underlåtenhet att svara på en skrivelse om det europeiska referensnätverket för Pierre Robins syndrom
2021-09-13 - Komisija tariamai neatsakė į raštą dėl Europos Pierre Robin sindromo referencijos centrų tinklo
2021-09-10 - Décision portant nomination du comité consultatif de sélection pour la procédure de sélection OMB/7/2021 ICT Applications Developer - Poste temporaire - AST 5
2021-09-10 - Sprendimas, kuriuo skiriamas atrankos procedūros patariamasis atrankos komitetas OMB/7/2021 „IRT taikomųjų programų kūrėjas. Laikinasis etatas – AST 5“
2021-09-10 - Cinneadh lena gceaptar an Coiste Comhairleach Roghnúcháin don nós imeachta roghnúcháin OMB/7/2021 Forbróir Feidhmchlár TFC - Post sealadach - AST 5
2021-09-10 - Beschluss zur Ernennung des Beratenden Auswahlausschusses für das Auswahlverfahren OMB/7/2021 Entwickler von IKT-Anwendungen – Befristete Stelle – AST 5
2021-09-10 - Deċiżjoni li taħtar il-Kumitat Konsultattiv tal-Għażla għall-proċedura tal-għażla OMB/7/2021 Żviluppatur tal-Applikazzjonijiet tal-ICT - Pożizzjoni temporanja - AST 5
2021-09-10 - Otsus, millega nimetatakse ametisse valikumenetluse nõuandekomitee OMB/7/2021 ICT Applications Developer – Temporary post – AST 5
2021-09-10 - Lēmums, ar ko ieceļ Padomdevēju atlases komiteju atlases procedūrai OMB/7/2021 IKT lietojumprogrammu izstrādātājs – pagaidu amata vieta – AST 5
2021-09-10 - Decision Appointing the Advisory Selection Committee for the selection procedure OMB/7/2021 ICT Applications Developer - Temporary post - AST 5
2021-09-10 - Sklep o odločitvi Evropske komisije, da zavrne dostop javnosti do priloge k dopisu, ki ga je francoski minister za notranje zadeve poslal evropskemu komisarju za delovna mesta in socialne pravice v zvezi s prostovoljnimi gasilci v Franciji (zadeva 1291/2021/DL)
2021-09-10 - Decizie privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la anexa la o scrisoare trimisă de ministrul francez de interne comisarului european pentru locuri de muncă și drepturi sociale privind pompierii voluntari din Franța (cazul 1291/2021/DL)
2021-09-10 - Beschluss über die Weigerung der Europäischen Kommission, den Zugang der Öffentlichkeit zu einem Schreiben des französischen Innenministers an den Europäischen Kommissar für Beschäftigung und soziale Rechte betreffend freiwillige Feuerwehrleute in Frankreich zu gewähren (Rechtssache 1291/2021/DL)
2021-09-10 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k prílohe k listu, ktorý francúzsky minister vnútra zaslal európskemu komisárovi pre pracovné miesta a sociálne práva v súvislosti s dobrovoľnými hasičmi vo Francúzsku (vec 1291/2021/DL)
2021-09-10 - Cinneadh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar an iarscríbhinn a ghabhann le litir a sheol Aire Gnóthaí Baile na Fraince chuig an gCoimisinéir Eorpach um Poist agus um Chearta Sóisialta maidir le comhraiceoirí dóiteáin deonacha sa Fhrainc (cás 1291/2021/DL)
2021-09-10 - Decision on the European Commission's refusal to provide public access to the annex to a letter sent by the French Minister of the Interior to the European Commissioner for Jobs and Social Rights concerning volunteer firefighters in France (case 1291/2021/DL)
2021-09-10 - Décision portant sur le refus de la Commission européenne de fournir un accès public à l’annexe d’une lettre du ministre français de l’intérieur au commissaire européen chargé de l’emploi et des droits sociaux concernant les sapeurs-pompiers volontaires français (Affaire 1291/2021/DL)
2021-09-09 - The decision of the European Data Protection Board not to grant public access to the preparatory documents of its guidelines on the processing of personal data in the context of the provision of online services to data subjects
2021-09-09 - Decisione del comitato europeo per la protezione dei dati di non concedere l'accesso del pubblico ai documenti preparatori dei suoi orientamenti sul trattamento dei dati personali nel contesto della fornitura di servizi online agli interessati
2021-09-09 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Προστασίας Δεδομένων να χορηγήσει πρόσβαση του κοινού στα προπαρασκευαστικά έγγραφα για τις κατευθυντήριες γραμμές του σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο της παροχής επιγραμμικών υπηρεσιών (υπόθεση 386/2021/AMF)
