European Ombudsman

2025-06-27 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε εκθέσεις σχετικά με την κατάσταση στα βουλγαρικά σύνορα (υπόθεση 170/2025/NH)
2025-06-27 - An chaoi ar dhéileáil an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar thuarascálacha maidir le staid na gceart bunúsach ag teorainn na Bulgáire
2025-06-27 - Propust Europske komisije da odgovori na pritužbu o dobnom rasponu za nacionalne programe probira raka debelog crijeva
2025-06-27 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz sūdzību par valsts kolorektālā vēža skrīninga programmu vecuma diapazonu
2025-06-27 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en klage vedrørende aldersgruppen for nationale programmer for screening for tyk- og endetarmskræft
2025-06-27 - Sklep o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti odobri dostop do dokumentov v zvezi s postopkom za ugotavljanje kršitev glede koncesij za plaže v Italiji (zadeva 655/2025/FA)
2025-06-27 - Päätös Euroopan komission kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät rantoja koskeviin käyttöoikeuksiin Italiassa liittyvään rikkomusmenettelyyn (asia 655/2025/FA)
2025-06-27 - Решение относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи, свързани с производство за установяване на нарушение във връзка с концесии на плажове в Италия (дело 655/2025/FA)
2025-06-27 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende en traktatbrudsprocedure vedrørende strandkoncessioner i Italien (sag 655/2025/FA)
2025-06-27 - Otsus Euroopa Komisjoni keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud Itaalia rannakontsessioone käsitleva rikkumismenetlusega (juhtum 655/2025/FA)
2025-06-27 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów związanych z postępowaniem w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącym koncesji na prowadzenie obiektów plażowych we Włoszech (sprawa 655/2025/FA)
2025-06-27 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se řízení o nesplnění povinnosti v souvislosti s koncesemi na pláže v Itálii (věc 655/2025/FA)
2025-06-27 - Kako je Evropska komisija obravnavala prošnjo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s subvencijami
2025-06-27 - Odluka o odbijanju Europske komisije da odobri javni pristup dokumentima povezanima s postupkom zbog povrede prava u pogledu koncesija za plaže u Italiji (predmet 655/2025/FA)
2025-06-27 - Besluit inzake de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten in verband met een inbreukprocedure betreffende strandconcessies in Italië (zaak 655/2025/FA)
2025-06-27 - Decizia privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele referitoare la o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor privind concesionarea plajelor în Italia (cazul 655/2025/FA)
2025-06-27 - Sprendimas dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su pažeidimo nagrinėjimo procedūra dėl Italijos paplūdimių koncesijų (byla 655/2025/FA)
2025-06-27 - Lēmums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar pārkāpuma procedūru attiecībā uz pludmales koncesijām Itālijā (lieta 655/2025/FA)
2025-06-27 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör ett överträdelseförfarande avseende strandkoncessioner i Italien (ärende 655/2025/FA)
2025-06-27 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma’ proċedura ta’ ksur li tikkonċerna l-konċessjonijiet fil-bajjiet fl-Italja (każ 655/2025/FA)
2025-06-27 - Rozhodnutie o zamietnutí Európskej komisie poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa postupu v prípade nesplnenia povinnosti týkajúceho sa plážových koncesií v Taliansku (vec 655/2025/FA)
2025-06-27 - Határozat az olaszországi tengerparti koncessziókkal kapcsolatos kötelezettségszegési eljárással kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (655/2025/FA. sz. ügy)
2025-06-27 - Décision sur le refus de la Commission européenne d’accorder l’accès du public à des documents relatifs à une procédure d’infraction concernant des concessions balnéaires en Italie (affaire 655/2025/FA)
2025-06-27 - Decisión sobre la negativa de la Comisión Europea a conceder acceso público a documentos relacionados con un procedimiento de infracción relativo a concesiones de playas en Italia (asunto 655/2025/FA)
2025-06-27 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Komisjoni esindajatega selle kohta, kuidas komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis on seotud tema ettepanekuga kohaldada Ungaris õigusriigi menetlust
