European Ombudsman

2021-02-24 - The refusal by the EU Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) to grant public access to documents related to contracts with a consultancy providing data analysis services
2021-02-24 - How the European Defence Agency (EDA) handled the application by its former Chief Executive to take on senior positions at Airbus
2021-02-24 - Decision of the European Ombudsman concerning complaint 167/2021/TM against the European Commission for digitalising the procedures for EU staff members to obtain reimbursement of medical costs
2021-02-24 - Letter from the European Commission to the European Ombudsman on how the European Commission ensures transparency in relation to experts negotiating ‘advanced purchase agreements’ with pharmaceutical companies for vaccines against COVID-19
2021-02-24 - The refusal by the EU Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) to grant public access to documents related to contracts with a consultancy providing data analysis services
2021-02-24 - Отношението на Европейската агенция по отбрана (EDA) към кандидатурата на бившия ѝ главен изпълнителен директор за заемане на висши длъжности в Airbus
2021-02-24 - Způsob, jakým Evropská obranná agentura (EDA) vyřídila žádost svého bývalého ředitele o ujmutí se vedoucích pozic ve společnosti Airbus
2021-02-24 - Kaip Europos gynybos agentūra (EGA) nagrinėjo jos buvusio vykdomojo direktoriaus prašymą užimti aukštesnes pareigas bendrovėje „Airbus“
2021-02-24 - Wie die Europäische Verteidigungsagentur (EDA) den Antrag ihres ehemaligen Hauptgeschäftsführers auf Übernahme leitender Positionen bei Airbus bearbeitet hat
2021-02-24 - Ο τρόπος με τον οποίο ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Άμυνας (ΕΟΑ) χειρίστηκε την αίτηση του πρώην Γενικού Διευθυντή του για ανάληψη υψηλόβαθμων θέσεων στην Airbus
2021-02-24 - Hvordan Det Europæiske Forsvarsagentur (EDA) håndterede sin tidligere administrerende direktørs ansøgning om at indtage ledende stillinger i Airbus
2021-02-24 - Forma en la que la Agencia Europea de Defensa (AED) tramitó la solicitud de su antiguo director ejecutivo de asumir un puesto directivo en Airbus
2021-02-24 - Odmítnutí Agentury EU pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol) poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se smluv uzavřených s poradenskou společností, která poskytuje služby v oblasti analýzy údajů
2021-02-24 - Afslag fra Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) på aktindsigt i dokumenter vedrørende kontrakter med en konsulentvirksomhed, der leverer dataanalysetjenester
2021-02-24 - Άρνηση του Οργανισμού της ΕΕ για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ) να χορηγήσει δημόσια πρόσβαση σε έγγραφα που σχετίζονται με συμβάσεις που συνάφθηκαν με εταιρεία συμβούλων, η οποία παρέχει υπηρεσίες ανάλυσης δεδομένων
2021-02-24 - EU:n lainvalvontayhteistyöviraston (Europol) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi tietojen analysointipalveluja koskeviin konsultointisopimuksiin liittyviä asiakirjoja
2021-02-24 - Refus de l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol) d’accorder l’accès du public à des documents relatifs à des contrats avec un consultant, qui fournit des services d’analyse de données
2021-02-24 - Diúltú Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le conarthaí le comhairleacht, ar comhairleacht í a chuireann seirbhísí anailíse sonraí ar fáil
2021-02-24 - Odbijanje Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) da odobri javni pristup dokumentima o ugovorima s konzultantskom kućom koja pruža usluge analize podataka
2021-02-24 - Weigering van het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende overeenkomsten met een adviesbureau dat gegevensanalyses uitvoert
2021-02-24 - Il rifiuto dell’Agenzia dell’UE per la cooperazione nell’attività di contrasto (Europol) di concedere l’accesso del pubblico a documenti riguardanti contratti con una società di consulenza che fornisce servizi di analisi dei dati
2021-02-24 - Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ameti (Europol) keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele seoses andmetega, mis on seotud lepingutega, mis on sõlmitud andmeanalüüsi teenuseid osutava konsultatsioonifirmaga
2021-02-24 - Negativa de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) a conceder acceso público a documentos relacionados con contratos con una consultoría que presta servicios de análisis de datos
2021-02-24 - Weigerung der Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung (Europol), der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten betreffend Verträge mit einem Beratungsunternehmen, das Datenanalysedienste erbringt, zu gewähren
