European Ombudsman

2020-01-16 - Decision of the European Ombudsman in the case 2279/2019/KR on the alleged failure of the European Central Bank (ECB) to be clear as regards its mandate in relation to Dutch pension funds
2020-01-16 - Decision of the European Ombudsman in the case 2288/2019/DL on the European Commission’s failure to provide a proof of domicile for a former staff member
2020-01-16 - The European Food Safety Authority's refusal to grant access to documents related to the approval of a reasoned opinion on maximum residue limits for pesticides in food
2020-01-16 - The European Economic and Social Committee’s refusal of public access to documents concerning travel expenses related to a business trip to China
2020-01-16 - How the EU Delegation to Egypt handled a request for assistance in dealing with the termination of the contract of an expert by an external contractor in an EU funded project
2020-01-16 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 2288/2019/DL maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cruthúnas sainchónaithe a sholáthar d’iarbhall foirne
2020-01-16 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 2279/2019/KR dwar l-allegat nuqqas tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) li jkun ċar fir-rigward tal-mandat tiegħu fir-rigward tal-fondi tal-pensjonijiet Netherlandiżi
2020-01-16 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 2279/2019/KR concernant le prétendu défaut de clarté de la Banque centrale européenne (BCE) en ce qui concerne son mandat à l’égard des fonds de pension néerlandais
2020-01-16 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 2279/2019/KR maidir le mainneachtain líomhnaithe an Bhainc Ceannais Eorpaigh (BCE) a bheith soiléir maidir lena shainordú i ndáil le cistí pinsin na hÍsiltíre
2020-01-16 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös asiassa 2288/2019/DL, joka koskee sitä, että Euroopan komissio ei ole toimittanut todistetta entisen henkilöstön jäsenen kotipaikasta
2020-01-16 - Europos ombudsmeno sprendimas byloje 2288/2019/DL dėl to, kad Europos Komisija nepateikė buvusio darbuotojo nuolatinės gyvenamosios vietos įrodymo
2020-01-16 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 2288/2019/DL dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tipprovdi prova tad-domiċilju għal ex membru tal-persunal
2020-01-15 - Präsentation des Jahresberichts 2018 des Europäischen Bürgerbeauftragten auf der Plenartagung des Europäischen Parlaments
2020-01-15 - Présentation du rapport annuel 2018 de la Médiatrice européenne à la plénière du Parlement européen
2020-01-15 - Presentation to the European Parliament’s plenary of the European Ombudsman Annual Report 2018
2020-01-15 - Europos ombudsmeno 2018 m. metinio pranešimo pristatymas Europos Parlamento plenariniame posėdyje
2020-01-15 - Preżentazzjoni lill-plenarja tal-Parlament Ewropew tar-Rapport Annwali 2018 tal-Ombudsman Ewropew
2020-01-15 - Cur i láthair do sheisiún iomlánach Pharlaimint na hEorpa de Thuarascáil Bhliantúil an Ombudsman Eorpaigh 2018
2020-01-15 - Iepazīstināšana ar Eiropas Ombuda 2018. gada ziņojumu Eiropas Parlamenta plenārsēdē
2020-01-15 - Otsus, millega Euroopa Ombudsman võtab vastu rakenduseeskirjad seoses andmekaitseametniku ülesannete, kohustuste ja volitustega
2020-01-15 - Europeiska ombudsmannens beslut om antagande av genomförandebestämmelser för dataskyddsombudets arbetsuppgifter, skyldigheter och befogenheter
2020-01-15 - Décision du Médiateur européen portant adoption des dispositions d’application relatives aux missions, fonctions et compétences du délégué à la protection des données
2020-01-15 - Cinneadh an Ombudsman Eorpaigh lena nglactar rialacha cur chun feidhme a bhaineann le cúraimí, dualgais agus cumhachtaí an Oifigigh um Chosaint Sonraí
2020-01-15 - Odluka o donošenju provedbenih pravila Europskog ombudsmana u vezi sa zadaćama, dužnostima i ovlastima službenika za zaštitu podataka
2020-01-15 - Az európai ombudsman határozata az adatvédelmi tisztviselő feladataira, kötelességeire és hatáskörére vonatkozó végrehajtási szabályok elfogadásáról