2025-06-27 - Poročilo o srečanju preiskovalne skupine evropske varuhinje človekovih pravic s predstavniki Evropske komisije o tem, kako je obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov, povezanih z njenim predlogom za uporabo „postopka v zvezi s pravno državo“ na Madžarskem
2025-06-27 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim ta' inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Kummissjoni Ewropea dwar kif ittratta talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-proposta tiegħu għall-applikazzjoni tal-"proċedura tal-istat tad-dritt" fl-Ungerija
2025-06-27 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani taotlusele saada Ungari toimikust tingimuslikkuse määruse alusel kolme dokumendi koopiad
2025-06-27 - Neodpovedanie Európskej komisie na sťažnosť týkajúcu sa vekového rozpätia pre vnútroštátne programy skríningu rakoviny hrubého čreva a konečníka
2025-06-27 - Odpověď Evropské komise na žádost evropského veřejného ochránce práv o kopie tří dokumentů z maďarského spisu podle nařízení o podmíněnosti
2025-06-27 - Zpráva o setkání vyšetřovacího týmu evropské veřejné ochránkyně práv se zástupci Evropské komise o tom, jak vyřizuje žádost o přístup veřejnosti k dokumentům souvisejícím s jejím návrhem na uplatňování „procesu právního státu“ v Maďarsku
2025-06-27 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa dotácií
2025-06-27 - Odgovor Evropske komisije na zahtevo evropskega varuha človekovih pravic za kopije treh dokumentov iz madžarskega spisa v skladu z uredbo o pogojenosti
2025-06-27 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με αίτημα του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για αντίγραφα τριών εγγράφων από τον ουγγρικό φάκελο βάσει του κανονισμού για την αιρεσιμότητα
2025-06-27 - Έκθεση σχετικά με τη συνεδρίαση της ερευνητικής ομάδας της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με εκπροσώπους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με την πρότασή της για την εφαρμογή της «διαδικασίας του κράτους δικαίου» στην Ουγγαρία
2025-06-27 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów związanych z dotacjami
2025-06-27 - Mietintö Euroopan oikeusasiamiehen ja Euroopan komission edustajien välisen tutkintaryhmän kokouksesta, jossa käsiteltiin pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka liittyvät sen ehdotukseen oikeusvaltiomenettelyn soveltamisesta Unkarissa
2025-06-27 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na stížnost týkající se věkové skupiny pro vnitrostátní programy screeningu rakoviny tlustého střeva a konečníku
2025-06-27 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε καταγγελία σχετικά με το ηλικιακό εύρος των εθνικών προγραμμάτων προσυμπτωματικού ελέγχου του καρκίνου του παχέος εντέρου
2025-06-27 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ghearán maidir leis an raon aoise le haghaidh cláir náisiúnta scagthástála ailse cholaireictí
2025-06-27 - Raport referitor la reuniunea echipei de anchetă a Ombudsmanului European cu reprezentanți ai Comisiei Europene privind modul în care aceasta a tratat o cerere de acces public la documente referitoare la propunerea sa de aplicare a „procedurii privind statul de drept” în Ungaria
2025-06-27 - Jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se dotací
2025-06-27 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alle sovvenzioni
2025-06-27 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mas-sussidji
2025-06-27 - Respuesta de la Comisión Europea a una solicitud de copia de tres documentos del expediente húngaro con arreglo al Reglamento sobre condicionalidad presentada por el Defensor del Pueblo Europeo
2025-06-27 - Odpoveď Európskej komisie na žiadosť európskeho ombudsmana o kópie troch dokumentov z maďarského spisu podľa nariadenia o podmienenosti
2025-06-27 - Pranešimas dėl Europos ombudsmeno tyrimo grupės susitikimo su Europos Komisijos atstovais dėl to, kaip ji nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su jos pasiūlymu taikyti teisinės valstybės procedūrą Vengrijoje
2025-06-27 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kanteluun, joka koskee kansallisten paksu- ja peräsuolen syövän seulontaohjelmien ikäryhmää
2025-06-27 - Europos Komisijos atsakymas dėl Europos ombudsmeno prašymo pateikti trijų Vengrijos bylos dokumentų kopijas pagal Sąlygų reglamentą
2025-06-27 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach maidir le hiarraidh ar chóipeanna de thrí dhoiciméad ó chomhad na hUngáire faoin Rialachán maidir le Coinníollacht ón Ombudsman Eorpach
2025-06-27 - Отговор на Европейската комисия относно искане от Европейския омбудсман за копия на три документа от унгарското досие съгласно Регламента относно обвързаността с условия
