- 2015-09-07 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1731/2012/PL over Europa-Kommissionen
- 2015-09-07 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss der Untersuchung der Beschwerde 1731/2012/PL gegen die Europäische Kommission
- 2015-09-07 - Rückforderung von Beträgen im Rahmen einer Betriebsvereinbarung
- 2015-09-07 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta dwar l-ilment 1731/2012/PL kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2015-09-07 - Décision de la Médiatrice européenne clôturant l'enquête sur la plainte 1731/2012/PL contre la Commission européenne
- 2015-09-07 - Récupération de sommes dans le cadre d'une convention de fonctionnement
- 2015-09-07 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 1731/2012/PL against the European Commission
- 2015-09-07 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 1731/2012/PL sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
- 2015-09-07 - Üzemeltetési megállapodás alapján beszedett összegek
- 2015-09-07 - Povrat iznosa na temelju operativnog sporazuma
- 2015-09-07 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo 1731/2012/PL prieš Europos Komisiją tyrimas
- 2015-09-07 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1731/2012/PL protiv Europske komisije
- 2015-09-07 - Recuperação de montantes ao abrigo de um acordo de exploração
- 2015-09-07 - Decisão da Provedora de Justiça Europeia que encerra o inquérito sobre a queixa 1731/2012/PL contra a Comissão Europeia
- 2015-09-07 - Ανάκτηση ποσών βάσει σύμβασης εκμετάλλευσης
- 2015-09-07 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την οποία περατώνεται η έρευνα σχετικά με την καταγγελία 1731/2012/PL κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2015-09-07 - Recuperación de cantidades en virtud de un acuerdo de explotación
- 2015-09-07 - Tegevuslepingu alusel summade sissenõudmine
- 2015-09-07 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta undersökningen av klagomål 1731/2012/PL mot Europeiska kommissionen
- 2015-09-07 - Återkrav av belopp enligt ett driftavtal
- 2015-09-07 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1731/2012/PL uurimine
- 2015-09-07 - Vymáhanie súm na základe prevádzkovej dohody
- 2015-09-07 - Toimintasopimuksen mukaisten summien takaisinperintä
- 2015-09-07 - Terugvordering van bedragen uit hoofde van een exploitatieovereenkomst
- 2015-09-07 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1731/2012/PL zoper Evropsko komisijo
- 2015-09-07 - Izterjava zneskov na podlagi sporazuma o poslovanju
- 2015-09-07 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida la investigación de la reclamación 1731/2012/PL contra la Comisión Europea
- 2015-09-07 - Recuperarea sumelor în temeiul unui acord de exploatare
- 2015-09-07 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1731/2012/PL împotriva Comisiei Europene
- 2015-09-07 - Togra ón Ombudsman Eorpach le haghaidh réiteach cairdiúil san fhiosrúchán ar ghearán 1731/2012/(KM)MMN i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2015-09-07 - Propuesta del Defensor del Pueblo Europeo de una solución amistosa en la investigación de la reclamación 1731/2012/(KM)MMN contra la Comisión Europea
- 2015-09-07 - Proposta del Mediatore europeo per una soluzione amichevole nell'indagine sulla denuncia 1731/2012/(KM)MMN contro la Commissione europea
- 2015-09-07 - Предложение на Европейския омбудсман за приятелско решение при проверката по жалба 1731/2012/(KM)MMN срещу Европейската комисия
- 2015-09-07 - Eiropas Ombuda priekšlikums par mierizlīgumu izmeklēšanā saistībā ar sūdzību 1731/2012/(KM)MMN pret Eiropas Komisiju
- 2015-09-07 - Návrh evropského veřejného ochránce práv na smírné řešení v rámci šetření stížnosti 1731/2012/(KM)MMN na Evropskou komisi
- 2015-09-07 - Forslag fra Den Europæiske Ombudsmand om en mindelig løsning i forbindelse med undersøgelsen af klage 1731/2012/(KM)MMN over Europa-Kommissionen
