Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?
- RO Română
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.
Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 648/2014/LP împotriva Comisiei Europene
Decizie
Caz 648/2014/LP - Deschis la Marți | 13 mai 2014 - Decizie din Joi | 27 august 2015 - Instituţia vizatǎ Comisia Europeană ( Renunţare de către reclamant ) - Ţară Belgia
Stimate domnule [...],
La 3 aprilie 2014, ați depus o plângere la Ombudsmanul European împotriva Comisiei Europene cu privire la o cerere de acces la documente referitoare la cazuri soluționate de Curtea de Justiție a Uniunii Europene.
La 13 mai 2014, am deschis o anchetă cu privire la pretinsa neacordare în mod eronat de către Comisie a accesului la cererile de intervenție formulate de terți în cauzele conexate T-125/03 și T-253/03, Akzo/Comisia, și în cauza C-550/07, Akzo/Comisia, precum și cu privire la cererea conexă de acordare de către Comisie a accesului la documentele solicitate.
La 27 iunie 2014, Comisia și-a prezentat avizul cu privire la plângerea dumneavoastră, în urma căruia ați fost invitat să prezentați observații cu privire la avizul Comisiei. Am primit observațiile dumneavoastră la 29 iulie 2014.
Cu toate acestea, la 4 iunie 2015, m-ați informat că, având în vedere hotărârea Tribunalului în cauza T-188/12 Breyer/Comisia și recursul ulterior al Comisiei, nu mai vedeți niciun motiv pentru a continua plângerea pe lângă serviciile noastre și că, prin urmare, doriți să vă retrageți plângerea.
Prin urmare, am decis să închid cazul.
Cu stimă,
Emily O'Reilly
Strasbourg, 28/08/2015