European Ombudsman

2019-03-15 - Feedback fra Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) om vurdering af en ansøgning
2019-03-15 - Rückmeldung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) zur Bewertung eines Antrags
2019-03-15 - Observaciones aportadas por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) en relación con la evaluación de una solicitud
2019-03-15 - Euroopa Toiduohutusameti (EFSA) tagasiside taotluse hindamise kohta
2019-03-15 - Povratne informacije koje je pružila Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA) u vezi s procjenom zahtjeva
2019-03-15 - An t-aiseolas a chuir an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia (EFSA) ar fáil maidir le hiarratas a mheasúnú
2019-03-15 - Les commentaires en retour fournis par l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) concernant l’évaluation d’une candidature
2019-03-15 - Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) visszajelzése a kérelem értékelésére vonatkozóan
2019-03-15 - Europols påståede sortlistning af en whistleblower i forbindelse med personaleudvælgelsesprocedurer
2019-03-15 - Europolin väitetty henkilöstön valintamenettelyjen väärinkäytösten paljastajan mustalle listalle asettaminen
2019-03-15 - Angebliche Aufnahme eines Hinweisgebers in eine schwarze Liste durch Europol in Bezug auf Verfahren zur Personalauswahl
2019-03-15 - Presunta inclusión, por parte de Europol, de un denunciante de irregularidades en una lista negra en relación con procedimientos de selección de personal
2019-03-15 - Rikkumisest teataja väidetav kandmine musta nimekirja Europoli poolt seoses töötajate valikumenetlustega
2019-03-15 - Údajné zařazení oznamovatele (whistleblowera) na černou listinu ze strany Europolu v souvislosti s výběrovými řízeními na zaměstnance
2019-03-15 - L’inscription alléguée sur une liste noire par Europol d’un lanceur d’alerte concernant des procédures de sélection de personnel
2019-03-15 - Εικαζόμενη καταχώριση σε μαύρη λίστα από την Ευρωπόλ μάρτυρα δημοσίου συμφέροντος σχετικά με διαδικασίες επιλογής προσωπικού
2019-03-15 - A személyzeti felvételi eljárásokkal kapcsolatban visszaélést bejelentő személy Europol általi állítólagos feketelistára helyezése
2019-03-15 - Europolovo navodno uvrštavanje zviždača na crnu listu u vezi s postupcima odabira osoblja
2019-03-15 - Dúliostú líomhnaithe a bheith déanta ag Europol ar sceithire maidir le nósanna imeachta roghnúcháin foirne
2019-03-15 - Обратна информация от Европейския орган за безопасност на храните (ЕОБХ) относно оценката на кандидатура
2019-03-15 - Povratne informacije Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) o oceni vloge
2019-03-15 - Spätná väzba, ktorú poskytol Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA) v súvislosti s posúdením žiadosti
2019-03-15 - Feedbackul furnizat de Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA) cu privire la evaluarea unei candidaturi
2019-03-15 - The feedback provided by the European Food Safety Authority (EFSA) on the assessment of an application
2019-03-14 - Alegada falha, da Comissão Europeia, no tratamento de uma queixa por infração contra a República Checa apresentada por uma associação de produtos lácteos grega num prazo razoável
2019-03-14 - Твърдение за липса на реакция от страна на Европейската комисия по жалба за нарушение срещу Чешката република, подадена в разумен срок от гръцко сдружение на производителите на млечни продукти
2019-03-14 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att inom rimlig tid vidta åtgärder med anledning av ett klagomål mot Tjeckien som ingetts av en grekisk mejeriorganisation
2019-03-14 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at behandle en overtrædelsesklage om Den Tjekkiske Republik, der er indgivet af en græsk mejeriforening inden for en rimelig frist
2019-03-14 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να εξετάσει, εντός εύλογου χρονικού διαστήματος, αναφορά επί παραβάσει κατά της Τσεχικής Δημοκρατίας η οποία υποβλήθηκε από ελληνική ένωση γαλακτοπαραγωγών
2019-03-14 - Mainneachtain atá á líomhain i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh chun déileáil le gearán sáraithe i gcoinne Phoblacht na Seice a chuir comhlachas déiríochta de chuid na Gréige isteach laistigh de thréimhse réasúnta
