European Ombudsman

2021-05-18 - Начинът, по който Европейският орган за ценни книжа и пазари (ESMA) провежда процедура за инвалидност на член на персонала
2021-05-18 - Wie die Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) mit dem Invaliditätsverfahren eines Mitarbeiters umgeht
2021-05-18 - Europa-Kommissionens (Europe Directs) undladelse af at besvare en anmodning om information om Litauens nationale energi- og klimahandlingsplan
2021-05-18 - Europos Komisija („Europe Direct“) neatsakė į prašymą pateikti informacijos apie Lietuvos nacionalinį energetikos ir klimato srities veiksmų planą
2021-05-18 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí (Europe Direct) na žádost o informace o litevském vnitrostátním akčním plánu v oblasti energetiky a klimatu
2021-05-18 - La omisión de respuesta de la Comisión Europea (Europe Direct) a una solicitud de información relativa al plan nacional lituano de energía y clima
2021-05-18 - Непредоставяне на отговор от страна на Европейската комисия (Europe Direct) на искане за информация относно литовския национален план за действие в областта на енергетиката и климата
2021-05-18 - Euroopa Komisjoni (Europe Direct) suutmatus vastata teabenõudele Leedu riikliku energia- ja kliimakava kohta
2021-05-18 - Versäumnis der Europäischen Kommission (Europe Direct), auf ein Auskunftsersuchen zum nationalen Energie- und Klimaplan Litauens zu antworten
2021-05-18 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Europe Direct) να απαντήσει σε αίτημα παροχής πληροφοριών σχετικά με το λιθουανικό εθνικό σχέδιο δράσης για την ενέργεια και το κλίμα
2021-05-18 - Euroopan komission (Europe Direct) vastaamatta jättäminen Liettuan kansallista energia- ja ilmastotoimintasuunnitelmaa koskevaan tietopyyntöön
2021-05-18 - Kaip Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija (ESMA) tvarko darbuotojo invalidumo procedūrą
2021-05-18 - Raport anual 2020
2021-05-18 - Výroční zpráva 2020
2021-05-18 - Relatório Anual 2020
2021-05-18 - Ir-Rapport Annwali tal-2020
2021-05-18 - Rapport annuel 2020
2021-05-18 - Looking Back - The impact of the European Ombudsman in 2020
2021-05-18 - Éves jelentés 2020
2021-05-18 - 2020. gada ziņojums
2021-05-18 - Årsrapport 2020
2021-05-18 - Annual Report 2020
2021-05-18 - How the European Securities and Markets Authority (ESMA) is handling the invalidity procedure of a staff member
2021-05-18 - Decision of the European Ombudsman in the case 767/2021/MAS on how the European Commission dealt with a complaint that the United Kingdom breached EU law on the protection of whistle-blowers
2021-05-18 - Годишен доклад 2020 г.
2021-05-18 - Letno poročilo za leto 2020
2021-05-18 - Aastaaruanne 2020
2021-05-18 - Jaarverslag 2020
2021-05-18 - Godišnje izvješće za 2020.
2021-05-18 - Vuosikertomus 2020
2021-05-18 - Metinis pranešimas 2020
2021-05-18 - Årsberetning 2020
2021-05-18 - The European Commission’s (Europe Direct) failure to reply to a request for information about the Lithuanian National Energy and Climate Action Plan
2021-05-18 - Tuarascáil Bhliantúil 2020
2021-05-18 - Sprawozdanie roczne 2020
2021-05-18 - Výročná správa za rok 2020
2021-05-18 - Relazione annuale 2020
2021-05-18 - Informe Anual 2020
2021-05-18 - Ετήσια έκθεση 2020
2021-05-18 - Jahresbericht 2020
2021-05-18 - Ausência de resposta da Comissão Europeia (Europe Direct) a um pedido de informações sobre o Plano Nacional de Ação em matéria de Energia e Clima da Lituânia
2021-05-18 - Europeiska kommissionens (Europa direkt) underlåtenhet att svara på en begäran om information om Litauens nationella energi- och klimathandlingsplan
2021-05-18 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou (Europe Direct) na žiadosť o informácie v súvislosti s litovským národným akčným plánom v oblasti energetiky a klímy
2021-05-18 - Evropska komisija (Europe Direct) ni odgovorila na zahtevo po informacijah o litovskem nacionalnem energetskem in podnebnem akcijskem načrtu
2021-05-18 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene (Europe Direct) la o solicitare de informații cu privire la Planul național lituanian de acțiune în domeniul energiei și climei
2021-05-18 - De wijze van afhandeling door de Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA) van de arbeidsongeschiktheidsprocedure ten aanzien van een personeelslid
2021-05-18 - Tratamento dado pela Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados (ESMA) ao procedimento de invalidez de um membro do pessoal
2021-05-18 - Ako Európsky orgán pre cenné papiere a trhy rieši konanie o invalidite svojho zamestnanca
2021-05-18 - Kako je Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) obravnaval postopek za ugotavljanje invalidnosti uslužbenca
2021-05-18 - Tratarea de către Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA) a procedurii de invalidare a unui membru al personalului
2021-05-18 - Sposób prowadzenia przez Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA) postępowania w sprawie unieważnienia stosunku pracy pracownika
