European Ombudsman

2019-10-14 - Απόφαση στην υπόθεση 1475/2019/LM σχετικά με την υποχρέωση απάντησης στις ερωτήσεις «αξιολογητή ταλέντου» στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής υπαλλήλων της ΕΕ στον τομέα του ελέγχου, η οποία διοργανώθηκε από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO)
2019-10-14 - Decisione nel caso 1764/2019/MIG sul rifiuto da parte della Commissione europea dell'accesso del pubblico a un elenco di portatori di interessi consultati durante l'elaborazione del "Piano S" sull'accesso aperto alle pubblicazioni scientifiche derivanti dalla ricerca finanziata con fondi pubblici
2019-10-14 - Rozhodnutí ve věci 1764/2019/MIG o odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k seznamu zúčastněných stran, které byly konzultovány během vypracování „plánu S“ týkajícího se otevřeného přístupu k vědeckým publikacím vyplývajícím z výzkumu financovaného z veřejných prostředků
2019-10-14 - Rozhodnutí ve věci 1035/2018/AP o tom, jak Evropský parlament vyřídil žádost zaměstnance se zdravotním postižením, aby mu bylo umožněno pracovat na dálku
2019-10-14 - Odločitev v zadevi 1035/2018/AP o tem, kako je Evropski parlament obravnaval prošnjo invalidnega uslužbenca, da se mu dovoli delo na daljavo
2019-10-14 - Afgørelse i sag 1035/2018/AP om, hvordan Europa-Parlamentet behandlede en anmodning fra en medarbejder med handicap om tilladelse til at arbejde på afstand
2019-10-14 - Απόφαση στην υπόθεση 1764/2019/MIG σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιτρέψει την πρόσβαση του κοινού σε κατάλογο ενδιαφερόμενων μερών των οποίων ζητήθηκε η γνώμη κατά την εκπόνηση του «σχεδίου S» σχετικά με την ανοικτή πρόσβαση σε επιστημονικές δημοσιεύσεις που προκύπτουν από έρευνα χρηματοδοτούμενη με δημόσιους πόρους
2019-10-14 - Πώς αξιολόγησε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) τα προσόντα υποψηφίου σε διαδικασία επιλογής προσωπικού για δημόσιους υπαλλήλους της ΕΕ
2019-10-14 - Hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) vurderede en ansøgers kvalifikationer i en personaleudvælgelsesprocedure for EU-tjenestemænd
2019-10-14 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic v zgoraj navedeni zadevi o sklepu Evropske službe za zunanje delovanje, da se pritožnikova pogodba o zaposlitvi ne podaljša, in s tem povezana vprašanja ter sklep Evropske komisije, da se pritožnikovi materi zavrnejo dajatve iz skupnega sistema zdravstvenega zavarovanja
2019-10-14 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös edellä mainitussa asiassa, joka koskee Euroopan ulkosuhdehallinnon päätöstä olla uusimatta kantelijan työsopimusta ja siihen liittyviä kysymyksiä sekä Euroopan komission päätöstä evätä yhteisen sairausvakuutusjärjestelmän mukaiset etuudet kantelijan äidiltä
2019-10-14 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv ve výše uvedené věci týkající se rozhodnutí Evropské služby pro vnější činnost neobnovit pracovní smlouvu stěžovatele a souvisejících otázek, jakož i rozhodnutí Evropské komise odepřít matce stěžovatele dávky v rámci společného systému nemocenského pojištění
