European Ombudsman

2022-04-01 - Kif il-Parlament ivvaluta kandidat fil-proċedura tal-għażla PE/AD/260/2021 — Professjonist interkulturali u tal-lingwa (AD 5)
2022-04-01 - An chaoi a ndearna an Pharlaimint measúnú ar iarrthóir i nós imeachta roghnúcháin PE/AD/260/2021 – Gairmí idirchultúrtha agus teanga (AD 5)
2022-04-01 - Forma como o Parlamento avaliou um candidato no processo de seleção PE/AD/260/2021 — Profissional intercultural e linguístico (AD 5)
2022-04-01 - Sposób oceny przez Parlament kandydata w procedurze naboru PE/AD/260/2021 – specjalista w zakresie międzykulturowości i języków (AD 5)
2022-04-01 - Kā Parlaments novērtēja kandidātu atlases procedūrā PE/AD/260/2021 – starpkultūru un valodu speciālists (AD 5)
2022-04-01 - Bewertung eines Bewerbers im Auswahlverfahren PE/AD/260/2021 – Interkulturelle und sprachliche Fachkräfte (AD 5) – durch das Parlament
2022-04-01 - Ο τρόπος με τον οποίο το Κοινοβούλιο αξιολόγησε υποψήφιο στη διαδικασία επιλογής PE/AD/260/2021 – Επαγγελματίας γλωσσών και διαπολιτισμικότητας (AD 5)
2022-04-01 - Hvordan Parlamentet vurderede en ansøger i udvælgelsesprocedure PE/AD/260/2021 – interkulturel sprogspecialist (AD 5)
2022-04-01 - Hur parlamentet bedömde en sökande i urvalsförfarande PE/AD/260/2021 – Språkhandläggare med interkulturell inriktning (AD 5)
2022-04-01 - Kako je Parlament ocenil kandidata v izbirnem postopku PE/AD/260/2021 – strokovni sodelavec za jezike in medkulturnost (AD 5)
2022-04-01 - Spôsob, akým Parlament hodnotil uchádzača vo výberovom konaní PE/AD/260/2021 – odborník na jazyky a interkultúrnosť (AD 5)
2022-04-01 - Afhandeling door het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) van klachten van een personeelslid over de beoordeling, intimidatie en niet-verlenging van een contract
2022-04-01 - Πώς χειρίστηκε το Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ECDC) τις καταγγελίες υπαλλήλου σχετικά με την αξιολόγηση, την παρενόχληση και τη μη ανανέωση της σύμβασης
2022-04-01 - Umgang des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) mit Beschwerden eines Bediensteten über Beurteilung, Belästigung und Nichtverlängerung eines Vertrags
2022-04-01 - An chaoi ar láimhseáil an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú (ECDC) gearáin ó bhall foirne maidir le breithmheas, ciapadh agus neamh-athnuachan conartha
2022-04-01 - Modo en que el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC) gestionó las reclamaciones de un miembro del personal relativas a la evaluación, el acoso y la no renovación del contrato
2022-04-01 - Kuidas Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus (ECDC) käsitles töötaja kaebusi hindamise, ahistamise ja lepingu pikendamata jätmise kohta
2022-04-01 - Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen (ECDC) tapa käsitellä henkilöstön jäsenen tekemiä valituksia, jotka koskivat arviointia, häirintää ja työsopimuksen uusimatta jättämistä
2022-04-01 - Manière dont le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) a traité les plaintes d’un membre du personnel concernant l’évaluation, le harcèlement et le non-renouvellement d’un contrat
2022-04-01 - Modalità con cui il Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC) ha gestito la denuncia di un membro del personale per quanto riguarda valutazione annuale, molestie e il mancato rinnovo del contratto
2022-04-01 - Kā Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs (ECDC) izskatīja darbinieka sūdzības par atestāciju, aizskarošu izturēšanos un līguma nepagarināšanu
2022-04-01 - Spôsob, akým Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC) riešilo sťažnosti zamestnanca týkajúce sa hodnotenia zamestnancov, obťažovania a neobnovenia pracovnej zmluvy
2022-04-01 - Način na koji je Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC) postupao s pritužbama člana osoblja u vezi s ocjenjivanjem, uznemiravanjem i neproduljenjem ugovora
2022-04-01 - Sposób, w jaki Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC) rozpatrzyło skargi pracownika dotyczące oceny, molestowania i nieprzedłużenia umowy
2022-04-01 - Személyzete egyik tagja által az értékeléssel, zaklatással és a szerződés meghosszabbításának elmaradásával kapcsolatban benyújtott panaszoknak az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) általi kezelése
