European Ombudsman

2020-01-15 - An bhfuil sé á chur ina cheart? - An chaoi ar fhreagair institiúidí an Aontais don Ombudsman in 2018
2020-01-15 - Gøre det rigtigt? - Hvordan EU-institutionerne reagerede over for Ombudsmanden i 2018
2020-01-15 - Dobrze to ująć? Jak instytucje UE zareagowały na wystąpienie Rzecznika Praw Obywatelskich w 2018 r.
2020-01-15 - Pô-lo bem? - Como as instituições da UE responderam ao Provedor de Justiça em 2018
2020-01-15 - Să îndrepți lucrurile? Cum au răspuns instituțiile UE Ombudsmanului în 2018
2020-01-15 - Правилно ли го поставяш? - Как институциите на ЕС са отговорили на омбудсмана през 2018 г.
2020-01-15 - Putting it Right? - How the EU institutions responded to the Ombudsman in 2018
2020-01-15 - Išdėlioti teisingai? Kaip ES institucijos reagavo į ombudsmeną 2018 m.
2020-01-15 - Richtig machen? – Reaktion der EU-Organe auf den Bürgerbeauftragten im Jahr 2018
2020-01-15 - Tu le mets bien? - Comment les institutions de l’UE ont répondu à la Médiatrice en 2018
2020-01-15 - Tagħmel it-tajjeb? - Kif l-istituzzjonijiet tal-UE wieġbu lill-Ombudsman fl-2018
2020-01-15 - Laitetaanko se oikein? Miten EU:n toimielimet vastasivat oikeusasiamiehelle vuonna 2018
2020-01-15 - Om het goed te maken? - Hoe de EU-instellingen in 2018 op de Ombudsman hebben gereageerd
2020-01-15 - Urobiť to správne? Ako inštitúcie EÚ odpovedali ombudsmanovi v roku 2018
2020-01-15 - Dát to do pořádku? Jak orgány EU reagovaly na veřejnou ochránkyni práv v roce 2018
2020-01-15 - Το βάζεις σωστά; Πώς ανταποκρίθηκαν τα θεσμικά όργανα της ΕΕ στη Διαμεσολαβήτρια το 2018
2020-01-15 - Helyrehozni? Hogyan válaszoltak az uniós intézmények 2018-ban az ombudsmannak?
2020-01-15 - Kertomus siitä, miten EU:n henkilöstövalintatoimisto on käsitellyt avoimen kilpailun yhteydessä esitettyä pyyntöä, joka koski maahanpääsyn epäämistä koskevan päätöksen uudelleentarkastelua
2020-01-15 - Poročilo o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja obravnaval zahtevo za pregled odločbe o nepripustitvi v okviru javnega natečaja
2020-01-15 - Relatório sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal tratou um pedido de reexame de uma decisão de não admissão no contexto de um concurso geral
2020-01-15 - Zpráva o tom, jak Evropský úřad pro výběr personálu vyřídil žádost o přezkum rozhodnutí o nepřijetí v rámci otevřeného výběrového řízení
2020-01-15 - Izvješće o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja obradio zahtjev za preispitivanje odluke o neprihvaćanju u kontekstu otvorenog natječaja
2020-01-15 - Relazione sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale ha gestito una richiesta di riesame di una decisione di non ammissione nell'ambito di un concorso generale
2020-01-15 - Sprawozdanie w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Europejski Urząd Doboru Kadr wniosku o ponowne rozpatrzenie decyzji o niedopuszczeniu w kontekście konkursu otwartego
2020-01-15 - Έκθεση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού χειρίστηκε αίτηση επανεξέτασης απόφασης περί μη αποδοχής στο πλαίσιο γενικού διαγωνισμού
2020-01-15 - Raport privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a tratat o cerere de reexaminare a unei decizii de neadmitere în contextul unui concurs general
2020-01-15 - Informe sobre el modo en que la Oficina Europea de Selección de Personal tramitó una solicitud de revisión de una decisión de no admisión en el contexto de una oposición general
2020-01-15 - Decizie în cazul 1870/2019/JAP privind decizia Oficiului European pentru Selecția Personalului de a nu admite un candidat la o procedură de selecție pentru funcționari publici ai UE
2020-01-15 - Rozhodnutie vo veci 1870/2019/JAP o rozhodnutí Európskeho úradu pre výber pracovníkov nepripustiť uchádzača do výberového konania na úradníkov EÚ
2020-01-15 - Cinneadh i gcás 1870/2019/JAP maidir le cinneadh na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne gan iarrthóir a ligean isteach i nós imeachta roghnúcháin do státseirbhísigh AE
2020-01-15 - Решение по дело 1870/2019/JAP относно решението на Европейската служба за подбор на персонал да не допусне кандидат до процедура за подбор на служители на ЕС
2020-01-15 - Decisão no processo 1870/2019/JAP sobre a decisão do Serviço Europeu de Seleção do Pessoal de não admitir um candidato a um processo de seleção de funcionários da UE
