European Ombudsman

2019-04-10 - A peszticidekben használt bizonyos hatóanyagok jóváhagyásának Európai Bizottság általi meghosszabbítására vonatkozó 687/2018/TE ügyben hozott határozata
2019-04-10 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i hendes strategiske undersøgelse OI/4/2016/EA af, hvordan Europa-Kommissionen behandler personer med handicap under den fælles sygeforsikringsordning for EU-ansatte
2019-04-10 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös strategisessa tutkimuksessaan OI/4/2016/EA siitä, miten Euroopan komissio kohtelee vammaisia henkilöitä EU:n henkilöstön yhteisen sairausvakuutusjärjestelmän puitteissa
2019-04-10 - Afgørelse i sag 687/2018/TE om Europa-Kommissionens forlængelse af godkendelsen af visse aktivstoffer, som anvendes i pesticider
2019-04-10 - Eiropas Ombuda lēmums stratēģiskajā izmeklēšanā OI/4/2016/EA par to, kā Eiropas Komisija izturas pret personām ar invaliditāti saskaņā ar ES darbinieku kopīgo veselības apdrošināšanas shēmu
2019-04-10 - Europos ombudsmenės sprendimas atliekant strateginį tyrimą OI/4/2016/EA dėl to, kaip Europos Komisija elgiasi su neįgaliaisiais pagal ES darbuotojų bendrąją sveikatos draudimo sistemą
2019-04-10 - Europeiska ombudsmannens beslut i sin strategiska undersökning OI/4/2016/EA om hur Europeiska kommissionen behandlar personer med funktionsnedsättning inom ramen för det gemensamma sjukförsäkringssystemet för EU-anställda
2019-04-10 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach ina fiosrúchán straitéiseach OI/4/2016/EA ar an gcaoi a gcaitheann an Coimisiún Eorpach le daoine faoi mhíchumas faoin gComhscéim Árachais Breoiteachta d'fhoireann an AE
2019-04-10 - Beschluss der Europäischen Bürgerbeauftragten in ihrer strategischen Untersuchung OI/4/2016/EA über den Umgang der Europäischen Kommission mit Menschen mit Behinderungen im Rahmen des Gemeinsamen Krankheitsfürsorgesystems für EU-Bedienstete
2019-04-10 - Entscheidung in der Sache 687/2018/TE über die Verlängerung der Genehmigung bestimmter in Pestiziden verwendeter Wirkstoffe durch die Europäische Kommission
2019-04-10 - Decisione della Mediatrice europea nella sua indagine strategica OI/4/2016/EA sul modo in cui la Commissione europea tratta le persone con disabilità nell'ambito del regime comune di assicurazione malattia per il personale dell'UE
2019-04-10 - Euroopa Ombudsmani otsus tema strateegilises uurimises OI/4/2016/EA selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon kohtleb puuetega inimesi ELi töötajate ühise ravikindlustusskeemi alusel
2019-04-10 - Decisione nel caso 687/2018/TE sulla proroga da parte della Commissione europea dell'approvazione di determinate sostanze attive utilizzate nei pesticidi
2019-04-10 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv v jejím strategickém šetření OI/4/2016/EA o tom, jak Evropská komise zachází s osobami se zdravotním postižením v rámci společného systému nemocenského pojištění pro zaměstnance EU
2019-04-10 - Décision de la Médiatrice européenne dans son enquête stratégique OI/4/2016/EA sur la manière dont la Commission européenne traite les personnes handicapées dans le cadre du régime commun d’assurance maladie du personnel de l’UE
2019-04-10 - Décision dans l’affaire 687/2018/TE concernant la prolongation par la Commission européenne de l’approbation de certaines substances actives utilisées dans les pesticides
2019-04-10 - Решение по дело 687/2018/TE относно удължаването от страна на Европейската комисия на одобрението на някои активни вещества, използвани в пестицидите
2019-04-10 - Решение на Европейския омбудсман в нейното стратегическо проучване OI/4/2016/EA относно начина, по който Европейската комисия третира хората с увреждания в рамките на общата здравноосигурителна схема за служителите на ЕС