2022-04-01 - Tratamento dado pelo Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças (ECDC) às queixas de um membro do pessoal relativas a avaliação, assédio e não renovação de contrato
2022-04-01 - Il-mod li bih iċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (ECDC) indirizza l-ilmenti minn membru tal-persunal dwar l-evalwazzjoni, il-fastidju u n-nuqqas ta’ tiġdid tal-kuntratt
2022-04-01 - Tratarea de către Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC) a plângerilor unui membru al personalului cu privire la evaluare, la hărțuire și la neprelungirea contractului
2022-04-01 - Kaip Europos ligų prevencijos ir kontrolės centras (ECDC) nagrinėjo darbuotojo skundus dėl vertinimo, priekabiavimo ir sutarties nepratęsimo
2022-04-01 - Hvordan Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC) behandlede klager fra en ansat vedrørende medarbejderevaluering, chikane og ikke-fornyelse af kontrakt
2022-04-01 - The European Parliament’s failure to reply to correspondence concerning the marking of translation tests as part of a selection procedure (PE/AD/260/2021)
2022-04-01 - How the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) handled complaints from a staff member concerning appraisal, harassment and non-renewal of contract
2022-04-01 - Как Парламентът е оценил кандидат в процедура за подбор PE/AD/260/2021 — специалист по езици и междукултурна комуникация (AD 5)
2022-04-01 - Kaip Parlamentas įvertino kandidatą per atrankos procedūrą PE/AD/260/2021 – kalbų ir tarpkultūriškumo specialistas (AD 5)
2022-04-01 - Způsob, jakým Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC) vyřizovalo stížnosti zaměstnance týkající se hodnocení, obtěžování a neobnovení smlouvy
2022-04-01 - Как Европейският център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC) е обработил жалби от служител във връзка с оценка, тормоз и неподновяване на договор
2022-04-01 - Hur Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC) hanterade klagomål från en anställd om utvärdering, trakasserier och beslut att inte förlänga kontrakt
2022-04-01 - Způsob, jakým Parlament posuzoval uchazeče ve výběrovém řízení PE/AD/260/2021 – mezikulturní a jazykový odborník (AD 5)
2022-03-31 - Report on the meeting of the European Ombudsman’s strategic initiative team with representatives of the European Commission and the European External Action Service
2022-03-31 - Jelentés az európai ombudsman stratégiai kezdeményezésekkel foglalkozó csoportjának az Európai Bizottság és az Európai Külügyi Szolgálat képviselőivel tartott üléséről
2022-03-31 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim tal-inizjattiva strateġika tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Kummissjoni Ewropea u tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna
2022-03-31 - Verslag over de vergadering van het strategisch initiatiefteam van de Europese Ombudsman met vertegenwoordigers van de Europese Commissie en de Europese Dienst voor extern optreden
2022-03-31 - Доклад относно срещата на екипа за стратегическа инициатива на Европейския омбудсман с представители на Европейската комисия и Европейската служба за външна дейност
2022-03-31 - Správa o stretnutí tímu pre strategickú iniciatívu európskej ombudsmanky so zástupcami Európskej komisie a Európskej služby pre vonkajšiu činnosť
2022-03-31 - Mietintö Euroopan oikeusasiamiehen strategisen aloiteryhmän kokouksesta Euroopan komission ja Euroopan ulkosuhdehallinnon edustajien kanssa
2022-03-31 - Relatório sobre a reunião da equipa de iniciativa estratégica do Provedor de Justiça Europeu com representantes da Comissão Europeia e do Serviço Europeu para a Ação Externa
2022-03-31 - Έκθεση σχετικά με τη συνεδρίαση της ομάδας στρατηγικής πρωτοβουλίας της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με εκπροσώπους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης
2022-03-31 - Pranešimas dėl Europos ombudsmeno strateginės iniciatyvos grupės susitikimo su Europos Komisijos ir Europos išorės veiksmų tarnybos atstovais
2022-03-31 - Tuarascáil ar chruinniú fhoireann tionscnaimh straitéisigh an Ombudsman Eorpaigh le hionadaithe ón gCoimisiún Eorpach agus ón tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí
2022-03-31 - Sprawozdanie z posiedzenia zespołu ds. inicjatywy strategicznej Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z przedstawicielami Komisji Europejskiej i Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych
