European Ombudsman

2019-10-14 - Päätös asiassa 1475/2019/LM, joka koskee velvollisuutta vastata ”osaamisen kartoittajan” kysymyksiin Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston (EPSO) järjestämässä EU:n virkamiesten valintamenettelyssä tarkastuksen alalla
2019-10-14 - Besluit in zaak 1475/2019/LM over de verplichting om de vragen van de “talentscreener” te beantwoorden in een door het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) georganiseerde selectieprocedure voor EU-ambtenaren op het gebied van audit
2019-10-14 - Decisión en el asunto 1475/2019/LM sobre la obligación de responder a las preguntas del «evaluador de talentos» en un procedimiento de selección de funcionarios de la UE en el ámbito de la auditoría, organizado por la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO)
2019-10-14 - Afgørelse i sag 1475/2019/LM om forpligtelsen til at besvare "talent screener"-spørgsmål i en udvælgelsesprocedure for EU-tjenestemænd på revisionsområdet, der tilrettelægges af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO)
2019-10-14 - Europeiska ombudsmannens beslut i ovannämnda ärende om Europeiska utrikestjänstens beslut att inte förnya klagandens anställningsavtal och därmed sammanhängande frågor samt Europeiska kommissionens beslut att neka klagandens mor förmåner enligt det gemensamma sjukförsäkringssystemet
2019-10-14 - Decisione del Mediatore europeo nel caso summenzionato riguardante la decisione del Servizio europeo per l'azione esterna di non rinnovare il contratto di lavoro del denunciante e le questioni correlate, nonché la decisione della Commissione europea di negare alla madre del denunciante i benefici previsti dal regime comune di assicurazione malattia
2019-10-14 - Decisione nel caso 1475/2019/LM sull'obbligo di rispondere alle domande del "talent screener" in una procedura di selezione per i funzionari dell'UE nel settore dell'audit, organizzata dall'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO)
2019-10-14 - Határozat az 1475/2019/LM sz. ügyben az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) által az uniós köztisztviselők számára az ellenőrzés területén szervezett kiválasztási eljárás során a „tehetségszűrő” kérdéseinek megválaszolására vonatkozó kötelezettségről
2019-10-14 - Sprendimas byloje 1475/2019/LM dėl pareigos atsakyti į talentų tikrintojo klausimus per Europos personalo atrankos tarnybos (EPSO) organizuojamą audito srities ES tarnautojų atrankos procedūrą
2019-10-14 - Otsus juhtumi 1475/2019/LM kohta, mis käsitleb kohustust vastata talentide sõela küsimustele Euroopa Personalivaliku Ameti (EPSO) korraldatud auditivaldkonna ELi ametnike valikumenetluses
2019-10-14 - Rozhodnutí ve věci 1475/2019/LM týkající se povinnosti zodpovědět otázky „talent screener“ ve výběrovém řízení na úředníky EU v oblasti auditu pořádaném Evropským úřadem pro výběr personálu (EPSO)
2019-10-14 - Kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) hindas ELi ametnike personalivaliku menetluses osaleva kandidaadi kvalifikatsiooni
2019-10-14 - Kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) ocenil kvalifikacije kandidata v postopku izbire osebja za javne uslužbence EU
2019-10-14 - Hoe het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) de kwalificaties van een kandidaat beoordeelde in een personeelsselectieprocedure voor EU-ambtenaren
2019-10-14 - Evaluarea de către Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a calificărilor unui candidat în cadrul unei proceduri de selecție a personalului funcționarilor UE
2019-10-14 - Päätös asiassa 1764/2019/MIG, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta yleisön tutustuttavaksi luetteloa sidosryhmistä, joita kuultiin julkisrahoitteisesta tutkimuksesta peräisin olevien tieteellisten julkaisujen avointa saatavuutta koskevan S-suunnitelman laatimisen aikana
2019-10-14 - Rozhodnutie vo veci 1475/2019/LM o povinnosti odpovedať na otázky „preverovateľa talentov“ vo výberovom konaní pre úradníkov EÚ v oblasti auditu, ktoré organizuje Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO)