2020-01-15 - Decisione del Mediatore europeo relativa all’adozione di norme di attuazione riguardanti i compiti, le funzioni e le competenze del responsabile della protezione dei dati
2020-01-15 - Sprendimas Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo priimamos įgyvendinimo taisyklės dėl duomenų apsaugos pareigūno užduočių, pareigų ir įgaliojimų
2020-01-15 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko pieņem īstenošanas noteikumus par datu aizsardzības inspektora uzdevumiem, pienākumiem un pilnvarām
2020-01-15 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tadotta regoli ta’ implimentazzjoni rigward il-kompiti, id-dmirijiet u s-setgħat tal-Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Data
2020-01-15 - Besluit van de Europese Ombudsman tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen betreffende de taken, verplichtingen en bevoegdheden van de functionaris voor gegevensbescherming
2020-01-15 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie przyjęcia przepisów wykonawczych dotyczących zadań, obowiązków i uprawnień inspektora ochrony danych
2020-01-15 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que adota regras de execução relativas às funções, atribuições e competências do encarregado da proteção de dados
2020-01-15 - Decizie a Ombudsmanului European de adoptare a normelor de aplicare în ceea ce privește sarcinile, atribuțiile și competențele responsabilului cu protecția datelor
2020-01-15 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa prijímajú vykonávacie predpisy týkajúce sa úloh, povinností a právomocí zodpovednej osoby
2020-01-15 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o sprejetju izvedbenih pravil v zvezi z nalogami, dolžnostmi in pooblastili pooblaščene osebe za varstvo podatkov
2020-01-15 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se adoptan normas de desarrollo relativas a las tareas, obligaciones y competencias del Responsable de protección de datos
2020-01-15 - Decision of the European Ombudsman adopting implementing rules concerning the tasks, duties and powers of the Data Protection Officer
2020-01-15 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής σχετικά με τα καθήκοντα, τις αρμοδιότητες και τις εξουσίες του υπευθύνου προστασίας δεδομένων
2020-01-15 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten zur Annahme von Durchführungsbestimmungen betreffend die Aufgaben, Pflichten und Befugnisse des Datenschutzbeauftragten
2020-01-15 - Afgørelse truffet af Den Europæiske Ombudsmand om vedtagelse af gennemførelsesbestemmelser vedrørende den databeskyttelsesansvarliges opgaver, pligter og beføjelser
2020-01-15 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv, kterým se přijímají prováděcí pravidla týkající se úkolů, povinností a pravomocí pověřence pro ochranu osobních údajů
2020-01-15 - Решение на Европейския омбудсман за приемане на правила за прилагане относно задачите, задълженията и правомощията на длъжностното лице по защита на данните
2020-01-15 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös tietosuojavastaavan tehtäviä, velvollisuuksia ja toimivaltaa koskevien täytäntöönpanosääntöjen hyväksymisestä
2020-01-15 - Kuidas seda õigesti teha? Kuidas ELi institutsioonid ombudsmanile 2018. aastal vastasid
2020-01-15 - Helyrehozni? Hogyan válaszoltak az uniós intézmények 2018-ban az ombudsmannak?
2020-01-15 - Pareizi? Kā ES iestādes reaģēja uz ombudu 2018. gadā
2020-01-15 - ¿Poniéndolo bien? Cómo respondieron las instituciones de la UE al Defensor del Pueblo en 2018
2020-01-15 - Göra det rätt? Hur EU-institutionerna svarade ombudsmannen 2018
2020-01-15 - Popraviti? – Kako so se institucije EU odzvale na varuhinjo človekovih pravic v letu 2018
2020-01-15 - Ispravno? - Kako su institucije EU-a odgovorile Ombudsmanu 2018.
2020-01-15 - An bhfuil sé á chur ina cheart? - An chaoi ar fhreagair institiúidí an Aontais don Ombudsman in 2018
2020-01-15 - Gøre det rigtigt? - Hvordan EU-institutionerne reagerede over for Ombudsmanden i 2018
2020-01-15 - Dobrze to ująć? Jak instytucje UE zareagowały na wystąpienie Rzecznika Praw Obywatelskich w 2018 r.
