European Ombudsman

2021-06-25 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιβεβαιώσει την παραλαβή αναφοράς σχετικά με παραβίαση εκ μέρους των Κάτω Χωρών της ελεύθερης κυκλοφορίας προσώπων
2021-06-25 - Propust Europske komisije da potvrdi primitak pritužbe protiv Nizozemske zbog povrede prava na slobodu kretanja osoba
2021-06-25 - Euroopa Komisjoni suutmatus teatada, et on kätte saanud kaebuse isikute vaba liikumise õiguse rikkumise kohta Madalmaades
2021-06-25 - Euroopan komission laiminlyönti kuitata henkilöiden vapaan liikkuvuuden rajoittamista Alankomaissa koskevan valituksen vastaanottaminen
2021-06-25 - Omisión de acuse de recibo, por parte de la Comisión Europea, de una denuncia de que los Países Bajos habían violado la libertad de circulación de personas
2021-06-25 - Manquement de la Commission européenne à accuser réception d’une plainte selon laquelle les Pays-Bas ont enfreint la liberté de circulation des personnes
2021-06-25 - Kif il-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI) immaniġġja ċ-ċaqliq ta’ eks Viċi President lejn kumpanija tal-utilitajiet tal-enerġija li kienet irċeviet self mill-BEI
2021-06-25 - Hur Europeiska investeringsbanken (EIB) hanterade en tidigare vice ordförandes övergång till ett energiförsörjningsföretag som hade fått lån från EIB
2021-06-25 - Modul în care Banca Europeană de Investiții (BEI) a gestionat mutarea unui fost vicepreședinte la o întreprindere de distribuție a energiei electrice care primise credite de la BEI
2021-06-25 - Spôsob, akým Európska investičná banka (EIB) riadila presun bývalého podpredsedu do spoločnosti poskytujúcej energetické služby, ktorá získala úver od EIB
2021-06-25 - Kako je Evropska investicijska banka (EIB) obravnavala prezaposlitev nekdanjega podpredsednika v podjetju za energetske storitve, ki je prejelo posojila EIB
2021-06-25 - A forma como o Banco Europeu de Investimento (BEI) geriu a transferência de um antigo vice-presidente para uma empresa de serviços de energia que tinha recebido empréstimos do BEI
2021-06-25 - Sposób, w jaki Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) potraktował przeniesienie byłego wiceprezesa do przedsiębiorstwa energetycznego, które otrzymało pożyczki EBI
2021-06-25 - Brak potwierdzenia przez Komisję Europejską otrzymania skargi dotyczącej naruszenia przez Holandię swobody przepływu osób
2021-06-25 - De wijze waarop de Europese Investeringsbank (EIB) is omgegaan met de overstap van een voormalig vicevoorzitter naar een energiemaatschappij die EIB-leningen had ontvangen
2021-06-25 - Ausência de confirmação de receção, pela Comissão Europeia, de uma queixa contra os Países Baixos por violação da liberdade de circulação de pessoas
2021-06-25 - Neconfirmarea de primire de către Comisia Europeană a unei plângeri privind încălcarea de către Țările de Jos a libertății de circulație a persoanelor
2021-06-25 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy visszaigazolja egy olyan panasz kézhezvételét, amely szerint Hollandia megsértette a személyek szabad mozgását
2021-06-25 - Nepotvrdenie prijatia sťažnosti Európskym parlamentom o tom, že Holandsko porušilo právo na voľný pohyb osôb
2021-06-25 - Verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst te bevestigen van een klacht inzake inbreuk op het vrije verkeer van personen door Nederland
2021-06-25 - Eiropas Komisijas nespēja apstiprināt sūdzības saņemšanu par to, ka Nīderlande ir pārkāpusi personu pārvietošanās brīvību
2021-06-25 - Mancata conferma di ricezione da parte della Commissione europea di una denuncia secondo cui i Paesi Bassi avrebbero violato la libertà di circolazione delle persone
2021-06-25 - Evropska komisija ni potrdila prejema pritožbe, da je Nizozemska kršila pravico do prostega gibanja oseb
2021-06-25 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tirrikonoxxi li rċeviet ilment li n-Netherlands kien kiser il-libertà tal-moviment tal-persuni
2021-06-25 - La Defensora del Pueblo abre una investigación sobre cómo manejó el BEI el traslado de un antiguo vicepresidente a una empresa de servicios energéticos
2021-06-25 - Provedor de Justiça abre inquérito sobre a forma como o BEI tratou a mudança de um antigo vice-presidente para uma empresa de serviços energéticos
