European Ombudsman

2025-11-25 - Čas, ktorý Európska komisia potrebuje na vybavenie dvoch sťažností na porušenie právnych predpisov týkajúcich sa možného porušenia práva EÚ plavidlami plaviacimi sa pod španielskou vlajkou – CPLT(2023)02166 a CPLT(2024)02176
2025-11-25 - Iż-żmien meħud mill-Kummissjoni Ewropea biex tittratta żewġ ilmenti ta’ ksur li jikkonċernaw ksur possibbli tad-dritt tal-UE minn bastimenti li joperaw taħt il-bandiera Spanjola - CPLT(2023)02166 u CPLT(2024)02176
2025-11-25 - Presupusa nefurnizare de către Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor (AEPD) a unei actualizări cu privire la stadiul unei plângeri
2025-11-25 - Εικαζόμενη παράλειψη του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων (ΕΕΠΔ) να παράσχει ενημέρωση σχετικά με την κατάσταση μιας καταγγελίας
2025-11-25 - Az európai adatvédelmi biztos állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy naprakész tájékoztatást nyújtson a panasz állapotáról
2025-11-25 - Påstådd underlåtenhet av Europeiska datatillsynsmannen (EDPS) att tillhandahålla en uppdatering om statusen för ett klagomål
2025-11-25 - Laikas, per kurį Europos Komisija išnagrinėjo du skundus dėl pažeidimų, susijusių su galimais ES teisės pažeidimais, padarytais laivų, plaukiojančių su Ispanijos vėliava – CPLT(2023)02166 ir CPLT(2024)02176
2025-11-25 - Jak Evropská komise vyřizuje dvě stížnosti na porušení právních předpisů týkající se možného porušení práva EU plavidly plujícími pod francouzskou vlajkou – CHAP(2023)00388 a CLPT(2024)01463
2025-11-25 - Údajné neposkytnutie aktuálnych informácií o stave sťažnosti európskym dozorným úradníkom pre ochranu údajov (EDPS)
2025-11-25 - Mainneachtain líomhnaithe an Mhaoirseora Eorpaigh ar Chosaint Sonraí (MECS) nuashonrú a chur ar fáil maidir le stádas gearáin
2025-11-24 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kordustaotlusele, mis käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks ELi rahastatud ringlussevõtuprojektidega seotud dokumentidele
2025-11-24 - Neodpovedanie Európskej komisie na opakovanú žiadosť týkajúcu sa žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom v súvislosti s recyklačnými projektmi, ktoré získali finančné prostriedky EÚ
2025-11-24 - Evropska komisija ni odgovorila na potrdilno prošnjo v zvezi z zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s projekti recikliranja, ki so prejeli sredstva EU
2025-11-24 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen uudistettuun pyyntöön saada tutustua asiakirjoihin, jotka liittyvät EU:n rahoitusta saaneisiin kierrätyshankkeisiin
2025-11-24 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Zweitantrag zu einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit Recyclingprojekten, die EU-Mittel erhalten haben, zu antworten
2025-11-24 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на потвърдително заявление относно заявление за публичен достъп до документи във връзка с проекти за рециклиране, които са получили финансиране от ЕС
2025-11-24 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una solicitud confirmatoria relativa a una solicitud de acceso público a documentos en relación con proyectos de reciclado que recibieron financiación de la UE
2025-11-24 - Absence de réponse de la Commission européenne à une demande confirmative concernant une demande d’accès du public à des documents relatifs à des projets de recyclage ayant bénéficié d’un financement de l’UE
2025-11-24 - The European Commission‘s failure to reply to a confirmatory application concerning a request for public access to documents in relation to recycling projects that received EU funding
2025-11-24 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een confirmatief verzoek betreffende een verzoek om toegang van het publiek tot documenten met betrekking tot recyclingprojecten die EU-financiering hebben ontvangen
2025-11-24 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon az uniós finanszírozásban részesülő újrafeldolgozási projektekkel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre vonatkozó megerősítő kérelemre
2025-11-24 - Falta de resposta da Comissão Europeia a um pedido confirmativo relativo a um pedido de acesso do público a documentos relacionados com projetos de reciclagem que receberam financiamento da UE