2020-01-15 - Pô-lo bem? - Como as instituições da UE responderam ao Provedor de Justiça em 2018
2020-01-15 - Să îndrepți lucrurile? Cum au răspuns instituțiile UE Ombudsmanului în 2018
2020-01-15 - Правилно ли го поставяш? - Как институциите на ЕС са отговорили на омбудсмана през 2018 г.
2020-01-15 - Putting it Right? - How the EU institutions responded to the Ombudsman in 2018
2020-01-15 - Išdėlioti teisingai? Kaip ES institucijos reagavo į ombudsmeną 2018 m.
2020-01-15 - Richtig machen? – Reaktion der EU-Organe auf den Bürgerbeauftragten im Jahr 2018
2020-01-15 - Tu le mets bien? - Comment les institutions de l’UE ont répondu à la Médiatrice en 2018
2020-01-15 - Tagħmel it-tajjeb? - Kif l-istituzzjonijiet tal-UE wieġbu lill-Ombudsman fl-2018
2020-01-15 - Laitetaanko se oikein? Miten EU:n toimielimet vastasivat oikeusasiamiehelle vuonna 2018
2020-01-15 - Om het goed te maken? - Hoe de EU-instellingen in 2018 op de Ombudsman hebben gereageerd
2020-01-15 - Urobiť to správne? Ako inštitúcie EÚ odpovedali ombudsmanovi v roku 2018
2020-01-15 - Dát to do pořádku? Jak orgány EU reagovaly na veřejnou ochránkyni práv v roce 2018
2020-01-15 - Το βάζεις σωστά; Πώς ανταποκρίθηκαν τα θεσμικά όργανα της ΕΕ στη Διαμεσολαβήτρια το 2018
2020-01-15 - Mettere le cose a posto? - Come le istituzioni dell'UE hanno risposto al Mediatore nel 2018
2020-01-15 - Správa o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov riešil žiadosť o preskúmanie rozhodnutia o neprijatí v rámci verejného výberového konania
2020-01-15 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten im oben genannten Fall über das Versäumnis der Europäischen Kommission, wegen der Weigerung Deutschlands, eine gleichgeschlechtliche Ehe anzuerkennen und einer Namensänderung zuzustimmen, ein Vertragsverletzungsverfahren einzuleiten
2020-01-15 - Rapport dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal ittratta talba għal rieżami ta’ deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ ammissjoni fil-kuntest ta’ kompetizzjoni ġenerali
2020-01-15 - Rapport om hur Europeiska rekryteringsbyrån har behandlat en begäran om omprövning av ett beslut om att neka tillträde i samband med ett allmänt uttagningsprov
2020-01-15 - Décision dans l’affaire 1870/2019/JAP relative à la décision de l’Office européen de sélection du personnel de ne pas admettre un candidat à une procédure de sélection de fonctionnaires de l’UE
2020-01-15 - Beslut i ärende 1870/2019/JAP om Europeiska rekryteringsbyråns beslut att inte tillåta en sökande att delta i ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän
2020-01-15 - Deċiżjoni fil-każ 1870/2019/JAP dwar id-deċiżjoni tal-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal li ma jaċċettax kandidat għal proċedura ta’ selezzjoni għall-ħaddiema taċ-ċivil tal-UE
2020-01-15 - Mancata apertura da parte della Commissione europea di una procedura d'infrazione nei confronti della Germania in merito al rifiuto del riconoscimento di un matrimonio omosessuale e al cambiamento del cognome - CHAP(2018)01095
2020-01-15 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tiftaħ proċedimenti ta’ ksur kontra l-Ġermanja dwar ir-rifjut tar-rikonoxximent ta’ żwieġ bejn persuni tal-istess sess u l-bidla tal-isem tal-familja - CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Absence d’ouverture par la Commission européenne d’une procédure d’infraction à l’encontre de l’Allemagne concernant le refus de reconnaissance d’un mariage homosexuel et le changement de nom de famille – CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh imeachtaí um shárú a thionscnamh i gcoinne na Gearmáine maidir le diúltú aitheantas a thabhairt do phósadh comhghnéis agus maidir le hainm teaghlaigh a athrú - CHAP(2018)01095
