European Ombudsman

2005-04-29 - Ombudsman welcomes Commission decision to abolish age limit for trainees
2005-04-29 - Le Médiateur salue la décision de la Commission de supprimer la limite d'âge pour les stagiaires
2005-04-29 - O Provedor de Justiça congratula-se com a decisão da Comissão de abolir o limite de idade para os estagiários
2005-04-29 - L-Ombudsman tilqa' d-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tabolixxi l-limitu tal-età għat-trainees
2005-04-29 - Ombudsman tervitab komisjoni otsust kaotada praktikantide vanusepiirang
2005-04-29 - Bürgerbeauftragter begrüßt Entscheidung der Kommission, Altersgrenze für Praktikanten abzuschaffen
2005-04-28 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1200/2004/MHZ against the European Personnel Selection Office
2005-04-28 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Personalivaliku Ameti vastu esitatud kaebuse 1200/2004/MHZ kohta
2005-04-28 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1200/2004/MHZ gegen das Europäische Amt für Personalauswahl
2005-04-28 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1200/2004/MHZ i gcoinne na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne
2005-04-28 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1200/2004/MHZ kontra l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal
2005-04-28 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1200/2004/MHZ contre l'Office européen de sélection du personnel
2005-04-25 - 'The role of the European Ombudsman', Speech by the European Ombudsman, Professor P. Nikiforos Diamandouros, to the British and Irish Ombudsman Association Conference 2005, Warwick University, Coventry, United Kingdom, 8 April 2005
2005-04-25 - „Eiropas ombuda loma”, Eiropas ombuda profesora P. Nikiforos Diamandouros runa Lielbritānijas un Īrijas ombuda asociācijas konferencē 2005. gadā, Varvikas Universitāte, Koventrija, Apvienotā Karaliste, 2005. gada 8. aprīlis.
2005-04-25 - "The role of the European Ombudsman", Discours du Médiateur européen, Professeur P. Nikiforos Diamandouros, à la British and Irish Ombudsman Association Conference 2005, Warwick University, Coventry, Royaume-Uni, 8 avril 2005
2005-04-25 - 'Ról an Ombudsman Eorpaigh', Óráid ón Ombudsman Eorpach, an tOllamh P. Nikiforos Diamandouros, chuig Comhdháil Chumann Ombudsman na Breataine agus na hÉireann 2005, Ollscoil Warwick, Coventry, an Ríocht Aontaithe, 8 Aibreán 2005
2005-04-25 - "Euroopa Ombudsmani roll", Euroopa Ombudsmani professori P. Nikiforos Diamandourose kõne Briti ja Iiri Ombudsmanide Assotsiatsiooni konverentsil 2005, Warwicki Ülikool, Coventry, Ühendkuningriik, 8. aprill 2005
2005-04-25 - 'Ir-rwol ta' l-Ombudsman Ewropew', Diskors mill-Ombudsman Ewropew, il-Professur P. Nikiforos Diamandouros, lill-Konferenza ta' l-Assoċjazzjoni ta' l-Ombudsman Brittaniku u Irlandiż 2005, l-Università Warwick, Coventry, ir-Renju Unit, it-8 ta' April 2005
2005-04-25 - „Europos ombudsmeno vaidmuo“, Europos ombudsmeno profesoriaus P. Nikiforos Diamandouros kalba 2005 m. Jungtinės Karalystės ir Airijos ombudsmenų asociacijos konferencijoje, Warwick universitetas, Koventris, Jungtinė Karalystė, 2005 m. balandžio 8 d.
2005-04-25 - "The role of the European Ombudsman", Rede des Europäischen Bürgerbeauftragten, Professor P. Nikiforos Diamandouros, vor der British and Irish Ombudsman Association Conference 2005, Warwick University, Coventry, Vereinigtes Königreich, 8. April 2005
2005-04-22 - 'The role of the Ombudsman in future Europe and the mandates of Ombudsmen in future Europe', Speech by the European Ombudsman, Prof. P. Nikiforos Diamandouros, to the 9th Round Table meeting of European Ombudspersons and the Council of Europe Commissioner for Human Rights, Copenhagen, 31 March 2005
2005-04-22 - «Ο ρόλος του Διαμεσολαβητή στη μελλοντική Ευρώπη και οι εντολές των Διαμεσολαβητών στη μελλοντική Ευρώπη», Ομιλία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, καθηγητή Π. Νικηφόρου Διαμαντούρου, στην 9η συνεδρίαση στρογγυλής τραπέζης των Ευρωπαίων Διαμεσολαβητών και του Επιτρόπου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Συμβουλίου της Ευρώπης, Κοπεγχάγη, 31 Μαρτίου 2005
2005-04-22 - Europos ombudsmeno prof. P. Nikiforos Diamandouros kalba 9-ajame Europos ombudsmenų ir Europos Tarybos žmogaus teisių komisaro apskritojo stalo susitikime Kopenhagoje, 2005 m. kovo 31 d.