2019-03-14 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus käsitleda mõistliku aja jooksul Kreeka piimandusassotsiatsiooni esitatud rikkumiskaebust Tšehhi Vabariigi vastu
2019-03-14 - Angebliches Versäumnis der Europäischen Kommission, eine Vertragsverletzungsbeschwerde gegen die Tschechische Republik zu bearbeiten, die von einem griechischen Milcherzeugerverband innerhalb einer angemessenen Frist eingereicht wurde
2019-03-14 - La negativa de la Agencia Ejecutiva de Investigación a facilitar pleno acceso a los documentos que forman parte de un expediente relativo al denunciante que participó en un proyecto financiado por la UE
2019-03-14 - Tutkimuksen toimeenpanoviraston kieltäytyminen antamasta täyttä oikeutta tutustua asiakirjoihin, jotka olivat osa EU:n rahoittamaan hankkeeseen osallistunutta kantelijaa koskevaa tiedostoa
2019-03-14 - Diúltú na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin Taighde chun rochtain iomlán a sholáthar ar dhoiciméid atá mar chuid de chomhad a bhaineann leis an ngearánaí a ghlac páirt i dtionscadal arna mhaoiniú ag an Aontas Eorpach
2019-03-14 - Eiropas Komisijas šķietamā nespēja saprātīgā termiņā izskatīt sūdzību par pārkāpumu pret Čehijas Republiku, ko iesniegusi Grieķijas piena produktu ražotāju asociācija
2019-03-14 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tittratta lment ta’ ksur kontra r-Repubblika Ċeka ppreżentat minn assoċjazzjoni Griega tal-prodotti tal-ħalib fi żmien raġonevoli
2019-03-14 - Presunta inadempienza da parte della Commissione europea nell’evadere entro un lasso di tempo ragionevole una denuncia d’infrazione contro la Repubblica ceca presentata da un’associazione di produttori di latte greca
2019-03-14 - Rzekome zaniechanie przez Komisję Europejską rozpatrzenia skargi w rozsądnym terminie przeciwko Czechom złożonej przez greckie stowarzyszenie mleczarzy
2019-03-14 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie binnen redelijke termijn een inbreukklacht tegen de Tsjechische Republiek, ingediend door een Griekse zuivelcoöperatie, in behandeling te nemen
2019-03-14 - Europos Komisija per pagrįstą laikotarpį tariamai neišnagrinėjo Graikijos pienininkystės asociacijos prieš Čekiją pateikto skundo dėl pažeidimo
2019-03-14 - Euroopan komission väitetty laiminlyönti kreikkalaisen meijeriyhteenliittymän kohtuullisen ajan kuluessa Tšekkiä vastaan jättämän rikkomuskantelun käsittelemisessä
2019-03-14 - La presunta negativa de la Comisión Europea a tramitar una denuncia por incumplimiento de la normativa contra la República Checa presentada por una asociación de productores lácteos de Grecia dentro de un plazo razonable
2019-03-14 - L’omission alléguée de la part de la Commission européenne de régler dans un délai raisonnable une plainte pour infraction contre la République tchèque déposée par une association grecque de producteurs de produits laitiers
2019-03-14 - Cinneadh i gcás 1720/2018/PL maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarraidh ar rochtain ar na malartuithe idir an Coimisiún agus an Spáinn i gcomhthéacs nós imeachta um shárú
2019-03-14 - Beschluss in der Sache 1720/2018/PL über die Bearbeitung eines Antrags auf Zugang zum Austausch zwischen der Kommission und Spanien im Rahmen eines Vertragsverletzungsverfahrens durch die Europäische Kommission
2019-03-14 - Rozhodnutí ve věci 1720/2018/PL týkající se způsobu, jakým Evropská komise vyřizuje žádost o přístup k výměnám informací mezi Komisí a Španělskem v rámci řízení o nesplnění povinnosti
2019-03-14 - Beslut i ärende 1720/2018/PL om Europeiska kommissionens hantering av en begäran om tillgång till skriftväxlingen mellan kommissionen och Spanien i samband med ett överträdelseförfarande
2019-03-14 - Décision dans l’affaire 1720/2018/PL concernant le traitement par la Commission européenne d’une demande d’accès aux échanges entre la Commission et l’Espagne dans le cadre d’une procédure d’infraction
2019-03-14 - Otsus juhtumi 1720/2018/PL kohta, mis käsitleb komisjoni ja Hispaania vahelisele teabevahetusele juurdepääsu taotluse menetlemist Euroopa Komisjoni poolt rikkumismenetluse raames
2019-03-14 - Deċiżjoni fil-każ 1661/2018/NH dwar l-irkupru mill-Kummissjoni Ewropea tal-allowances tal-familja mħallsa bi żball lil impjegat taċ-ċivil tal-UE