2025-11-24 - Mancata risposta della Commissione europea a una domanda di conferma relativa a una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi a progetti di riciclaggio che hanno ricevuto finanziamenti dell'UE
2025-11-24 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas dearbhúcháin maidir le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid i ndáil le tionscadail athchúrsála a fuair maoiniú ón Aontas
2025-11-24 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na potvrzující žádost týkající se žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům v souvislosti s projekty recyklace, které obdržely finanční prostředky EU
2025-11-24 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε επιβεβαιωτική αίτηση σχετικά με αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν έργα ανακύκλωσης τα οποία έλαβαν χρηματοδότηση από την ΕΕ
2025-11-24 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en genfremsat begæring vedrørende en begæring om aktindsigt i dokumenter i forbindelse med genanvendelsesprojekter, der har modtaget EU-støtte
2025-11-24 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal applikazzjoni konfermatorja dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti fir-rigward ta’ proġetti ta’ riċiklaġġ li rċevew finanzjament mill-UE
2025-11-24 - Propust Europske komisije da odgovori na ponovni zahtjev koji se odnosi na zahtjev za javni pristup dokumentima u vezi s projektima recikliranja za koje su dodijeljena financijska sredstva EU-a
2025-11-24 - Europos Komisija neatsakė į kartotinę paraišką dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su perdirbimo projektais, kuriems skirtas ES finansavimas
2025-11-24 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na ponowny wniosek dotyczący wniosku o publiczny dostęp do dokumentów związanych z projektami recyklingu, które otrzymały finansowanie unijne
2025-11-24 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en bekräftande ansökan om allmänhetens tillgång till handlingar i samband med återvinningsprojekt som fått EU-finansiering
2025-11-24 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o cerere de confirmare privind o cerere de acces public la documente referitoare la proiecte de reciclare care au primit finanțare din partea UE
2025-11-24 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz atkārtotu pieteikumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar reciklēšanas projektiem, kas saņēmuši ES finansējumu
2025-11-21 - Lēmums par Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) atteikumu piešķirt publisku piekļuvi diviem tās pamattiesību amatpersonas atzinumiem (lieta 1497/2024/ACB)
2025-11-21 - Dodatečné názory Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) na její odmítnutí poskytnout veřejnosti přístup ke dvěma stanoviskům úředníka pro otázky základních práv
2025-11-21 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Parlament hindas, kas kahes tõlketeenuste osutamise hankemenetluses pakutud hinnad olid põhjendamatult madalad (juhtum 2058/2024/VB)
2025-11-21 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k poznámke o poradnom stanovisku Medzinárodného súdneho dvora k politikám a postupom Izraela na okupovanom palestínskom území (855/2025/ACB)
2025-11-21 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) vastus Euroopa Ombudsmani soovitusele keelduda andmast üldsusele juurdepääsu ameti põhiõiguste ametniku kahele arvamusele
2025-11-21 - Pontos de vista adicionais da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) sobre a sua recusa em conceder acesso público a dois pareceres do seu agente para os direitos fundamentais
2025-11-21 - Respuesta de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) a la recomendación del Defensor del Pueblo Europeo sobre su negativa a dar acceso público a dos dictámenes de su agente de derechos fundamentales
2025-11-21 - Aanvullende standpunten van het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) over zijn weigering om het publiek toegang te geven tot twee adviezen van zijn grondrechtenfunctionaris