2022-03-31 - Relazione sulla riunione del gruppo di iniziativa strategica del Mediatore europeo con i rappresentanti della Commissione europea e del Servizio europeo per l'azione esterna
2022-03-31 - Betænkning om mødet mellem Den Europæiske Ombudsmands strategiske initiativgruppe og repræsentanter for Europa-Kommissionen og Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
2022-03-31 - Bericht über das Treffen des strategischen Initiativteams der Europäischen Bürgerbeauftragten mit Vertretern der Europäischen Kommission und des Europäischen Auswärtigen Dienstes
2022-03-31 - Rapport om mötet mellan Europeiska ombudsmannens grupp för strategiska initiativ och företrädare för Europeiska kommissionen och Europeiska utrikestjänsten
2022-03-31 - Informe sobre la reunión del equipo de iniciativa estratégica del Defensor del Pueblo Europeo con representantes de la Comisión Europea y del Servicio Europeo de Acción Exterior
2022-03-31 - Aruanne Euroopa Ombudsmani strateegilise algatuse rühma kohtumise kohta Euroopa Komisjoni ja Euroopa välisteenistuse esindajatega
2022-03-31 - Ziņojums par Eiropas Ombuda stratēģiskās iniciatīvas grupas sanāksmi ar Eiropas Komisijas un Eiropas Ārējās darbības dienesta pārstāvjiem
2022-03-31 - Izvješće o sastanku tima za stratešku inicijativu Europskog ombudsmana s predstavnicima Europske komisije i Europske službe za vanjsko djelovanje
2022-03-31 - Raport privind reuniunea echipei de inițiativă strategică a Ombudsmanului European cu reprezentanți ai Comisiei Europene și ai Serviciului European de Acțiune Externă
2022-03-31 - Rapport sur la réunion de l’équipe d’initiative stratégique du Médiateur européen avec des représentants de la Commission européenne et du Service européen pour l’action extérieure
2022-03-31 - Zpráva o setkání týmu pro strategickou iniciativu evropské veřejné ochránkyně práv se zástupci Evropské komise a Evropské služby pro vnější činnost
2022-03-31 - Poročilo o srečanju skupine evropske varuhinje človekovih pravic za strateško pobudo s predstavniki Evropske komisije in Evropske službe za zunanje delovanje
2022-03-31 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le ‘plean téarnaimh agus athléimneachta’ na Fraince
2022-03-31 - Euroopan komission laiminlyönti tehdä lopullinen päätös pyynnöstä saada tutustua Ranskan elpymis- ja palautumissuunnitelmaan liittyviin asiakirjoihin
2022-03-31 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks Prantsusmaa taaste- ja vastupidavuskavaga seotud dokumentidele
2022-03-31 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság a Franciaország „helyreállítási és rezilienciaépítési tervével” kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2022-03-31 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met het “herstel- en veerkrachtplan” van Frankrijk behandeld?
2022-03-31 - Entscheidung in der oben genannten Angelegenheit gegen die Entscheidung der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA) keine Untersuchung der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) einzuleiten
2022-03-31 - Decision in case 339/2022/SF on how the European Banking Authority (EBA) examined the role of the German Banking Supervisor (BaFin) in the collapse of financial and payment services company Wirecard
2022-03-31 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents related to the 'recovery and resilience plan' of France
2022-03-31 - How the European Banking Authority (EBA) examined the role of the German Banking Supervisor (BaFin) in the collapse of the financial and payment services company Wirecard
2022-03-31 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou vo veci žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa plánu obnovy a odolnosti Francúzska
2022-03-31 - Miten Euroopan pankkiviranomainen (EPV) tarkasteli Saksan pankkivalvontaviranomaisen (BaFin) roolia rahoitus- ja maksupalveluyritys Wirecardin romahduksessa
2022-03-31 - Otsus juhtumi 339/2022/SF kohta, milles käsitletakse seda, kuidas Euroopa Pangandusjärelevalve (EBA) uuris Saksamaa pangandusinspektori (BaFin) rolli finants- ja makseteenuste ettevõtte Wirecard kokkuvarisemisel
2022-03-31 - Lēmums lietā 339/2022/SF par to, kā Eiropas Banku iestāde (EBI) izskatīja Vācijas Banku uzraudzītāja (BaFin) lomu finanšu un maksājumu pakalpojumu uzņēmuma Wirecard sabrukumā
