European Ombudsman

2019-09-04 - Neconfirmarea de primire din partea Comisiei Europene a două plângeri împotriva Țărilor de Jos privind încălcarea dreptului comunitar, vizând relele tratamente aplicate persoanelor în vârstă și accesul acestora la justiție
2019-09-04 - Verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst te bevestigen van twee inbreukklachten tegen Nederland met betrekking tot mishandeling van ouderen en toegang tot de rechtspleging
2019-09-04 - Eiropas Komisijas nespēja atzīt divu sūdzību par pārkāpumu saņemšanu pret Nīderlandi saistībā ar sliktu izturēšanos pret veciem cilvēkiem un piekļuvi tiesu iestādēm
2019-09-04 - Não confirmação, pela Comissão Europeia, da receção de duas queixas de infração contra os Países Baixos relativas a maus-tratos a idosos e a acesso à justiça
2019-09-04 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιβεβαιώσει την παραλαβή δύο καταγγελιών επί παραβάσει κατά των Κάτω Χωρών σχετικά με την κακοποίηση ηλικιωμένων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη
2019-09-04 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas dhá ghearán sáraithe i gcoinne na hÍsiltíre a bhaineann le drochíde le daoine scothaosta agus rochtain ar an gceartas
2019-09-04 - La omisión de acuse de recibo, por parte de la Comisión Europea, de dos reclamaciones por infracción contra los Países Bajos relativas al maltrato de personas de edad avanzada y su acceso a la justicia
2019-09-04 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang von zwei Vertragsverletzungsbeschwerden gegen die Niederlande betreffend die Misshandlung älterer Menschen und den Zugang zur Justiz zu bestätigen
2019-09-04 - Défaut d’accusé de réception, de la part de la Commission européenne, de deux plaintes pour infraction à l’encontre des Pays-Bas en ce qui concerne la maltraitance des personnes âgées et l’accès à la justice
2019-09-04 - Az idősek bántalmazásával és az igazságszolgáltatáshoz való hozzáféréssel kapcsolatban Hollandia ellen benyújtott két kötelezettségszegési panasz kézhezvétele visszaigazolásának Európai Bizottság általi elmulasztása
2019-09-04 - Propust Europske komisije da potvrdi primitak dvije pritužbe zbog povrede protiv Nizozemske u pogledu zlostavljanja starijih osoba i pristupa pravosuđu
2019-09-04 - Euroopan komission ilmoittamatta jättäminen kahden Alankomaita vastaan tehdyn rikkomuskantelun, jotka tehtiin ikääntyneiden huonosta kohtelusta ja oikeussuojan saatavuudesta, vastaanottamisesta
2019-09-04 - Euroopa Komisjoni suutmatus kinnitada, et ta on kätte saanud kaks Madalmaade vastu esitatud rikkumiskaebust eakate väärkohtlemise ja õiguskaitse kättesaadavuse kohta
2019-09-04 - Evropská komise a její nepotvrzení přijetí dvou stížností na Nizozemsko pro nesplnění povinnosti v souvislosti se špatným zacházením se staršími osobami a přístupem ke spravedlnosti
2019-09-04 - Липса на потвърждение от страна на Европейската комисия за получаването на две жалби за нарушение срещу Нидерландия във връзка с малтретирането на хора в старческа възраст и достъпа до правосъдие
2019-09-04 - Kommissionens undladelse af at bekræfte modtagelsen af to traktatbrudsklager over Nederlandene vedrørende aktivt omsorgssvigt af ældre og adgang til domstolsprøvelse
2019-09-04 - Europos Komisija nepatvirtino gavusi du prieš Nyderlandus pateiktus skundus dėl pažeidimo, susijusio su netinkamu elgesiu su pagyvenusiais žmonėmis ir teise kreiptis į teismą
2019-09-04 - Failure by the European Commission to acknowledge receipt of two infringement complaints against the Netherlands concerning elderly maltreatment and access to justice
2019-09-03 - Décision dans l’affaire 1388/2018/MH relative à la décision de la Commission européenne de récupérer une partie des fonds octroyés pour un projet sur la politique en matière de drogue
2019-09-03 - Cinneadh i gcás 1388/2018/MH maidir le cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh cuid de na cistí a deonaíodh do thionscadal ar bheartas drugaí a aisghabháil
2019-09-03 - Sprendimas byloje 1388/2018/MH dėl Europos Komisijos sprendimo susigrąžinti dalį lėšų, skirtų kovos su narkotikais politikos projektui