2019-10-14 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana v uvedenej veci týkajúce sa rozhodnutia Európskej služby pre vonkajšiu činnosť neobnoviť pracovnú zmluvu sťažovateľa a súvisiace otázky, ako aj rozhodnutie Európskej komisie odoprieť matke sťažovateľa dávky v rámci spoločného systému zdravotného poistenia
2019-10-14 - Beslut i ärende 1035/2018/AP om hur Europaparlamentet hanterade en begäran från en anställd med funktionsnedsättning om att få arbeta på distans
2019-10-14 - Decizia în cazul 1035/2018/AP privind modul în care Parlamentul European a tratat o cerere din partea unui membru al personalului cu handicap de a i se permite să lucreze de la distanță
2019-10-14 - Az európai ombudsman határozata a fent említett ügyben az Európai Külügyi Szolgálat azon határozatával kapcsolatban, hogy nem hosszabbítja meg a panaszos munkaszerződését és kapcsolódó kérdések, valamint az Európai Bizottság azon határozata, hogy megtagadja a közös betegségbiztosítási rendszer szerinti ellátásokat a panaszos édesanyjától
2019-10-14 - Odluka Europskog ombudsmana u navedenom predmetu u vezi s odlukom Europske službe za vanjsko djelovanje o neproduljenju ugovora o radu podnositelja pritužbe i povezanim pitanjima, kao i odluka Europske komisije o uskraćivanju naknada u okviru zajedničkog sustava zdravstvenog osiguranja majci podnositelja pritužbe
2019-10-14 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuasluaite maidir le cinneadh na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí gan conradh fostaíochta an ghearánaigh a athnuachan, agus saincheisteanna gaolmhara, chomh maith le cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh na sochair faoin gComhscéim Árachais Breoiteachta a dhiúltú do mháthair an ghearánaigh
2019-10-14 - Eiropas Ombuda lēmums iepriekš minētajā lietā par Eiropas Ārējās darbības dienesta lēmumu nepagarināt sūdzības iesniedzēja darba līgumu un ar to saistītajiem jautājumiem, kā arī par Eiropas Komisijas lēmumu atteikt sūdzības iesniedzēja mātei pabalstus saskaņā ar kopīgo veselības apdrošināšanas shēmu
2019-10-14 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i ovennævnte sag vedrørende afgørelsen fra Tjenesten for EU's Optræden Udadtil om ikke at forlænge klagerens ansættelseskontrakt og relaterede spørgsmål samt Europa-Kommissionens afgørelse om at nægte klagerens mor ydelser under den fælles sygeforsikringsordning
2019-10-14 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην προαναφερθείσα υπόθεση σχετικά με την απόφαση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης να μην ανανεώσει τη σύμβαση εργασίας του καταγγέλλοντος και συναφή ζητήματα, καθώς και την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αρνηθεί τις παροχές στο πλαίσιο του κοινού συστήματος υγειονομικής ασφάλισης στη μητέρα του καταγγέλλοντος
2019-10-14 - Решение на Европейския омбудсман по гореспоменатия случай относно решението на Европейската служба за външна дейност да не поднови трудовия договор на жалбоподателя и свързаните с това въпроси, както и решението на Европейската комисия да откаже обезщетенията по общата здравноосигурителна схема на майката на жалбоподателя
2019-10-14 - Hogyan értékelte az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) egy pályázó képesítéseit az uniós köztisztviselőkre vonatkozó személyzeti kiválasztási eljárás során?