2022-03-31 - Hvordan Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA) undersøgte den tyske banktilsynsførendes (BaFin) rolle i finans- og betalingstjenestevirksomheden Wirecards sammenbrud
2022-03-31 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima povezanima s francuskim planom za oporavak i otpornost
2022-03-31 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe en endelig afgørelse om en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende Frankrigs genopretnings- og resiliensplan
2022-03-31 - Kā Eiropas Banku iestāde (EBI) pārbaudīja Vācijas Banku uzraudzītāja (BaFin) lomu finanšu un maksājumu pakalpojumu uzņēmuma Wirecard sabrukumā
2022-03-31 - Kuidas Euroopa Pangandusjärelevalve (EBA) uuris Saksamaa pangandusinspektori (BaFin) rolli finants- ja makseteenuste ettevõtte Wirecard kokkuvarisemisel
2022-03-31 - Kif l-Awtorità Bankarja Ewropea (EBA) eżaminat ir-rwol tal-Kontrollur Bankarju Ġermaniż (BaFin) fil-kollass tal-kumpanija tas-servizzi finanzjarji u ta’ pagament Wirecard
2022-03-31 - Falta de adopción por parte de la Comisión Europea de una decisión definitiva sobre una solicitud de acceso público a documentos relacionados con el plan de recuperación y resiliencia de Francia
2022-03-31 - Wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit dem „Wiederaufbau- und Resilienzplan“ Frankreichs umgegangen ist
2022-03-31 - Deċiżjoni fil-każ 339/2022/SF dwar kif l-Awtorità Bankarja Ewropea (EBA) eżaminat ir-rwol tal-Kontrollur Bankarju Ġermaniż (BaFin) fil-kollass tal-kumpanija tas-servizzi finanzjarji u ta’ pagament Wirecard
2022-03-31 - Cinneadh i gcás 339/2022/SF maidir leis an gcaoi ar scrúdaigh an tÚdarás Baincéireachta Eorpach (ÚBE) ról Mhaoirseoir Baincéireachta na Gearmáine (BaFin) i gcliseadh na cuideachta airgeadais agus seirbhísí íocaíochta Wirecard
2022-03-31 - Conas a scrúdaigh an tÚdarás Baincéireachta Eorpach (ÚBE) ról Mhaoirseoir Baincéireachta na Gearmáine (BaFin) i gcliseadh na cuideachta airgeadais agus seirbhísí íocaíochta Wirecard
2022-03-31 - Come la Commissione europea ha gestito una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi al "piano per la ripresa e la resilienza" della Francia
2022-03-31 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar Francijas atveseļošanas un noturības plānu
2022-03-31 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи, свързани с „плана за възстановяване и устойчивост“ на Франция
2022-03-31 - Beslut i ärende 339/2022/SF om hur Europeiska bankmyndigheten (EBA) undersökte den tyska banktillsynsmyndighetens (BaFin) roll i bank- och betaltjänstföretaget Wirecards kollaps
2022-03-31 - Come l'Autorità bancaria europea (ABE) ha esaminato il ruolo del Garante bancario tedesco (BaFin) nel crollo della società di servizi finanziari e di pagamento Wirecard
2022-03-31 - Как Европейският банков орган (ЕБО) разгледа ролята на германския банков надзорен орган (BaFin) при срива на дружеството за финансови и платежни услуги Wirecard
2022-03-31 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public aux documents relatifs au «plan pour la reprise et la résilience» de la France
2022-03-31 - Jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům souvisejícím s „plánem pro oživení a odolnost“ Francie
2022-03-31 - Cum a tratat Comisia Europeană o cerere de acces public la documentele legate de „planul de redresare și reziliență” al Franței
2022-03-31 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z načrtom Francije za okrevanje in odpornost
2022-03-31 - Wie die Europäische Bankenaufsichtsbehörde (EBA) die Rolle des deutschen Bankenaufsichtsrats (BaFin) beim Zusammenbruch des Finanz- und Zahlungsdienstleistungsunternehmens Wirecard untersuchte
2022-03-31 - Πώς η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ) εξέτασε τον ρόλο της γερμανικής τραπεζικής εποπτείας (BaFin) στην κατάρρευση της εταιρείας χρηματοοικονομικών υπηρεσιών και υπηρεσιών πληρωμών Wirecard
2022-03-31 - Απόφαση στην υπόθεση 339/2022/SF σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ) εξέτασε τον ρόλο του Γερμανού Επόπτη Τραπεζών (BaFin) στην κατάρρευση της εταιρείας χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών και υπηρεσιών πληρωμών Wirecard
2022-03-31 - Decyzja w sprawie 339/2022/SF dotycząca sposobu, w jaki Europejski Urząd Nadzoru Bankowego (EUNB) zbadał rolę niemieckiego organu nadzoru bankowego (BaFin) w upadku przedsiębiorstwa świadczącego usługi finansowe i płatnicze Wirecard

What's new