2021-06-25 - Carta do Provedor de Justiça Europeu ao Banco Europeu de Investimento (BEI) sobre a forma como o BEI tratou a sua candidatura pós-emprego do antigo Vice-Presidente para assumir um cargo de direção numa empresa espanhola que tinha recebido empréstimos do BEI
2021-06-25 - Il Mediatore avvia un'indagine sul modo in cui la BEI ha gestito il trasferimento di un ex vicepresidente a una società di servizi energetici
2021-06-25 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Investitionsbank (EIB) über den Umgang der EIB mit dem Antrag ihres ehemaligen Vizepräsidenten auf Übernahme einer leitenden Position bei einem spanischen Unternehmen, das EIB-Darlehen erhalten hatte
2021-06-25 - La Médiatrice ouvre une enquête sur la manière dont la BEI a géré le transfert d'un ancien vice-président vers une entreprise de services publics d'énergie
2021-06-25 - Ombudsmanul deschide o anchetă cu privire la modul în care BEI a gestionat mutarea unui fost vicepreședinte la o companie de utilități energetice
2021-06-25 - Bürgerbeauftragter eröffnet Untersuchung darüber, wie die EIB den Wechsel eines ehemaligen Vizepräsidenten zu einem Energieversorgungsunternehmen gehandhabt hat
2021-06-25 - Ombudsmanka začala vyšetrovanie toho, ako EIB riešila presun bývalého viceprezidenta do spoločnosti poskytujúcej energetické služby
2021-06-25 - Varuhinja človekovih pravic začela preiskavo o tem, kako je EIB obravnavala selitev nekdanjega podpredsednika v energetsko podjetje
2021-06-25 - Ombudsman opent onderzoek naar hoe de EIB omging met de verhuizing van een voormalige vicepresident naar een energiebedrijf
2021-06-25 - Veřejná ochránkyně práv zahajuje šetření, jak EIB řešila přesun bývalého místopředsedy do energetické společnosti
2021-06-25 - Омбудсманът започва разследване на начина, по който ЕИБ се е справила с преместването на бивш заместник-председател към дружество за енергийни услуги
2021-06-25 - Ombuds sāk izmeklēšanu par to, kā EIB rīkojās, bijušajam priekšsēdētāja vietniekam pārejot uz energopakalpojumu uzņēmumu
2021-06-24 - Il-Premju għal Amministrazzjoni Tajba jonora l-isforzi biex iċ-ċittadini tal-UE jinġiebu lura f’pajjiżhom matul il-pandemija tal-COVID-19
2021-06-24 - Nagradom za dobru upravu odaje se priznanje nastojanjima da se građani EU-a vrate kući tijekom pandemije bolesti COVID-19
2021-06-24 - A jó közigazgatásért járó díjjal azokat az erőfeszítéseket jutalmazzák, amelyek célja, hogy a Covid19-világjárvány idején hazahozzák az uniós polgárokat
2021-06-24 - Labas pārvaldības balva tiek piešķirta par centieniem Covid-19 pandēmijas laikā nogādāt ES pilsoņus mājās
2021-06-24 - Nagroda za dobrą administrację honoruje wysiłki na rzecz sprowadzenia obywateli UE do domu podczas pandemii COVID-19
2021-06-24 - Gradam don Dea-Riarachán lena dtugtar onóir d’iarrachtaí saoránaigh an Aontais a thabhairt abhaile le linn phaindéim COVID-19
2021-06-24 - Il premio per la buona amministrazione onora gli sforzi compiuti per riportare a casa i cittadini dell'UE durante la pandemia di COVID-19
2021-06-24 - Hyvän hallinnon palkinto EU:n kansalaisten kotiinpaluusta covid-19-pandemian aikana
2021-06-24 - Prémio por Boa Administração homenageia esforços para trazer os cidadãos da UE para casa durante a pandemia de COVID-19
2021-06-24 - Preis für gute Verwaltungspraxis würdigt Einsatz zur Rückführung von EU-Bürger*innen während der COVID-19-Pandemie
2021-06-24 - Award for Good Administration honours efforts to bring EU citizens home during COVID-19 pandemic
2021-06-24 - Le prix de la bonne administration récompense les efforts de l’UE pour le rapatriement des citoyens pendant la pandémie de COVID-19
2021-06-24 - Cena za dobrú správu vecí verejných je ocenením úsilia priviesť občanov EÚ domov počas pandémie COVID-19
2021-06-24 - Nagrada za dobro upravljanje za prizadevanja za vrnitev državljanov EU domov med pandemijo COVID-19
2021-06-24 - Pris for god forvaltning hædrer indsatsen for at bringe EU-borgere hjem under covid-19-pandemien
2021-06-24 - El Premio a la Buena Administración honra los esfuerzos para llevar a los ciudadanos de la UE a casa durante la pandemia de COVID-19