2025-06-27 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima povezanima sa subvencijama
2025-06-27 - Eiropas Komisijas atbilde uz Eiropas Ombuda pieprasījumu kopēt trīs dokumentus no Ungārijas lietas saskaņā ar Nosacītības regulu
2025-06-27 - Europa-Kommissionens svar på en anmodning fra Den Europæiske Ombudsmand om kopier af tre dokumenter fra den ungarske sag i henhold til forordningen om konditionalitet
2025-06-27 - Informe sobre la reunión del equipo de investigación del Defensor del Pueblo Europeo con representantes de la Comisión Europea sobre cómo tramitó una solicitud de acceso público a documentos relacionados con su propuesta de aplicación del «procedimiento del Estado de Derecho» en Hungría
2025-06-27 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich o przekazanie kopii trzech dokumentów z węgierskiej sprawy na podstawie rozporządzenia w sprawie warunkowości
2025-06-27 - Antwort der Europäischen Kommission auf einen Antrag des Europäischen Bürgerbeauftragten auf Kopien von drei Dokumenten aus der ungarischen Akte gemäß der Konditionalitätsverordnung
2025-06-27 - Euroopan komission vastaus pyyntöön saada jäljennökset kolmesta ehdollisuusasetuksen mukaisesta Unkarin asiakirja-aineistoon kuuluvasta asiakirjasta Euroopan oikeusasiamieheltä
2025-06-27 - Resposta da Comissão Europeia sobre um pedido de cópia de três documentos do processo húngaro ao abrigo do Regulamento relativo à condicionalidade apresentado pelo Provedor de Justiça Europeu
2025-06-27 - Rapport om mötet mellan Europeiska ombudsmannens undersökningsgrupp och företrädare för Europeiska kommissionen om hur den hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar i samband med sitt förslag om tillämpning av ”rättsstatsprincipen” i Ungern
2025-06-27 - Správa o stretnutí vyšetrovacieho tímu európskej ombudsmanky so zástupcami Európskej komisie o tom, ako riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom súvisiacim s jej návrhom na uplatňovanie „postupu na podporu právneho štátu“ v Maďarsku
2025-06-27 - Risposta tal-Kummissjoni Ewropea dwar talba għal kopji ta' tliet dokumenti mill-fajl Ungeriż skont ir-Regolament dwar il-Kondizzjonalità mill-Ombudsman Ewropew
2025-06-27 - Relatório sobre a reunião da equipa de inquérito do Provedor de Justiça Europeu com representantes da Comissão Europeia sobre a forma como tratou um pedido de acesso do público a documentos relacionados com a sua proposta de aplicação do «procedimento do Estado de direito» na Hungria
2025-06-27 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsmannak a feltételrendszerről szóló rendelet alapján a magyar aktában szereplő három dokumentum másolata iránti kérelmére
2025-06-27 - Jelentés az európai ombudsman vizsgálócsoportjának az Európai Bizottság képviselőivel arról tartott találkozójáról, hogy hogyan kezelte a "jogállamisági eljárás" magyarországi alkalmazására irányuló javaslatával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet
2025-06-27 - Cómo tramitó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos relacionados con subvenciones
2025-06-26 - Propust Europske komisije da pruži iscrpan odgovor na dopise o pravilima EU-a o ekološkoj proizvodnji i obvezi pružanja pašnjaka biljojedima
2025-06-26 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra uileghabhálach a thabhairt ar litreacha a bhaineann le rialacha an Aontais maidir le táirgeadh orgánach agus leis an oibleagáid talamh féaraigh a chur ar fáil do luibhiteoirí
2025-06-26 - Euroopa Komisjoni suutmatus anda ammendav vastus kirjadele, mis käsitlevad ELi mahepõllumajandusliku tootmise eeskirju ja kohustust anda rohumaa taimtoidulistele
2025-06-26 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att lämna ett uttömmande svar på skrivelser om EU:s regler om ekologisk produktion och skyldigheten att tillhandahålla betesmark till växtätare
2025-06-26 - Липса на изчерпателен отговор от страна на Европейската комисия на писмата относно правилата на ЕС за биологично производство и задължението за предоставяне на пасища на тревопасните животни
2025-06-26 - Eiropas Komisijas nespēja sniegt izsmeļošu atbildi uz vēstulēm par ES noteikumiem par bioloģisko ražošanu un pienākumu nodrošināt zālēdājiem ganības
2025-06-26 - Falta de respuesta exhaustiva de la Comisión Europea a las cartas relativas a las normas de la UE sobre producción ecológica y la obligación de proporcionar tierras de pastoreo a los herbívoros
2025-06-26 - Europos Komisija nepateikė išsamaus atsakymo į raštus dėl ES ekologinės gamybos taisyklių ir įpareigojimo suteikti ganyklas žolėdžiams
