European Ombudsman

2020-12-08 - Határozat az 1024/2020/MMO ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan értékelte a Jan Amos Comenius díjversenyre benyújtott pályázatot
2020-12-08 - Beslut i ärende 1024/2020/MMO om hur Europeiska kommissionen bedömde en ansökan till Jan Amos Comenius-pristävlingen
2020-12-08 - Odluka u predmetu 1024/2020/MMO o načinu na koji je Europska komisija ocijenila zahtjev za natječaj za nagradu Jan Amos Comenius
2020-12-08 - Supuesta falta de la Comisión Europea a la hora de comunicar al reclamante el dictamen de la comisión médica con arreglo al artículo 33 del Estatuto de los funcionarios
2020-12-08 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at meddele klageren udtalelsen fra lægeudvalget i henhold til personalevedtægtens artikel 33
2020-12-08 - Angebliches Versäumnis der Europäischen Kommission, dem Beschwerdeführer das Gutachten des Ärzteausschusses gemäß Artikel 33 des Statuts der Beamten zu übermitteln
2020-12-08 - Údajné neposkytnutí posudku lékařské komise stěžovateli podle článku 33 služebního řádu ze strany Evropské komise
2020-12-08 - Euroopan komission väitetty kantelijalle tiedottamatta jättäminen henkilöstösääntöjen 33 artiklan mukaisen lääketieteellisen komitean lausunnosta
2020-12-08 - Твърдение, че Европейската комисия не е съобщила на жалбоподателя становището на медицинския комитет съгласно член 33 от Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз
2020-12-08 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να κοινοποιήσει στον ενδιαφερόμενο τη γνωμοδότηση της ιατρικής επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 33 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης
2020-12-08 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus edastada kaebuse esitajale arstliku komisjoni arvamust vastavalt Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade ning liidu muude teenistujate teenistustingimuste artiklile 33
2020-12-08 - Navodni propust Europske komisije da podnositelju pritužbe dostavi mišljenje liječničkog povjerenstva koje se donosi u skladu s člankom 33. Pravilnika o osoblju
2020-12-08 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy a személyzeti szabályzat 33. cikkének megfelelően közölje a panaszossal az orvosi bizottság véleményét
2020-12-08 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tikkomunika lill-ilmentatur l-opinjoni tal-kumitat mediku skont l-Artikolu 33 tar-Regolamenti tal-Persunal
2020-12-08 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh an tuairim ón gcoiste leighis a chur in iúl don ghearánach faoi Airteagal 33 de na Rialacháin Foirne
2020-12-08 - Prétendue non-communication au plaignant, par la Commission européenne, de l’avis donné par la commission médicale en vertu de l’article 33 du statut
2020-12-08 - Eiropas Komisijas nespēja paziņot sūdzības iesniedzējam ārstu komisijas atzinumu saskaņā ar Civildienesta noteikumu 33. pantu
2020-12-08 - Presunta mancata comunicazione da parte della Commissione europea al denunciante del parere della commissione medica ai sensi dell’articolo 33 dello statuto dei funzionari
2020-12-08 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε ηλεκτρονικό μήνυμα σχετικά με την επιμέλεια παιδιού στη Χονολουλού
2020-12-08 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en e-mail om forældremyndighed i Honolulu
2020-12-08 - Europos Komisijos neatsakymas į e. paštu gautą raštą dėl vaiko globos Honolulu
2020-12-08 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a un correo electrónico relativo a la custodia de menores en Honolulu
2020-12-08 - Neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na e-mail týkající se péče o dítě v Honolulu