2021-02-24 - Ir-rifjut mill-Aġenzija tal-UE għall-Kooperazzjoni fl-Infurzar tal-Liġi (Europol) li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma’ kuntratti b’konsulenza, li tipprovdi servizzi ta’ analiżi tad-data
2021-02-24 - Eiropas Savienības Aģentūras tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropola) atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem attiecībā uz līgumiem, kas noslēgti ar konsultāciju, nodrošinot datu analīzes pakalpojumus
2021-02-24 - A Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol) megtagadta az adatelemzési szolgáltatásokat nyújtó tanácsadó cég szerződéseivel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférést
2021-02-24 - Az Európai Védelmi Ügynökség (EDA) korábbi ügyvezető igazgatója által benyújtott, az Airbus-nál vezető tisztség betöltésére irányuló kérelem EDA általi kezelésének módja
2021-02-24 - Sposób rozpatrzenia przez Europejską Agencję Obrony (EAO) wniosku byłego dyrektora generalnego o przyjęcie pracy na wyższych stanowiskach w Airbusie
2021-02-24 - De wijze waarop het Europees Defensieagentschap (EDA) is omgegaan met de sollicitatie van zijn voormalige algemeen directeur naar hoge functies bij Airbus
2021-02-24 - Modalità con cui l’Agenzia europea per la difesa (AED) ha gestito la richiesta del suo ex direttore esecutivo di assumere posizioni di alto livello presso Airbus
2021-02-24 - Il-mod li bih l-Aġenzija Ewropea għad-Difiża (EDA) indirizzat l-applikazzjoni mill-ex Kap Eżekuttiv tagħha biex jingaġġa pożizzjonijiet għolja fl-Airbus
2021-02-24 - Kā Eiropas Aizsardzības aģentūra (EAA) izskatīja tās bijušā izpilddirektora pieteikumu, lai stātos augstā amatā uzņēmumā Airbus
2021-02-24 - Preispitivanje postupka brzog praćenja Europskog ombudsmana
2021-02-24 - Réexamen de la procédure accélérée du Médiateur
2021-02-24 - Brief van de Europese Commissie aan de Europese Ombudsman over de wijze waarop de Europese Commissie transparantie waarborgt met betrekking tot deskundigen die met farmaceutische bedrijven onderhandelen over “geavanceerde aankoopovereenkomsten” voor vaccins tegen COVID-19
2021-02-24 - Az európai ombudsman levele a Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynökségéhez (Europol) az Europol két vállalattal fennálló szerződéses kapcsolatára vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés megtagadásáról
2021-02-24 - Lettre du Médiateur européen à l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol) concernant son refus d’accorder l’accès du public aux documents relatifs à la relation contractuelle d’Europol avec deux sociétés
2021-02-24 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning (Europol) om dess vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör Europols avtalsförhållande med två företag
2021-02-24 - Riesame della procedura accelerata del Mediatore
2021-02-24 - List európskej ombudsmanky Agentúre Európskej únie pre spoluprácu v oblasti presadzovania práva (Europol) o odmietnutí udeliť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa zmluvného vzťahu Europolu s dvoma spoločnosťami
2021-02-23 - Palestra inaugural Jean Monnet — Responsabilidade da UE: Um Provedor de Justiça Perspetiva
2021-02-23 - Inaugural Jean Monnet Lecture - EU accountability: An Ombudsman Perspective
2021-02-23 - Conferencia inaugural Jean Monnet - Responsabilidad de la UE: Perspectiva del Defensor del Pueblo
2021-02-23 - Odločba v zadevi 1990/2020/MIG o odločitvi Evropske centralne banke (ECB), da zavrne dostop javnosti do dokumentov o domnevni kršitvi zakonodaje EU s strani ene od bank
2021-02-23 - Europos Komisijos nagrinėjamas prašymas suteikti leidimą pagal ES blokavimo statutą dėl verslo veiklos Irane
2021-02-23 - Europa-Kommissionens behandling af en anmodning om tilladelse i henhold til EU's statut om spærring vedrørende virksomhedsaktiviteter i Iran
2021-02-23 - Отношението на Европейската комисия към искане за разрешение съгласно „Блокиращия регламент“ на ЕС по отношение на стопанските дейности в Иран
2021-02-23 - Vyřízení žádosti ze strany Evropské komise o povolení podle „blokovacího nařízení“ EU týkající se obchodních činností v Íránu
2021-02-23 - Wie die Europäische Kommission einen Antrag auf Genehmigung nach der „Blocking-Verordnung“ der EU in Bezug auf Geschäftstätigkeiten in Iran bearbeitet hat
2021-02-23 - Euroopa Komisjon poolt ELi blokeerimisakti kohase loataotluse käsitlemine seoses äritegevusega Iraanis
2021-02-23 - Χειρισμός, από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, αίτησης για τη χορήγηση άδειας δυνάμει της «νομοθεσίας θωράκισης» της ΕΕ σχετικά με επιχειρηματικές δραστηριότητες στο Ιράν