- 2015-09-07 - Propunere a Ombudsmanului European pentru o soluție amiabilă în ancheta privind plângerea 1731/2012/(KM)MMN împotriva Comisiei Europene
- 2015-09-07 - Vorschlag des Europäischen Bürgerbeauftragten für eine einvernehmliche Lösung bei der Untersuchung der Beschwerde 1731/2012/(KM)MMN gegen die Europäische Kommission
- 2015-09-07 - Proposition de la Médiatrice européenne en vue d'une solution à l'amiable dans le cadre de l'enquête sur la plainte 1731/2012/(KM)MMN contre la Commission européenne
- 2015-09-07 - Proposal of the European Ombudsman for a friendly solution in the inquiry into complaint 1731/2012/(KM)MMN against the European Commission
- 2015-09-07 - Az európai ombudsman javaslata az Európai Bizottság ellen benyújtott 1731/2012/(KM)MMN sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat békés rendezésére
- 2015-09-07 - Proposta da Provedora de Justiça Europeia para uma solução amigável no inquérito à queixa 1731/2012/(KM)MMN contra a Comissão Europeia
- 2015-09-07 - Prijedlog Europskog ombudsmana za prijateljsko rješenje u istrazi o pritužbi 1731/2012/(KM)MMN protiv Europske komisije
- 2015-09-07 - Proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni amikevoli fl-inkjesta dwar l-ilment 1731/2012/(KM)MMN kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2015-09-07 - Europos ombudsmeno pasiūlymas dėl draugiško sprendimo tiriant skundą 1731/2012/(KM)MMN prieš Europos Komisiją
- 2015-09-07 - Πρόταση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας για φιλική λύση στην έρευνα σχετικά με την καταγγελία 1731/2012/(KM)MMN κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2015-09-07 - Europeiska ombudsmannens förslag till vänskaplig förlikning i undersökningen av klagomål 1731/2012/(KM)MMN mot Europeiska kommissionen
- 2015-09-07 - Euroopa Ombudsmani ettepanek sõbraliku lahenduse kohta Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1731/2012/(KM)MMN uurimisel
- 2015-09-07 - Euroopan oikeusasiamiehen ehdotus sovintoratkaisuksi Euroopan komissiota vastaan tehdyn kantelun 1731/2012/(KM)MMN tutkinnassa
- 2015-09-07 - Voorstel van de Europese Ombudsman voor een minnelijke schikking in het onderzoek naar klacht 1731/2012/(KM)MMN tegen de Europese Commissie
- 2015-09-07 - Návrh európskeho ombudsmana na priateľské riešenie vo vyšetrovaní sťažnosti 1731/2012/(KM)MMN proti Európskej komisii
- 2015-09-07 - Predlog evropske varuhinje človekovih pravic za sporazumno rešitev v preiskavi pritožbe 1731/2012/(KM)MMN proti Evropski komisiji
- 2015-09-07 - Propozycja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotycząca polubownego rozwiązania w dochodzeniu w sprawie skargi 1731/2012/(KM)MMN przeciwko Komisji Europejskiej
- 2015-09-04 - Tiettyjen kustannusten ja häirinnän väitetty korvaamatta jättäminen
- 2015-09-04 - Decision in complaint 151/2014/PMC concerning the handling of a harassment complaint by Frontex
- 2015-09-04 - Απόφαση στην υπόθεση 689/2014/JAS σχετικά με τον χειρισμό από το Συμβούλιο αιτήματος για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν τις κυρώσεις κατά του Ιράν
- 2015-09-04 - Päätös asiassa 689/2014/JAS, joka koskee Iranin pakotteita koskevien asiakirjojen saamista yleisön tutustuttavaksi koskevan pyynnön käsittelyä neuvostossa
- 2015-09-04 - Határozat az Iránnal szembeni szankciókkal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem Tanács általi kezeléséről szóló 689/2014/JAS sz. ügyben
- 2015-09-04 - Prašymo leisti susipažinti su dokumentais tvarkymas
- 2015-09-04 - A dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmek kezelése
- 2015-09-04 - Gestionarea cererii de acces la documente
- 2015-09-04 - Deċiżjoni fil-każ 689/2014/JAS dwar it-trattament mill-Kunsill ta' talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti rigward sanzjonijiet kontra l-Iran
- 2015-09-04 - Decizie în cazul 689/2014/JAS privind tratarea de către Consiliu a unei cereri de acces public la documente referitoare la sancțiunile împotriva Iranului
- 2015-09-04 - Χειρισμός της αίτησης πρόσβασης σε έγγραφα
