European Ombudsman

2018-12-12 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta tutustua erään komission täytäntöönpanoviraston henkilöstöresurssien hallintaa koskevaan komission tarkastuskertomukseen
2018-12-12 - Refus de la Commission européenne d’accorder un accès à son rapport d’audit sur la gestion des ressources humaines de l’une de ses agences exécutives
2018-12-12 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain a dheonú ar a thuarascáil iniúchóireachta ar bhainistíocht acmhainní daonna ceann dá ghníomhaireachtaí feidhmiúcháin
2018-12-12 - Odluka Europske komisije o uskraćivanju pristupa njezinu izvješću o reviziji upravljanja ljudskim resursima u jednoj od njezinih izvršnih agencija
2018-12-12 - Az Európai Bizottság megtagadta az egyik végrehajtó ügynöksége humánerőforrás-menedzsmentjével kapcsolatos ellenőrzési jelentéséhez való hozzáférést
2018-12-12 - Rifiuto della Commissione europea di accedere alla sua relazione di audit sulla gestione delle risorse umane di una delle sue agenzie esecutive
2018-12-12 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces la raportul său de audit despre gestionarea resurselor umane a uneia dintre agențiile sale executive
2018-12-12 - Eiropas Komisijas atteikums nodrošināt piekļuvi revīzijas ziņojumam par vienas no tās izpildaģentūrām cilvēkresursu pārvaldību
2018-12-12 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea ta’ aċċess għar-rapport tal-awditjar tagħha dwar l-immaniġjar tar-riżorsi umani ta’ waħda mill-aġenziji eżekuttivi tagħha
2018-12-12 - De weigering van de Europese Commissie om toegang te verlenen tot haar auditverslag over het personeelsmanagement van een van haar uitvoerende agentschappen
2018-12-12 - Udzielenie przez Komisję Europejską odmowy dostępu do sprawozdania z przeprowadzonego przez nią audytu dotyczącego zarządzania zasobami ludzkimi w jednej z podlegających jej agencji wykonawczych
2018-12-12 - Recusa da Comissão Europeia de concessão do acesso ao seu relatório de auditoria sobre a gestão de recursos humanos de uma das suas agências de execução
2018-12-12 - Odmietnutie prístupu zo strany Európskej komisie k audítorskej správe o riadení ľudských zdrojov jednej z jej výkonných agentúr
2018-12-12 - Zavrnitev Evropske komisije glede dostopa do njenega revizijskega poročila o upravljanju na področju kadrovskih zadev v eni od njenih izvajalskih agencij
2018-12-12 - Europeiska kommissionens vägran att ge tillgång till sin revisionsrapport om ett av dess genomförandeorgans personalförvaltning
2018-12-12 - Отказът на Европейската комисия да предостави достъп до досието на приключената EU PILOT процедура 8847/16/EMPL
2018-12-12 - Odmítnutí Evropské komise poskytnout přístup ke spisu týkajícímu se uzavřeného řízení EU Pilot č. 8847/16/EMPL
2018-12-12 - Europa-Kommissionens afslag på at give aktindsigt i forbindelse med den afsluttede EU Pilot-procedure 8847/16/EMPL
2018-12-12 - Die Weigerung der Europäischen Kommission, Zugang zur Akte des abgeschlossenen EU-PILOT-Verfahrens 8847/16/EMPL zu gewähren
2018-12-12 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να χορηγήσει πρόσβαση στον φάκελο της περατωθείσας διαδικασίας EU PILOT 8847/16/EMPL
2018-12-12 - La negativa de la Comisión Europea a conceder acceso al expediente del procedimiento cerrado EU PILOT 8847/16/EMPL
2018-12-12 - Europos Komisijos atsisakymas suteikti prieigą prie užbaigtos EU PILOT procedūros 8847/16/EMPL bylos
2018-12-12 - Euroopa Komisjoni keeldumine juurdepääsu andmisest EU PILOTi lõpetatud menetluse 8847/16/EMPL toimikule
2018-12-12 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta tutustua suljetun EU:n pilottimenettelyn 8847/16/EMPL asiakirjoihin
2018-12-12 - Refus de la Commission européenne d’accorder un accès au dossier de la procédure 8847/16/EMPL clôturée d’EU PILOT
2018-12-12 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain a dheonú ar chomhad nós imeachta 8847/16/EMPL EU PILOT a bhfuil clabhsúr curtha leis
2018-12-12 - Odluka Europske komisije o uskraćivanju pristupa evidenciji o zaključenom postupku EU PILOT 8847/16/EMPL