2019-10-14 - Beslut i ärende 1475/2019/LM om skyldigheten att besvara kompetenskontrollfrågorna i ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän på revisionsområdet som anordnas av Europeiska rekryteringsbyrån (Epso)
2019-10-14 - Lēmums lietā 1475/2019/LM par pienākumu atbildēt uz “talantu vērtētāja” jautājumiem ES ierēdņu atlases procedūrā revīzijas jomā, ko organizē Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO)
2019-10-14 - Решение по дело 1475/2019/LM относно задължението да се отговори на въпросите на „филтъра на квалификациите“ в рамките на процедура за подбор на служители на ЕС в областта на одита, организирана от Европейската служба за подбор на персонал (EPSO)
2019-10-14 - Decizie în cazul 1475/2019/LM cu privire la obligația de a răspunde la întrebările privind „filtrul talentelor” în cadrul unei proceduri de selecție pentru funcționarii publici ai UE în domeniul auditului, organizată de Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO)
2019-10-14 - Décision dans l’affaire 1475/2019/LM concernant l’obligation de répondre aux questions de l’«évaluateur de talent» dans le cadre d’une procédure de sélection de fonctionnaires de l’UE dans le domaine de l’audit, organisée par l’Office européen de sélection du personnel (EPSO)
2019-10-14 - Beschluss in der Sache 1475/2019/LM über die Verpflichtung zur Beantwortung der Fragen des „Talent Screeners“ in einem vom Europäischen Amt für Personalauswahl (EPSO) organisierten Auswahlverfahren für EU-Beamte im Bereich Rechnungsprüfung
2019-10-14 - Decyzja w sprawie 1475/2019/LM dotycząca obowiązku udzielenia odpowiedzi na pytania „talent screener” w ramach procedury naboru urzędników służby cywilnej UE w dziedzinie audytu organizowanej przez Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO)
2019-10-14 - Cinneadh i gcás 1475/2019/LM maidir leis an oibleagáid na ceisteanna ‘scagthóir buanna’ a fhreagairt i nós imeachta roghnúcháin do státseirbhísigh an Aontais i réimse na hiniúchóireachta, arna eagrú ag an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO)
2019-10-14 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten in dem oben genannten Fall betreffend die Entscheidung des Europäischen Auswärtigen Dienstes, den Arbeitsvertrag der Beschwerdeführerin nicht zu verlängern, und die damit verbundenen Probleme sowie die Entscheidung der Europäischen Kommission, der Mutter der Beschwerdeführerin Gewinne aus dem gemeinsamen Krankenversicherungssystem zu verweigern
2019-10-14 - Decisão no processo 1475/2019/LM sobre a obrigação de responder às perguntas do «avaliador de talentos» num processo de seleção de funcionários da UE no domínio da auditoria, organizado pelo Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO)
2019-10-14 - Odločitev v zadevi 1475/2019/LM o obveznosti odgovora na vprašanja „preverjanja dodatnih sposobnosti“ v izbirnem postopku za javne uslužbence EU na področju revizije, ki ga organizira Evropski urad za izbor osebja (EPSO)
2019-10-14 - Odluka u predmetu 1475/2019/LM o obvezi odgovaranja na pitanja „probira talenata” u postupku odabira javnih službenika EU-a u području revizije koji organizira Europski ured za odabir osoblja (EPSO)
2019-10-14 - Απόφαση στην υπόθεση 1475/2019/LM σχετικά με την υποχρέωση απάντησης στις ερωτήσεις «αξιολογητή ταλέντου» στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής υπαλλήλων της ΕΕ στον τομέα του ελέγχου, η οποία διοργανώθηκε από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO)
2019-10-14 - Decisione nel caso 1764/2019/MIG sul rifiuto da parte della Commissione europea dell'accesso del pubblico a un elenco di portatori di interessi consultati durante l'elaborazione del "Piano S" sull'accesso aperto alle pubblicazioni scientifiche derivanti dalla ricerca finanziata con fondi pubblici
2019-10-14 - Rozhodnutí ve věci 1764/2019/MIG o odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k seznamu zúčastněných stran, které byly konzultovány během vypracování „plánu S“ týkajícího se otevřeného přístupu k vědeckým publikacím vyplývajícím z výzkumu financovaného z veřejných prostředků
