European Ombudsman

2022-09-20 - Otsus juhtumi 1532/2022/NK kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks tuvastamata lennuobjektidega seotud dokumentidele
2022-09-20 - Decyzja w sprawie 1532/2022/NK dotycząca sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do dokumentów związanych z niezidentyfikowanymi obiektami latającymi
2022-09-20 - Rozhodnutie vo veci 1532/2022/NK o tom, ako Európska komisia vybavila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa neidentifikovaných lietajúcich objektov
2022-09-20 - Deċiżjoni fil-każ 1532/2022/NK dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma’ oġġetti tat-titjir mhux identifikati
2022-09-20 - Nieudzielnie przez Komisję Europejską odpowiedzi na e-maile dotyczące jej decyzji o zawieszeniu funkcjonalnej skrzynki pocztowej używanej przez związek zawodowy
2022-09-20 - Lēmums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem par pelaģisko un tunzivju zvejniecību revīziju Īrijā (lieta 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Otsus Euroopa Komisjoni keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad pelaagilise ja tuunipüügi auditit Iirimaal (juhtum 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw awditu tas-sajd pelaġiku u tat-tonn fl-Irlanda (każ 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Sklep o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do dokumentov v zvezi z revizijo ribolova pelagičnih vrst in tuna na Irskem (zadeva 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Decizia privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele referitoare la un audit al pescuitului de specii pelagice și de ton în Irlanda (cazul 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa auditu rybolovu pelagických druhov a tuniakov v Írsku (vec 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Päätös Euroopan komission kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat pelagisten lajien ja tonnikalan kalastuksen tarkastusta Irlannissa (asia 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Besluit inzake de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende een audit van de pelagische en tonijnvisserij in Ierland (zaak 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Decisão sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a documentos relativos a uma auditoria da pesca pelágica e do atum na Irlanda (processo 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących audytu połowów pelagicznych i tuńczyka w Irlandii (sprawa 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör en revision av pelagiskt fiske och tonfiskfiske i Irland (ärende 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på e-postmeddelanden om dess beslut att stänga ner en funktionsbrevlåda som använts av en fackförening
2022-09-20 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op e-mails betreffende haar besluit om een door een vakbond gebruikte functionele mailbox buiten gebruik te stellen
2022-09-20 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen sähköpostiviesteihin, jotka koskevat sen päätöstä keskeyttää ammattiliiton käyttämän asiointipostilaatikon käyttö
2022-09-20 - Neodpovedanie Európskej komisie na e-maily týkajúce sa jej rozhodnutia pozastaviť prevádzku funkčnej e-mailovej schránky používanej odborovým zväzom
2022-09-20 - Evropska komisija ni odgovorila na elektronska sporočila v zvezi s svojo odločitvijo, da začasno prekine uporabo namenskega poštnega predala, ki ga uporablja sindikat
2022-09-20 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la e-mailurile privind decizia sa de a suspenda o căsuță poștală funcțională utilizată de un sindicat
2022-09-20 - Cinneadh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le hiniúchadh ar iascaigh pheiligeacha agus tuinníní in Éirinn (cás 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Odluka o odbijanju Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima koji se odnose na reviziju pelagijskog ribolova i ribolova tune u Irskoj (predmet 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που αφορούν έλεγχο της αλιείας πελαγικών ειδών και τόνου στην Ιρλανδία (υπόθεση 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Határozat az írországi nyílt vízi halászat és tonhalhalászat ellenőrzésével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (757/2022/MIG. sz. ügy)
2022-09-20 - Decision on the European Commission's refusal to give public access to documents concerning an audit of pelagic and tuna fisheries in Ireland (case 757/2022/MIG)
2022-09-20 - The European Commission’s failure to reply to emails concerning its decision to suspend a functional mailbox used by a trade union
2022-09-20 - Decision in the case 1532/2022/NK on how the European Commission handled a request for public access to documents related to unidentified flying objects
2022-09-20 - Report on meeting of the European Ombudsman inquiry team with the European Commission
2022-09-20 - Further inquiry on how the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) deals with requests for public access to documents
2022-09-20 - Sprendimas dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su pelaginių žuvų ir tunų žvejybos Airijoje auditu (byla 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Décision relative au refus de la Commission européenne de donner accès au public à des documents concernant un audit des pêcheries de pélagiques et de thonidés en Irlande (affaire 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Beschluss über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die ein Audit der Fischerei auf pelagische Arten und Thunfisch in Irland betreffen (Rechtssache 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Falta de resposta da Comissão Europeia a mensagens de correio eletrónico relativas à sua decisão de suspender uma caixa de correio partilhada utilizada por um sindicato