2019-04-10 - Decisión de la Defensora del Pueblo Europeo en su investigación estratégica OI/4/2016/EA sobre cómo trata la Comisión Europea a las personas con discapacidad en el marco del régimen común de seguro de enfermedad para el personal de la UE
2019-04-10 - Decisión en el asunto 687/2018/TE sobre la prórroga por la Comisión Europea de la aprobación de determinadas sustancias activas utilizadas en plaguicidas
2019-04-10 - Cinneadh i gcás 687/2018/TE maidir le fadú an Choimisiúin Eorpaigh ar fhormheas substaintí gníomhacha áirithe a úsáidtear i lotnaidicídí
2019-04-10 - Besluit van de Europese Ombudsman in haar strategisch onderzoek OI/4/2016/EA naar de wijze waarop de Europese Commissie personen met een handicap behandelt in het kader van het gemeenschappelijk stelsel van ziektekostenverzekering voor EU-personeel
2019-04-10 - Decyzja w sprawie 687/2018/TE w sprawie przedłużenia przez Komisję Europejską zatwierdzenia niektórych substancji czynnych stosowanych w pestycydach
2019-04-10 - Besluit in zaak 687/2018/TE betreffende de verlenging door de Europese Commissie van de goedkeuring van bepaalde in pesticiden gebruikte werkzame stoffen
2019-04-10 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie dochodzenia strategicznego OI/4/2016/EA dotyczącego sposobu, w jaki Komisja Europejska traktuje osoby z niepełnosprawnościami w ramach wspólnego systemu ubezpieczenia chorobowego dla pracowników UE
2019-04-10 - Otsus juhtumi 687/2018/TE kohta, mis käsitleb teatavate pestitsiidides kasutatavate toimeainete heakskiidu pikendamist Euroopa Komisjoni poolt
2019-04-10 - Decisão no processo 687/2018/TE relativo à prorrogação pela Comissão Europeia do prazo de validade da aprovação de determinadas substâncias ativas utilizadas em pesticidas
2019-04-10 - Odluka u predmetu 687/2018/TE o produljenju odobrenja Europske komisije za određene aktivne tvari koje se upotrebljavaju u pesticidima
2019-04-10 - Navodni propust Europske službe za vanjsko djelovanje da potvrdi primitak korespondencije u vezi s političkom situacijom na Kubi i odgovori na nju
2019-04-10 - Euroopa välisteenistuse väidetav suutmatus teatada Kuuba poliitilise olukorra teemalise kirjavahetuse kättesaamisest ja sellele vastata
2019-04-10 - Loiceadh líomhnaithe na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí admháil a thabhairt go bhfuarthas comhfhreagras a bhaineann leis an staid pholaitiúil i gCúba agus freagra a thabhairt ar an gcomhfhreagras sin
2019-04-10 - Das angebliche Versäumnis des Europäischen Auswärtigen Dienstes, den Empfang von Schreiben im Zusammenhang mit der politischen Lage in Kuba zu bestätigen und darauf zu antworten
2019-04-10 - Euroopan ulkosuhdehallinnon väitetty laiminlyönti, joka koskee vastaanottoilmoitusta ja vastaamista kirjeisiin Kuuban poliittisesta tilanteesta
2019-04-10 - Az Európai Külügyi Szolgálat állítólagos mulasztása a kubai politikai helyzetre vonatkozó levelezés átvételével és az arra történő válaszadással kapcsolatban
2019-04-10 - Avviso di ricevimento e risposta presumibilmente non trasmessi dal Servizio europeo per l’azione esterna in relazione alla corrispondenza sulla situazione politica a Cuba
2019-04-10 - Η εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης να βεβαιώσει την παραλαβή και να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με την πολιτική κατάσταση στην Κούβα
2019-04-10 - Prétendu manquement du Service européen pour l’action extérieure à accuser réception et à répondre à un courrier concernant la situation politique à Cuba
2019-04-10 - Supuesta falta de acuse de recibo por parte del Servicio Europeo de Acción Exterior y de respuesta a la correspondencia relativa a la situación política en Cuba
2019-04-10 - Europos išorės veiksmų tarnyba tariamai nepatvirtino gavusi laišką apie politinę padėtį Kuboje ir į jį neatsakė
2019-04-10 - Údajné nepotvrdenie prijatia korešpondencie Európskou službou pre vonkajšiu činnosť a neposkytnutie jej odpovede na korešpondenciu týkajúcu sa politickej situácie na Kube