2018-12-12 - A lezárt 8847/16/EMPL jelzésű EU POLIT eljárás aktájához való hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadása
2018-12-12 - Rifiuto della Commissione europea di concedere l’accesso al fascicolo della procedura EU PILOT 8847/16/EMPL archiviata
2018-12-12 - Eiropas Komisijas atteikums piešķirt piekļuvi slēgtās EU Pilot procedūras 8847/16/EMPL lietai
2018-12-12 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess għall-fajl tal-proċedura EU PILOT magħluqa 8847/16/EMPL
2018-12-12 - De weigering van de Europese Commissie om toegang te verlenen tot het dossier van de afgesloten EU Pilot-procedure 8847/16/EMPL
2018-12-12 - Udzielenie przez Komisję Europejską odmowy dostępu do dokumentacji zamkniętej procedury EU PILOT 8847/16/EMPL
2018-12-12 - Recusa da Comissão Europeia de concessão do acesso ao dossier do processo EU PILOT encerrado 8847/16/EMPL
2018-12-12 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces la dosarul procedurii PILOT UE soluționate 8847/16/EMPL
2018-12-12 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť prístup k spisu uzavretého postupu EU PILOT 8847/16/EMPL
2018-12-12 - Zavrnitev Evropske komisije glede dostopa do spisa končanega postopka EU PILOT 8847/16/EMPL
2018-12-12 - Europeiska kommissionens vägran att ge tillgång till handlingarna i det stängda EU Pilot-förfarandet 8847/16/EMPL
2018-12-12 - Afgørelse i sag 1392/2018/EIS om EU-Udenrigstjenestens manglende passende reaktion på klageren om den manglende forlængelse af hendes praktikophold i en EU-delegation
2018-12-12 - Beslut i ärende 1392/2018/EIS om utrikestjänstens bristande svar till klaganden om att hon inte förlängt sin praktiktjänstgöring vid en EU-delegation
2018-12-12 - Lēmums lietā 1392/2018/EIS par to, ka EĀDD nav pienācīgi atbildējis sūdzības iesniedzējai par prakses nepagarināšanu ES delegācijā
2018-12-12 - Decision in case 1888/2018/TM on the decision of the European Commission on respect for the principle of the rule of law in France
2018-12-12 - Decision in case 1870/2018/EIS on the European Commission’s failure to reply to correspondence concerning a pension fund in Italy
2018-12-12 - Decision in case 1825/2018/DR on the decision of the European Commission not to open an infringement procedure against France concerning ozone pollution
2018-12-12 - Decisão no processo 1870/2018/EIS sobre a ausência de resposta da Comissão Europeia à correspondência relativa a um fundo de pensões em Itália
2018-12-12 - Beschluss in der Sache 1888/2018/TM über den Beschluss der Europäischen Kommission zur Wahrung des Grundsatzes der Rechtsstaatlichkeit in Frankreich
2018-12-12 - Deċiżjoni fil-każ 1825/2018/DR dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li ma tiftaħx proċedura ta' ksur kontra Franza dwar it-tniġġis tal-ożonu
2018-12-12 - Décision dans l’affaire 1705/2016/DR concernant le prétendu défaut de protection par la Commission européenne de l’investissement du plaignant dans un projet de construction d’une maison d’hôtes dans une zone protégée financé par l’UE
2018-12-12 - Deċiżjoni fil-każ 1705/2016/DR dwar l-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tipproteġi l-investiment tal-ilmentatur fi proġett iffinanzjat mill-UE biex tinbena guesthouse f’żona protetta
2018-12-12 - Cinneadh i gcás 1705/2016/DR maidir le mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh infheistíocht an ghearánaigh a chosaint i dtionscadal arna mhaoiniú ag an Aontas chun teach aíochta a thógáil i limistéar faoi chosaint
2018-12-12 - Decisão no processo 1888/2018/TM sobre a decisão da Comissão Europeia relativa ao respeito do princípio do Estado de direito em França
2018-12-12 - Décision dans l’affaire 1392/2018/EIS relative à l’absence de réponse appropriée du SEAE à la plaignante concernant la non-prolongation de son stage dans une délégation de l’UE
2018-12-12 - Décision dans l’affaire 1888/2018/TM portant sur la décision de la Commission européenne relative au respect du principe de l’État de droit en France
2018-12-12 - Decisione nel caso 1870/2018/EIS sull’omessa risposta da parte della Commissione europea alla corrispondenza riguardante un fondo pensionistico in Italia