2020-12-08 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine E-Mail bezüglich des Sorgerechts in Honolulu zu beantworten
2020-12-08 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на електронно съобщение относно попечителство над деца в Хонолулу
2020-12-08 - Absence de réponse de la Commission européenne à un courriel concernant la garde d’un enfant à Honolulu
2020-12-08 - Izostanak odgovora Europske komisije na e-poruku o skrbništvu nad djetetom u Honoluluu
2020-12-08 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a un messaggio di posta elettronica relativo all’affidamento dei minori a Honolulu
2020-12-08 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ríomhphost a bhaineann le coimeád leanaí in Honolulu
2020-12-08 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen lapsen huoltajuutta Honolulussa koskevaan sähköpostiviestiin
2020-12-08 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy honolului gyermek feletti felügyeleti üggyel kapcsolatos e-mailre
2020-12-08 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata e-kirjale, mis käsitleb lapse hooldusõigust Honolulus
2020-12-08 - Verzuim van de Europese Commissie om een e-mail over een voogdijkwestie in Honolulu te beantwoorden
2020-12-08 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb email dwar il-kustodja tat-tfal f’Honolulu
2020-12-08 - Falta de resposta da Comissão Europeia a uma mensagem de correio eletrónico relativa à guarda de menores em Honolulu
2020-12-08 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na e-mail dotyczący pieczy nad dzieckiem w Honolulu
2020-12-08 - Evropska komisija ni odgovorila na elektronsko sporočilo v zvezi s skrbništvom nad otrokom v Honoluluju
2020-12-08 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la un e-mail privind încredințarea copilului în Honolulu
2020-12-08 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na e-mail týkajúci sa starostlivosti o dieťa v Honolulu
2020-12-08 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på ett e-postmeddelande om vårdnaden om barn i Honolulu
2020-12-08 - Europa-Kommissionens undladelse af at underrette klageren om status for en traktatbrudsklage (CHAP(2018)03929) vedrørende det transadriatiske rørledningsprojekt (TAP)
2020-12-08 - Neinformování stěžovatele Evropskou komisí o aktuálním stavu stížnosti na porušení právních předpisů (CHAP(2018)03929) týkající se projektu transjadranského plynovodu (TAP)
2020-12-08 - Твърдение за непредоставяне на информация от страна на Европейската комисия на жалбоподателя относно актуалното състояние на жалба за нарушение (CHAP (2018) 03929) относно проекта за Трансадриатическия газопровод (TAГ)
2020-12-08 - Europos Komisijos informacijos nepateikimas skundo pateikėjui apie skundo (CHAP(2018)03929) dėl pažeidimo, susijusio su Transadrijos dujotiekio (TAP) projektu, nagrinėjimo eigą
2020-12-08 - Versäumnis der Kommission, den Beschwerdeführer über den aktuellen Stand einer Vertragsverletzungsbeschwerde (CHAP(2018)03929) bezüglich des Projekts Trans-Adriatic Pipeline (TAP) zu informieren
2020-12-08 - Verzuim van de Europese Commissie om klager te informeren over de stand van zaken in inbreukklacht CHAP(2018)03929 betreffende het project voor de trans-Adriatische pijpleiding (TAP)
2020-12-08 - Propust Europske komisije da podnositelja pritužbe obavijesti o trenutačnom stanju u pogledu njegove pritužbe zbog povrede prava (CHAP(2018)03929) koja se odnosi na projekt Transjadranskog plinovoda (TAP)
2020-12-08 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską skarżącemu informacji o stanie rozpatrywania skargi w sprawie naruszenia przepisów (CHAP(2018)03929) dotyczącej gazociągu transadriatyckiego (TAP)