2019-04-10 - Presupusa omisiune a Serviciului European de Acțiune Externă de a confirma primirea și de a răspunde la corespondența privind situația politică din Cuba
2019-04-10 - Eiropas Ārējās darbības dienesta šķietamā nespēja apstiprināt, ka tas saņēmis vēstules par politisko situāciju Kubā, un atbildēt uz tām
2019-04-10 - Alegada falha do Serviço Europeu para a Ação Externa em acusar a receção de correspondência relativa à situação política em Cuba e a ausência de resposta à mesma
2019-04-10 - Vermeend verzuim van de Europese Dienst voor extern optreden om de ontvangst te bevestigen van brieven over de politieke situatie op Cuba, en om die brieven te beantwoorden
2019-04-10 - Påstådd underlåtenhet av Europeiska utrikestjänsten att bekräfta mottagande av och besvara korrespondens om den politiska situationen på Kuba
2019-04-10 - Domnevna nezmožnost Evropske službe za zunanje delovanje, da potrdi prejem korespondence v zvezi s političnimi razmerami na Kubi in odgovori nanjo
2019-04-10 - Rzekomy brak udzielenia przez Europejską Służbę Działań Zewnętrznych potwierdzenia odbioru i odpowiedzi na korespondencję dotyczącą sytuacji politycznej na Kubie
2019-04-10 - L-allegat nuqqas mis-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna li jirrikonoxxi r-riċevuta u t-tweġiba għal korrispondenza li tikkonċerna s-sitwazzjoni politika f’Kuba
2019-04-10 - Твърдение за непотвърждаване на получаването и липса на отговор от страна на Европейската служба за външна дейност на кореспонденция във връзка с политическата ситуация в Куба
2019-04-10 - Údajné nepotvrzení přijetí korespondence a neposkytnutí odpovědi na korespondenci týkající se politické situace na Kubě ze strany Evropské služby pro vnější činnost
2019-04-10 - EU-Udenrigstjenestens påståede manglende bekræftelse af modtagelse af og besvarelse af korrespondance vedrørende den politiske situation i Cuba
2019-04-10 - Deċiżjoni fil-każ 687/2018/TE dwar l-estensjoni mill-Kummissjoni Ewropea tal-approvazzjoni ta’ ċerti sustanzi attivi użati fil-pestiċidi
2019-04-10 - European Ombudsman targeted consultation - The Joint Sickness Insurance Scheme (JSIS) and the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UNCRPD) (OI/4/2016/EA)
2019-04-10 - Decision in case 687/2018/TE on the European Commission’s prolongation of the approval of certain active substances used in pesticides
2019-04-10 - Decision of the European Ombudsman in her strategic inquiry OI/4/2016/EA into how the European Commission treats persons with disabilities under the Joint Sickness Insurance Scheme for EU staff
2019-04-10 - The alleged failure by the European External Action Service to acknowledge receipt and reply to correspondence concerning the political situation in Cuba
2019-04-10 - Decision of the European Ombudsman in case 1495/2017/JAP on how the European External Action Service dealt with a complaint concerning harassment
2019-04-09 - Decisión en el asunto 98/2017/DK sobre el enfoque supuestamente discriminatorio de los controles de seguridad en los edificios de la Comisión Europea
2019-04-09 - Décision dans l’affaire 98/2017/DK portant sur à l’approche prétendument discriminatoire en matière de contrôles de sécurité à l’entrée des bâtiments de la Commission européenne
2019-04-09 - Decisione nel caso 98/2017/DK sul presunto approccio discriminatorio ai controlli di sicurezza negli edifici della Commissione europea
2019-04-09 - Решение по дело 98/2017/DK относно твърдения дискриминационен подход към проверките за сигурност в сградите на Европейската комисия
2019-04-09 - Afgørelse i sag 98/2017/DK om den angiveligt diskriminerende tilgang til sikkerhedskontrol i Europa-Kommissionens bygninger
2019-04-09 - Beslut i ärende 98/2017/DK om påstått diskriminerande tillvägagångssätt vid säkerhetskontroller i Europeiska kommissionens byggnader
2019-04-09 - Odločba v zadevi 98/2017/DK o domnevno diskriminatornem pristopu k varnostnim pregledom v stavbah Evropske komisije