2019-10-14 - Как Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е оценила квалификациите на кандидат в процедура за подбор на персонал за държавни служители на ЕС
2019-10-14 - Jak Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) ocenił kwalifikacje kandydata w procedurze naboru pracowników urzędników UE
2019-10-14 - Como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) avaliou as qualificações de um candidato num processo de seleção de funcionários da UE
2019-10-14 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w wyżej wymienionej sprawie dotyczącej decyzji Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych o nieprzedłużeniu umowy o pracę skarżącego i powiązanych kwestii, a także decyzji Komisji Europejskiej o odmowie przyznania świadczeń w ramach wspólnego systemu ubezpieczenia chorobowego matce skarżącego
2019-10-14 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ imsemmi hawn fuq dwar id-deċiżjoni tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna li ma jġeddidx il-kuntratt ta’ impjieg tal-ilmentatur, u kwistjonijiet relatati, kif ukoll id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tiċħad il-benefiċċji skont ir-Reġim Komuni tal-Assigurazzjoni tal-Mard lil omm l-ilmentatur
2019-10-14 - Europos ombudsmeno sprendimas pirmiau nurodytoje byloje dėl Europos išorės veiksmų tarnybos sprendimo nepratęsti skundo pateikėjo darbo sutarties ir susijusių klausimų, taip pat dėl Europos Komisijos sprendimo nesuteikti išmokų pagal bendrąją sveikatos draudimo sistemą skundo pateikėjo motinai
2019-10-14 - Határozat a közfinanszírozású kutatásokból származó tudományos publikációkhoz való nyílt hozzáférésről szóló „S-terv” kidolgozása során megkérdezett érdekelt felek listájához való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról szóló 1764/2019/MIG sz. ügyben
2019-10-14 - Decyzja w sprawie 1764/2019/MIG dotyczącej odmowy przez Komisję Europejską publicznego dostępu do wykazu zainteresowanych stron, z którymi przeprowadzono konsultacje podczas opracowywania „Planu S” w sprawie otwartego dostępu do publikacji naukowych będących wynikiem badań finansowanych ze środków publicznych
2019-10-14 - Решение по дело 1764/2019/MIG относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до списък на заинтересованите страни, с които са проведени консултации по време на разработването на „План S“ относно свободния достъп до научни публикации в резултат на публично финансирани научни изследвания
2019-10-14 - Odluka u predmetu 1764/2019/MIG o odbijanju Europske komisije za javni pristup popisu dionika s kojima je provedeno savjetovanje tijekom izrade plana „Plan S” o otvorenom pristupu znanstvenim publikacijama koje proizlaze iz javno financiranih istraživanja
2019-10-14 - Decisão no processo 1764/2019/MIG sobre a recusa da Comissão Europeia de acesso público a uma lista de partes interessadas que foram consultadas durante o desenvolvimento do «Plano S» sobre o acesso aberto a publicações científicas resultantes de investigação financiada por fundos públicos
2019-10-14 - An chaoi a ndearna an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) measúnú ar cháilíochtaí iarrthóra i nós imeachta roghnúcháin foirne do státseirbhísigh an Aontais Eorpaigh
2019-10-14 - Otsus juhtumi 1035/2018/AP kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Parlament käsitles puudega töötaja taotlust saada luba kaugtööks
2019-10-14 - Rozhodnutie vo veci 1035/2018/AP o tom, ako Európsky parlament riešil žiadosť zamestnanca so zdravotným postihnutím o povolenie pracovať na diaľku
2019-10-14 - Decisão no processo 1035/2018/AP sobre a forma como o Parlamento Europeu tratou um pedido de um membro do pessoal com deficiência para ser autorizado a trabalhar à distância
2019-10-14 - Lēmums lietā 1035/2018/AP par to, kā Eiropas Parlaments izskatīja pieprasījumu atļaut darbiniekam ar invaliditāti strādāt attālināti
2019-10-14 - Decizie în cazul 1764/2019/MIG privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la o listă a părților interesate care au fost consultate în cursul elaborării „Planului S” privind accesul liber la publicațiile științifice rezultate din cercetarea finanțată din fonduri publice
2019-10-14 - Otsus juhtumi 1764/2019/MIG kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda üldsusele juurdepääs nende sidusrühmade loetelule, kellega konsulteeriti kava S (avalik juurdepääs riiklikult rahastatud teadusuuringute tulemusel avaldatud teaduspublikatsioonidele) väljatöötamise käigus