2020-12-08 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tinforma lill-ilmentatur dwar is-sitwazzjoni attwali ta’ lment ta’ ksur (CHAP(2018)03929) dwar il-proġett tal-Pipeline Trans-Adrijatiku (TAP)
2020-12-08 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy tájékoztassa a panaszost a Adria-gázvezeték projekttel kapcsolatos kötelezettségszegési panasz (CHAP(2018)03929) jelenlegi állásáról
2020-12-08 - Neinformarea reclamantului de către Comisia Europeană despre stadiul unei plângeri privind încălcarea dreptului comunitar [CHAP(2018)03929] referitoare la proiectul privind gazoductul transadriatic (TAP)
2020-12-08 - Eiropas Komisijas nespēja informēt sūdzības iesniedzēju par pašreizējo stāvokli saistībā ar sūdzību par pārkāpumu (CHAP(2018)03929) attiecībā uz Adrijas jūras cauruļvada (TAP) projektu
2020-12-08 - Mancata comunicazione al denunciante da parte della Commissione europea dello stato di avanzamento di una denuncia di infrazione [CHAP(2018)03929] relativa al progetto TAP (gasdotto transadriatico)
2020-12-08 - Evropska komisija pritožnika ni obvestila o trenutnem stanju postopka obravnave pritožbe zaradi kršitve (CHAP(2018)03929) v zvezi s projektom čezjadranskega plinovoda (TAP)
2020-12-08 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att informera klaganden om det aktuella läget i ett överträdelseklagomål (CHAP (2018) 03929) om projektet för en transadriatisk gasledning (TAP)
2020-12-08 - Alegada não transmissão de informação ao queixoso, por parte da Comissão Europeia, sobre o andamento de uma queixa por infração (CHAP (2018) 03929) relativa ao projeto de gasoduto transadriático (TAP)
2020-12-08 - Údajné neinformovanie sťažovateľa Komisiou o aktuálnom stave sťažnosti vo veci porušenia právnych predpisov (CHAP(2018)03929) týkajúcej sa projektu transjadranského plynovodu (TAP)
2020-12-08 - Tariamas Europos Komisijos nepranešimas skundo pateikėjui apie medicininės komisijos išvadą, kaip tai numatyta Tarnybos nuostatų 33 straipsnyje
2020-12-08 - The European Commission’s failure to inform the complainant about the state of play of an infringement complaint (CHAP(2018)03929) concerning the Trans-Adriatic Pipeline (TAP) project
2020-12-07 - Stratégie du Médiateur européen «Cap sur 2024» - Garantir des effets durables
2020-12-07 - Strategija Europskog ombudsmana „Ususret 2024.” - Održavanje učinka
2020-12-07 - Strategia Europejskiej Rzecznik Praw Obywatelskich „W stronę 2024 roku” - Podtrzymanie wpływu
2020-12-07 - Den Europæiske Ombudsmands strategi: »På vej mod 2024« - En vedvarende effekt
2020-12-07 - Στρατηγική του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή: «Με ορίζοντα το 2024» - Διατήρηση του αντίκτυπου
2020-12-07 - Straitéis an Ombudsman Eorpaigh: “I dTreo 2024” - Leanúint le Tionchar a Imirt
2020-12-07 - Az európai ombudsman stratégiája „2024 felé” - Tartós hatás
2020-12-07 - L-Istrateġija tal-Ombudsman Ewropew “Lejn l-2024” - Insostnu l-Impatt
2020-12-07 - Estratégia da Provedora de Justiça Europeia «Rumo a 2024» - Sustentar o Impacto
2020-12-07 - Strategia Ombudsmanului European „Către 2024” - Un impact durabil
2020-12-07 - Strategie der Europäischen Bürgerbeauftragten: „Die nächsten Schritte bis 2024“ - Für eine nachhaltige Wirkung
2020-12-07 - Стратегия на Европейския омбудсман: „С поглед към 2024 г.“ - Устойчивост на въздействието
2020-12-07 - La Estrategia de la Defensora del Pueblo Europeo: «De cara a 2024» - Impacto duradero
2020-12-07 - Europos ombudsmeno strategija „2024 m. link“ - Poveikio sustiprinimas
2020-12-07 - Stratégia európskeho ombudsmana „V ústrety roku 2024“ - Udržanie vplyvu
2020-12-07 - Strategija evropskega varuha človekovih pravic do leta 2024 - Trajnejši vpliv
2020-12-07 - Europeiska ombudsmannens strategi ”Mot 2024” - Varaktigt inflytande