2020-01-15 - Határozat az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal azon döntéséről szóló 1870/2019/JAP sz. ügyben, hogy egy pályázót nem enged be az uniós köztisztviselők kiválasztási eljárásába
2020-01-15 - Odluka u predmetu 1870/2019/JAP o odluci Europskog ureda za odabir osoblja da ne prihvati kandidata u postupak odabira za javne službenike EU-a
2020-01-15 - Nezačatie konania o nesplnení povinnosti zo strany Európskej komisie proti Nemecku v súvislosti so zamietnutím uznania manželstva osôb rovnakého pohlavia a zmeny priezviska – CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Neinițierea de către Comisia Europeană a procedurii de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Germaniei în ceea ce privește refuzul recunoașterii căsătoriei între persoane de același sex și schimbarea numelui de familie - CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Evropska komisija ni začela postopka za ugotavljanje kršitev proti Nemčiji v zvezi z zavrnitvijo priznanja istospolne zakonske zveze in spremembo priimka – CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Não instauração pela Comissão Europeia de um processo por infração contra a Alemanha relativo à recusa do reconhecimento de um casamento entre pessoas do mesmo sexo e à alteração do nome de família – CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Eiropas Komisijas nespēja sākt pārkāpuma procedūru pret Vāciju par atteikumu atzīt viendzimuma laulību un mainīt uzvārdu — CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Propust Europske komisije da pokrene postupak zbog povrede protiv Njemačke u vezi s odbijanjem priznavanja istospolnog braka i promjenom prezimena – CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy kötelezettségszegési eljárást indítson Németország ellen az azonos neműek házassága elismerésének megtagadása és a családi név megváltoztatása miatt – CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Niewszczęcie przez Komisję Europejską postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Niemcom w związku z odmową uznania małżeństwa osób tej samej płci i zmianą nazwiska – CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Euroopan komission laiminlyönti aloittaa Saksaa vastaan rikkomusmenettely, joka koskee samaa sukupuolta olevien henkilöiden avioliiton tunnustamisen epäämistä ja sukunimen muuttamista – CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Nezahájení řízení o nesplnění povinnosti proti Německu ze strany Evropské komise ve věci odmítnutí uznání manželství osob stejného pohlaví a změny příjmení – CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Správa o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov riešil žiadosť o preskúmanie rozhodnutia o neprijatí v rámci verejného výberového konania
2020-01-15 - Rapport sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel a traité une demande de réexamen d’une décision de non-admission dans le cadre d’un concours général
2020-01-15 - Rapport dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal ittratta talba għal rieżami ta’ deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ ammissjoni fil-kuntest ta’ kompetizzjoni ġenerali
2020-01-15 - Rapport om hur Europeiska rekryteringsbyrån hanterade en begäran om omprövning av ett beslut om avslag på ansökan inom ramen för ett allmänt uttagningsprov
2020-01-15 - Décision dans l’affaire 1870/2019/JAP relative à la décision de l’Office européen de sélection du personnel de ne pas admettre un candidat à une procédure de sélection de fonctionnaires de l’UE
2020-01-15 - Beslut i ärende 1870/2019/JAP om Europeiska rekryteringsbyråns beslut att inte tillåta en sökande att delta i ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän
2020-01-15 - Deċiżjoni fil-każ 1870/2019/JAP dwar id-deċiżjoni tal-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal li ma jaċċettax kandidat għal proċedura tal-għażla għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE
2020-01-15 - Mancata apertura da parte della Commissione europea di una procedura d'infrazione nei confronti della Germania in merito al rifiuto del riconoscimento di un matrimonio omosessuale e al cambiamento del cognome - CHAP(2018)01095
