European Ombudsman

2019-10-09 - Decision in case 303/2019/NH on the European Commission’s assessment of academic qualifications when selecting trainees
2019-10-09 - The EU Publications Officeʹs alleged failure to give valid reasons for its decision not to publish a notice for tender in the Official Journal of the European Union
2019-10-09 - Euroopa Liidu Väljaannete Talituse väidetav suutmatus põhjendada mõjuvalt oma otsust mitte avaldada hanketeadet Euroopa Liidu Teatajas
2019-10-09 - Líomhnaítear nár thug Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh cúiseanna bailí lena cinneadh gan fógra tairisceana a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
2019-10-09 - L'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea lamenta la mancata motivazione della sua decisione di non pubblicare un bando di gara nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
2019-10-09 - Ured za publikacije EU-a navodno nije valjano obrazložio svoju odluku o neobjavljivanju obavijesti o nadmetanju u Službenom listu Europske unije
2019-10-09 - EU:n julkaisutoimiston väite, jonka mukaan se ei ole perustellut pätevästi päätöstään olla julkaisematta tarjouspyyntöä Euroopan unionin virallisessa lehdessä
2019-10-09 - L'Office des publications de l'Union européenneʹs n'aurait pas motivé valablement sa décision de ne pas publier d'avis d'appel d'offres au Journal officiel de l'Union européenne
2019-10-09 - Az Európai Unió Kiadóhivatala állítólag nem indokolta megfelelően azon döntését, hogy nem tesz közzé ajánlati felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában
2019-10-09 - Urząd Publikacji UE zarzucił, że nie uzasadnił należycie swojej decyzji o niepublikowaniu ogłoszenia o przetargu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej
2019-10-09 - Alegada falta de fundamentação da decisão do Serviço das Publicações da UE de não publicar um anúncio de concurso no Jornal Oficial da União Europeia
2019-10-09 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Comisiei Europene la scrisori și plângeri referitoare la acuzații de fraudă și nereguli în Germania
2019-10-09 - ES leidinių biuras teigė, kad tinkamai nemotyvavo savo sprendimo neskelbti skelbimo apie konkursą Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
2019-10-09 - Твърдение за непосочване на основателни причини за решението на Службата за публикации на ЕС да не публикува обявление за обществена поръчка в Официален вестник на Европейския съюз
2019-10-09 - Evropska komisija domnevno ni odgovorila na dopise in pritožbe v zvezi z domnevnimi goljufijami in nepravilnostmi v Nemčiji
2019-10-09 - EU's Publikationskontor hævdede, at det ikke havde givet en gyldig begrundelse for sin beslutning om ikke at offentliggøre en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende
2019-10-09 - Påstådd underlåtenhet av Europeiska kommissionen att svara på skrivelser och klagomål rörande anklagelser om bedrägeri och oegentligheter i Tyskland
2019-10-09 - Úřad pro publikace EU údajně neodůvodnil své rozhodnutí nezveřejnit oznámení o nabídkovém řízení v Úředním věstníku Evropské unie
2019-10-09 - Údajné neodpovedanie Európskej komisie na listy a sťažnosti týkajúce sa podozrení z podvodu a nezrovnalostí v Nemecku
2019-10-09 - La presunta omisión, por parte de la Oficina de Publicaciones de la UE, de la obligación de proporcionar razones válidas para su decisión de no publicar un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea
2019-10-09 - Das Amt für Veröffentlichungen der EUʹs behauptete, seine Entscheidung, keine Ausschreibung im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichen, nicht stichhaltig begründet zu haben
2019-10-09 - Η εικαζόμενη παράλειψη της Υπηρεσίας Εκδόσεων της ΕΕ να αιτιολογήσει δεόντως την απόφασή της να μη δημοσιεύσει προκήρυξη διαγωνισμού στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
2019-10-09 - Твърдение за липса на отговор от страна на Европейската комисия по писма и жалби във връзка с твърдения за измами и нередности в Германия
2019-10-09 - Europos Komisija tariamai neatsakė į laiškus ir skundus dėl kaltinimų sukčiavimu ir pažeidimais Vokietijoje
2019-10-09 - Údajné neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na dopisy a stížnosti týkající se údajných podvodů a nesrovnalostí v Německu
2019-10-09 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at svare på skrivelser og klager vedrørende påstande om svig og uregelmæssigheder i Tyskland
2019-10-09 - Prétendue absence de réponse de la Commission européenne à des lettres et plaintes concernant des allégations de fraude et d’irrégularités en Allemagne
2019-10-09 - La presunta omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a las cartas y las reclamaciones relativas a las alegaciones de fraude e irregularidades en Alemania