- 2015-09-04 - Asiakirjoihin tutustumista koskevan pyynnön käsittely
- 2015-09-04 - Обработване на искания за достъп до документи
- 2015-09-04 - Behandeling van verzoeken om toegang tot documenten
- 2015-09-04 - Решение по дело 689/2014/JAS относно обработването от Съвета на искане за публичен достъп до документи във връзка със санкциите срещу Иран
- 2015-09-04 - Tratamento dos pedidos de acesso a documentos
- 2015-09-04 - Decisão no processo 689/2014/JAS sobre o tratamento pelo Conselho de um pedido de acesso do público a documentos relativos às sanções contra o Irão
- 2015-09-04 - Odluka u predmetu 689/2014/JAS o postupanju Vijeća sa zahtjevom za javni pristup dokumentima u vezi sa sankcijama protiv Irana
- 2015-09-04 - Sprendimas byloje 689/2014/JAS dėl Tarybos nagrinėto prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su sankcijomis Iranui
- 2015-09-04 - Cinneadh i gcás 689/2014/JAS maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Chomhairle iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le smachtbhannaí na hIaráine
- 2015-09-04 - Traitement de la demande d'accès aux documents
- 2015-09-04 - Besluit in zaak 689/2014/JAS over de behandeling door de Raad van een verzoek om toegang van het publiek tot documenten over sancties tegen Iran
- 2015-09-04 - Decisione nel caso 689/2014/JAS sul trattamento da parte del Consiglio di una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi alle sanzioni contro l'Iran
- 2015-09-04 - Gestione della richiesta di accesso ai documenti
- 2015-09-04 - It-trattament tat-talba għall-aċċess għad-dokumenti
- 2015-09-04 - Iarratas ar rochtain ar dhoiciméid a láimhseáil
- 2015-09-04 - Lēmums lietā 689/2014/JAS par to, kā Padome izskata lūgumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar Irānas sankcijām
- 2015-09-04 - Decisión de la denuncia 151/2014/PMC relativa a la tramitación de una denuncia por acoso por parte de Frontex
- 2015-09-04 - Piekļuves dokumentiem pieprasījuma apstrāde
- 2015-09-04 - Postupanje sa zahtjevom za pristup dokumentima
- 2015-09-04 - Hantering av begäran om tillgång till handlingar
- 2015-09-04 - Beslut i ärende 689/2014/JAS om rådets hantering av en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar avseende sanktioner mot Iran
- 2015-09-04 - Vyřizování žádostí o přístup k dokumentům
- 2015-09-04 - Rozhodnutí ve věci 689/2014/JAS o tom, jak Rada vyřizuje žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se sankcí vůči Íránu
- 2015-09-04 - Behandling af begæring om aktindsigt
- 2015-09-04 - Dokumentidele juurdepääsu taotluse menetlemine
- 2015-09-04 - Afgørelse i sag 689/2014/JAS om Rådets behandling af en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende sanktioner mod Iran
- 2015-09-04 - Décision dans l'affaire 689/2014/JAS relative au traitement par le Conseil d'une demande d'accès du public à des documents concernant les sanctions à l'encontre de l'Iran
- 2015-09-04 - Obravnava zahtevka za dostop do dokumentov
- 2015-09-04 - Rozhodnutie vo veci 689/2014/JAS o vybavovaní žiadosti Rady o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa sankcií voči Iránu
- 2015-09-04 - Vybavovanie žiadostí o prístup k dokumentom
- 2015-09-04 - Tramitación de las solicitudes de acceso a los documentos
- 2015-09-04 - Decisión en el asunto 689/2014/JAS sobre la tramitación por el Consejo de una solicitud de acceso público a documentos relativos a sanciones contra Irán
- 2015-09-04 - Rozpatrywanie wniosków o dostęp do dokumentów
- 2015-09-04 - Decyzja w sprawie 689/2014/JAS dotyczącej rozpatrzenia przez Radę wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących sankcji wobec Iranu
- 2015-09-04 - Sklep v zadevi 689/2014/JAS o tem, kako je Svet obravnaval prošnjo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s sankcijami proti Iranu
- 2015-09-04 - Otsus juhtumi 689/2014/JAS kohta, mis käsitleb Iraani suhtes kehtestatud sanktsioone käsitlevatele dokumentidele üldsuse juurdepääsu taotluse menetlemist nõukogu poolt