2021-09-09 - Decisión sobre la negativa del Consejo Europeo de Protección de Datos a conceder acceso público a los documentos preparatorios de sus directrices sobre el tratamiento de datos personales en el contexto de la prestación de servicios en línea (asunto 386/2021/AMF)
2021-09-09 - Beschluss über die Weigerung des Europäischen Datenschutzausschusses, der Öffentlichkeit Zugang zu den vorbereitenden Dokumenten für seine Leitlinien für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Online-Diensten zu gewähren (Rechtssache 386/2021/AMF)
2021-09-09 - Euroopa Andmekaitsenõukogu otsus mitte anda üldsusele juurdepääsu oma suuniste (mis käsitlevad isikuandmete töötlemist seoses andmesubjektidele internetipõhiste teenuste osutamisega) ettevalmistavatele dokumentidele
2021-09-09 - Lēmums par Eiropas Datu aizsardzības kolēģijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi sagatavošanas dokumentiem tās pamatnostādnēm par personas datu apstrādi saistībā ar tiešsaistes pakalpojumu sniegšanu (lieta 386/2021/AMF)
2021-09-09 - Eiropas Datu aizsardzības kolēģijas lēmums nepiešķirt publisku piekļuvi tās pamatnostādņu par personas datu apstrādi saistībā ar tiešsaistes pakalpojumu sniegšanu datu subjektiem sagatavošanas dokumentiem
2021-09-09 - Beschluss des Europäischen Datenschutzausschusses, der Öffentlichkeit keinen Zugang zu den vorbereitenden Dokumenten seiner Leitlinien für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Online-Diensten für betroffene Personen zu gewähren
2021-09-09 - Decisão sobre a recusa do Comité Europeu para a Proteção de Dados de conceder acesso público aos documentos preparatórios das suas orientações sobre o tratamento de dados pessoais no contexto da prestação de serviços em linha (processo 386/2021/AMF)
2021-09-09 - Decizia privind refuzul Comitetului european pentru protecția datelor de a acorda acces public la documentele pregătitoare pentru orientările sale privind prelucrarea datelor cu caracter personal în contextul furnizării de servicii online (cauza 386/2021/AMF)
2021-09-09 - Europos duomenų apsaugos valdybos sprendimas neleisti visuomenei susipažinti su jos gairių dėl asmens duomenų tvarkymo teikiant internetines paslaugas duomenų subjektams parengiamaisiais dokumentais
2021-09-09 - Beslut om Europeiska dataskyddsstyrelsens vägran att ge allmänheten tillgång till förarbetena till dess riktlinjer för behandling av personuppgifter i samband med tillhandahållande av onlinetjänster (ärende 386/2021/AMF)
2021-09-09 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Bord Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data li jagħti aċċess pubbliku għad-dokumenti preparatorji għal-linji gwida tiegħu dwar l-ipproċessar ta’ data personali fil-kuntest tal-forniment ta’ servizzi online (każ 386/2021/AMF)
2021-09-09 - Otsus Euroopa Andmekaitsenõukogu keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs ettevalmistavatele dokumentidele, mis on seotud andmekaitsenõukogu suunistega isikuandmete töötlemise kohta internetipõhiste teenuste osutamise kontekstis (juhtum 386/2021/AMF)
2021-09-09 - Cinneadh maidir le diúltú an Bhoird Eorpaigh um Chosaint Sonraí rochtain phoiblí a thabhairt ar na doiciméid ullmhúcháin dá threoirlínte maidir le próiseáil sonraí pearsanta i gcomhthéacs seirbhísí ar líne a sholáthar (cás 386/2021/AMF)
2021-09-09 - Europeiska dataskyddsstyrelsens beslut att inte bevilja allmänheten tillgång till förarbetena till sina riktlinjer för behandling av personuppgifter i samband med tillhandahållande av onlinetjänster till registrerade
2021-09-09 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Europejską Radę Ochrony Danych publicznego dostępu do dokumentów przygotowawczych do jej wytycznych dotyczących przetwarzania danych osobowych w kontekście świadczenia usług online (sprawa 386/2021/AMF)
2021-09-09 - Odluka o odbijanju Europskog odbora za zaštitu podataka da odobri javni pristup pripremnim dokumentima za svoje smjernice o obradi osobnih podataka u kontekstu pružanja internetskih usluga (predmet 386/2021/AMF)