2019-10-14 - Beslut i ärende 1764/2019/MIG om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till en förteckning över berörda parter som rådfrågades under utarbetandet av Plan S om öppen tillgång till vetenskapliga publikationer som härrör från offentligt finansierad forskning
2019-10-14 - Rozhodnutie vo veci 1764/2019/MIG o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k zoznamu zainteresovaných strán, s ktorými sa konzultovalo počas vypracovania plánu S o otvorenom prístupe k vedeckým publikáciám, ktoré sú výsledkom výskumu financovaného z verejných zdrojov
2019-10-14 - Miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) arvioi hakijan pätevyyttä EU:n virkamiesten henkilöstövalintamenettelyssä
2019-10-14 - Besluit in zaak 1764/2019/MIG over de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot een lijst van belanghebbenden die zijn geraadpleegd tijdens de ontwikkeling van “Plan S” over open toegang tot wetenschappelijke publicaties die voortvloeien uit door de overheid gefinancierd onderzoek
2019-10-14 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto antes mencionado relativa a la decisión del Servicio Europeo de Acción Exterior de no renovar el contrato de trabajo del reclamante y cuestiones conexas, así como la decisión de la Comisión Europea de denegar las prestaciones en virtud del régimen común de seguro de enfermedad a la madre del reclamante
2019-10-14 - Jak Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) posuzoval kvalifikaci uchazeče ve výběrovém řízení na zaměstnance úředníků EU
2019-10-14 - Deċiżjoni fil-każ 1475/2019/LM dwar l-obbligu li jitwieġbu l-mistoqsijiet tat-“talent screener” fi proċedura tal-għażla għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE fil-qasam tal-awditjar, organizzata mill-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO)
2019-10-14 - Päätös asiassa 1475/2019/LM, joka koskee velvollisuutta vastata ”osaamisen kartoittajan” kysymyksiin Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston (EPSO) järjestämässä EU:n virkamiesten valintamenettelyssä tarkastuksen alalla
2019-10-14 - Besluit in zaak 1475/2019/LM over de verplichting om de vragen van de “talentscreener” te beantwoorden in een door het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) georganiseerde selectieprocedure voor EU-ambtenaren op het gebied van audit
2019-10-14 - Decisión en el asunto 1475/2019/LM sobre la obligación de responder a las preguntas del «evaluador de talentos» en un procedimiento de selección de funcionarios de la UE en el ámbito de la auditoría, organizado por la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO)
2019-10-14 - Afgørelse i sag 1475/2019/LM om forpligtelsen til at besvare "talent screener"-spørgsmål i en udvælgelsesprocedure for EU-tjenestemænd på revisionsområdet, der tilrettelægges af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO)
2019-10-14 - Europeiska ombudsmannens beslut i ovannämnda ärende om Europeiska utrikestjänstens beslut att inte förnya klagandens anställningsavtal och därmed sammanhängande frågor samt Europeiska kommissionens beslut att neka klagandens mor förmåner enligt det gemensamma sjukförsäkringssystemet
2019-10-14 - Decisione del Mediatore europeo nel caso summenzionato riguardante la decisione del Servizio europeo per l'azione esterna di non rinnovare il contratto di lavoro del denunciante e le questioni correlate, nonché la decisione della Commissione europea di negare alla madre del denunciante i benefici previsti dal regime comune di assicurazione malattia
2019-10-14 - Decisione nel caso 1475/2019/LM sull'obbligo di rispondere alle domande del "talent screener" in una procedura di selezione per i funzionari dell'UE nel settore dell'audit, organizzata dall'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO)
2019-10-14 - Határozat az 1475/2019/LM sz. ügyben az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) által az uniós köztisztviselők számára az ellenőrzés területén szervezett kiválasztási eljárás során a „tehetségszűrő” kérdéseinek megválaszolására vonatkozó kötelezettségről
2019-10-14 - Sprendimas byloje 1475/2019/LM dėl pareigos atsakyti į talentų tikrintojo klausimus per Europos personalo atrankos tarnybos (EPSO) organizuojamą audito srities ES tarnautojų atrankos procedūrą
2019-10-14 - Otsus juhtumi 1475/2019/LM kohta, mis käsitleb kohustust vastata talentide sõela küsimustele Euroopa Personalivaliku Ameti (EPSO) korraldatud auditivaldkonna ELi ametnike valikumenetluses
