European Ombudsman

2018-12-17 - Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatalról szóló 1052/2018/LM sz. ügyben hozott határozat, amely nem indokolja kellőképpen a pénzügyi közgazdaságtan területén dolgozó uniós köztisztviselők felvételére irányuló kiválasztási eljárás alacsony pontszámait
2018-12-17 - Beschluss in der Sache 1052/2018/LM über das Europäische Amt für Personalauswahl, mit dem niedrige Punktzahlen in einem Auswahlverfahren für die Einstellung von EU-Beamten im Bereich der Finanzwirtschaft nicht ausreichend begründet werden
2018-12-17 - Rozhodnutí ve věci 1052/2018/LM týkající se Evropského úřadu pro výběr personálu, které dostatečně neodůvodňuje nízké bodové hodnocení ve výběrovém řízení na nábor úředníků EU v oblasti finanční ekonomie
2018-12-17 - Décision dans l’affaire 1052/2018/LM relative à l’Office européen de sélection du personnel ne justifiant pas suffisamment les faibles notes obtenues dans le cadre d’une procédure de sélection pour le recrutement de fonctionnaires de l’UE dans le domaine de l’économie financière
2018-12-17 - Decyzja w sprawie 1052/2018/LM dotyczącej Europejskiego Urzędu Doboru Kadr niewystarczająco uzasadniająca niskie wyniki w procedurze naboru urzędników UE w dziedzinie ekonomii finansowej
2018-12-17 - Cinneadh i gcás 956/2018/LM maidir le hincháilitheacht iarrthóra i nós imeachta roghnúcháin foirne do státseirbhísigh AE arna eagrú ag an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne
2018-12-17 - Sprendimas byloje 956/2018/LM dėl kandidato tinkamumo dalyvauti Europos personalo atrankos tarnybos rengiamoje ES tarnautojų atrankos procedūroje
2018-12-17 - Lēmums lietā 1943/2017/NF par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs izskatīja sūdzību par tehnisku problēmu tulkotāju darbā pieņemšanas procedūrā
2018-12-17 - Решение по случай 1943/2017/NF относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал е разгледала жалба относно технически проблем в процедура за подбор на писмени преводачи
2018-12-17 - Határozat az 1943/2017/NF sz. ügyben arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal hogyan kezelte a fordítók felvételi eljárása során felmerült technikai problémával kapcsolatos panaszt
2018-12-17 - Decyzja w sprawie 1943/2017/NF dotycząca sposobu rozpatrzenia przez Europejski Urząd Doboru Kadr skargi dotyczącej problemu technicznego w procedurze naboru tłumaczy pisemnych
2018-12-17 - Deċiżjoni fil-każ 1547/2018/JF dwar id-deċiżjoni tal-Parlament Ewropew li jirkupra EUR 115 000 minn eks Membru tal-PE
2018-12-17 - Határozat az 1547/2018/JF sz. ügyben az Európai Parlament azon határozatáról, hogy 115 000 EUR-t fizettet vissza egy volt európai parlamenti képviselővel
2018-12-17 - Odluka u predmetu 1547/2018/JF o odluci Europskog parlamenta o povratu 115 000 EUR od bivšeg zastupnika u Europskom parlamentu
2018-12-17 - Rozhodnutie vo veci 1547/2018/JF o rozhodnutí Európskeho parlamentu vymôcť 115 000 EUR od bývalého poslanca EP
2018-12-17 - Sprendimas byloje 1547/2018/JF dėl Europos Parlamento sprendimo susigrąžinti 115 000 EUR iš buvusio Parlamento nario
2018-12-17 - Cinneadh i gcás 1547/2018/JF maidir le cinneadh Pharlaimint na hEorpa EUR 115 000 a aisghabháil ó iar-Fheisire
2018-12-17 - Odločitev v zadevi 1547/2018/JF o odločitvi Evropskega parlamenta, da od nekdanjega poslanca Evropskega parlamenta izterja 115 000 EUR
2018-12-17 - Решение по дело 1547/2018/JF относно решението на Европейския парламент да събере 115 000 EUR от бивш член на ЕП