2019-10-09 - Euroopan komission väitetty vastaamatta jättäminen kirjeisiin ja kanteluihin petoksia ja sääntöjenvastaisuuksia Saksassa koskeviin väitteisiin
2019-10-09 - Angebliches Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben und Beschwerden in Bezug auf Vorwürfe von Betrug und Unregelmäßigkeiten in Deutschland zu antworten
2019-10-09 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus vastata kirjadele ja kaebustele seoses väidetava pettuse ja õigusnormide rikkumisega Saksamaal
2019-10-09 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε επιστολές και καταγγελίες σχετικά με ισχυρισμούς για απάτες και παρατυπίες στη Γερμανία
2019-10-09 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb ittri u lmenti li jirrigwardaw allegazzjonijiet ta’ frodi u irregolaritajiet fil-Ġermanja
2019-10-09 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar litreacha agus ar ghearáin a bhaineann le líomhaintí calaoise agus mírialtachtaí sa Ghearmáin
2019-10-09 - Zarzut nieudzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na pisma i skargi dotyczące domniemanych nadużyć i nieprawidłowości w Niemczech
2019-10-09 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op brieven en klachten over vermeende fraude en onregelmatigheden in Duitsland
2019-10-09 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon állítólagos németországi csalásokkal és szabálytalanságokkal kapcsolatos levelekre és panaszokra
2019-10-09 - Alegada ausência de resposta da Comissão Europeia a cartas e queixas relativas a alegações de fraude e irregularidades na Alemanha
2019-10-09 - Navodni propust Europske komisije da odgovori na pisma i pritužbe o navodnoj prijevari i nepravilnostima u Njemačkoj
2019-10-09 - Presunta mancata risposta da parte della Commissione europea alle lettere e denunce concernenti segnalazioni di frodi e irregolarità in Germania
2019-10-09 - Eiropas Komisijas iespējamā nespēja atbildēt uz vēstulēm un sūdzībām saistībā ar apgalvojumiem par krāpšanu un pārkāpumiem Vācijā
2019-10-09 - EU:s publikationsbyråʹs påstås ha underlåtit att ange giltiga skäl för sitt beslut att inte offentliggöra ett meddelande om upphandling i Europeiska unionens officiella tidning
2019-10-09 - Het Bureau voor publicaties van de Europese Unieʹs voerde aan dat het zijn besluit om geen aankondiging van een opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken, niet naar behoren had gemotiveerd.
2019-10-09 - Urad za publikacije EU domnevno ni navedel utemeljenih razlogov za svojo odločitev, da ne objavi obvestila o javnem razpisu v Uradnem listu Evropske unije
2019-10-09 - L-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-UE allegatament naqas milli jagħti raġunijiet validi għad-deċiżjoni tiegħu li ma jippubblikax avviż għall-offerti f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
2019-10-09 - Úrad pre publikácie EÚ údajne neuviedol platné dôvody svojho rozhodnutia neuverejniť oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku Európskej únie
2019-10-09 - Presupusa nemotivare a deciziei Oficiului pentru Publicații al UEʹs de a nu publica un anunț de participare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
2019-10-09 - Cinneadh i gcás 1355/2019/UNK maidir leis an gcaoi ar láimhseáil Parlaimint na hEorpa gearán riaracháin a bhaineann lena cinneadh cúlchiste leighis a ghlacadh agus gníomhaire ar conradh á earcú aici
2019-10-09 - Decisione nel caso 1355/2019/UNK sul trattamento da parte del Parlamento europeo di un reclamo amministrativo relativo alla sua decisione di adottare una riserva medica in caso di assunzione di un agente contrattuale
2019-10-09 - Afgørelse i sag 1355/2019/UNK om Europa-Parlamentets behandling af en administrativ klage vedrørende dets afgørelse om at vedtage en medicinsk reserve ved ansættelse af en kontraktansat
2019-10-09 - Sprendimas byloje 303/2019/NH dėl Europos Komisijos atliekamo akademinių kvalifikacijų vertinimo atrenkant stažuotojus
2019-10-09 - Decizie în cazul 1355/2019/UNK privind tratarea de către Parlamentul European a unei plângeri administrative referitoare la decizia sa de a adopta o rezervă medicală atunci când recrutează un agent contractual
2019-10-09 - Odločba v zadevi 1355/2019/UNK o tem, kako je Evropski parlament obravnaval upravno pritožbo v zvezi s svojo odločitvijo, da pri zaposlitvi pogodbenega uslužbenca sprejme zdravstveno rezervo
2019-10-09 - Päätös asiassa 303/2019/NH, joka koskee Euroopan komission arviointia akateemisista tutkinnoista harjoittelijoita valittaessa
2019-10-09 - Határozat az 1355/2019/UNK sz. ügyben a szerződéses alkalmazott felvételekor orvosi tartalék elfogadásáról szóló határozatával kapcsolatos közigazgatási panasz Európai Parlament általi kezeléséről