2019-04-09 - Rozhodnutie vo veci 98/2017/DK o údajne diskriminačnom prístupe k bezpečnostným kontrolám v budovách Európskej komisie
2019-04-09 - Otsus juhtumi 98/2017/DK kohta, mis käsitleb väidetavalt diskrimineerivat lähenemisviisi turvakontrollidele Euroopa Komisjoni hoonetes
2019-04-09 - Beschluss 98/2017/DK über den angeblich diskriminierenden Ansatz bei Sicherheitskontrollen in Gebäuden der Europäischen Kommission
2019-04-09 - Decision in case 98/2017/DK on the purportedly discriminatory approach to security checks at European Commission buildings
2019-04-09 - Decyzja w sprawie 98/2017/DK dotyczącej rzekomo dyskryminującego podejścia do kontroli bezpieczeństwa w budynkach Komisji Europejskiej
2019-04-09 - Besluit in zaak 98/2017/DK over de vermeende discriminerende aanpak van veiligheidscontroles in de gebouwen van de Europese Commissie
2019-04-09 - Határozat az Európai Bizottság épületeiben végzett biztonsági ellenőrzések állítólagosan diszkriminatív megközelítéséről szóló 98/2017/DK sz. ügyben
2019-04-09 - Deċiżjoni fil-każ 98/2017/DK dwar l-approċċ allegatament diskriminatorju għall-kontrolli tas-sigurtà fil-bini tal-Kummissjoni Ewropea
2019-04-09 - Decisão no processo 98/2017/DK sobre a abordagem alegadamente discriminatória dos controlos de segurança nos edifícios da Comissão Europeia
2019-04-09 - Απόφαση στην υπόθεση 98/2017/DK σχετικά με την εικαζόμενη διακριτική προσέγγιση όσον αφορά τους ελέγχους ασφαλείας στα κτίρια της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2019-04-09 - Rozhodnutí ve věci 98/2017/DK o údajně diskriminačním přístupu k bezpečnostním kontrolám v budovách Evropské komise
2019-04-09 - Päätös asiassa 98/2017/DK väitetystä syrjivästä lähestymistavasta Euroopan komission rakennusten turvatarkastuksiin
2019-04-09 - Sprendimas byloje 98/2017/DK dėl tariamai diskriminacinio požiūrio į saugumo patikrinimus Europos Komisijos pastatuose
2019-04-09 - Decisión en el asunto 650/2018/EIS sobre la falta de respuesta adecuada de la Agencia Ejecutiva de Investigación a la correspondencia y su decisión de recuperar partes de una subvención en el contexto de un proyecto financiado por la UE sobre gestión de crisis
2019-04-09 - Απόφαση στην υπόθεση 650/2018/EIS σχετικά με την αδυναμία του Εκτελεστικού Οργανισμού Έρευνας να απαντήσει επαρκώς στην αλληλογραφία και την απόφασή του να ανακτήσει τμήματα επιχορήγησης στο πλαίσιο χρηματοδοτούμενου από την ΕΕ έργου για τη διαχείριση κρίσεων
2019-04-09 - Entscheidung im Fall 650/2018/EIS betreffend das Versäumnis der Exekutivagentur für die Forschung, Schriftverkehr angemessen zu beantworten und ihre Entscheidung, Teile einer Finanzhilfe im Rahmen eines von der EU finanzierten Projekts zum Krisenmanagement zurückzufordern
2019-04-09 - Sprendimas byloje 650/2018/EIS dėl to, kad Mokslinių tyrimų vykdomoji įstaiga tinkamai neatsakė į susirašinėjimą, ir dėl jos sprendimo susigrąžinti dotacijos dalis, susijusias su ES finansuojamu krizių valdymo projektu
2019-04-09 - Deċiżjoni fil-każ 650/2018/EIS dwar in-nuqqas tal-Aġenzija Eżekuttiva għar-Riċerka li twieġeb b’mod adegwat il-korrispondenza u d-deċiżjoni tagħha li tirkupra partijiet minn għotja fil-kuntest ta’ proġett iffinanzjat mill-UE dwar il-ġestjoni tal-kriżijiet
2019-04-09 - Решение по случай 650/2018/EIS относно липсата на адекватен отговор от страна на Изпълнителната агенция за научни изследвания на кореспонденцията и нейното решение за възстановяване на части от безвъзмездни средства в контекста на финансиран от ЕС проект за управление на кризи
2019-04-09 - Decisão no processo 650/2018/EIS sobre o facto de a Agência de Execução para a Investigação não ter respondido adequadamente à correspondência e a sua decisão de recuperar partes de uma subvenção no contexto de um projeto financiado pela UE em matéria de gestão de crises