2018-12-17 - Decizia în cazul 1547/2018/JF privind decizia Parlamentului European de a recupera 115 000 EUR de la un fost deputat în Parlamentul European
2018-12-17 - Decyzja w sprawie 1547/2018/JF w sprawie decyzji Parlamentu Europejskiego o odzyskaniu 115 000 EUR od byłego posła do PE
2018-12-17 - Otsus juhtumi 1547/2018/JF kohta, mis käsitleb Euroopa Parlamendi otsust nõuda endiselt parlamendiliikmelt tagasi 115 000 eurot
2018-12-17 - Απόφαση στην υπόθεση 1547/2018/JF σχετικά με την απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να ανακτήσει 115 000 EUR από πρώην βουλευτή του ΕΚ
2018-12-17 - Afgørelse i sag 1547/2018/JF om Europa-Parlamentets afgørelse om at inddrive 115 000 EUR fra et tidligere medlem af Europa-Parlamentet
2018-12-17 - Beslut i ärende 1547/2018/JF om Europaparlamentets beslut att återkräva 115 000 euro från en före detta ledamot av Europaparlamentet
2018-12-17 - Decisão no processo 1547/2018/JF sobre a decisão do Parlamento Europeu de recuperar 115 000 EUR de um antigo deputado ao Parlamento Europeu
2018-12-17 - Beschluss in der Sache 1547/2018/JF über den Beschluss des Europäischen Parlaments, 115 000 EUR von einem ehemaligen MdEP zurückzufordern
2018-12-17 - Besluit in zaak 1547/2018/JF over het besluit van het Europees Parlement om 115 000 EUR terug te vorderen van een voormalig EP-lid
2018-12-17 - Päätös asiassa 956/2018/LM, joka koskee ehdokkaan kelpoisuutta Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston järjestämään EU:n virkamiesten henkilöstövalintamenettelyyn
2018-12-17 - Decisione nel caso 956/2018/LM sull'ammissibilità di un candidato a una procedura di selezione del personale per funzionari dell'UE organizzata dall'Ufficio europeo di selezione del personale
2018-12-17 - Decisione nel caso 1547/2018/JF sulla decisione del Parlamento europeo di recuperare 115 000 EUR da un ex deputato al Parlamento europeo
2018-12-17 - Odluka u predmetu 22/2017/NF o načinu na koji je Europska komisija ocijenila prijavu za stažiranje
2018-12-17 - Decisão no processo 22/2017/NF sobre a forma como a Comissão Europeia avaliou uma candidatura a estágio
2018-12-17 - Otsus juhtumi 22/2017/NF kohta, kuidas Euroopa Komisjon hindas praktikataotlust
2018-12-17 - Odločitev v zadevi 22/2017/NF o tem, kako je Evropska komisija ocenila vlogo za pripravništvo
2018-12-17 - Decizie în cazul 22/2017/NF privind modul în care Comisia Europeană a evaluat o cerere de stagiu
2018-12-17 - Sprendimas byloje 1052/2018/LM dėl Europos personalo atrankos tarnybos, kuriuo nepakankamai pagrindžiamas žemas finansų ekonomikos srities ES tarnautojų įdarbinimo atrankos procedūros balų skaičius
2018-12-17 - Sprendimas byloje 1943/2017/NF dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba nagrinėjo skundą dėl techninės problemos, susijusios su vertėjų raštu įdarbinimo procedūra
2018-12-17 - Decyzja w sprawie 956/2018/LM dotyczącej kwalifikowalności kandydata do udziału w procedurze naboru personelu urzędników UE organizowanej przez Europejski Urząd Doboru Kadr
2018-12-17 - Odluka u predmetu 1943/2017/NF o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja riješio pritužbu o tehničkom problemu u postupku odabira za zapošljavanje prevoditelja
2018-12-17 - Décision dans l’affaire 956/2018/LM relative à l’éligibilité d’un candidat à une procédure de sélection du personnel pour les fonctionnaires de l’UE organisée par l’Office européen de sélection du personnel
2018-12-17 - Decisión en el asunto 956/2018/LM sobre la admisibilidad de un candidato en un procedimiento de selección de personal para funcionarios de la UE organizado por la Oficina Europea de Selección de Personal