2019-10-09 - Décision dans l’affaire 1355/2019/UNK relative au traitement par le Parlement européen d’une réclamation administrative concernant sa décision d’adopter une réserve médicale lors du recrutement d’un agent contractuel
2019-10-09 - Beslut i ärende 1355/2019/UNK om Europaparlamentets hantering av ett administrativt klagomål avseende dess beslut att anta en medicinsk reserv vid rekrytering av en kontraktsanställd
2019-10-09 - Cinneadh i gcás 303/2019/NH maidir le measúnú an Choimisiúin Eorpaigh ar cháilíochtaí acadúla agus oiliúnaithe á roghnú
2019-10-09 - Decyzja w sprawie 1355/2019/UNK w sprawie rozpatrzenia przez Parlament Europejski skargi administracyjnej dotyczącej decyzji o przyjęciu rezerwy medycznej przy rekrutacji pracownika kontraktowego
2019-10-09 - Deċiżjoni fil-każ 1355/2019/UNK dwar it-trattament mill-Parlament Ewropew ta' lment amministrattiv rigward id-deċiżjoni tiegħu li jadotta riżerva medika meta jirrekluta aġent kuntrattwali
2019-10-09 - Rozhodnutie vo veci 1355/2019/UNK o vybavovaní administratívnej sťažnosti Európskym parlamentom týkajúcej sa jeho rozhodnutia prijať zdravotnú rezervu pri prijímaní zmluvného zamestnanca
2019-10-08 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i ovennævnte sag om påståede uregelmæssigheder i udvælgelsesproceduren til stillingen som chef for menneskelige ressourcer ved Den Europæiske Unions grænsebistandsmission i Libyen
2019-10-08 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto de referencia sobre supuestas irregularidades en el procedimiento de selección para el puesto de Jefe de Recursos Humanos en la Misión de Asistencia Fronteriza de la Unión Europea en Libia
2019-10-08 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuas maidir le neamhrialtachtaí líomhnaithe sa nós imeachta roghnúcháin don phost mar Cheann Acmhainní Daonna ag Misean Cúnaimh Teorann an Aontais Eorpaigh sa Libia
2019-10-08 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in dem oben genannten Fall über mutmaßliche Unregelmäßigkeiten im Auswahlverfahren für die Stelle des Leiters der Personalabteilung der Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes in Libyen
2019-10-08 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w powyższej sprawie w sprawie domniemanych nieprawidłowości w procedurze naboru na stanowisko szefa zasobów ludzkich w Misji Unii Europejskiej ds. Szkolenia i Kontroli na granicy w Libii
2019-10-08 - Odluka Europskog ombudsmana u navedenom predmetu o navodnim nepravilnostima u postupku odabira za radno mjesto voditelja ljudskih resursa u misiji Europske unije za pomoć na granicama u Libiji
2019-10-08 - Besluit van de Europese Ombudsman in bovengenoemde zaak over vermeende onregelmatigheden in de selectieprocedure voor de functie van hoofd Personeelszaken bij de missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer in Libië
2019-10-08 - Euroopa Ombudsmani otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, mis käsitleb väidetavaid rikkumisi Liibüas läbiviidava Euroopa Liidu piirihaldamise abimissiooni personalijuhi ametikoha valikumenetluses
2019-10-08 - Decizia Ombudsmanului European în cazul de mai sus privind presupuse nereguli în procedura de selecție pentru postul de șef de resurse umane în cadrul Misiunii de Asistență la Frontieră a Uniunii Europene în Libia
2019-10-08 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην ανωτέρω υπόθεση σχετικά με εικαζόμενες παρατυπίες στη διαδικασία επιλογής για τη θέση του επικεφαλής ανθρώπινου δυναμικού στην αποστολή συνοριακής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λιβύη
2019-10-08 - Решение на Европейския омбудсман по горепосочения случай относно предполагаеми нередности в процедурата за подбор за длъжността ръководител на отдел „Човешки ресурси“ в мисията на Европейския съюз за съдействие в областта на граничния контрол в Либия
2019-10-08 - Décision du Médiateur européen dans l'affaire susmentionnée concernant des irrégularités présumées dans la procédure de sélection pour le poste de chef des ressources humaines à la mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière en Libye
2019-10-08 - Besluit van de Europese Ombudsman in bovengenoemde zaak over de terugvordering door de Europese Investeringsbank van ten onrechte gepercipieerde vergoedingen
2019-10-08 - Az európai ombudsman határozata a fenti ügyben a jogosulatlanul észlelt juttatások Európai Beruházási Bank általi visszafizettetéséről
2019-10-08 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w powyższej sprawie dotyczącej odzyskania przez Europejski Bank Inwestycyjny nienależnie pobranych odszkodowań