2019-04-09 - Decyzja w sprawie 650/2018/EIS dotycząca braku odpowiedniej odpowiedzi Agencji Wykonawczej ds. Badań Naukowych na korespondencję oraz jej decyzji o odzyskaniu części dotacji w kontekście finansowanego przez UE projektu dotyczącego zarządzania kryzysowego
2019-04-09 - Lēmums lietā 650/2018/EIS par Pētniecības izpildaģentūras nespēju pienācīgi atbildēt uz saraksti un tās lēmumu atgūt dotācijas daļas saistībā ar ES finansētu projektu par krīžu pārvarēšanu
2019-04-09 - Odluka u predmetu 650/2018/EIS o propustu Izvršne agencije za istraživanje da na odgovarajući način odgovori na korespondenciju i njezinoj odluci o povratu dijelova bespovratnih sredstava u kontekstu projekta za upravljanje krizama koji financira EU
2019-04-09 - Határozat a 650/2018/EIS ügyben arról, hogy a Kutatási Végrehajtó Ügynökség nem válaszolt megfelelően a levelezésre, valamint határozat egy uniós finanszírozású válságkezelési projekt keretében nyújtott támogatás egyes részeinek visszafizettetéséről
2019-04-09 - Päätös asiassa 650/2018/EIS, joka koskee tutkimuksen toimeenpanoviraston puutteellista vastaamista kirjeenvaihtoon ja sen päätöstä periä takaisin osa EU:n rahoittaman kriisinhallintahankkeen yhteydessä myönnetystä avustuksesta
2019-04-09 - Decision in case 650/2018/EIS on the Research Executive Agency’s failure to adequately answer correspondence and its decision to recover parts of a grant in the context of an EU-funded project on crisis management
2019-04-09 - Rozhodnutie vo veci 650/2018/EIS o neschopnosti Výkonnej agentúry pre výskum primerane odpovedať na korešpondenciu a jej rozhodnutie vymáhať časti grantu v súvislosti s projektom krízového riadenia financovaným EÚ
2019-04-09 - Decizia în cazul 650/2018/EIS privind incapacitatea Agenției Executive pentru Cercetare de a răspunde în mod adecvat la corespondență și decizia sa de a recupera părți dintr-un grant în contextul unui proiect finanțat de UE privind gestionarea crizelor
2019-04-09 - Rozhodnutí ve věci 650/2018/EIS týkající se nedostatečné odpovědi Výkonné agentury pro výzkum na korespondenci a jejího rozhodnutí získat zpět části grantu v souvislosti s projektem krizového řízení financovaným EU
2019-04-09 - Beslut i ärende 650/2018/EIS om genomförandeorganets underlåtenhet att svara på korrespondens och dess beslut att återkräva delar av ett bidrag inom ramen för ett EU-finansierat projekt för krishantering
2019-04-09 - Decisione nel caso 650/2018/EIS sulla mancata risposta adeguata dell'Agenzia esecutiva per la ricerca alla corrispondenza e sulla sua decisione di recuperare parti di una sovvenzione nel contesto di un progetto finanziato dall'UE sulla gestione delle crisi
2019-04-09 - Besluit in zaak 650/2018/EIS over het verzuim van het Uitvoerend Agentschap onderzoek om de correspondentie adequaat te beantwoorden en zijn besluit om delen van een subsidie terug te vorderen in het kader van een door de EU gefinancierd project inzake crisisbeheersing
2019-04-09 - Otsus juhtumi 650/2018/EIS kohta, mis käsitleb Teadusuuringute Rakendusameti suutmatust nõuetekohaselt vastata kirjavahetusele ja tema otsust nõuda osa toetusest tagasi ELi rahastatud kriisiohjeprojekti raames
2019-04-09 - Odločitev v zadevi 650/2018/EIS o tem, da Izvajalska agencija za raziskave ni ustrezno odgovorila na korespondenco, in njena odločitev o izterjavi delov nepovratnih sredstev v okviru projekta za krizno upravljanje, ki ga financira EU
2019-04-09 - Afgørelse i sag 650/2018/EIS om Forvaltningsorganet for Forsknings manglende fyldestgørende besvarelse af korrespondance og dets afgørelse om at inddrive dele af et tilskud i forbindelse med et EU-finansieret projekt om krisestyring
2019-04-09 - Cinneadh i gcás 650/2018/EIS maidir le mainneachtain na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin Taighde comhfhreagras a fhreagairt go leordhóthanach agus a cinneadh codanna de dheontas a aisghabháil i gcomhthéacs tionscadail arna chistiú ag an Aontas maidir le bainistiú géarchéime

What's new