2021-02-23 - Tramitación por parte de la Comisión Europea de una solicitud de autorización con arreglo al «estatuto de bloqueo» de la UE en relación con actividades empresariales en Irán
2021-02-23 - Traitement par la Commission européenne d’une demande d’autorisation au titre de la «loi de blocage» de l’UE concernant des activités commerciales en Iran
2021-02-23 - EU:n ”estomääräyksen” alaisen liiketoiminnan harjoittamista Iranissa koskevan pyynnön käsittely Euroopan komissiossa
2021-02-23 - Az európai ombudsman levele az Innovációs és Hálózati Projektek Végrehajtó Ügynökséghez a Brenner-alagút projektre vonatkozó költség-haszon elemzéshez való nyilvános hozzáférés megtagadásáról
2021-02-23 - Denegación de acceso público a documentos por parte del Banco Central Europeo (BCE) en relación con una supuesta violación del Derecho de la UE por parte de un banco
2021-02-23 - Pismo evropskega varuha človekovih pravic Izvajalski agenciji za inovacije in omrežja o zavrnitvi dostopa javnosti do analize stroškov in koristi v zvezi s projektom predora Brenner
2021-02-23 - Schreiben der Europäischen Bürgerbeauftragten an die Exekutivagentur für Innovation und Netze zu ihrer Weigerung, der Öffentlichkeit Zugang zu einer Kosten-Nutzen-Analyse des Brennertunnelprojekts zu gewähren
2021-02-23 - Refus de la Banque centrale européenne (BCE) de l’accès du public aux documents concernant une prétendue violation du droit de l’UE par une banque
2021-02-23 - Ir-rifjut tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) ta' aċċess pubbliku għal dokumenti dwar allegat ksur tal-liġi tal-UE minn bank
2021-02-23 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Agenției Executive pentru Inovare și Rețele privind refuzul său de a acorda acces public la o analiză cost-beneficiu privind proiectul tunelului Brenner
2021-02-23 - Eiropas Centrālās bankas (ECB) atteikums nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem par iespējamu ES tiesību aktu pārkāpumu, ko izdarījusi banka
2021-02-23 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς τον Εκτελεστικό Οργανισμό Καινοτομίας και Δικτύων σχετικά με την άρνησή του να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε ανάλυση κόστους-οφέλους όσον αφορά το έργο της σήραγγας του Brenner
2021-02-23 - Verweigerung des Zugangs der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit einem mutmaßlichen Verstoß einer Bank gegen EU-Recht durch die Europäische Zentralbank (EZB)
2021-02-23 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Agencji Wykonawczej ds. Innowacyjności i Sieci w sprawie odmowy udzielenia publicznego dostępu do analizy kosztów i korzyści dotyczącej projektu tunelu Brenner
2021-02-23 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk om dets afslag på at give offentligheden adgang til en cost-benefit-analyse vedrørende Brennertunnelprojektet
2021-02-23 - Писмо от Европейския омбудсман до Изпълнителната агенция за иновации и мрежи относно отказа ѝ да предостави публичен достъп до анализ на разходите и ползите във връзка с проекта за тунел „Бренер“
2021-02-23 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes sobre su negativa a conceder acceso público a un análisis de costes y beneficios relativo al proyecto del túnel del Brennero
2021-02-23 - Lettera del Mediatore europeo all'Agenzia esecutiva per l'innovazione e le reti sul suo rifiuto di concedere l'accesso del pubblico a un'analisi costi-benefici relativa al progetto della galleria del Brennero
2021-02-23 - Brief van de Europese Ombudsman aan het Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken over zijn weigering om het publiek toegang te verlenen tot een kosten-batenanalyse met betrekking tot het Brennertunnelproject
2021-02-23 - Отказ на Европейската централна банка (ЕЦБ) за публичен достъп до документи във връзка с предполагаемо нарушение на правото на ЕС от страна на банка
2021-02-23 - Diúltú an Bhainc Cheannais Eorpaigh (BCE) rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le sárú líomhnaithe ar dhlí an Aontais ag banc
2021-02-23 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Agência de Execução para a Inovação e as Redes sobre a sua recusa em conceder acesso público a uma análise custo-benefício relativa ao projeto do túnel do Brenner
2021-02-23 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje innovoinnin ja verkkojen toimeenpanovirastolle, joka kieltäytyi antamasta yleisön tutustuttavaksi Brennerin tunnelihanketta koskevaa kustannus-hyötyanalyysia
2021-02-23 - Dopis Europskog ombudsmana Izvršnoj agenciji za inovacije i mreže o odbijanju javnog pristupa analizi troškova i koristi u vezi s projektom tunela Brenner
