Gäller ditt klagomål en EU-institution eller ett EU-organ?
- SV Svenska
Maskinöversättningar kan innehålla fel som riskerar att minska tydligheten och exaktheten. Ombudsmannen frånsäger sig allt ansvar för eventuella avvikelser. För den mest tillförlitliga informationen och rättssäkerheten hänvisas till källversionen i engelska via länken ovan.
För mer information, se vår språk- och översättningspolicy.
Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 648/2014/LP mot Europeiska kommissionen
Beslut
Ärende 648/2014/LP - Undersökning inledd den Tisdag | 13 maj 2014 - Beslut den Torsdag | 27 augusti 2015 - Berörda institutioner Europeiska kommissionen ( Återtaget av klaganden ) - Land Belgien
Bästa [...],
Den 3 april 2014 lämnade du in ett klagomål till Europeiska ombudsmannen mot Europeiska kommissionen om en begäran om tillgång till handlingar som rör mål som avgjorts av EU-domstolen.
Den 13 maj 2014 inledde jag en undersökning av påståendet att kommissionen felaktigt underlåtit att ge tillgång till de interventionsansökningar som ingetts av tredje parter i de förenade målen T-125/03 och T-253/03, Akzo mot kommissionen, och i mål C-550/07, Akzo mot kommissionen, och det därmed sammanhängande yrkandet att kommissionen skulle bevilja tillgång till de begärda handlingarna.
Den 27 juni 2014 lämnade kommissionen sitt yttrande om ditt klagomål, varefter du uppmanades att lämna synpunkter på kommissionens yttrande. Jag mottog era synpunkter den 29 juli 2014.
Den 4 juni 2015 informerade du mig dock om att du, mot bakgrund av tribunalens dom i mål T-188/12, Breyer mot kommissionen, och kommissionens efterföljande överklagande, inte längre såg någon anledning att gå vidare med klagomålet hos mina avdelningar och att du därför ville dra tillbaka ditt klagomål.
Jag har därför beslutat att avsluta ärendet.
Med vänliga hälsningar,
Emily O'Reilly
Strasbourg, 28 augusti 2015