2019-09-03 - Decision in case 1388/2018/MH on the European Commission’s decision to recover part of the funds granted for a project on drug policy
2019-09-03 - Deċiżjoni fil-każ 1388/2018/MH dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tirkupra parti mill-fondi mogħtija għal proġett dwar il-politika dwar id-drogi
2019-09-03 - Odluka u predmetu 1388/2018/MH o odluci Europske komisije o povratu dijela sredstava dodijeljenih za projekt o politici borbe protiv droga
2019-09-03 - Beschluss in der Sache 1388/2018/MH über den Beschluss der Europäischen Kommission, einen Teil der für ein drogenpolitisches Projekt gewährten Mittel zurückzufordern
2019-09-03 - Decisión en el asunto 1388/2018/MH sobre la decisión de la Comisión Europea de recuperar parte de los fondos concedidos para un proyecto sobre política de drogas
2019-09-03 - Decizie în cazul 1388/2018/MH privind decizia Comisiei Europene de a recupera o parte din fondurile acordate pentru un proiect privind politica în materie de droguri
2019-09-03 - Odločba v zadevi 1388/2018/MH o odločbi Evropske komisije o izterjavi dela sredstev, dodeljenih za projekt na področju politike na področju drog
2019-09-03 - Otsus juhtumi 1388/2018/MH kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni otsust nõuda tagasi osa uimastipoliitika projektile eraldatud vahenditest
2019-09-03 - Beslut i ärende 1388/2018/MH om Europeiska kommissionens beslut att återkräva en del av de medel som beviljats för ett narkotikapolitiskt projekt
2019-09-03 - Decisione nel caso 1388/2018/MH sulla decisione della Commissione europea di recuperare parte dei fondi concessi per un progetto sulla politica in materia di droga
2019-09-03 - Határozat az 1388/2018/MH. sz. ügyben az Európai Bizottság azon döntéséről, hogy visszafizeti egy drogpolitikai projektre nyújtott források egy részét
2019-09-03 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 18/2019/TM sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una reclamación por infracción contra Eslovenia relativa a la construcción de una vía férrea
2019-09-03 - Decision of the European Ombudsman in case 18/2019/TM on how the European Commission dealt with an infringement complaint against Slovenia concerning the construction of a railway track
2019-09-03 - Odločba evropske varuhinje človekovih pravic o pritožbi 18/2019/TM zoper Evropsko komisijo
2019-09-03 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om de correspondentie betreffende het recht van de EU-burgers op schone lucht en een intact milieu te beantwoorden
2019-09-03 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența privind dreptul cetățenilor UE la aer curat și la mediu înconjurător intact
2019-09-03 - Presunta mancata risposta della Commissione europea alla corrispondenza concernente il diritto dei cittadini dell’UE all’aria pulita e a un ambiente integro
2019-09-03 - Eiropas Komisijas šķietamā nespēja atbildēt uz saraksti par ES pilsoņu tiesībām uz tīru gaisu un neskartu vidi
2019-09-03 - Zarzut braku odpowiedzi Komisji Europejskiej na korespondencję dotyczącą prawa obywateli UE do czystego powietrza i utrzymania środowiska w stanie nienaruszonym
2019-09-03 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att svara på korrespondens om EU-medborgarnas rätt till ren luft och en intakt miljö
2019-09-03 - Az uniós polgárok tiszta levegőhöz és érintetlen természethez való jogára vonatkozó levelezés megválaszolásának Európai Bizottság általi állítólagos elmulasztása
2019-09-03 - Alegada falta de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa ao direito dos cidadãos da UE a ar limpo e a um ambiente intacto
2019-09-03 - Evropska komisija domnevno ni odgovorila na korespondenco v zvezi s pravico državljanov EU do čistega zraka in nedotaknjenega okolja
2019-09-03 - Údajné neposkytnutie odpovede Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa práva občanov EÚ na čisté ovzdušie a neporušené životné prostredie
2019-09-03 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal korrispondenza dwar id-dritt taċ-ċittadini tal-UE għal arja nadifa u għal ambjent intatt