2018-12-17 - Odločba v zadevi 1943/2017/NF o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja obravnaval pritožbo glede tehnične težave v izbirnem postopku za zaposlitev prevajalcev
2018-12-17 - Otsus juhtumi 1943/2017/NF kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet käsitles kaebust tõlkijate värbamise valikumenetluse tehnilise probleemi kohta
2018-12-17 - Päätös asiassa 1943/2017/NF, joka koskee sitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto käsitteli kantelua, joka koski teknistä ongelmaa kääntäjien valintamenettelyssä
2018-12-17 - Decisión en el asunto 1943/2017/NF sobre la forma en que la Oficina Europea de Selección de Personal tramitó una reclamación relativa a un problema técnico en un procedimiento de selección para la contratación de traductores
2018-12-17 - Decisão no processo 956/2018/LM sobre a elegibilidade de um candidato num processo de seleção de funcionários da UE organizado pelo Serviço Europeu de Seleção do Pessoal
2018-12-17 - Décision dans l’affaire 1547/2018/JF relative à la décision du Parlement européen de recouvrer 115 000 EUR auprès d’un ancien député européen
2018-12-17 - Lēmums lietā 1547/2018/JF par Eiropas Parlamenta lēmumu atgūt 115 000 EUR no bijušā EP deputāta
2018-12-17 - Odluka u predmetu 956/2018/LM o prihvatljivosti kandidata u postupku odabira osoblja za javne službenike EU-a u organizaciji Europskog ureda za odabir osoblja
2018-12-17 - Απόφαση στην υπόθεση 956/2018/LM σχετικά με την επιλεξιμότητα υποψηφίου σε διαδικασία επιλογής προσωπικού για δημόσιους υπαλλήλους της ΕΕ που διοργανώθηκε από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού
2018-12-17 - Päätös asiassa 1547/2018/JF Euroopan parlamentin päätöksestä periä 115 000 euroa takaisin entiseltä Euroopan parlamentin jäseneltä
2018-12-17 - Beschluss in der Sache 956/2018/LM über die Förderfähigkeit eines Bewerbers in einem vom Europäischen Amt für Personalauswahl organisierten Auswahlverfahren für EU-Beamte
2018-12-17 - Decizia în cazul 956/2018/LM privind eligibilitatea unui candidat în cadrul unei proceduri de selecție a personalului funcționarilor UE organizate de Oficiul European pentru Selecția Personalului
2018-12-17 - Sklep v zadevi 956/2018/LM o izpolnjevanju pogojev kandidata v postopku izbire osebja za javne uslužbence EU, ki ga organizira Evropski urad za izbor osebja
2018-12-17 - Otsus juhtumi 956/2018/LM kohta, mis käsitleb kandidaadi sobivust Euroopa Personalivaliku Ameti korraldatud ELi ametnike personalivaliku menetluses
2018-12-17 - Besluit in zaak 956/2018/LM over de toelating van een kandidaat tot een door het Europees Bureau voor personeelsselectie georganiseerde personeelsselectieprocedure voor EU-ambtenaren
2018-12-17 - Απόφαση στην υπόθεση 1943/2017/NF σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με τεχνικό πρόβλημα στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής για την πρόσληψη μεταφραστών
2018-12-17 - Beslut i ärende 1943/2017/NF om hur Europeiska rekryteringsbyrån hanterade ett klagomål om ett tekniskt problem i ett urvalsförfarande för rekrytering av översättare
2018-12-17 - Rozhodnutie vo veci 1943/2017/NF o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov vybavil sťažnosť týkajúcu sa technického problému vo výberovom konaní na prijímanie prekladateľov
2018-12-17 - Decizia în cazul 1943/2017/NF privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a tratat o plângere referitoare la o problemă tehnică în cadrul unei proceduri de selecție pentru recrutarea de traducători