2021-09-09 - Decisione sul rifiuto del comitato europeo per la protezione dei dati di concedere l'accesso del pubblico ai documenti preparatori dei suoi orientamenti sul trattamento dei dati personali nel contesto della fornitura di servizi online (caso 386/2021/AMF)
2021-09-09 - Päätös Euroopan tietosuojaneuvoston kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi valmisteluasiakirjoja, jotka koskevat sen suuntaviivoja henkilötietojen käsittelystä verkkopalvelujen tarjoamisen yhteydessä (asia 386/2021/AMF)
2021-09-09 - Décision relative au refus du comité européen de la protection des données d’accorder au public l’accès aux documents préparatoires de ses lignes directrices sur le traitement des données à caractère personnel dans le cadre de la fourniture de services en ligne (affaire 386/2021/AMF)
2021-09-09 - Sprendimas dėl Europos duomenų apsaugos valdybos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su jos gairių dėl asmens duomenų tvarkymo teikiant internetines paslaugas parengiamaisiais dokumentais (byla 386/2021/AMF)
2021-09-09 - Decyzja Europejskiej Rady Ochrony Danych o nieudzieleniu publicznego dostępu do dokumentów przygotowawczych do jej wytycznych dotyczących przetwarzania danych osobowych w kontekście świadczenia usług online na rzecz osób, których dane dotyczą
2021-09-09 - Besluit van het Europees Comité voor gegevensbescherming om het publiek geen toegang te verlenen tot de voorbereidende documenten van zijn richtsnoeren voor de verwerking van persoonsgegevens in het kader van de verlening van onlinediensten aan betrokkenen
2021-09-09 - Decision on the European Data Protection Board’s refusal to grant public access to the preparatory documents for its guidelines on the processing of personal data in the context of the provision of online services (case 386/2021/AMF)
2021-09-08 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Comisiei Europene cu privire la procedura sa de revizuire a Orientărilor privind ajutoarele de stat din cadrul schemei de comercializare a certificatelor de emisii (ETS), care nu mai includ „grafitul artificial; subsectorul grafit coloidal sau semicoloidal
2021-09-08 - Az európai ombudsman levele az Európai Bizottsághoz a kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében nyújtott állami támogatásokról szóló iránymutatás felülvizsgálatára irányuló eljárásáról, amely iránymutatás már nem tartalmazza a „mesterséges grafit; kolloid vagy szemikolloid grafit alágazat
2021-09-08 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Comisión Europea sobre su procedimiento de revisión de las Directrices sobre ayudas estatales del régimen de comercio de derechos de emisión (RCDE), que ya no incluyen el grafito artificial; Subsector del grafito coloidal o semicoloidal
2021-09-08 - Letter from the European Ombudsman to the European Commission on its procedure for revising the Emissions Trading Scheme (ETS) State aid Guidelines, which no longer include the ‘Artificial graphite; colloidal or semi-colloidal graphite’ sub-sector
2021-09-08 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan komissiolle päästökauppajärjestelmän valtiontukisuuntaviivojen tarkistamismenettelystä. Suuntaviivoihin ei enää sisälly keinotekoista grafiittia. kolloidisen tai puolikolloidisen grafiitin alasektori
2021-09-08 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska kommissionen om dess förfarande för översyn av riktlinjerna för statligt stöd inom systemet för handel med utsläppsrätter, som inte längre innehåller ”Artificiell grafit; Delsektorn kolloidal eller halvkolloidal grafit
2021-09-08 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Komisijai par tās procedūru emisijas kvotu tirdzniecības sistēmas (ETS) valsts atbalsta pamatnostādņu pārskatīšanai, kurās vairs nav iekļauts “mākslīgais grafīts; koloidālā vai puskoloīdā grafīta apakšnozare
2021-09-08 - Lettre de la Médiatrice européenne à la Commission européenne sur sa procédure de révision des lignes directrices concernant les aides d’État dans le cadre du système d’échange de quotas d’émission (SEQE), qui n’incluent plus le «graphite artificiel; sous-secteur du graphite colloïdal ou semi-colloïdal