2020-12-07 - European Ombudsman strategy: 'Towards 2024' - Sustaining Impact
2020-12-07 - Strategie úřadu evropského veřejného ochránce práv: „Směrem k roku 2024“ - Udržení dopadu
2020-12-07 - Euroopa Ombudsmani strateegia: „2024. aasta poole“ - Kestev mõju
2020-12-07 - Eiropas Ombuda stratēģija "Pretī 2024. gadam" - Saglabāt ietekmi
2020-12-07 - Strategie van de Europese Ombudsman “Op weg naar 2024” - Duurzame impact
2020-12-07 - Euroopan oikeusasiamiehen strategia: ”Kohti vuotta 2024” - Kestävä vaikutus
2020-12-07 - Strategia della Mediatrice europea «Verso il 2024» - Generare un impatto sostenibile
2020-12-07 - Meeting with Deputy Mayors of Strasbourg (02/12/2020)
2020-12-07 - Besluit in zaak 1944/2020/TE inzake de wijze waarop de Europese Commissie en het Europees Agentschap voor chemische stoffen de Europese Databank voor informatie over zorgwekkende stoffen in artikelen (SCIP-databank) heeft opgezet
2020-12-07 - Decisão no processo 1944/2020/TE sobre a forma como a Comissão Europeia e a Agência Europeia dos Produtos Químicos criaram a Base de dados da UE de informação sobre substâncias que suscitam elevada preocupação nos artigos (base de dados SCIP)
2020-12-07 - Decyzja w sprawie 1944/2020/TE dotyczącej sposobu utworzenia przez Komisję Europejską i Europejską Agencję Chemikaliów unijnej bazy danych zawierającej informacje o substancjach potencjalnie niebezpiecznych w wyrobach (baza danych SCIP)
2020-12-07 - Decizia în cazul 1944/2020/TE privind modul în care Comisia Europeană și Agenția Europeană pentru Produse Chimice au instituit baza de date a UE pentru informații despre substanțele care prezintă motive de îngrijorare din articole (baza de date SCIP)
2020-12-07 - Rozhodnutie vo veci 1944/2020/TE o tom, ako Európska komisia a Európska chemická agentúra vytvorili databázu EÚ pre informácie o látkach vzbudzujúcich obavy vo výrobkoch (databáza SCIP)
2020-12-07 - Odločba v zadevi 1944/2020/TE o tem, kako sta Evropska komisija in Evropska agencija za kemikalije vzpostavili zbirko podatkov EU o problematičnih snoveh v izdelkih (podatkovno zbirko SCIP)
2020-12-07 - Beslut i ärende 1944/2020/TE om hur Europeiska kommissionen och Europeiska kemikaliemyndigheten upprättade EU-databasen för information om ämnen som inger mycket stora betänkligheter som finns i varor (SCIP-databasen)
2020-12-07 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 1369/2020/JN dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tirrifjuta l-ispejjeż ikklejmjati fi proġett iffinanzjat mill-UE fil-qasam tat-traffiku urban
2020-12-07 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 1369/2020/JN maidir le cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh diúltú do chostais a éilítear i dtionscadal arna mhaoiniú ag an Aontas i réimse na tráchta uirbí
2020-12-07 - Veřejná ochránkyně práv představila novou strategii „Směrem k roku 2024“
2020-12-07 - El Defensor del Pueblo presenta una nueva estrategia «Hacia 2024»
2020-12-07 - Eiropas Ombuda lēmums lietā 1369/2020/JN par Eiropas Komisijas lēmumu noraidīt izmaksas, kas pieprasītas ES finansētā projektā pilsētu satiksmes jomā
2020-12-07 - Nochtann an tOmbudsman straitéis nua ‘I dTreo 2024’
2020-12-07 - Ombuds iepazīstina ar jaunu stratēģiju “Ceļā uz 2024. gadu”
2020-12-07 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 1369/2020/JN über die Entscheidung der Europäischen Kommission, die im Rahmen eines EU-finanzierten Projekts im Bereich des Stadtverkehrs geltend gemachten Kosten abzulehnen
2020-12-07 - Wie die Europäische Kommission und die Europäische Chemikalienagentur (ECHA) die EU-Datenbank für Informationen über besorgniserregende Stoffe in Artikeln (SCIP-Datenbank) eingerichtet haben

What's new