2018-12-12 - Décision dans l’affaire 1825/2018/DR portant sur la décision de la Commission européenne de ne pas ouvrir une procédure d’infraction à l’encontre de la France concernant la pollution à l’ozone
2018-12-12 - Decision in case 1392/2018/EIS on the lack of proper response by the EEAS to the complainant about the non-extension of her traineeship in an EU Delegation
2018-12-12 - The European Commission’s refusal of access to its audit report on the human resource management of one of its executive agencies
2018-12-12 - The European Commission’s refusal to grant access to the file of the closed EU PILOT procedure 8847/16/EMPL
2018-12-12 - Failure of the Office of Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC Office) to pay costs incurred by a candidate in a recruitment procedure ‐ BEREC/2017/08
2018-12-12 - The European Commission’s failure to reply to correspondence concerning road safety in Spain
2018-12-12 - Decision in case 1858/2018/SRS on the European Commission’s mishandling of an infringement complaint against Spain concerning consumer protection in the field of financial instruments
2018-12-12 - Decisión en el asunto 1858/2018/SRS relativa a los errores de la Comisión Europea en el tratamiento de una denuncia por incumplimiento contra España relacionada con la protección al consumidor de productos financieros
2018-12-12 - Decision in case 1705/2016/DR on the European Commission’s alleged failure to protect the complainant’s investment in an EU-funded project to build a guesthouse in a protected area
2018-12-12 - Decizie în cauza 1705/2016/DR, privind presupusa incapacitate a Comisiei Europene de a proteja investiția reclamantului în cazul unui proiect finanțat de UE de construire a unei pensiuni într-o zonă protejată
2018-12-12 - Неизплащане от страна на Службата на Органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения (Служба на ОЕРЕС) на разходите, направени от кандидат, участвал в процедура за набиране на персонал — BEREC/2017/08
2018-12-12 - Nesplnění povinnosti Úřadu Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací (Úřadu BEREC) uhradit náklady vzniklé uchazeči v rámci výběrového řízení – BEREC/2017/08
2018-12-12 - Støttekontoret for Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikations (BEREC-kontoret) undladelse af at betale omkostninger afholdt af en ansøger i en ansættelsesprocedure – BEREC/2017/08
2018-12-12 - Versäumnis des Büros des Gremiums Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation (Büro des GEREK), Kosten zu tragen, die einem Bewerber bei einem Einstellungsverfahren entstanden sind – BEREC/2017/08
2018-12-12 - Παράλειψη της Υπηρεσίας του Φορέα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες (Υπηρεσία του BEREC) να καταβάλει τα έξοδα που πραγματοποίησε ο υποψήφιος στο πλαίσιο της διαδικασίας πρόσληψης — BEREC/2017/08
2018-12-12 - La omisión por parte la Oficina del Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas (Oficina del ORECE) del pago de los gastos en que incurre un candidato en un procedimiento de contratación — BEREC/2017/08
2018-12-12 - Elektroonilise Side Euroopa Reguleerivate Asutuste Ühendatud Ameti Büroo (BERECi büroo) suutmatus tasuda kulusid, mida kandidaat kandis värbamismenetluses BEREC/2017/08
2018-12-12 - Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelimen viraston (BEREC-virasto) hakijalle palvelukseenottomenettelyssä (BEREC/2017/08) aiheutuneiden kustannusten maksamatta jättäminen
2018-12-12 - Non-paiement par l’Office de l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques (Office de l’ORECE) des coûts exposés par un candidat dans le cadre d’une procédure de recrutement – BEREC/2017/08
2018-12-12 - Mainneachtain Oifig Chomhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach (Oifig BEREC) costais arna dtabhú ag iarrthóir i rith nós imeachta earcaíochta a íoc ‐ BEREC/2017/08
2018-12-12 - Neplaćanje Ureda Tijela europskih regulatora za elektroničke komunikacije (Ured BEREC-a) za troškove kandidata u postupku zapošljavanja – BEREC/2017/08
2018-12-12 - Az Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozók Testülete (BEREC) Hivatalának mulasztása az egyik jelentkező felvételi eljárás folyamán keletkezett költségeinek kifizetése ügyében – BEREC/2017/08