2019-10-08 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuas maidir le haisghabháil liúntas a mheastar go míchuí ag an mBanc Eorpach Infheistíochta
2019-10-08 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire susmentionnée concernant le recouvrement par la Banque européenne d’investissement d’indemnités indûment perçues
2019-10-08 - Decisión en el asunto 1745/2019/MOM sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó dos denuncias de infracción del Derecho de la Unión Europea contra Francia
2019-10-08 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic v zgoraj navedeni zadevi o izterjavi neupravičeno zaznanih nadomestil s strani Evropske investicijske banke
2019-10-08 - Eiropas Ombuda lēmums iepriekš minētajā lietā par to, kā Eiropas Investīciju banka atgūst nepamatoti uztvertus pabalstus
2019-10-08 - Euroopa Ombudsmani otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, mis käsitleb põhjendamatult tajutud hüvitiste sissenõudmist Euroopa Investeerimispanga poolt
2019-10-08 - Decizia Ombudsmanului European în cazul de mai sus privind recuperarea de către Banca Europeană de Investiții a indemnizațiilor percepute în mod necuvenit
2019-10-08 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no processo acima referido sobre a recuperação pelo Banco Europeu de Investimento de subsídios indevidamente recebidos
2019-10-08 - Odluka u predmetu 1404/2019/FP o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup službenoj opomeni u vezi s postupkom zbog povrede protiv Francuske u pogledu neusklađenosti s prenošenjem Direktive 2003/4/EZ o javnom pristupu informacijama o okolišu
2019-10-08 - Lēmums lietā 1404/2019/FP par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi oficiāla paziņojuma vēstulei saistībā ar pārkāpuma procedūru pret Franciju par to, ka nav transponēta Direktīva 2003/4/EK par vides informācijas pieejamību sabiedrībai
2019-10-08 - Решение по случай 1404/2019/FP относно начина, по който Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до официално уведомително писмо във връзка с производство за установяване на нарушение срещу Франция относно неспазването на транспонирането на Директива 2003/4/ЕО относно обществения достъп до информация за околната среда
2019-10-08 - Cinneadh i gcás 1404/2019/FP maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar litir fógra fhoirmiúil a bhaineann le nós imeachta um shárú i gcoinne na Fraince maidir le neamhchomhlíonadh thrasuí Threoir 2003/4/CE maidir le rochtain phoiblí ar fhaisnéis ar an gcomhshaol
2019-10-08 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i ovennævnte sag om Den Europæiske Investeringsbanks inddrivelse af uretmæssigt modtagne godtgørelser
2019-10-08 - Odločitev v zadevi 1404/2019/FP o tem, kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do uradnega opomina v zvezi s postopkom za ugotavljanje kršitev proti Franciji zaradi neskladnosti s prenosom Direktive 2003/4/ES o dostopu javnosti do informacij o okolju
2019-10-08 - Decisione del Mediatore europeo nel caso summenzionato sul recupero da parte della Banca europea per gli investimenti delle indennità percepite indebitamente
2019-10-08 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös edellä mainitussa asiassa Euroopan investointipankin perusteettomasti miellettyjen avustusten takaisinperinnästä
2019-10-08 - Решение на Европейския омбудсман по гореспоменатия случай относно възстановяването от страна на Европейската инвестиционна банка на неправомерно възприети надбавки
2019-10-08 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv ve výše uvedené věci o zpětném získání neoprávněně vnímaných příspěvků Evropskou investiční bankou
2019-10-08 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana v uvedenej veci o vymáhaní neoprávnene vnímaných príspevkov Európskou investičnou bankou
2019-10-08 - Europeiska ombudsmannens beslut i ovannämnda ärende om Europeiska investeringsbankens återkrav av felaktigt upplevda ersättningar
2019-10-08 - Odluka Europskog ombudsmana u navedenom predmetu o povratu neopravdano percipiranih emisijskih jedinica od strane Europske investicijske banke
2019-10-08 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ ta’ hawn fuq dwar l-irkupru mill-Bank Ewropew tal-Investiment ta’ kwoti perċepiti indebitament
2019-10-08 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la supuesta falta de tramitación por parte de la Comisión Europea de una reclamación de ayuda estatal relativa a un proyecto en Gibraltar
2019-10-08 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην ανωτέρω υπόθεση σχετικά με την ανάκτηση από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων αδικαιολόγητα αντιληπτών επιδομάτων

What's new