2005-04-22 - „The role of the Ombudsman in future Europe and the mandates of Ombudsmen in future Europe“ (Die Rolle des Bürgerbeauftragten im künftigen Europa und die Mandate der Bürgerbeauftragten im künftigen Europa), Rede des Europäischen Bürgerbeauftragten, Prof. P. Nikiforos Diamandouros, anlässlich der 9. Sitzung des Diskussionsforums der Europäischen Bürgerbeauftragten und des Menschenrechtskommissars des Europarats, Kopenhagen, 31. März 2005
2005-04-22 - "The role of the Ombudsman in future Europe and the mandates of Ombudsmen in future Europe", discours du Médiateur européen, Prof. P. Nikiforos Diamandouros, à la 9e table ronde des médiateurs européens et du Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe, Copenhague, 31 mars 2005
2005-04-22 - 'Ról an Ombudsman san Eoraip amach anseo agus sainorduithe na nOmbudsman san Eoraip amach anseo', Óráid ón Ombudsman Eorpach, an tOllamh P. Nikiforos Diamandouros, chuig an 9ú Cruinniú Comhchéime d'Ombudsmain Eorpacha agus Coimisinéir Chomhairle na hEorpa um Chearta an Duine, Cóbanhávan, 31 Márta 2005
2005-04-22 - 'Ir-rwol ta' l-Ombudsman fl-Ewropa tal-ġejjieni u l-mandati ta' l-Ombudsmen fl-Ewropa tal-ġejjieni', Diskors mill-Ombudsman Ewropew, il-Prof. P. Nikiforos Diamandouros, għad-9 laqgħa Round Table ta' l-Ombudspersons Ewropej u l-Kummissarju għad-Drittijiet tal-Bniedem tal-Kunsill ta' l-Ewropa, Kopenħagen, 31 ta' Marzu 2005
2005-04-22 - „Ombudsmani roll tulevases Euroopas ja ombudsmanide volitused tulevases Euroopas”, Euroopa Ombudsmani prof P. Nikiforos Diamandourose kõne Euroopa ombudsmanide ja Euroopa Nõukogu inimõiguste voliniku üheksandal ümarlauakohtumisel Kopenhaagenis, 31. märts 2005
2005-04-22 - "Ombuda loma nākotnes Eiropā un ombudu pilnvaras nākotnes Eiropā", Eiropas ombuda prof. P. Nikiforos Diamandouros runa Eiropas ombudu un Eiropas Padomes cilvēktiesību komisāra 9. apaļā galda sanāksmē Kopenhāgenā 2005. gada 31. martā.
2005-04-21 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1509/2004/TN against the European Commission
2005-04-21 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 1509/2004/TN pret Eiropas Komisiju
2005-04-21 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 755/2004/OV tegen het Europees Parlement
2005-04-21 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1748/2004/(AJ)(DK)TN against the European Personnel Selection Office
2005-04-21 - Az Európai Ombudsman döntése az Európai Közösségek Személyzeti Felvételi Hivatala ellen indított, 1748/2004/(AJ)(DK)TN számú ügyben
2005-04-21 - Empfehlungsentwurf an die Europäische Investitionsbank in der Beschwerdesache 1126/2004/GG
2005-04-21 - Europäische Bürgerbeauftragte Empfehlungsentwurf an die Europäische Kommission in der Beschwerdesache 1902/2004/GG
2005-04-21 - European Ombudsman Draft recommendation to the European Investment Bank in complaint 1126/2004/GG
2005-04-21 - Draft recommendation to the European Commission in complaint 1902/2004/GG
2005-04-21 - Defensor del Pueblo Europeo Proyecto de recomendación al Banco Europeo de Inversiones en la reclamación 1126/2004/GG
2005-04-21 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1748/2004/(AJ)(DK)TN gegen das Europäische Amt für Personalauswahl
2005-04-21 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew lill-Bank Ewropew tal-Investiment fl-ilment 1126/2004/GG
2005-04-21 - Dréachtmholadh ón Ombudsman Eorpach chuig an mBanc Eorpach Infheistíochta i ngearán 1126/2004/GG
2005-04-21 - Médiateur européen Projet de recommandation à la Banque européenne d'investissement dans la plainte 1126/2004/GG
2005-04-21 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 755/2004/OV gegen das Europäische Parlament
2005-04-21 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 755/2004/OV kontra l-Parlament Ewropew
2005-04-21 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 755/2004/OV i gcoinne Pharlaimint na hEorpa
2005-04-21 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 755/2004/OV contre le Parlement européen
2005-04-21 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1748/2004/(AJ)(DK)TN contre l'Office européen de sélection du personnel
2005-04-21 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1748/2004/(AJ)(DK)TN i gcoinne na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne
2005-04-21 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1748/2004/(AJ)(DK)TN kontra l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal
2005-04-21 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1509/2004/TN contre la Commission européenne
2005-04-21 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 1509/2004/TN prieš Europos Komisiją
2005-04-21 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1509/2004/TN kohta
2005-04-21 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1509/2004/TN gegen die Europäische Kommission