2025-11-21 - Beslut om Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) vägran att ge allmänheten tillgång till två yttranden från dess ombud för grundläggande rättigheter (ärende 1497/2024/ACB)
2025-11-21 - Raport referitor la reuniunea echipei de anchetă a Ombudsmanului European cu reprezentanți ai Comisiei Europene privind refuzul acesteia de a acorda acces public la o notă referitoare la avizul consultativ al Curții Internaționale de Justiție privind politicile și practicile Israelului în teritoriile palestiniene ocupate
2025-11-21 - Jak Evropská komise řešila stížnost týkající se údajného porušení práva EU Polskem při činnosti veřejné univerzity (věc 2950/2025/MIK)
2025-11-21 - Ziņojums par Eiropas Ombuda izmeklēšanas grupas sanāksmi ar Eiropas Komisijas pārstāvjiem par tās atteikumu nodrošināt publisku piekļuvi Starptautiskās Tiesas konsultatīvajam atzinumam par Izraēlas politiku un praksi okupētajā palestīniešu teritorijā
2025-11-21 - Jelentés az európai ombudsman vizsgálócsoportjának az Európai Bizottság képviselőivel tartott, a Nemzetközi Bíróságnak a megszállt palesztin területeken Izrael által alkalmazott politikákról és gyakorlatokról szóló tanácsadói véleményéről szóló feljegyzéshez való nyilvános hozzáférés megtagadásával kapcsolatos találkozójáról
2025-11-21 - Odgovor Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex) na priporočilo evropske varuhinje človekovih pravic o zavrnitvi dostopa javnosti do dveh mnenj njenega uradnika za temeljne pravice
2025-11-21 - Határozat a Nemzetközi Bíróságnak a megszállt palesztin területeken Izrael által folytatott politikákról és gyakorlatokról szóló tanácsadói véleményéről szóló feljegyzéshez való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (855/2025/ACB)
2025-11-21 - Deċiżjoni dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tieqaf tikkollabora ma’ ħaddiem interim fis-servizzi tal-indukrar tat-tfal tagħha (każ 1244/2024/KW)
2025-11-21 - Odpověď Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) na doporučení evropského veřejného ochránce práv týkající se odmítnutí poskytnout veřejnosti přístup ke dvěma stanoviskům úředníka pro otázky základních práv
2025-11-21 - Relazione sulla riunione del gruppo d'inchiesta del Mediatore europeo con i rappresentanti della Commissione europea sul suo rifiuto di concedere l'accesso del pubblico a una nota sul parere consultivo della Corte internazionale di giustizia sulle politiche e le pratiche di Israele nei territori palestinesi occupati
2025-11-21 - Η άρνηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να δώσει στο κοινό πρόσβαση στην αξιολόγησή του σχετικά με την τελική οικονομική έκθεση μιας πολιτικής ομάδας που έχει διαλυθεί
2025-11-21 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment dwar allegat ksur tal-liġi tal-UE mill-Polonja fl-attivitajiet ta’ università pubblika (każ 2950/2025/MIK)
2025-11-21 - Răspunsul Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) la recomandarea Ombudsmanului European privind refuzul său de a acorda acces public la două avize ale ofițerului său pentru drepturile fundamentale
2025-11-21 - Opinii suplimentare ale Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) cu privire la refuzul acesteia de a acorda acces public la două avize emise de ofițerul său pentru drepturile fundamentale
2025-11-21 - Poročilo o srečanju preiskovalne skupine evropskega varuha človekovih pravic s predstavniki Evropske komisije o zavrnitvi dostopa javnosti do dopisa o svetovalnem mnenju Meddržavnega sodišča o politikah in praksah Izraela na zasedenem palestinskem ozemlju
2025-11-21 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) vastaus Euroopan oikeusasiamiehen suositukseen kieltäytyä antamasta tutustuttavaksi kahta perusoikeusvaltuutetun lausuntoa
2025-11-21 - Päätös Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) kieltäytymisestä antamasta perusoikeusvastaavansa kahta lausuntoa yleisön tutustuttavaksi (asia 1497/2024/ACB)
2025-11-21 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till en not om Internationella domstolens rådgivande yttrande om Israels politik och praxis på det ockuperade palestinska territoriet (855/2025/ACB)
2025-11-21 - Az Európai Bizottság megtagadja a nyilvános hozzáférést a Nemzetközi Bíróságnak a megszállt palesztin területeken alkalmazott izraeli politikákról és gyakorlatokról szóló tanácsadói véleményéről szóló feljegyzéshez