2019-10-14 - Rozhodnutí ve věci 1475/2019/LM týkající se povinnosti zodpovědět otázky „talent screener“ ve výběrovém řízení na úředníky EU v oblasti auditu pořádaném Evropským úřadem pro výběr personálu (EPSO)
2019-10-14 - Kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) hindas ELi ametnike personalivaliku menetluses osaleva kandidaadi kvalifikatsiooni
2019-10-14 - Kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) ocenil kvalifikacije kandidata v postopku izbire osebja za javne uslužbence EU
2019-10-14 - Hoe het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) de kwalificaties van een kandidaat beoordeelde in een personeelsselectieprocedure voor EU-ambtenaren
2019-10-14 - Evaluarea de către Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a calificărilor unui candidat în cadrul unei proceduri de selecție a personalului funcționarilor UE
2019-10-14 - Päätös asiassa 1764/2019/MIG, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta yleisön tutustuttavaksi luetteloa sidosryhmistä, joita kuultiin julkisrahoitteisesta tutkimuksesta peräisin olevien tieteellisten julkaisujen avointa saatavuutta koskevan S-suunnitelman laatimisen aikana
2019-10-14 - Rozhodnutie vo veci 1475/2019/LM o povinnosti odpovedať na otázky „preverovateľa talentov“ vo výberovom konaní pre úradníkov EÚ v oblasti auditu, ktoré organizuje Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO)
2019-10-14 - Beslut i ärende 1475/2019/LM om skyldigheten att besvara kompetenskontrollfrågorna i ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän på revisionsområdet som anordnas av Europeiska rekryteringsbyrån (Epso)
2019-10-14 - Lēmums lietā 1475/2019/LM par pienākumu atbildēt uz “talantu vērtētāja” jautājumiem ES ierēdņu atlases procedūrā revīzijas jomā, ko organizē Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO)
2019-10-14 - Решение по дело 1475/2019/LM относно задължението да се отговори на въпросите на „филтъра на квалификациите“ в рамките на процедура за подбор на служители на ЕС в областта на одита, организирана от Европейската служба за подбор на персонал (EPSO)
2019-10-14 - Decizie în cazul 1475/2019/LM cu privire la obligația de a răspunde la întrebările privind „filtrul talentelor” în cadrul unei proceduri de selecție pentru funcționarii publici ai UE în domeniul auditului, organizată de Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO)
2019-10-14 - Décision dans l’affaire 1475/2019/LM concernant l’obligation de répondre aux questions de l’«évaluateur de talent» dans le cadre d’une procédure de sélection de fonctionnaires de l’UE dans le domaine de l’audit, organisée par l’Office européen de sélection du personnel (EPSO)
2019-10-14 - Decision in case 1035/2018/AP on how the European Parliament dealt with a request from a staff member with a disability to be allowed to work remotely
2019-10-14 - Décision dans l’affaire 1035/2018/AP concernant la manière dont le Parlement européen a traité une demande d’autorisation de travaille à distance émanant d’un membre du personnel en situation de handicap
2019-10-14 - Decision in case 1764/2019/MIG on the European Commission’s refusal of public access to a list of stakeholders that were consulted during the development of ‘Plan S’ on open access to scientific publications resulting from publicly funded research
2019-10-14 - How the European Personnel Selection Office (EPSO) assessed the qualifications of a candidate in a staff selection procedure for EU civil servants
2019-10-14 - Decision in case 1475/2019/LM about the obligation to answer the ‘talent screener’ questions in a selection procedure for EU civil servants in the field of audit, organised by the European Personnel Selection Office (EPSO)
2019-10-14 - The European Union Agency for Law Enforcement Cooperation’s refusal to grant public access to documents relating to its operational tasks in combating illegal migrant smuggling
2019-10-14 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire mentionnée ci-dessus concernant la décision du Service européen pour l’action extérieure de ne pas renouveller le contrat de travail de la plaignante, et aux problèmes s’y rapportant, ainsi que la décision de la Commission européenne de refuser les bénéfices au titre de la couverture du régime commun d’assurance maladie à la mère de la plaignante
2019-10-14 - Come l’Ufficio Europeo di Selezione del Personale (EPSO) ha valutato le qualifiche di un candidato in un concorso per l’assunzione di funzionari
2019-10-14 - Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra atsisakė suteikti visuomenei galimybę susipažinti su operatyvinių užduočių kovojant su neteisėtu migrantų gabenimu dokumentais