2018-12-12 - Rifiuto da parte dell’Ufficio dell’Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche (Ufficio BEREC) di corrispondere le spese sostenute da un candidato nel quadro di una procedura di assunzione - BEREC/2017/08
2018-12-12 - Europos elektroninių ryšių reguliuotojų institucijos biuro (BEREC biuro) atsisakymas apmokėti kandidato išlaidas, patirtas dalyvaujant atrankos procedūroje – BEREC/2017/08
2018-12-12 - Eiropas Elektronisko komunikāciju regulatoru iestādes biroja (BEREC birojs) izmaksu nesegšana, kuras radušās kandidātam darbā pieņemšanas procedūras ietvaros — BEREC/2017/08
2018-12-12 - In-nuqqas tal-Uffiċċju tal-Korp ta’ Regolaturi Ewropej tal-Komunikazzjonijiet Elettroniċi (l-Uffiċċju BEREC) li jħallas l-ispejjeż imġarrba minn kandidat fi proċedura ta’ reklutaġġ ‐ BEREC/2017/08
2018-12-12 - Het verzuim van het Bureau van het Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie (Bureau van Berec) om de door een kandidaat in een wervingsprocedure gemaakte kosten te betalen – BEREC/2017/08
2018-12-12 - Niepokrycie przez Urząd Organu Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej (Urząd BEREC) kosztów poniesionych przez kandydata w ramach procedury rekrutacyjnej – BEREC/2017/08
2018-12-12 - Não pagamento pelo Gabinete do Organismo de Reguladores Europeus das Comunicações Eletrónicas (BEREC Office) das despesas incorridas por um candidato num processo de recrutamento ‐ BEREC/2017/08
2018-12-12 - Neplata de către Oficiul Organismului Autorităților Europene de Reglementare în Domeniul Comunicațiilor Electronice (Oficiul OAREC) a costurilor generate de un candidat în procedura de recrutare - OAREC/2017/08
2018-12-12 - Neuhradenie nákladov, ktoré vznikli uchádzačovi v rámci postupu prijímania zamestnancov, zo strany Úradu Orgánu európskych regulátorov pre elektronické komunikácie (Úrad BEREC) – BEREC/2017/08
2018-12-12 - Urad Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije kandidatu v postopku zaposlovanja ni povrnil stroškov (BEREC/2017/08)
2018-12-12 - Underlåtenhet av Byrån för Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation (Berecbyrån) att ersätta kostnader som en sökande ådragit sig i ett rekryteringsförfarande – BEREC/2017/08
2018-12-12 - Липса на отговор от Европейската комисия на кореспонденция относно пътната безопасност в Испания
2018-12-12 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci týkající se bezpečnosti silničního provozu ve Španělsku
2018-12-12 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende trafiksikkerhed i Spanien
2018-12-12 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Korrespondenz in Zusammenhang mit der Straßenverkehrssicherheit in Spanien zu antworten
2018-12-12 - Μη παροχή απάντησης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην αλληλογραφία σχετικά με την οδική ασφάλεια στην Ισπανία
2018-12-12 - La falta de respuesta por parte de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a la seguridad vial en España
2018-12-12 - Europos Komisijos neatsakymas į korespondenciją dėl kelių saugumo Ispanijoje
2018-12-12 - Отказът на Европейската комисия да предостави достъп до своя одитен доклад за управлението на човешките ресурси в една от изпълнителните агенции на Комисията
2018-12-12 - Odmítnutí Evropské komise poskytnout přístup ke své zprávě o auditu řízení lidských zdrojů u jedné z jejích výkonných agentur
2018-12-12 - Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dens revisionsrapport om forvaltningen af de menneskelige ressourcer i et af dens forvaltningsorganer
2018-12-12 - Die Weigerung der Europäischen Kommission, Zugang zu ihrem Prüfbericht über die Personalverwaltung einer ihrer Exekutivagenturen zu gewähren
2018-12-12 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να χορηγήσει πρόσβαση στην έκθεση ελέγχου της σχετικά με τη διαχείριση του προσωπικού ενός από τους εκτελεστικούς της οργανισμούς της
2018-12-12 - La denegación de acceso por parte de la Comisión Europea a su informe de auditoría sobre la gestión de los recursos humanos de una de sus agencias ejecutivas

What's new