2005-04-21 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1509/2004/TN i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2005-04-21 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni lill-Kummissjoni Ewropea fl-ilment 1902/2004/GG
2005-04-21 - Dréachtmholadh don Choimisiún Eorpach i ngearán 1902/2004/GG
2005-04-21 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1509/2004/TN kontra l-Kummissjoni Ewropea
2005-04-21 - Decision of the European Ombudsman on complaint 755/2004/OV against the European Parliament
2005-04-18 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1095/2004/(AJ)TN against the European Commission
2005-04-18 - Decision of the European Ombudsman on complaint 534/2004/ELB against the European Commission
2005-04-18 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 534/2004/ELB contre la Commission européenne
2005-04-18 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 534/2004/ELB gegen die Europäische Kommission
2005-04-18 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 534/2004/ELB kohta
2005-04-18 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 534/2004/ELB i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2005-04-18 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 534/2004/ELB kontra l-Kummissjoni Ewropea
2005-04-18 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 534/2004/ELB prieš Europos Komisiją
2005-04-18 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1095/2004/(AJ)TN gegen die Europäische Kommission
2005-04-14 - Decision of the European Ombudsman on complaint 295/2004/JMA against the European Commission
2005-04-14 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 295/2004/JMA contra la Comisión Europea
2005-04-14 - Decision of the European Ombudsman on complaint 274/2004/JMA against the European Commission
2005-04-14 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 274/2004/JMA contra la Comisión Europea
2005-04-14 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 295/2004/JMA contre la Commission européenne
2005-04-14 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 295/2004/JMA kohta
2005-04-14 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 274/2004/JMA contre la Commission européenne
2005-04-14 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 274/2004/JMA kontra l-Kummissjoni Ewropea
2005-04-14 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 274/2004/JMA i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2005-04-14 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 295/2004/JMA gegen die Europäische Kommission
2005-04-14 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 295/2004/JMA i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2005-04-14 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 295/2004/JMA kontra l-Kummissjoni Ewropea
2005-04-14 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 295/2004/JMA pret Eiropas Komisiju
2005-04-14 - Решение на Европейския омбудсман относно жалба 274/2004/JMA срещу Европейската комисия
2005-04-14 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 274/2004/JMA prieš Europos Komisiją
2005-04-12 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 3110/2004/GG gegen die Europäische Kommission
2005-04-12 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 1237/2004/MHZ pret Eurojust
2005-04-12 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1155/2004/TN against the European Commission
2005-04-12 - Decision of the European Ombudsman on complaint 3110/2004/GG against the European Commission
2005-04-12 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 3110/2004/GG contre la Commission européenne
2005-04-12 - Az európai ombudsman határozata az Eurojust elleni 1237/2004/MHZ panaszról
2005-04-12 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1155/2004/TN gegen die Europäische Kommission
2005-04-12 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1237/2004/MHZ gegen Eurojust
2005-04-12 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1237/2004/MHZ kontra l-Eurojust
2005-04-12 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 3110/2004/GG pret Eiropas Komisiju
2005-04-12 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 3110/2004/GG kontra l-Kummissjoni Ewropea
2005-04-12 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 3110/2004/GG prieš Europos Komisiją
2005-04-12 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 3110/2004/GG i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2005-04-12 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1237/2004/MHZ contre Eurojust
2005-04-12 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 3110/2004/GG kohta
2005-04-12 - Euroopa Ombudsmani otsus Eurojusti vastu esitatud kaebuse 1237/2004/MHZ kohta
2005-04-12 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1237/2004/MHZ i gcoinne Eurojust

What's new