2019-09-03 - Navodni propust Europske komisije da odgovori na prepisku o pravu građana EU-a na čisti zrak i netaknuti okoliš
2019-09-03 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus vastata kirjavahetusele, mis käsitleb ELi kodanike õigust puhtale õhule ja puutumatule keskkonnale
2019-09-03 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at besvare korrespondance vedrørende EU-borgernes ret til ren luft og et intakt miljø
2019-09-03 - Défaut de réponse allégué de la Commission européenne à un courrier relatif au droit des citoyens de l’UE à un air pur et à un environnement intact
2019-09-03 - La supuesta omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a la correspondencia relativa al derecho de los ciudadanos de la UE a un aire limpio y a un medio ambiente intacto
2019-09-03 - Údajné neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na korespondenci týkající se práva občanů EU na čistý vzduch a nepoškozené životní prostředí
2019-09-03 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με το δικαίωμα των πολιτών της ΕΕ για καθαρό αέρα και τη διαφύλαξη του περιβάλλοντος
2019-09-03 - Angebliches Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben betreffend das Recht der EU-Bürger auf saubere Luft und eine intakte Umwelt zu antworten
2019-09-03 - Euroopan komission väitetty vastaamatta jättäminen kirjeisiin, jotka koskivat EU:n kansalaisten oikeutta puhtaaseen ilmaan ja vahingoittumattomaan ympäristöön
2019-09-03 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le ceart na saoránach AE aer glan agus timpeallacht slán a bheith acu
2019-09-03 - Europos Komisija tariamai neatsakė į laišką dėl ES piliečių teisės į švarų orą ir nepaliestą aplinką
2019-09-03 - Твърдение за липса на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденция относно правото на гражданите на ЕС на чист въздух и на незасегната околна среда
2019-09-03 - The European Commission’s alleged failure to reply to correspondence concerning EU citizens’ right to clean air and an intact environment
2019-09-02 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 1813/2018/MH o načinu na koji je Europska komisija postupala s pritužbom o državnim potporama u vezi s komercijalnim cijenama za proizvođače električne energije u Irskoj
2019-09-02 - Europeiska ombudsmannens beslut i klagomål 1813/2018/MH om hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om statligt stöd avseende kommersiella priser för elproducenter i Irland
2019-09-02 - Décision de la Médiatrice européenne concernant la plainte 1813/2018/MH relative à la manière dont la Commission européenne a traité une plainte en matière d’aides d’État concernant les tarifs commerciaux appliqués aux producteurs d’électricité en Irlande
2019-09-02 - Euroopa Ombudsmani otsus kaebuse 1813/2018/MH kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon käsitles riigiabi kaebust Iirimaa elektritootjate kaubanduslike hindade kohta
2019-09-02 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1813/2018/MH a bhaineann leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán Státchabhrach faoi rátaí tráchtála do tháirgeoirí leictreachais in Éirinn
2019-09-02 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1813/2018/MH relativa a la forma en que la Comisión Europea tramitó una reclamación de ayuda estatal sobre las tarifas comerciales para los productores de electricidad en Irlanda
2019-09-02 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1813/2018/MH concerning how the European Commission dealt with a State aid complaint about commercial rates for electricity producers in Ireland
2019-09-02 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 1813/2018/MH relativa al modo in cui la Commissione europea ha trattato una denuncia in materia di aiuti di Stato riguardante le tariffe commerciali per i produttori di energia elettrica in Irlanda
2019-09-02 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 1813/2018/MH vedrørende Europa-Kommissionens behandling af en statsstøtteklage over markedspriser for elproducenter i Irland