2019-03-14 - Cinneadh i gcás 1661/2018/NH maidir le haisghabháil liúntas teaghlaigh ag an gCoimisiún Eorpach a íocadh go mícheart le státseirbhíseach de chuid an Aontais
2019-03-14 - Sprendimas byloje 1720/2018/PL dėl Europos Komisijos prašymo leisti susipažinti su Komisijos ir Ispanijos susirašinėjimu vykdant pažeidimo nagrinėjimo procedūrą nagrinėjimo
2019-03-14 - Deċiżjoni fil-każ 1720/2018/PL dwar it-trattament mill-Kummissjoni Ewropea ta’ talba għal aċċess għall-iskambji bejn il-Kummissjoni u Spanja fil-kuntest ta’ proċedura ta’ ksur
2019-03-14 - Beschluss in der Sache 1661/2018/NH über die Rückforderung zu Unrecht an einen EU-Beamten gezahlter Familienzulagen durch die Europäische Kommission
2019-03-14 - Besluit in zaak 1661/2018/NH over de terugvordering door de Europese Commissie van gezinstoelagen die ten onrechte aan een EU-ambtenaar zijn betaald
2019-03-14 - Sprendimas byloje 1661/2018/NH dėl Europos Komisijos neteisėtai ES tarnautojui išmokėtų išmokų šeimai susigrąžinimo
2019-03-14 - Lēmums lietā 1720/2018/PL par to, kā Eiropas Komisija izskata pieprasījumu par piekļuvi informācijas apmaiņai starp Komisiju un Spāniju pārkāpuma procedūras kontekstā
2019-03-14 - Afgørelse i sag 1720/2018/PL om Europa-Kommissionens behandling af en anmodning om adgang til udvekslinger mellem Kommissionen og Spanien i forbindelse med en traktatbrudsprocedure
2019-03-14 - Απόφαση στην υπόθεση 1720/2018/PL σχετικά με τον χειρισμό από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτησης πρόσβασης στις ανταλλαγές μεταξύ της Επιτροπής και της Ισπανίας στο πλαίσιο διαδικασίας επί παραβάσει
2019-03-14 - Päätös asiassa 1720/2018/PL, joka koskee sitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua komission ja Espanjan väliseen tietojenvaihtoon rikkomusmenettelyn yhteydessä
2019-03-14 - Sklep v zadevi 1720/2018/PL o tem, kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop do izmenjav med Komisijo in Španijo v okviru postopka za ugotavljanje kršitev
2019-03-14 - Decisione nel caso 1720/2018/PL sul trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso agli scambi tra la Commissione e la Spagna nel contesto di una procedura di infrazione
2019-03-14 - Decyzja w sprawie 1720/2018/PL w sprawie rozpatrywania przez Komisję Europejską wniosku o udzielenie dostępu do wymiany informacji między Komisją a Hiszpanią w kontekście postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego
2019-03-14 - Rozhodnutie vo veci 1720/2018/PL o vybavovaní žiadosti Európskej komisie o prístup k výmene informácií medzi Komisiou a Španielskom v súvislosti s postupom v prípade nesplnenia povinnosti
2019-03-14 - Odluka u predmetu 1720/2018/PL o postupanju Europske komisije sa zahtjevom za pristup razmjenama između Komisije i Španjolske u kontekstu postupka zbog povrede
2019-03-14 - Besluit in zaak 1720/2018/PL over de behandeling door de Europese Commissie van een verzoek om toegang tot de uitwisselingen tussen de Commissie en Spanje in het kader van een inbreukprocedure
2019-03-14 - Decisão no processo 1720/2018/PL sobre o tratamento pela Comissão Europeia de um pedido de acesso às trocas de informações entre a Comissão e a Espanha no contexto de um procedimento de infração
2019-03-14 - Decizie în cazul 1720/2018/PL privind tratarea de către Comisia Europeană a unei cereri de acces la schimburile dintre Comisie și Spania în contextul unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor
2019-03-14 - Határozat a kötelezettségszegési eljárás keretében a Bizottság és Spanyolország között folytatott levélváltásokhoz való hozzáférés iránti kérelem Európai Bizottság általi kezeléséről szóló 1720/2018/PL sz. ügyben
2019-03-14 - Решение по дело 1720/2018/PL относно разглеждането от страна на Европейската комисия на искане за достъп до обмена на информация между Комисията и Испания в контекста на производство за установяване на нарушение
2019-03-14 - Beslut i ärende 1661/2018/NH om Europeiska kommissionens återkrav av familjebidrag som felaktigt utbetalats till en EU-tjänsteman
2019-03-14 - Decisão no processo 1661/2018/NH sobre a recuperação pela Comissão Europeia das prestações familiares indevidamente pagas a um funcionário da UE