2018-12-17 - Afgørelse i sag 1943/2017/NF om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor behandlede en klage over et teknisk problem i en udvælgelsesprocedure for ansættelse af oversættere
2018-12-17 - Rozhodnutí ve věci 1943/2017/NF o způsobu, jakým Evropský úřad pro výběr personálu řešil stížnost na technický problém ve výběrovém řízení na nábor překladatelů
2018-12-17 - Decisión en el asunto 1547/2018/JF sobre la decisión del Parlamento Europeo de recuperar 115 000 EUR de un antiguo diputado al Parlamento Europeo
2018-12-17 - Beslut i ärende 22/2017/NF om hur Europeiska kommissionen bedömde en praktikansökan
2018-12-17 - Határozat a 22/2017/NF sz. ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan értékelte a gyakornoki pályázatot
2018-12-17 - Besluit in zaak 22/2017/NF over de wijze waarop de Europese Commissie een stageaanvraag heeft beoordeeld
2018-12-17 - Decisione nel caso 22/2017/NF sul modo in cui la Commissione europea ha valutato una domanda di tirocinio
2018-12-17 - Entscheidung in der Sache 1943/2017/NF über den Umgang des Europäischen Amtes für Personalauswahl mit einer Beschwerde über ein technisches Problem in einem Auswahlverfahren für die Einstellung von Übersetzern
2018-12-17 - Besluit in zaak 1943/2017/NF over de behandeling door het Europees Bureau voor personeelsselectie van een klacht over een technisch probleem in een selectieprocedure voor de aanwerving van vertalers
2018-12-17 - Rozhodnutí ve věci 22/2017/NF o tom, jak Evropská komise posoudila žádost o stáž
2018-12-17 - Afgørelse i sag 22/2017/NF om, hvordan Europa-Kommissionen vurderede en ansøgning om praktikophold
2018-12-17 - Rozhodnutie vo veci 22/2017/NF o tom, ako Európska komisia posúdila žiadosť o stáž
2018-12-17 - Решение по случай 22/2017/NF относно начина, по който Европейската комисия е оценила кандидатурата за стаж
2018-12-17 - Beschluss in der Sache 22/2017/NF über die Bewertung eines Praktikumsantrags durch die Europäische Kommission
2018-12-17 - Απόφαση στην υπόθεση 22/2017/NF σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αξιολόγησε αίτηση πρακτικής άσκησης
2018-12-17 - Lēmums lietā 22/2017/NF par to, kā Eiropas Komisija novērtēja stažēšanās pieteikumu
2018-12-17 - Päätös asiassa 22/2017/NF, joka koskee harjoitteluhakemuksen arviointia Euroopan komissiossa
2018-12-17 - Rozhodnutie vo veci 956/2018/LM o oprávnenosti uchádzača vo výberovom konaní na zamestnancov verejnej správy EÚ, ktoré organizuje Európsky úrad pre výber pracovníkov
2018-12-17 - Beslut i ärende 956/2018/LM om en sökandes behörighet att delta i ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän som anordnas av Europeiska rekryteringsbyrån
2018-12-17 - Odluka u predmetu 1052/2018/LM o Europskom uredu za odabir osoblja kojom se nedovoljno opravdavaju niski rezultati u postupku odabira za zapošljavanje javnih službenika EU-a u području financijske ekonomije
2018-12-17 - Rozhodnutie vo veci 1052/2018/LM o Európskom úrade pre výber pracovníkov, ktorým sa nedostatočne odôvodňuje nízke hodnotenie vo výberovom konaní na prijímanie úradníkov EÚ v oblasti finančnej ekonómie
2018-12-17 - Cinneadh i gcás 1052/2018/LM maidir leis an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne gan údar leordhóthanach a thabhairt le scóir ísle i nós imeachta roghnúcháin chun státseirbhísigh AE a earcú i réimse na heacnamaíochta airgeadais