2025-11-21 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal nota dwar l-opinjoni konsultattiva tal-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja dwar il-politiki u l-prattiki tal-Iżrael fit-Territorju Palestinjan Okkupat (855/2025/ACB)
2025-11-21 - Tweġiba mill-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) għar-rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar ir-rifjut tagħha li tagħti aċċess pubbliku għal żewġ opinjonijiet mill-Uffiċjal għad-Drittijiet Fundamentali tagħha
2025-11-21 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) poskytnúť verejnosti prístup k dvom stanoviskám jej úradníka pre základné práva (vec 1497/2024/ACB)
2025-11-21 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en klage vedrørende Polens påståede overtrædelse af EU-retten i forbindelse med et offentligt universitets aktiviteter (sag 2950/2025/MIK)
2025-11-21 - Έκθεση σχετικά με τη συνεδρίαση της ερευνητικής ομάδας της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με εκπροσώπους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με την άρνησή της να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε σημείωμα σχετικά με τη συμβουλευτική γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τις πολιτικές και τις πρακτικές του Ισραήλ στα Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη
2025-11-21 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Komisjoni esindajatega seoses keeldumisega anda üldsusele juurdepääs märkusele, mis käsitleb Rahvusvahelise Kohtu nõuandvat arvamust Iisraeli poliitika ja tavade kohta okupeeritud Palestiina aladel
2025-11-21 - Sprendimas dėl Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dviem jos pagrindinių teisių pareigūno nuomonėmis (byla 1497/2024/ACB)
2025-11-21 - Sprendimas dėl Europos Komisijos sprendimo nebebendradarbiauti su laikinuoju darbuotoju teikiant vaikų priežiūros paslaugas (byla 1244/2024/KW)
2025-11-21 - Otsus Euroopa Komisjoni keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs märkusele, mis käsitleb Rahvusvahelise Kohtu nõuandvat arvamust Iisraeli poliitika ja tavade kohta Palestiina okupeeritud aladel (855/2025/ACB)
2025-11-21 - Deċiżjoni dwar kif il-Parlament Ewropew ivvaluta jekk il-prezzijiet offruti f’żewġ offerti għall-forniment ta’ servizzi ta’ traduzzjoni kinux baxxi b’mod anormali (każ 2058/2024/VB)
2025-11-21 - Euroopan parlamentin kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi arviointiaan, joka koski puretun poliittisen ryhmän lopullista rahoituskertomusta
2025-11-21 - Beslut om Europeiska kommissionens beslut att sluta samarbeta med en tillfällig arbetstagare inom barnomsorgen (ärende 1244/2024/KW)
2025-11-21 - Ir-rifjut tal-Parlament Ewropew li jagħti aċċess pubbliku għall-valutazzjoni tiegħu relatata mar-rapport finanzjarju finali ta' grupp politiku li ġie xolt
2025-11-21 - Euroopa Parlamendi keeldumine anda üldsusele juurdepääs oma hinnangule seoses laiali saadetud fraktsiooni lõpliku finantsaruandega
2025-11-21 - Odmítnutí Evropského parlamentu poskytnout veřejnosti přístup ke svému posouzení v souvislosti se závěrečnou finanční zprávou politické skupiny, která byla rozpuštěna
2025-11-21 - Europaparlamentets vägran att ge allmänheten tillgång till sin bedömning i samband med den slutliga ekonomiska rapporten från en politisk grupp som har upplösts
2025-11-21 - Eiropas Parlamenta atteikums nodrošināt publisku piekļuvi tā novērtējumam saistībā ar likvidētās politiskās grupas galīgo finanšu ziņojumu
2025-11-21 - Päätös Euroopan komission kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi muistiota Kansainvälisen tuomioistuimen neuvoa-antavasta lausunnosta Israelin politiikoista ja käytännöistä miehitetyillä palestiinalaisalueilla (855/2025/ACB)
2025-11-21 - Décision relative au refus de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de donner accès au public à deux avis de son officier aux droits fondamentaux (affaire 1497/2024/ACB)
2025-11-21 - Zavrnitev Evropskega parlamenta, da javnosti omogoči dostop do svoje ocene v zvezi s končnim finančnim poročilom razpuščene politične skupine