2020-01-15 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tiftaħ proċedimenti ta' ksur kontra l-Ġermanja dwar ir-rifjut tar-rikonoxximent ta' żwieġ bejn persuni tal-istess sess u l-bidla tal-isem tal-familja - CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Absence d’ouverture par la Commission européenne d’une procédure d’infraction à l’encontre de l’Allemagne concernant le refus de reconnaissance d’un mariage homosexuel et le changement de nom de famille – CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh imeachtaí um shárú a thionscnamh i gcoinne na Gearmáine maidir le diúltú aitheantas a thabhairt do phósadh comhghnéis agus maidir le hainm teaghlaigh a athrú - CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Ataskaita apie tai, kaip Europos personalo atrankos tarnyba nagrinėjo prašymą peržiūrėti sprendimą neleisti dalyvauti viešajame konkurse
2020-01-15 - Europos Komisija nepradėjo pažeidimo nagrinėjimo procedūros prieš Vokietiją dėl atsisakymo pripažinti tos pačios lyties asmenų santuoką ir pakeisti pavardę (CHAP(2018)01095)
2020-01-15 - Aruanne selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet käsitles konkursile mittelubamise otsuse läbivaatamise taotlust avaliku konkursi raames
2020-01-15 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att inleda ett överträdelseförfarande mot Tyskland avseende vägran att erkänna ett samkönat äktenskap och ändring av efternamn – CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Europa-Kommissionens undladelse af at indlede en traktatbrudsprocedure mod Tyskland vedrørende afslag på anerkendelse af ægteskab mellem personer af samme køn og ændring af efternavn - CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Falta de apertura por parte de la Comisión Europea de un procedimiento de infracción contra Alemania en relación con la denegación del reconocimiento de un matrimonio entre personas del mismo sexo y el cambio de apellido - CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Otsus juhtumi 1870/2019/JAP kohta, mis käsitleb Euroopa Personalivaliku Ameti otsust mitte lubada kandidaati ELi ametnike valikumenetlusse
2020-01-15 - Незапочване от страна на Европейската комисия на производство за установяване на нарушение срещу Германия във връзка с отказа за признаване на еднополов брак и промяна на фамилното име — CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Tuarascáil ar an gcaoi ar dhéileáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne le hiarratas ar athbhreithniú ar chinneadh neamhiontrála i gcomhthéacs comórtais oscailte
2020-01-15 - Lēmums lietā 1870/2019/JAP par Eiropas Personāla atlases biroja lēmumu nepielaist kandidātu ES ierēdņu atlases procedūrai
2020-01-15 - Rozhodnutí ve věci 1870/2019/JAP týkající se rozhodnutí Evropského úřadu pro výběr personálu nepřijmout uchazeče do výběrového řízení na úředníky EU
2020-01-15 - Sprendimas byloje 1870/2019/JAP dėl Europos personalo atrankos tarnybos sprendimo neleisti kandidatui dalyvauti ES tarnautojų atrankos procedūroje
2020-01-15 - Απόφαση στην υπόθεση 1870/2019/JAP σχετικά με την απόφαση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού να μην δεχθεί υποψήφιο σε διαδικασία επιλογής δημοσίων υπαλλήλων της ΕΕ
2020-01-15 - Verzuim van de Europese Commissie om een inbreukprocedure tegen Duitsland in te leiden met betrekking tot de weigering van de erkenning van een huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht en de naamswijziging - CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Euroopa Komisjoni suutmatus algatada Saksamaa vastu rikkumismenetlus seoses samasooliste abielu tunnustamisest keeldumise ja perekonnanime muutmisega – CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Decyzja w sprawie 1870/2019/JAP dotycząca decyzji Europejskiego Urzędu Doboru Kadr o niedopuszczeniu kandydata do procedury naboru urzędników UE
2020-01-15 - Odločba v zadevi 1870/2019/JAP o odločitvi Evropskega urada za izbor osebja, da kandidata ne pripusti k izbirnemu postopku za javne uslužbence EU
2020-01-15 - Besluit in zaak 1870/2019/JAP over het besluit van het Europees Bureau voor personeelsselectie om een kandidaat niet toe te laten tot een selectieprocedure voor EU-ambtenaren
2020-01-15 - Decisione nel caso 1870/2019/JAP sulla decisione dell'Ufficio europeo di selezione del personale di non ammettere un candidato a una procedura di selezione per funzionari dell'UE
2020-01-15 - Beschluss in der Sache 1870/2019/JAP über die Entscheidung des Europäischen Amtes für Personalauswahl, einen Bewerber nicht zu einem Auswahlverfahren für EU-Beamte zuzulassen