2021-02-23 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Aġenzija Eżekuttiva għall-Innovazzjoni u n-Networks dwar ir-rifjut tagħha li tagħti aċċess pubbliku għal analiżi tal-kostijiet u l-benefiċċji li tikkonċerna l-proġett tal-mina ta’ Brenner
2021-02-23 - Eiropas Ombuda vēstule Inovācijas un tīklu izpildaģentūrai par tās atteikumu piešķirt publisku piekļuvi izmaksu un ieguvumu analīzei attiecībā uz Brennera tuneļa projektu
2021-02-23 - List európskej ombudsmanky Výkonnej agentúre pre inovácie a siete o jej odmietnutí poskytnúť verejnosti prístup k analýze nákladov a prínosov v súvislosti s projektom Brennerského tunela
2021-02-23 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till genomförandeorganet för innovation och nätverk om dess vägran att ge allmänheten tillgång till en kostnads-nyttoanalys avseende Brennertunnelprojektet
2021-02-23 - Euroopa Ombudsmani kiri Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusametile keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs Brenneri tunneli projekti kulude-tulude analüüsile
2021-02-23 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin um Nuálaíocht agus Gréasáin maidir lena diúltú rochtain phoiblí a thabhairt ar anailís costais is tairbhe a bhaineann le tionscadal tolláin Brenner
2021-02-23 - Europos ombudsmeno laiškas Inovacijų ir tinklų programų vykdomajai įstaigai dėl jos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su Brenerio tunelio projekto sąnaudų ir naudos analize
2021-02-23 - Dopis evropské veřejné ochránkyně práv Výkonné agentuře pro inovace a sítě o jejím odmítnutí poskytnout veřejnosti přístup k analýze nákladů a přínosů projektu Brennerského tunelu
2021-02-23 - Vägran av Genomförandeorganet för innovation och nätverk att ge allmänheten tillgång till en kostnads-nyttoanalys av projektet för Brennertunneln
2021-02-23 - Decizie în cazul 1990/2020/MIG privind refuzul Băncii Centrale Europene (BCE) de a asigura accesul public la documente privind o presupusă încălcare a dreptului Uniunii de către o bancă
2021-02-23 - Decyzja w sprawie 1990/2020/MIG dotyczącej odmowy udzielenia przez Europejski Bank Centralny (EBC) publicznego dostępu do dokumentów na temat domniemanego naruszenia prawa UE przez jeden z banków
2021-02-23 - Decisão no caso 1990/2020/MIG sobre a recusa do Banco Central Europeu (BCE) em conceder acesso público a documentos relativos a uma alegada violação do direito da UE por um banco
2021-02-23 - Lēmums lietā 1990/2020/MIG par Eiropas Centrālās bankas (ECB) atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar apgalvojumu par kādas bankas izdarītu ES tiesību pārkāpumu
2021-02-23 - Besluit in zaak 1990/2020/MIG betreffende de weigering van de Europese Centrale Bank (ECB) om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende een vermeende schending van het EU-recht door een bank
2021-02-23 - Deċiżjoni fil-każ 1990/2020/MIG dwar ir-rifjut tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) li jkun hemm aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw allegat ksur tal-liġi tal-UE minn bank
2021-02-23 - Il-mod li bih il-Kummissjoni Ewropea indirizzat talba għal awtorizzazzjoni skont l-“Istatut ta’ Mblukkar” tal-UE fir-rigward ta’ attivitajiet kummerċjali fl-Iran
2021-02-23 - Il trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di autorizzazione a norma dello «statuto di blocco» dell’UE per quanto riguarda le attività commerciali in Iran
2021-02-23 - Eiropas Komisijas rīcība saistībā ar atļaujas pieprasījumu saskaņā ar ES “Bloķēšanas statūtu” attiecībā uz uzņēmējdarbību Irānā
2021-02-23 - Egy, az iráni üzleti tevékenységekre vonatkozó uniós blokkoló intézkedések szerinti engedély iránti kérelem Európai Bizottság általi kezelése
2021-02-23 - An chaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarratas ar údarú faoin ‘Reacht Blocála’ AE maidir le gníomhaíochtaí gnó san Iaráin
2021-02-23 - Postupanje Europske komisije sa zahtjevom za odobrenje u skladu s EU-ovim Statutom o blokiranju, koji se odnosi na poslovne aktivnosti u Iranu
2021-02-23 - The European Commission's handling of a request for an authorisation under the EU 'Blocking Statute' regarding business activities in Iran
2021-02-23 - Letter from the European Ombudsman to the Innovation and Networks Executive Agency on its refusal to grant public access to a cost-benefit analysis concerning the Brenner tunnel project
2021-02-23 - Decision in case 1990/2020/MIG on the European Central Bank’s (ECB) refusal of public access to documents concerning an alleged violation of EU law by a bank

What's new