2019-10-14 - Rozhodnutí ve věci 1035/2018/AP o tom, jak Evropský parlament vyřídil žádost zaměstnance se zdravotním postižením, aby mu bylo umožněno pracovat na dálku
2019-10-14 - Odločitev v zadevi 1035/2018/AP o tem, kako je Evropski parlament obravnaval prošnjo invalidnega uslužbenca, da se mu dovoli delo na daljavo
2019-10-14 - Afgørelse i sag 1035/2018/AP om, hvordan Europa-Parlamentet behandlede en anmodning fra en medarbejder med handicap om tilladelse til at arbejde på afstand
2019-10-11 - Lēmums lietā 798/2018/JAP par Inovācijas un tīklu izpildaģentūras lēmumu atgūt līdzekļus no uzņēmuma, kas strādāja pie projekta Marco Polo programmas ietvaros
2019-10-11 - Päätös asiassa 798/2018/JAP innovoinnin ja verkkojen toimeenpanoviraston päätöksestä periä varoja takaisin yritykseltä, joka työskenteli Marco Polo -ohjelmaan kuuluvan hankkeen parissa
2019-10-11 - Decisión en el asunto 798/2018/JAP sobre la decisión de la Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes de recuperar fondos de una empresa que trabajó en un proyecto en el marco del programa Marco Polo
2019-10-11 - Décision dans l’affaire 798/2018/JAP relative à la décision de l’Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux de recouvrer des fonds auprès d’une entreprise ayant travaillé sur un projet dans le cadre du programme Marco Polo
2019-10-11 - Rozhodnutí ve věci 798/2018/JAP o rozhodnutí Výkonné agentury pro inovace a sítě získat zpět finanční prostředky od společnosti, která pracovala na projektu v rámci programu Marco Polo
2019-10-11 - Beslut i ärende 798/2018/JAP om genomförandeorganet för innovation och nätverk beslut att återkräva medel från ett företag som arbetade med ett projekt inom Marco Polo-programmet
2019-10-11 - Decizia în cazul 798/2018/JAP privind decizia Agenției Executive pentru Inovare și Rețele de a recupera fonduri de la o societate care a lucrat la un proiect în cadrul programului Marco Polo
2019-10-11 - The European Commission's refusal to provide access to a letter to Germany in an infringement procedure for non-respect of the Nitrates Directive
2019-10-11 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning the new EU Copyright Directive - GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Decision in case 798/2018/JAP on the decision by the Innovation and Networks Executive Agency to recover funds from a company that worked on a project under the Marco Polo programme
2019-10-11 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör EU:s nya upphovsrättsdirektiv – GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Spôsob, akým Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa novej smernice EÚ o autorskom práve – GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Kako je Evropska komisija obravnavala prošnjo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z novo direktivo EU o avtorskih pravicah – GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Modul în care a tratat Comisia Europeană o cerere de acces public la documentele referitoare la noua Directivă UE privind drepturile de autor — GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos referentes à nova diretiva da UE relativa aos direitos de autor — GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Europos Komisija tariamai neatsakė į laiškus ir skundus dėl kaltinimų sukčiavimu ir pažeidimais Vokietijoje
2019-10-11 - Weigerung der Europäischen Kommission, Zugang zu einem Schreiben an Deutschland in einem Vertragsverletzungsverfahren wegen Nichteinhaltung der Nitrat-Richtlinie zu gewähren
2019-10-11 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει πρόσβαση σε επιστολή που απευθύνεται στη Γερμανία στο πλαίσιο διαδικασίας επί παραβάσει για τη μη τήρηση της οδηγίας για τη νιτρορύπανση
2019-10-11 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain a thabhairt ar litir chun na Gearmáine i nós imeachta um shárú maidir le neamhchomhlíonadh na Treorach um Níotráití
2019-10-11 - La negativa de la Comisión Europea a proporcionar a Alemania acceso a una carta en un procedimiento de infracción por no respeto de la Directiva sobre los nitratos