2020-01-15 - Bericht über die Behandlung eines Antrags auf Überprüfung einer Entscheidung über die Nichtzulassung im Rahmen eines allgemeinen Auswahlverfahrens durch das Europäische Amt für Personalauswahl
2020-01-15 - Rapport om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor behandlede en anmodning om revision af en afgørelse om ikke at give adgang i forbindelse med en almindelig udvælgelsesprøve
2020-01-15 - Decisión en el asunto 1870/2019/JAP sobre la decisión de la Oficina Europea de Selección de Personal de no admitir a un candidato a un procedimiento de selección de funcionarios de la UE
2020-01-15 - Afgørelse i sag 1870/2019/JAP om Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors afgørelse om ikke at give en ansøger adgang til en udvælgelsesprocedure for EU-tjenestemænd
2020-01-15 - Доклад относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал е разгледала искане за преразглеждане на решение за недопускане в контекста на конкурс на общо основание
2020-01-15 - Jelentés arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal hogyan kezelte a felvételt megtagadó határozat felülvizsgálata iránti kérelmet egy nyílt versenyvizsga keretében
2020-01-15 - Ziņojums par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs izskatīja pieprasījumu pārskatīt lēmumu par nepielaišanu atklātā konkursā
2020-01-15 - Verslag over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie een verzoek tot herziening van een besluit tot niet-toelating in het kader van een algemeen vergelijkend onderzoek heeft behandeld
2020-01-15 - Údajné nepotvrdenie prijatia sťažnosti Európskou komisiou týkajúcej sa porušenia práva EÚ na dobrú správu vecí verejných, ktorého sa dopustilo Írsko
2020-01-15 - Zarzut braku potwierdzenia przez Komisję Europejską otrzymania skargi stwierdzającej, że Irlandia naruszyła prawo UE do dobrej administracji
2020-01-15 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att bekräfta mottagandet av ett klagomål om att Irland hade åsidosatt EU:s rätt till god förvaltning
2020-01-15 - Presupusa omisiune din partea Comisiei Europene de a confirma primirea unei plângeri privind încălcarea de către Irlanda a dreptului UE la bună administrare
2020-01-15 - Evropska komisija domnevno ni potrdila prejema pritožbe zoper Irsko v zvezi s kršitvijo pravice EU do dobrega upravljanja
2020-01-15 - Não confirmação, pela Comissão Europeia, da receção de uma queixa de violação pela Irlanda do direito da UE a uma boa administração
2020-01-15 - Údajné nepotvrzení přijetí stížnosti Evropskou komisí týkající se porušení práva EU na řádnou správu ze strany Irska
2020-01-15 - Твърдение за пропуск от страна на Европейската комисия да потвърди получаването на жалба, че Ирландия е нарушила правото на ЕС на добра администрация
2020-01-15 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at bekræfte modtagelsen af en klage over, at Irland havde tilsidesat den EU-sikrede ret til god forvaltning
2020-01-15 - Angebliches Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang einer Beschwerde zu bestätigen, dass Irland gegen das EU-Recht auf eine gute Verwaltung verstoßen habe
2020-01-15 - Europos Komisija tariamai nepatvirtino gavusi skundą dėl to, kad Airija pažeidė ES įtvirtintą teisę į gerą administravimą
2020-01-15 - Euroopan komission väitetty laiminlyönti antaa vastaanottoilmoitus valituksesta, jonka mukaan Irlanti on rikkonut EU:n oikeutta hyvään hallintoon
2020-01-15 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus tunnistada kaebuse kättesaamist, et Iirimaa rikkus ELi hea haldustava õigust
2020-01-15 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αποστείλει γνωστοποίηση παραλαβής για αναφορά κατά της Ιρλανδίας σχετικά με την παραβίαση του ενωσιακού δικαιώματος χρηστής διοίκησης
2020-01-15 - Supuesta omisión de acuse de recibo por parte de la Comisión Europea de una reclamación relativa a que Irlanda había vulnerado el derecho de la UE a una buena administración
2020-01-15 - Navodni propust Europske komisije da potvrdi primitak pritužbe da je Irska povrijedila pravo na dobru upravu
2020-01-15 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy visszaigazolja egy, a megfelelő ügyintézéshez való uniós jog Írország általi megsértésére vonatkozó panasz kézhezvételét

What's new