2019-09-02 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1813/2018/MH über den Umgang der Europäischen Kommission mit einer Beschwerde über staatliche Beihilfen zu kommerziellen Preisen für Stromerzeuger in Irland
2019-09-02 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 1813/2018/MH dotyczącej sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi dotyczącej pomocy państwa w odniesieniu do stawek handlowych dla producentów energii elektrycznej w Irlandii
2019-09-02 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 1813/2018/MH týkající se způsobu, jakým Evropská komise řešila stížnost na státní podporu týkající se obchodních sazeb pro výrobce elektřiny v Irsku
2019-09-02 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 1813/2018/MH, joka koskee sitä, miten Euroopan komissio käsitteli valtiontukikantelua, joka koski sähköntuottajien kaupallisia hintoja Irlannissa
2019-09-02 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 1813/2018/MH referitoare la modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere privind ajutoarele de stat referitoare la ratele comerciale pentru producătorii de energie electrică din Irlanda
2019-09-02 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 1813/2018/MH dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą dėl valstybės pagalbos, susijusios su Airijos elektros energijos gamintojams taikomais komerciniais tarifais
2019-09-02 - Az európai ombudsman határozata az írországi villamosenergia-termelők kereskedelmi díjaival kapcsolatos állami támogatási panasz Európai Bizottság általi kezeléséről szóló 1813/2018/MH sz. panaszról
2019-09-02 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 1813/2018/MH v zvezi s tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo o državni pomoči glede tržnih cen za proizvajalce električne energije na Irskem
2019-09-02 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1813/2018/MH dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment dwar l-għajnuna mill-Istat dwar ir-rati kummerċjali għall-produtturi tal-elettriku fl-Irlanda
2019-09-02 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί της καταγγελίας 1813/2018/MH σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία κρατικής ενίσχυσης σχετικά με τις εμπορικές τιμές για τους παραγωγούς ηλεκτρικής ενέργειας στην Ιρλανδία
2019-09-02 - Besluit van de Europese Ombudsman over klacht 1813/2018/MH over de behandeling door de Europese Commissie van een staatssteunklacht over commerciële tarieven voor elektriciteitsproducenten in Ierland
2019-09-02 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky o sťažnosti 1813/2018/MH týkajúcej sa spôsobu, akým Európska komisia riešila sťažnosť týkajúcu sa štátnej pomoci v súvislosti s komerčnými sadzbami pre výrobcov elektriny v Írsku
2019-09-02 - Решение на Европейския омбудсман по жалба 1813/2018/MH относно начина, по който Европейската комисия е разгледала жалба за държавна помощ относно търговските тарифи за производителите на електроенергия в Ирландия
2019-09-02 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 1813/2018/MH relativa à forma como a Comissão Europeia tratou uma queixa relativa a auxílios estatais sobre as taxas comerciais aplicáveis aos produtores de eletricidade na Irlanda
2019-09-02 - Deċiżjoni fil-każ 633/2019/AMF dwar il-Kummissjoni Ewropea li ma tirrimborżax ċerti tariffi tat-tabib lil membru tal-persunal irtirat
2019-09-02 - Cinneadh i gcás 633/2019/AMF maidir leis an gCoimisiún Eorpach gan táillí dochtúra áirithe a aisíoc le ball foirne ar scor
2019-09-02 - Lēmums lietā 633/2019/AMF par to, ka Eiropas Komisija neatlīdzina noteiktus ārsta honorārus pensionētam darbiniekam
2019-09-02 - Beschluss in der Sache 633/2019/AMF über die Nichterstattung bestimmter Arztgebühren an einen Bediensteten im Ruhestand durch die Europäische Kommission
2019-09-02 - Decision in case 633/2019/AMF on the European Commission not reimbursing certain doctor’s fees to a retired staff member
2019-09-02 - Décision dans l’affaire 633/2019/AMF portant sur le refus de la Commission européenne de rembourser les honoraires d'un médecin à un fonctionnaire pensionné

What's new