2025-06-26 - Lipsa unui răspuns exhaustiv din partea Comisiei Europene la scrisorile referitoare la normele UE privind producția ecologică și obligația de a furniza pășuni erbivorelor
2025-06-26 - Den tid det tar för Europeiska kommissionen att slutföra ett överträdelseförfarande om Spaniens efterlevnad av EU:s regler om omgivningsbuller – INFR(2016)2118
2025-06-26 - Iż-żmien meħud mill-Kummissjoni Ewropea biex tittratta l-pagamenti lil fornitur ta’ servizz u lis-sottokuntrattur tiegħu
2025-06-26 - An t-am a thógann sé ar an gCoimisiún Eorpach íocaíochtaí le soláthraí seirbhíse agus lena fhochonraitheoir a láimhseáil
2025-06-26 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tipprovdi tweġiba eżawrjenti għall-ittri dwar ir-regoli tal-UE dwar il-produzzjoni organika u l-obbligu li l-mergħat jiġu pprovduti lill-erbivori
2025-06-26 - Le temps pris par la Commission européenne pour conclure une procédure d’infraction concernant le respect par l’Espagne des règles de l’UE en matière de bruit dans l’environnement – INFR(2016)2118
2025-06-26 - El tiempo que tarda la Comisión Europea en gestionar los pagos a un proveedor de servicios y a su subcontratista
2025-06-26 - Le temps pris par la Commission européenne pour traiter les paiements à un prestataire de services et à son sous-traitant
2025-06-26 - Comment l’Agence exécutive européenne pour le climat, les infrastructures et l’environnement (CINEA) a assuré un processus de réexamen efficace d’une proposition de projet rejetée en vue d’un financement de l’UE
2025-06-26 - Il tempo impiegato dalla Commissione europea per gestire i pagamenti a un prestatore di servizi e al suo subappaltatore
2025-06-26 - Die Zeit, die die Europäische Kommission benötigt, um Zahlungen an einen Dienstleister und dessen Unterauftragnehmer abzuwickeln
2025-06-26 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine erschöpfende Antwort auf Schreiben zu den EU-Vorschriften über die ökologische/biologische Produktion und die Verpflichtung zur Bereitstellung von Weideland für Pflanzenfresser zu übermitteln
2025-06-26 - De tijd die de Europese Commissie nodig heeft om betalingen aan een dienstverlener en zijn onderaannemer af te handelen
2025-06-26 - Wie die Europäische Exekutivagentur für Klima, Infrastruktur und Umwelt (CINEA) ein wirksames Überprüfungsverfahren für einen Projektvorschlag sichergestellt hat, der für eine EU-Finanzierung abgelehnt wurde
2025-06-26 - Die Zeit, die die Europäische Kommission benötigt, um ein Vertragsverletzungsverfahren über die Einhaltung der EU-Umweltlärmvorschriften durch Spanien abzuschließen – INFR(2016)2118
2025-06-26 - How the European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency (CINEA) ensured an effective review process for a project proposal rejected for EU funding
2025-06-26 - The time taken by the European Commission to conclude an infringement procedure about Spain’s compliance with EU environmental noise rules – INFR(2016)2118
2025-06-26 - The time taken by the European Commission to handle payments to a service provider and its subcontractor
2025-06-26 - The European Commission’s failure to provide an exhaustive reply to letters concerning the EU rules on organic production and the obligation to provide grazing land to herbivores
2025-06-26 - El tiempo que tarda la Comisión Europea en concluir un procedimiento de infracción sobre el cumplimiento por parte de España de las normas de la UE en materia de ruido ambiental – INFR(2016)2118
2025-06-26 - Czas potrzebny Komisji Europejskiej na zakończenie postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego w związku z przestrzeganiem przez Hiszpanię unijnych przepisów dotyczących hałasu w środowisku – INFR(2016)2118
2025-06-26 - Euroopan komissiolta kulunut aika rikkomusmenettelyn päättämiseen siitä, noudattaako Espanja ympäristömelua koskevia EU:n sääntöjä – INFR(2016)2118
2025-06-26 - Timpul necesar Comisiei Europene pentru a încheia o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor cu privire la respectarea de către Spania a normelor UE privind zgomotul ambiental – INFR(2016)2118
2025-06-26 - Čas, ki ga je Evropska komisija potrebovala za zaključek postopka za ugotavljanje kršitev glede skladnosti Španije s pravili EU o okoljskem hrupu – INFR(2016)2118
2025-06-26 - Aeg, mis Euroopa Komisjonil kulus, et viia lõpule rikkumismenetlus Hispaania vastavuse kohta ELi keskkonnamüra eeskirjadele – INFR(2016)2118
2025-06-26 - An chaoi ar chinntigh an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol (CINEA) próiseas athbhreithnithe éifeachtach le haghaidh togra tionscadail ar diúltaíodh dó le haghaidh cistiú ón Aontas

What's new