2019-10-14 - Zavrnitev Agencije Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj, da javnosti zagotovi dostop do dokumentov, ki se nanašajo na njene operativne naloge v boju proti nezakonitemu tihotapljenju migrantov
2019-10-14 - Weigering van het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving om toegang te verlenen tot documenten met betrekking tot zijn operationele taken bij de bestrijding van illegale migrantensmokkel
2019-10-14 - Vägran av Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning att ge tillgång till handlingar som rör dess operativa uppgifter i kampen mot olaglig smuggling av migranter
2019-10-14 - Recusa da Agência da União Europeia para a Cooperação Policial de facultar o acesso do público a documentos relacionados com as suas funções operacionais no combate à introdução clandestina de migrantes
2019-10-14 - Odmietnutie Agentúry Európskej únie pre spoluprácu v oblasti presadzovania práva poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa jej operačných úloh v oblasti boja proti prevádzačstvu nelegálnych migrantov
2019-10-14 - Refuzul Agenției Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii de a acorda acces public la documentele referitoare la sarcinile sale operaționale de combatere a introducerii frauduloase de migranți ilegali
2019-10-14 - Odmowa Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania w sprawie udzielenia publicznego dostępu do dokumentów dotyczących jej zadań operacyjnych w zakresie zwalczania nielegalnego przemytu migrantów
2019-10-14 - Odmítnutí Agentury Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práv poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se jejích operativních úkolů v boji proti převaděčství nelegálních migrantů
2019-10-14 - La negativa de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial a conceder acceso público a documentos relacionados con sus tareas operativas en la lucha contra el tráfico de inmigrantes clandestinos
2019-10-14 - Weigerung der Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten in Bezug auf ihre operativen Aufgaben im Zusammenhang mit der Bekämpfung der Schleusung von Migranten zu gewähren
2019-10-14 - Отказ на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането да предостави публичен достъп до документи, свързани с оперативните ѝ задачи за борба с незаконния трафик на мигранти
2019-10-14 - Afslag fra Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde på at give aktindsigt i dokumenter, der vedrører operationelle opgaver i forbindelse med bekæmpelse af smugling af migranter
2019-10-14 - Η άρνηση του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου να παράσχει δημόσια πρόσβαση σε έγγραφα που σχετίζονται με τα επιχειρησιακά καθήκοντά του για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών
2019-10-14 - Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ameti keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud ameti operatiivülesannetega rändajate ebaseadusliku üle piiri toimetamise vastases võitluses
2019-10-14 - Az illegális migránscsempészés leküzdésével kapcsolatos operatív feladataira vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésnek a Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége általi megtagadása
2019-10-14 - Euroopan unionin lainvalvontayhteistyöviraston kieltäytyminen myöntämästä tutustumisoikeutta asiakirjoihin, jotka liittyvät sen operatiivisin tehtäviin laittoman salakuljetuksen torjunnassa
2019-10-14 - Odbijanje Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva da dozvoli javni pristup dokumentima povezanima s njezinim operativnim poslovima u borbi protiv krijumčarenja nezakonitih migranata
2019-10-14 - Ir-rifjut tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni fl-Infurzar tal-Liġi li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-kompiti operazzjonali tagħha fil-ġlieda kontra l-faċilitazzjoni ta' immigrazzjoni illegali
2019-10-14 - Diúltú Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann lena cúraimí oibríochtúla maidir le smuigleáil imirceach neamhdhleathach a chomhrac
2019-10-14 - Eiropas Savienības Aģentūras tiesībaizsardzības sadarbībai atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar tās operatīvajiem uzdevumiem cīņā pret nelikumīgu migrantu kontrabandu
2019-10-14 - Refus de l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs d’accorder un accès public à des documents relatifs à ses tâches opérationnelles dans la lutte contre les filières d’immigration clandestine

What's new