2021-05-18 - Il-mod li bih l-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq (ESMA) qiegħda tindirizza l-proċedura ta’ invalidità ta’ membru tal-persunal
2021-05-18 - Hur Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) hanterar en anställds invaliditetsförfarande
2021-05-18 - Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen (ESMA) tapa käsitellä henkilöstön jäsenen työkyvyttömyysmenettelyä
2021-05-18 - La forma en que la Autoridad Europea de Valores y Mercados (ESMA) está tramitando el procedimiento de invalidez de un miembro del personal
2021-05-18 - Modalità di gestione da parte dell’Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA) della procedura di riconoscimento dell’invalidità di un membro del personale
2021-05-18 - Egy alkalmazott rokkantsági eljárásának az Európai Értékpapírpiaci Hatóság (ESMA) általi kezelése
2021-05-18 - Kuidas Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve (ESMA) käsitleb töötaja töövõimetuse tuvastamise menetlust
2021-05-18 - Kā Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde (EVTI) vada darbinieka invaliditātes procedūru
2021-05-18 - Postupanje Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala (ESMA) u postupku utvrđivanja invalidnosti člana osoblja
2021-05-18 - An chaoi a bhfuil an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí (ESMA) ag láimhseáil nós imeachta easláine bhall foirne
2021-05-18 - La façon dont l’Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) traite la procédure d’invalidité d’un membre du personnel
2021-05-18 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 767/2021/MAS sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte selon laquelle le Royaume-Uni a violé le droit de l’Union relatif à la protection des lanceurs d’alerte
2021-05-18 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i sag 767/2021/MAS om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en klage over Det Forenede Kongeriges overtrædelse af EU-retten om beskyttelse af whistleblowere
2021-05-18 - Euroopa Ombudsmani otsus juhtumi 767/2021/MAS kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon käsitles kaebust, et Ühendkuningriik on rikkunud rikkumisest teatajate kaitset käsitlevat ELi õigust
2021-05-18 - Decisão da Provedora de Justiça Europeia no processo 767/2021/MAS sobre a forma como a Comissão Europeia tratou uma queixa de que o Reino Unido violou a legislação da UE em matéria de proteção de denunciantes
2021-05-18 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 767/2021/MAS sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una reclamación en la que se indicaba que el Reino Unido había infringido el Derecho de la Unión en materia de protección de los denunciantes de irregularidades
2021-05-18 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv ve věci 767/2021/MAS o tom, jak Evropská komise řešila stížnost, že Spojené království porušilo právní předpisy EU o ochraně oznamovatelů
2021-05-18 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 767/2021/MAS über den Umgang der Europäischen Kommission mit einer Beschwerde, dass das Vereinigte Königreich gegen EU-Recht zum Schutz von Hinweisgebern verstoßen hat
2021-05-18 - Europeiska ombudsmannens beslut i ärende 767/2021/MAS om hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om att Förenade kungariket brutit mot EU:s lagstiftning om skydd för visselblåsare
2021-05-18 - Az európai ombudsman 767/2021/MAS sz. ügyben hozott határozata arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte azt a panaszt, amely szerint az Egyesült Királyság megsértette a visszaélést bejelentő személyek védelméről szóló uniós jogot
2021-05-18 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στην υπόθεση 767/2021/MAS σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία ότι το Ηνωμένο Βασίλειο παραβίασε το δίκαιο της ΕΕ για την προστασία των μαρτύρων δημοσίου συμφέροντος
2021-05-18 - Решение на Европейския омбудсман по дело 767/2021/MAS относно начина, по който Европейската комисия е разгледала жалба, че Обединеното кралство е нарушило правото на ЕС относно защитата на лицата, подаващи сигнали за нередности
2021-05-18 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 767/2021/MAS maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán gur sháraigh an Ríocht Aontaithe dlí an Aontais maidir le sceithirí a chosaint
2021-05-18 - Besluit van de Europese Ombudsman in zaak 767/2021/MAS over de wijze waarop de Europese Commissie een klacht heeft behandeld dat het Verenigd Koninkrijk het EU-recht inzake de bescherming van klokkenluiders heeft geschonden
2021-05-18 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic v zadevi 767/2021/MAS o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo, da je Združeno kraljestvo kršilo pravo EU o zaščiti žvižgačev
2021-05-18 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky vo veci 767/2021/MAS o tom, ako Európska komisia riešila sťažnosť, že Spojené kráľovstvo porušilo právo EÚ o ochrane oznamovateľov