2019-10-11 - Europa-Kommissionens afvisning af at give aktindsigt i en skrivelse til Tyskland i forbindelse med en traktatbrudsprocedure for manglende overholdelse af nitratdirektivet
2019-10-11 - Euroopan komission kieltäytyminen myöntämästä oikeutta tutustua Saksalle osoitettuun kirjeeseen, joka koskee nitraattidirektiivin noudattamatta jättämisestä johtuvaa rikkomusmenettelyä
2019-10-11 - Refus de la Commission européenne de donner accès à une lettre adressée à l’Allemagne dans le cadre d’une procédure d’infraction pour non-respect de la directive sur les nitrates
2019-10-11 - Отказ на Европейската комисия да предостави достъп до писмо до Германия, изпратено в рамките на производство за установяване на нарушение поради неспазване на Директивата за нитратите
2019-10-11 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda juurdepääs Saksamaale saadetud kirjale nitraadidirektiiviga seotud rikkumismenetluses
2019-10-11 - Odmítnutí Evropské komise poskytnout přístup k dopisu adresovanému Německu v rámci řízení o nesplnění povinnosti z důvodu nedodržení směrnice o dusičnanech
2019-10-11 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτηση για δημόσια πρόσβαση σε έγγραφα αναφορικά με τη νέα οδηγία της ΕΕ για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας — GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи относно новата Директива на ЕС за авторското право — GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Tapa, jolla Euroopan komissio käsitteli pyyntöä tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat uutta EU:n tekijänoikeusdirektiiviä – GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Způsob, jakým Evropská komise řešila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se nové směrnice EU o autorském právu – GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - El tratamiento dado por la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos relacionados con la nueva Directiva sobre los derechos de autor de la UE - GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust anda üldsusele juurdepääs dokumentidele uue ELi autoriõiguse direktiivi kohta, GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Kaip Europos Komisija išnagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su naująja ES Autorių teisių direktyva – GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Umgang der Europäischen Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten in Bezug auf die neue EU-Urheberrechtsrichtlinie – GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende EU's nye direktiv om ophavsret — Gestdem 2019/0978
2019-10-11 - Sposób rozpatrzenia przez Komisje Europejską wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących dyrektywy UE w sprawie praw autorskich – GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar jauno ES autortiesību direktīvu — GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Traitement par la Commission européenne d’une demande d’accès public à des documents concernant la nouvelle directive de l’UE sur le droit d’auteur - GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Az új uniós szerzői jogi irányelvvel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem Európai Bizottság általi kezelésének módja – GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Il-mod li bih il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw id-Direttiva l-ġdida tal-UE dwar id-Drittijiet tal-Awtur - GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Afhandeling door de Europese Commissie van een verzoek om toegang tot documenten betreffende de nieuwe EU-auteursrechtenrichtlijn – GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Način postupanja Europske komisije sa zahtjevom za javni pristup dokumentima o novoj Direktivi EU-a o autorskom pravu - GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - Modalità con le quali la Commissione europea ha gestito una richiesta di accesso del pubblico a documenti concernenti la nuova direttiva UE sul diritto d’autore - GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann leis an Treoir nua AE maidir le Cóipcheart - GESTDEM 2019/0978