2019-03-14 - Az 1661/2018/NH sz. ügyben hozott határozat egy uniós köztisztviselőnek jogalap nélkül kifizetett családi támogatások Európai Bizottság általi visszafizettetéséről
2019-03-14 - Rozhodnutie vo veci 1661/2018/NH o vymáhaní rodinných prídavkov neoprávnene vyplatených úradníkovi EÚ Európskou komisiou
2019-03-14 - Решение по дело 1661/2018/NH относно възстановяването от страна на Европейската комисия на семейни надбавки, недължимо изплатени на държавен служител на ЕС
2019-03-14 - Lēmums lietā 1661/2018/NH par to, kā Eiropas Komisija atgūst ES civildienesta ierēdnim nepamatoti izmaksātos ģimenes pabalstus
2019-03-14 - Odločba v zadevi 1661/2018/NH o izterjavi družinskih dodatkov, ki so bili neupravičeno izplačani javnemu uslužbencu EU, s strani Evropske komisije
2019-03-14 - Rozhodnutí ve věci 1661/2018/NH o vymáhání rodinných přídavků neoprávněně vyplacených úředníkovi EU Evropskou komisí
2019-03-14 - Päätös asiassa 1661/2018/NH, joka koskee Euroopan komission suorittamaa EU:n virkamiehelle aiheettomasti maksettujen perhelisien takaisinperintää
2019-03-14 - Decisione nel caso 1661/2018/NH sul recupero da parte della Commissione europea degli assegni familiari indebitamente versati a un funzionario dell'UE
2019-03-14 - Otsus juhtumi 1661/2018/NH kohta, mis käsitleb ELi ametnikule alusetult makstud peretoetuste tagasinõudmist Euroopa Komisjoni poolt
2019-03-14 - Decizie în cazul 1661/2018/NH privind recuperarea de către Comisia Europeană a alocațiilor familiale plătite în mod necuvenit unui funcționar al UE
2019-03-14 - Decyzja w sprawie 1661/2018/NH dotyczącej odzyskania przez Komisję Europejską dodatków rodzinnych nienależnie wypłaconych urzędnikowi służby cywilnej UE
2019-03-14 - Odluka u predmetu 1661/2018/NH o povratu obiteljskih naknada koje je Europska komisija pogrešno isplatila javnom službeniku EU-a
2019-03-14 - Afgørelse i sag 1661/2018/NH om Europa-Kommissionens inddrivelse af familietillæg, der uberettiget er udbetalt til en EU-tjenestemand
2019-03-14 - Απόφαση στην υπόθεση 1661/2018/NH σχετικά με την ανάκτηση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή οικογενειακών επιδομάτων που καταβλήθηκαν αχρεωστήτως σε δημόσιο υπάλληλο της ΕΕ
2019-03-14 - Decisión en el asunto 1661/2018/NH sobre la recuperación por parte de la Comisión Europea de los complementos familiares indebidamente abonados a un funcionario de la UE
2019-03-14 - Způsob, jakým delegace EU řešila obavy vyjádřené v souvislosti s prováděním smlouvy o poskytování auditorských služeb
2019-03-14 - Risposta della Commissione europea a una denuncia per infrazione su presunte pratiche discriminatorie in materia di assunzioni presso università austriache
2019-03-14 - Egy auditálási szolgáltatások nyújtására vonatkozó szerződés végrehajtásával kapcsolatban felvetett aggályoknak egy EU-delegáció általi kezelése
2019-03-14 - Način na koji je Delegacija EU-a riješila zabrinutosti u pogledu izvršenja ugovora o pružanju revizorskih usluga
2019-03-14 - Răspunsul Comisiei Europene la o plângere privind încălcarea dreptului UE în cazul unor presupuse practici discriminatorii de recrutare la universități austriece
2019-03-14 - Odgovor Evropske komisije na pritožbo zaradi kršitve v zvezi z domnevno diskriminatornimi praksami zaposlovanja na avstrijskih univerzah
2019-03-14 - Europeiska kommissionens svar på ett överträdelseklagomål om påstått diskriminerande rekryteringsmetoder vid österrikiska universitet
2019-03-14 - Antwoord van de Europese Commissie op een inbreukklacht over vermeende discriminerende aanwervingspraktijken bij Oostenrijkse universiteiten
2019-03-14 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na skargę o naruszenie dotyczącą rzekomych praktyk dyskryminacyjnych w zatrudnianiu na austriackich uniwersytetach
2019-03-14 - It-tweġiba tal-Kummissjoni Ewropea għal ilment ta’ ksur dwar prattiki ta’ reklutaġġ allegatament diskriminatorji fl-universitajiet Awstrijaċi
2019-03-14 - A forma como uma Delegação da UE abordou as preocupações suscitadas relativamente à execução de um contrato de prestação de serviços de auditoria
2019-03-14 - Europos Komisijos atsakymas į skundą dėl pažeidimo dėl tariamai diskriminacinės įdarbinimo praktikos Austrijos universitetuose

What's new