FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Kergesti loetav
  • Teksti suurus

Kas teil on kaebus ELi institutsiooni või asutuse kohta?

Valitud keel: 
  • Eesti keel
Lähtekeel: 
Kättesaadavad keeled: 
See lehekülg on tõlgitud masintõlkega.
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.

Isikuandmete kaitse põhimõtted – Euroopa Ombudsmani avaliku teabe levitamine

1) Kes vastutab isikuandmete töötlemise eest?

Euroopa Ombudsmani kommunikatsiooniüksus.

2) Milleks me teie andmeid kasutame?

Avaliku teabematerjali (pressiteadete, ürituste kutsete ja ajakohastuste, uudiskirjade) saatmiseks ombudsmani tegevuse kohta avalikes huvides.

3) Milline on andmete kogumise õiguslik alus?

  1. Euroopa Ombudsmani põhikiri [1];
  2. Euroopa Ombudsmani otsus kommunikatsioonipoliitika kohta; ja
  3. Määruse 2018/1725 artikli 5 lõike 1 punkt a: „... töötlemine on vajalik avalikes huvides oleva ülesande täitmiseks...”.

4) Milliseid isikuandmeid me kogume?

Nimed, töövaldkond (kutse), e-posti aadressid, tellimuse huvi või meililisti eelistus ja tellijate eelistatud keel, mis on meie meililistide tellimiseks kohustuslikud. Tellijad võivad soovi korral esitada ka oma organisatsiooni nime, ametikoha ja telefoninumbri.

5) Kellel on juurdepääs nendele andmetele?

Teabevahetusüksuse meeskonna liikmed, kes vastutavad avaliku teabematerjali saatmise/levitamise ja sellega seotud andmebaaside haldamise eest.

6) Kui kaua me neid andmeid säilitame?

Andmeid säilitatakse ombudsmani draividel seni, kuni abonendid on meililistidega liitunud.

7) Kuidas saate oma õigusi kasutada?

Tellijad saavad oma isikuandmeid meililistidest muuta või kustutada, kasutades veebipõhist tellimuste haldamise süsteemi. Tellimuse tühistamine eemaldab andmed andmebaasist.

8) Kellega peaksite küsimuste korral ühendust võtma?

Teabevahetusüksus: eo-comm-contact@ombudsman.europa

9) Kellega peaksite ühendust võtma, kui teil on küsimusi selle kohta, kuidas ombudsman on teie isikuandmeid käsitlenud?

a) Andmekaitseametnik: dpo-euro-ombudsman@ombudsman.europa.eu

b) Euroopa Andmekaitseinspektor: edps@edps.europa.eu 

[1] Euroopa Parlamendi otsus ombudsmani ülesannete täitmist reguleeriva korra ja üldtingimuste kohta. Vastu võetud parlamendi poolt 9. märtsil 1994 (EÜT L 113, 4.5.1994, lk 15) ja muudetud parlamendi 14. märtsi 2002. aasta otsusega (EÜT L 92, 9.4.2002, lk 13) ja 18. juuni 2008. aasta otsusega (ELT L 189, 17.7.2008, lk 25).

Mida arvate sellest masintõlkest? Ootame tagasisidet!