2021-09-08 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Kummissjoni Ewropea dwar il-proċedura tagħha għar-reviżjoni tal-Linji Gwida dwar l-Għajnuna mill-Istat tal-Iskema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet (ETS), li ma għadhomx jinkludu l-“Grafit artifiċjali”; subsettur tal-grafit kollojdali jew semikollojdali
2021-09-08 - Dopis Europskog ombudsmana Europskoj komisiji o postupku revizije Smjernica o državnim potporama u okviru sustava trgovanja emisijama (ETS), koje više ne uključuju „umjetni grafit; podsektor koloidnog ili polukolodalnog grafita
2021-09-08 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Komisjonile heitkogustega kauplemise süsteemi riigiabi suuniste läbivaatamise menetluse kohta. Suunised ei sisalda enam tehisgrafiiti; kolloid- või poolkolloidgrafiidi allsektor
2021-09-08 - Schreiben der Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Kommission zu ihrem Verfahren zur Überarbeitung der Leitlinien für staatliche Beihilfen im Rahmen des Emissionshandelssystems (EHS), die den „Künstlichen Graphit; Teilsektor kolloidaler oder halbkolloider Graphit
2021-09-08 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an gCoimisiún Eorpach maidir lena nós imeachta chun athbhreithniú a dhéanamh ar Threoirlínte Státchabhrach na Scéime Trádála Astaíochtaí (ETS), nach n-áirítear leo a thuilleadh an ‘Graifít shaorga; fo-earnáil na graifíte collóidí nó leathchollóidí
2021-09-08 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Komisji Europejskiej w sprawie procedury przeglądu wytycznych w sprawie pomocy państwa w ramach systemu handlu uprawnieniami do emisji (ETS), które nie obejmują już „sztucznego grafitu”; podsektor grafitu koloidalnego lub półkoloidalnego
2021-09-08 - Lettera del Mediatore europeo alla Commissione europea sulla sua procedura di revisione degli orientamenti sugli aiuti di Stato nell'ambito del sistema di scambio di quote di emissione (ETS), che non comprendono più il sottosettore dei tubi di acciaio senza saldatura
2021-09-08 - Επιστολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με τη διαδικασία αναθεώρησης των κατευθυντήριων γραμμών για τις κρατικές ενισχύσεις του συστήματος εμπορίας εκπομπών (ΣΕΔΕ), οι οποίες δεν περιλαμβάνουν πλέον τον υποτομέα των χαλύβδινων σωλήνων χωρίς συγκόλληση
2021-09-08 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska kommissionen om dess förfarande för översyn av riktlinjerna för statligt stöd inom systemet för handel med utsläppsrätter, som inte längre omfattar undersektorn sömlösa stålrör
2021-09-08 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейската комисия относно нейната процедура за преразглеждане на Насоките за държавна помощ във връзка със схемата за търговия с емисии (СТЕ), която вече не включва подсектора на безшевните стоманени тръби
2021-09-08 - Scrisoarea Ombudsmanului European către Comisia Europeană privind procedura sa de revizuire a Orientărilor privind ajutoarele de stat din cadrul schemei de comercializare a certificatelor de emisii (ETS), care nu mai includ subsectorul țevilor din oțel fără sudură
2021-09-08 - Letter from the European Ombudsman to the European Commission on its procedure for revising the Emissions Trading Scheme (ETS) State aid Guidelines, which no longer include the seamless steel pipe sub-sector
2021-09-08 - Lettre de la Médiatrice européenne à la Commission européenne sur sa procédure de révision des lignes directrices concernant les aides d’État dans le cadre du système d’échange de quotas d’émission (SEQE), qui n’incluent plus le sous-secteur des tubes en acier sans soudure
2021-09-08 - List európskej ombudsmanky Európskej komisii o postupe revízie usmernení o štátnej pomoci v rámci systému obchodovania s emisiami (ETS), ktoré už nezahŕňajú pododvetvie bezšvových oceľových rúrok
2021-09-08 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan komissiolle sen menettelystä päästökauppajärjestelmän valtiontukisuuntaviivojen tarkistamiseksi, joihin ei enää sisälly saumattomien teräsputkien alasektoria

What's new