- FI Suomi
Konekäännökset voivat sisältää virheitä, jotka saattavat heikentää selkeyttä ja tarkkuutta. Oikeusasiamies ei vastaa mahdollisista epäjohdonmukaisuuksista. Tietojen luotettavuus ja oikeusvarmuus varmistuvat lukemalla edellä linkitetty lähdekielinen versio (englanti).
Lisätietoja on kieli- ja käännöskäytännöissämme.
Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehtyä kantelua 648/2014/LP koskevan tutkimuksen päättämisestä
Päätös
Kanteluasia 648/2014/LP - Tutkittavaksi otetut kantelut, pvm Tiistaina | 13 toukokuuta 2014 - Päätökset, pvm Torstaina | 27 elokuuta 2015 - Toimielin, jota kantelu koskee Euroopan komissio ( Kantaja perui kantelun ) - Maa Belgia
Hyvä [...]
Teitte 3. huhtikuuta 2014 Euroopan oikeusasiamiehelle Euroopan komissiota vastaan kantelun, joka koski pyyntöä saada tutustua Euroopan unionin tuomioistuimen päättämiin asioihin liittyviin asiakirjoihin.
Aloitin 13.5.2014 tutkimuksen väitteestä, jonka mukaan komissio oli virheellisesti jättänyt myöntämättä oikeuden tutustua väliintulohakemuksiin, jotka kolmannet olivat jättäneet yhdistetyissä asioissa T-125/03 ja T-253/03, Akzo v. komissio ja asiassa C-550/07, Akzo v. komissio, ja siihen liittyvästä vaatimuksesta, jonka mukaan komission olisi myönnettävä oikeus tutustua pyydettyihin asiakirjoihin.
Komissio antoi 27. kesäkuuta 2014 lausuntonsa kantelustanne, minkä jälkeen Teitä pyydettiin esittämään huomautuksensa komission lausunnosta. Sain huomautuksenne 29. heinäkuuta 2014.
Ilmoititte kuitenkin minulle 4. kesäkuuta 2015, että unionin yleisen tuomioistuimen asiassa T-188/12, Breyer vastaan komissio, antaman tuomion ja komission myöhemmän valituksen perusteella ette enää nähnyt syytä jatkaa kantelun käsittelyä yksiköissäni, minkä vuoksi halusitte peruuttaa kantelunne.
Olen näin ollen päättänyt lopettaa asian käsittelyn.
Vilpittömästi,
Emily O'Reilly
Strasbourg 28. elokuuta 2015