2020-01-15 - Ataskaita apie tai, kaip Europos personalo atrankos tarnyba nagrinėjo prašymą peržiūrėti sprendimą neleisti dalyvauti viešajame konkurse
2020-01-15 - Europos Komisija nepradėjo pažeidimo nagrinėjimo procedūros prieš Vokietiją dėl atsisakymo pripažinti tos pačios lyties asmenų santuoką ir pakeisti pavardę (CHAP(2018)01095)
2020-01-15 - Aruanne selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet käsitles konkursile mittelubamise otsuse läbivaatamise taotlust avaliku konkursi raames
2020-01-15 - Údajné nepotvrdenie prijatia sťažnosti Európskou komisiou týkajúcej sa porušenia práva EÚ na dobrú správu vecí verejných, ktorého sa dopustilo Írsko
2020-01-15 - Zarzut braku potwierdzenia przez Komisję Europejską otrzymania skargi stwierdzającej, że Irlandia naruszyła prawo UE do dobrej administracji
2020-01-15 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att bekräfta mottagandet av ett klagomål om att Irland hade åsidosatt EU:s rätt till god förvaltning
2020-01-15 - Presupusa omisiune din partea Comisiei Europene de a confirma primirea unei plângeri privind încălcarea de către Irlanda a dreptului UE la bună administrare
2020-01-15 - Evropska komisija domnevno ni potrdila prejema pritožbe zoper Irsko v zvezi s kršitvijo pravice EU do dobrega upravljanja
2020-01-15 - Não confirmação, pela Comissão Europeia, da receção de uma queixa de violação pela Irlanda do direito da UE a uma boa administração
2020-01-15 - Údajné nepotvrzení přijetí stížnosti Evropskou komisí týkající se porušení práva EU na řádnou správu ze strany Irska
2020-01-15 - Твърдение за пропуск от страна на Европейската комисия да потвърди получаването на жалба, че Ирландия е нарушила правото на ЕС на добра администрация
2020-01-15 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at bekræfte modtagelsen af en klage over, at Irland havde tilsidesat den EU-sikrede ret til god forvaltning
2020-01-15 - Angebliches Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang einer Beschwerde zu bestätigen, dass Irland gegen das EU-Recht auf eine gute Verwaltung verstoßen habe
2020-01-15 - Europos Komisija tariamai nepatvirtino gavusi skundą dėl to, kad Airija pažeidė ES įtvirtintą teisę į gerą administravimą
2020-01-15 - Euroopan komission väitetty laiminlyönti antaa vastaanottoilmoitus valituksesta, jonka mukaan Irlanti on rikkonut EU:n oikeutta hyvään hallintoon
2020-01-15 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus tunnistada kaebuse kättesaamist, et Iirimaa rikkus ELi hea haldustava õigust
2020-01-15 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αποστείλει γνωστοποίηση παραλαβής για αναφορά κατά της Ιρλανδίας σχετικά με την παραβίαση του ενωσιακού δικαιώματος χρηστής διοίκησης
2020-01-15 - Supuesta omisión de acuse de recibo por parte de la Comisión Europea de una reclamación relativa a que Irlanda había vulnerado el derecho de la UE a una buena administración
2020-01-15 - Navodni propust Europske komisije da potvrdi primitak pritužbe da je Irska povrijedila pravo na dobru upravu
2020-01-15 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy visszaigazolja egy, a megfelelő ügyintézéshez való uniós jog Írország általi megsértésére vonatkozó panasz kézhezvételét
2020-01-15 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas gearán gur sháraigh Éire ceart an AE maidir le dea-riaracháin
2020-01-15 - Manquement allégué de la Commission européenne à accuser réception d’une plainte selon laquelle l’Irlande aurait violé le droit de l’UE à une bonne administration

What's new