2021-05-18 - Odluka Europskog ombudsmana u predmetu 767/2021/MAS o načinu na koji je Europska komisija postupila s pritužbom da je Ujedinjena Kraljevina prekršila pravo EU-a o zaštiti zviždača
2021-05-18 - Decisione della Mediatrice europea nel caso 767/2021/MAS sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una denuncia secondo cui il Regno Unito ha violato il diritto dell'UE in materia di protezione degli informatori
2021-05-18 - Eiropas Ombuda lēmums lietā 767/2021/MAS par to, kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par to, ka Apvienotā Karaliste ir pārkāpusi ES tiesību aktus par trauksmes cēlēju aizsardzību
2021-05-18 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös asiassa 767/2021/MAS siitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt kantelun, jonka mukaan Yhdistynyt kuningaskunta on rikkonut väärinkäytösten paljastajien suojelua koskevaa EU:n lainsäädäntöä
2021-05-18 - Decizia Ombudsmanului European în cazul 767/2021/MAS privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere potrivit căreia Regatul Unit a încălcat legislația UE privind protecția avertizorilor
2021-05-18 - Europos ombudsmeno sprendimas byloje 767/2021/MAS dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą, kad Jungtinė Karalystė pažeidė ES teisę dėl informatorių apsaugos
2021-05-18 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie 767/2021/MAS dotyczącej sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi dotyczącej naruszenia przez Zjednoczone Królestwo prawa UE w zakresie ochrony sygnalistów
2021-05-18 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 767/2021/MAS dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment li r-Renju Unit kiser id-dritt tal-UE dwar il-protezzjoni tal-informaturi
2021-05-17 - Decision in case 964/2020/JN on how the European Commission evaluated a tender in a public procurement procedure for the translation of a report on the judicial reform in Cyprus
2021-05-17 - Otsus juhtumi 964/2020/JN kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon hindas Küprose kohtureformi käsitleva aruande tõlkimiseks korraldatud riigihankemenetluses esitatud pakkumust
2021-05-17 - Beslut i ärende 964/2020/JN om hur Europeiska kommissionen utvärderade ett anbud i ett offentligt upphandlingsförfarande för översättning av en rapport om reformen av rättsväsendet i Cypern
2021-05-17 - Deċiżjoni fil-każ 964/2020/JN dwar kif il-Kummissjoni Ewropea evalwat offerta fi proċedura ta’ akkwist pubbliku għat-traduzzjoni ta’ rapport dwar ir-riforma ġudizzjarja f’Ċipru
2021-05-17 - Decizia în cazul 964/2020/JN privind modul în care Comisia Europeană a evaluat o ofertă în cadrul unei proceduri de achiziții publice pentru traducerea unui raport privind reforma sistemului judiciar din Cipru
2021-05-17 - Beschluss in der Sache 964/2020/JN über die Bewertung einer Ausschreibung im Rahmen eines öffentlichen Vergabeverfahrens durch die Europäische Kommission zur Übersetzung eines Berichts über die Justizreform in Zypern
2021-05-17 - Απόφαση στην υπόθεση 964/2020/JN σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αξιολόγησε προσφορά στο πλαίσιο διαδικασίας σύναψης δημόσιας σύμβασης για τη μετάφραση έκθεσης σχετικά με τη δικαστική μεταρρύθμιση στην Κύπρο
2021-05-17 - Decisão no processo 964/2020/JN sobre a forma como a Comissão Europeia avaliou uma proposta num procedimento de contratação pública para a tradução de um relatório sobre a reforma judicial em Chipre
2021-05-17 - Решение по дело 964/2020/JN относно начина, по който Европейската комисия е оценила оферта в процедура за възлагане на обществена поръчка за превод на доклад относно съдебната реформа в Кипър
2021-05-17 - Decisión en el asunto 964/2020/JN sobre cómo evaluó la Comisión Europea una licitación en un procedimiento de contratación pública para la traducción de un informe sobre la reforma judicial en Chipre
2021-05-17 - Határozat a 964/2020/JN sz. ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan értékelte a ciprusi igazságügyi reformról szóló jelentés fordítására irányuló közbeszerzési eljárásban benyújtott ajánlatot
2021-05-17 - Rozhodnutí ve věci 964/2020/JN o tom, jak Evropská komise vyhodnotila nabídku v zadávacím řízení na překlad zprávy o reformě soudnictví na Kypru
2021-05-17 - Décision dans l’affaire 964/2020/JN sur la manière dont la Commission européenne a évalué un appel d’offres dans le cadre d’une procédure de passation de marché public pour la traduction d’un rapport sur la réforme judiciaire à Chypre
2021-05-17 - Lēmums lietā 964/2020/JN par to, kā Eiropas Komisija novērtēja piedāvājumu publiskā iepirkuma procedūrā, lai tulkotu ziņojumu par tiesu sistēmas reformu Kiprā
2021-05-17 - Afgørelse i sag 964/2020/JN om, hvordan Europa-Kommissionen evaluerede et tilbud i en offentlig udbudsprocedure om oversættelse af en rapport om retsreformen i Cypern

What's new