2021-06-24 - Utmärkelsen för god förvaltning hedrar insatser för att få hem EU-medborgare under covid-19-pandemin
2021-06-24 - Cena za řádnou správu oceňuje úsilí o návrat občanů EU domů během pandemie COVID-19
2021-06-24 - Το βραβείο χρηστής διοίκησης τιμά τις προσπάθειες για την επιστροφή των πολιτών της ΕΕ στην πατρίδα τους κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19
2021-06-24 - Prijs voor goed bestuur eert inspanningen om EU-burgers thuis te brengen tijdens de COVID-19-pandemie
2021-06-24 - Hea halduse auhinnaga tunnustatakse jõupingutusi ELi kodanike kojutoomiseks COVID-19 pandeemia ajal
2021-06-24 - Apdovanojimu už gerą administravimą pagerbiamos pastangos sugrąžinti ES piliečius namo per COVID-19 pandemiją
2021-06-24 - Наградата за добра администрация отличава усилията за връщане на гражданите на ЕС у дома по време на пандемията от COVID-19
2021-06-24 - Auszeichnung für gute Verwaltung 2021
2021-06-24 - Utmärkelsen för god förvaltning 2021
2021-06-24 - Награда за добра администрация за 2021 г.
2021-06-24 - 2021. évi díj a megfelelő ügyintézésért
2021-06-24 - Hea halduse auhind 2021
2021-06-24 - Cena za řádnou správu 2021
2021-06-24 - Cena za dobrú správu vecí verejných 2021
2021-06-24 - Prémio de Boa Administração 2021
2021-06-24 - Hyvän hallinnon palkinto 2021
2021-06-24 - Premio per la buona amministrazione 2021
2021-06-24 - Award for Good Administration 2021
2021-06-24 - Prix de la bonne administration 2021
2021-06-24 - Premiul pentru bună administrare 2021
2021-06-24 - Nagrada za dobro upravljanje 2021
2021-06-24 - Pris for god forvaltning 2021
2021-06-24 - Prijs voor goed bestuur 2021
2021-06-24 - Gradam don Dea-Riarachán 2021
2021-06-24 - Premju għal Amministrazzjoni Tajba 2021
2021-06-24 - 2021 m. apdovanojimas už gerą administravimą
2021-06-24 - Premio a la Buena Administración 2021
2021-06-24 - Βραβείο χρηστής διοίκησης 2021
2021-06-24 - Labas pārvaldības balva 2021
2021-06-24 - Nagrada za dobru upravu 2021.
2021-06-24 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με εικαζόμενες παρατυπίες σε διαδικασία σύνοψης δημόσιας σύμβασης
2021-06-24 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance om påståede uregelmæssigheder i en offentlig udbudsprocedure
2021-06-24 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci týkající se údajných nesrovnalostí v zadávacím řízení
2021-06-24 - Europos Komisija neatsakė į laišką dėl tariamų viešųjų pirkimų procedūros pažeidimų
2021-06-24 - Mancata risposta da parte della Commissione europea alla corrispondenza relativa a presunte irregolarità in una procedura di appalto pubblico
2021-06-24 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb il-korrispondenza dwar l-allegati irregolaritajiet fi proċedura ta’ akkwist pubbliku
2021-06-24 - Manquement de la Commission européenne à répondre à la correspondance relative à des irrégularités alléguées dans une procédure de passation de marché public
2021-06-24 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le mírialtachtaí líomhnaithe i nós imeachta soláthair phoiblí
2021-06-24 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz saraksti par iespējamiem pārkāpumiem publiskā iepirkuma procedūrā
2021-06-24 - Propust Europske komisije da odgovori na dopis o navodnim nepravilnostima u postupku javne nabave
2021-06-24 - Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco o domnevnih nepravilnostih v postopku javnega naročanja
2021-06-24 - Nedopovedanie Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa údajných nezrovnalostí v postupe verejného obstarávania
2021-06-24 - Brak udzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na korespondencję zawierającą zarzuty nieprawidłowości w procedurze udzielania zamówień publicznych
2021-06-24 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om påstådda oegentligheter i ett förfarande för offentlig upphandling
2021-06-24 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa a alegadas irregularidades num procedimento de contratação pública
2021-06-24 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over vermeende onregelmatigheden bij de gunning van overheidsopdrachten

What's new