2018-12-17 - Απόφαση στην υπόθεση 1052/2018/LM σχετικά με την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού που δεν δικαιολογεί επαρκώς τη χαμηλή βαθμολογία σε διαδικασία επιλογής για την πρόσληψη δημοσίων υπαλλήλων της ΕΕ στον τομέα των χρηματοοικονομικών
2018-12-17 - Otsus juhtumi 1052/2018/LM (Euroopa Personalivaliku Amet) kohta, milles ei põhjendata piisavalt madalaid punkte valikumenetluses ELi ametnike töölevõtmiseks finantsmajanduse valdkonnas
2018-12-17 - Decizia în cazul 1052/2018/LM privind Oficiul European pentru Selecția Personalului nu justifică suficient punctajele scăzute obținute în cadrul unei proceduri de selecție pentru recrutarea de funcționari publici ai UE în domeniul economiei financiare
2018-12-17 - Decisione nel caso 1052/2018/LM sull'Ufficio europeo di selezione del personale che non giustifica sufficientemente punteggi bassi in una procedura di selezione per l'assunzione di funzionari dell'UE nel settore dell'economia finanziaria
2018-12-17 - Beslut i ärende 1052/2018/LM om Europeiska rekryteringsbyrån som inte i tillräcklig utsträckning motiverar låga poäng i ett urvalsförfarande för rekrytering av EU-tjänstemän på området finansiell ekonomi
2018-12-17 - Решение по случай 1052/2018/LM относно това, че Европейската служба за подбор на персонал не обосновава в достатъчна степен ниските резултати в процедура за подбор за назначаване на служители на ЕС в областта на финансовата икономика
2018-12-17 - Sklep v zadevi 1052/2018/LM o Evropskem uradu za izbor osebja, ki ne upravičuje dovolj nizkih ocen v izbirnem postopku za zaposlitev javnih uslužbencev EU na področju finančne ekonomije
2018-12-17 - Besluit in zaak 1052/2018/LM betreffende het Europees Bureau voor personeelsselectie dat lage scores in een selectieprocedure voor de aanwerving van EU-ambtenaren op het gebied van financiële economie onvoldoende rechtvaardigt
2018-12-17 - Decisão no processo 1052/2018/LM relativa ao Serviço Europeu de Seleção do Pessoal que não justifica suficientemente pontuações baixas num processo de seleção para o recrutamento de funcionários da UE no domínio da economia financeira
2018-12-17 - Afgørelse i sag 1052/2018/LM om Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor, der ikke i tilstrækkelig grad begrunder lave pointtal i en udvælgelsesprocedure med henblik på ansættelse af EU-tjenestemænd inden for finansøkonomi
2018-12-17 - Decisão no processo 1943/2017/NF sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal tratou uma queixa relativa a um problema técnico num processo de seleção para recrutamento de tradutores
2018-12-17 - Lēmums lietā 956/2018/LM par kandidāta atbilstību Eiropas Personāla atlases biroja organizētajai ES ierēdņu personāla atlases procedūrai
2018-12-17 - Decision in case 1547/2018/JF on the European Parliament’s decision to recover EUR 115 000 from a former MEP
2018-12-17 - Decision in case 1052/2018/LM on the European Personnel Selection Office not sufficiently justifying low scores in a selection procedure for the recruitment of EU civil servants in the field of financial economics
2018-12-17 - Decision in case 956/2018/LM on the eligibility of a candidate in a staff selection procedure for EU civil servants organised by the European Personnel Selection Office
2018-12-17 - Decision in case 1943/2017/NF on how the European Personnel Selection Office handled a complaint about a technical problem in a selection procedure for recruiting translators
2018-12-17 - Decision in case 22/2017/NF on how the European Commission assessed a traineeship application

What's new