2019-10-11 - A nitrátirányelv be nem tartása miatt indított kötelezettségszegési eljárás keretében Németországnak küldött levélhez való hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadása
2019-10-11 - Odbijanje Europske komisije da osigura pristup pismu upućenom Njemačkoj u postupku zbog povrede prava zbog nepoštovanja Direktive o nitratima
2019-10-11 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces la o scrisoare adresată Germaniei în cadrul unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor pentru nerespectarea Directivei privind nitrații
2019-10-11 - Weigering van de Europese Commissie om toegang te verlenen tot een brief aan Duitsland in een inbreukprocedure wegens niet-naleving van de nitratenrichtlijn
2019-10-11 - Europeiska kommissionens vägran att ge tillgång till en skrivelse till Tyskland inom ramen för ett överträdelseförfarande för bristande efterlevnad av nitratdirektivet
2019-10-11 - Zavrnitev Evropske komisije, da Nemčiji zagotovi dostop do pisma v postopku za ugotavljanje kršitev zaradi nespoštovanja direktive o nitratih
2019-10-11 - Eiropas Komisijas atteikums sniegt piekļuvi vēstulei Vācijai saistībā ar pienākumu neizpildes procedūru par Nitrātu direktīvas neievērošanu
2019-10-11 - Recusa da Comissão Europeia de facultar o acesso a uma carta dirigida à Alemanha num processo por infração por incumprimento da Diretiva Nitratos
2019-10-11 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tipprovdi aċċess għal ittra lil Ġermanja fi proċedura ta’ ksur għal nuqqas ta’ rispett tad-Direttiva dwar in-Nitrati
2019-10-11 - Odmowa udzielenia przez Komisję Europejską dostępu do pisma skierowanego do Niemiec w ramach postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego w związku z nieprzestrzeganiem dyrektywy azotanowej
2019-10-11 - Rifiuto della Commissione europea di concedere l’accesso a una lettera indirizzata alla Germania nell’ambito di una procedura di infrazione per il mancato rispetto della direttiva sui nitrati
2019-10-11 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť prístup k listu adresovanému Nemecku v rámci postupu v prípade nesplnenia povinnosti za nedodržiavanie smernice o dusičnanoch
2019-10-11 - Απόφαση στην υπόθεση 798/2018/JAP σχετικά με την απόφαση του Εκτελεστικού Οργανισμού Καινοτομίας και Δικτύων να ανακτήσει κεφάλαια από εταιρεία που εργάστηκε σε έργο στο πλαίσιο του προγράμματος Marco Polo
2019-10-11 - Besluit in zaak 798/2018/JAP over het besluit van het Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken om middelen terug te vorderen van een onderneming die in het kader van het Marco Polo-programma aan een project heeft gewerkt
2019-10-11 - Odločitev v zadevi 798/2018/JAP o odločitvi Izvajalske agencije za inovacije in omrežja, da izterja sredstva od podjetja, ki je delalo na projektu v okviru programa Marco Polo
2019-10-11 - Odluka u predmetu 798/2018/JAP o odluci Izvršne agencije za inovacije i mreže o povratu sredstava od poduzeća koje je radilo na projektu u okviru programa Marco Polo
2019-10-11 - Decisione nel caso 798/2018/JAP sulla decisione dell'Agenzia esecutiva per l'innovazione e le reti di recuperare fondi da un'impresa che ha lavorato a un progetto nell'ambito del programma Marco Polo
2019-10-11 - Cinneadh i gcás 798/2018/JAP maidir leis an gcinneadh ón nGníomhaireacht Feidhmiúcháin um Nuálaíocht agus Gréasáin cistí a aisghabháil ó chuideachta a d’oibrigh ar thionscadal faoi chlár Marco Polo
2019-10-11 - Otsus juhtumi 798/2018/JAP kohta, mis käsitleb Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusameti otsust nõuda vahendid tagasi ettevõttelt, kes töötas Marco Polo programmi raames ellu viidud projektiga
2019-10-11 - Decisão no processo 798/2018/JAP sobre a decisão da Agência de Execução para a Inovação e as Redes de recuperar fundos de uma empresa que trabalhou num projeto no âmbito do programa Marco Polo
2019-10-11 - Határozat a 798/2018/JAP ügyben az Innovációs és Hálózati Projektek Végrehajtó Ügynökség azon határozatáról, hogy visszafizetteti a forrásokat egy olyan vállalattal, amely a Marco Polo program keretében egy projekten dolgozott

What's new