2025-11-21 - Rapport om mötet mellan Europeiska ombudsmannens undersökningsgrupp och företrädare för Europeiska kommissionen om dess vägran att ge allmänheten tillgång till ett meddelande om Internationella domstolens rådgivande yttrande om Israels politik och praxis på det ockuperade palestinska territoriet
2025-11-21 - Lēmums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi piezīmei par Starptautiskās Tiesas konsultatīvo atzinumu par Izraēlas politiku un praksi okupētajā palestīniešu teritorijā (855/2025/ACB)
2025-11-21 - Sklep o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do dopisa o svetovalnem mnenju Meddržavnega sodišča o politikah in praksah Izraela na zasedenem palestinskem ozemlju (855/2025/ACB)
2025-11-21 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Parlamentas įvertino, ar dviejuose konkursuose dėl vertimo raštu paslaugų teikimo pasiūlytos kainos buvo neįprastai mažos (byla 2058/2024/VB)
2025-11-21 - Zpráva o setkání vyšetřovacího týmu evropského veřejného ochránce práv se zástupci Evropské komise ohledně jejího odmítnutí poskytnout veřejnosti přístup ke sdělení o poradním stanovisku Mezinárodního soudního dvora k politikám a postupům Izraele na okupovaném palestinském území
2025-11-21 - Comment la Commission européenne a traité une plainte concernant une violation présumée du droit de l’Union par la Pologne dans le cadre des activités d’une université publique (affaire 2950/2025/MIK)
2025-11-21 - Verslag over de bijeenkomst van het onderzoeksteam van de Europese Ombudsman met vertegenwoordigers van de Europese Commissie over haar weigering om het publiek toegang te verlenen tot een nota over het advies van het Internationaal Gerechtshof over het beleid en de praktijken van Israël in de bezette Palestijnse gebieden
2025-11-21 - Ako Európska komisia vybavovala sťažnosť týkajúcu sa údajného porušenia práva EÚ Poľskom pri činnostiach verejnej univerzity (vec 2950/2025/MIK)
2025-11-21 - Odluka o odbijanju Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) da omogući javni pristup dvama mišljenjima svojeg službenika za temeljna prava (predmet 1497/2024/ACB)
2025-11-21 - Odbijanje Europskog parlamenta da omogući javni pristup svojoj procjeni u vezi sa završnim financijskim izvješćem raspuštenog kluba zastupnika
2025-11-21 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) papildu viedokļi par tās atteikumu piešķirt publisku piekļuvi diviem tās pamattiesību amatpersonas atzinumiem
2025-11-21 - Odmietnutie Európskeho parlamentu sprístupniť verejnosti svoje posúdenie týkajúce sa záverečnej finančnej správy politickej skupiny, ktorá bola rozpustená
2025-11-21 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) atsakymas į Europos ombudsmenės rekomendaciją dėl jos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dviem jos pagrindinių teisių pareigūno nuomonėmis
2025-11-21 - Izvješće o sastanku istražnog tima Europskog ombudsmana s predstavnicima Europske komisije o odbijanju javnog pristupa napomeni o savjetodavnom mišljenju Međunarodnog suda o politikama i praksama Izraela na okupiranom palestinskom području
2025-11-21 - Sklep o zavrnitvi Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex), da javnosti omogoči dostop do dveh mnenj uradnika za temeljne pravice (zadeva 1497/2024/ACB)
2025-11-21 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) poskytnout veřejnosti přístup ke dvěma stanoviskům úředníka pro otázky základních práv (věc 1497/2024/ACB)
2025-11-21 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim ta' inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Kummissjoni Ewropea dwar ir-rifjut tiegħu li jagħti aċċess pubbliku għal nota dwar l-opinjoni konsultattiva tal-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja dwar il-politiki u l-prattiki tal-Iżrael fit-Territorju Palestinjan Okkupat
2025-11-21 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) lisänäkemyksiä siitä, että se on kieltäytynyt antamasta perusoikeusvastaavansa kahta lausuntoa yleisön tutustuttavaksi
2025-11-21 - Svar fra Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) på Den Europæiske Ombudsmands henstilling om afslag på aktindsigt i to udtalelser fra agenturets ansvarlige for grundlæggende rettigheder

What's new