2022-09-20 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se auditu pelagického rybolovu a rybolovu tuňáka v Irsku (věc 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende en revision af fiskeriet efter pelagiske arter og tun i Irland (sag 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Решение относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи, свързани с одит на риболова на пелагични видове и риба тон в Ирландия (случай 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Decisión sobre la negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a documentos relativos a una auditoría de las pesquerías pelágicas y de atún en Irlanda (asunto 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Decisione sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi a un audit della pesca pelagica e tonniera in Irlanda (caso 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ríomhphoist maidir lena chinneadh bosca ríomhphoist feidhmiúil a bhí in úsáid ag ceardchumann a chur ar fionraí
2022-09-20 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na e-maily týkající se jejího rozhodnutí zrušit funkční e-mailovou schránku používanou odbory
2022-09-20 - Propust Europske komisije da odgovori na e-poruke o svojoj odluci da obustavi funkcionalni poštanski pretinac kojim se koristi sindikat
2022-09-20 - Par to, ka Eiropas Komisija nav atbildējusi uz e-pasta vēstulēm par tās lēmumu apturēt arodbiedrības izmantoto funkcionālo pastkastīti
2022-09-20 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal emails dwar id-deċiżjoni tagħha li tissospendi kaxxa postali funzjonali użata minn trade union
2022-09-20 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με την απόφασή της να αναστείλει τη λειτουργία υπηρεσιακής θυρίδας που χρησιμοποιείται από συνδικαλιστική οργάνωση
2022-09-20 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy szakszervezet által használt funkcionális postafiók felfüggesztésére vonatkozó határozatával kapcsolatos e-mailekre
2022-09-20 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata e-kirjadele, mis käsitlesid otsust peatada ametiühingu kasutatav funktsionaalne e-postkast
2022-09-20 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare e-mails vedrørende dens beslutning om at suspendere en funktionspostkasse anvendt af en fagforening
2022-09-20 - Absence de réponse de la Commission européenne à des courriels concernant sa décision de suspendre une boîte aux lettres fonctionnelle utilisée par un syndicat
2022-09-20 - Europos Komisija neatsakė į el. laiškus, susijusius su jos sprendimu panaikinti profesinės sąjungos naudojamą funkcinę e. pašto dėžutę
2022-09-20 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf E-Mails zu ihrer Entscheidung, eine von einer Gewerkschaft verwendete Funktionsmailbox auszusetzen, zu antworten
2022-09-20 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a messaggi di posta elettronica riguardanti la sua decisione di sospendere una casella di posta elettronica funzionale utilizzata da un sindacato
2022-09-20 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на електронни писма във връзка с решението ѝ да закрие функционална пощенска кутия, използвана от синдикална организация
2022-09-20 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a correos electrónicos relativos a su decisión de poner fin a un buzón funcional utilizado por un sindicato
2022-09-20 - Eiropas Komisijas atteikums nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem par pelaģisko un tunzivju zvejniecību revīziju Īrijā
2022-09-20 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa auditu rybolovu pelagických druhov a tuniakov v Írsku
2022-09-20 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le hiniúchadh ar iascaigh pheiligeacha agus tuinníní in Éirinn
2022-09-20 - Bericht über das Treffen des Untersuchungsteams des Europäischen Bürgerbeauftragten mit der Europäischen Kommission
2022-09-20 - Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende en revision af pelagisk fiskeri og tunfiskeri i Irland
2022-09-20 - Verslag over de bijeenkomst van het onderzoeksteam van de Europese Ombudsman met de Europese Commissie
2022-09-20 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende een audit van de pelagische en tonijnvisserij in Ierland
2022-09-20 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw verifika tas-sajd pelaġiku u tat-tonn fl-Irlanda
2022-09-20 - Negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a los documentos relativos a una auditoría de las pesquerías pelágicas y atuneras en Irlanda
2022-09-20 - Rapport sur la réunion de l’équipe d’enquête de la Médiatrice européenne avec la Commission européenne
2022-09-20 - Le refus de la Commission européenne de donner accès au public à des documents concernant un audit de la pêche pélagique et thonière en Irlande
2022-09-20 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad pelaagilise ja tuunipüügi auditit Iirimaal
2022-09-20 - Informe sobre la reunión del equipo de investigación del Defensor del Pueblo Europeo con la Comisión Europea
2022-09-19 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Komisji Europejskiej w sprawie sposobu rozpatrzenia wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących sankcji wobec Rosji
2022-09-19 - List európskej ombudsmanky Európskej komisii o tom, ako riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa sankcií voči Rusku
2022-09-19 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν κυρώσεις κατά της Ρωσίας
2022-09-19 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Kummissjoni Ewropea dwar kif ittrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw sanzjonijiet kontra r-Russja
2022-09-19 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska kommissionen om hur den hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om sanktioner mot Ryssland
2022-09-19 - Miten Euroopan komissio laati EU:n säännöt, joissa määritellään kestävien sijoitusten luokitusjärjestelmä
2022-09-19 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Comisión Europea sobre cómo tramitó una solicitud de acceso público a documentos relativos a sanciones contra Rusia
2022-09-19 - Πώς εκπόνησε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τους κανόνες της ΕΕ για τον καθορισμό της ταξινόμησης της «ταξινομίας» για τις βιώσιμες επενδύσεις
2022-09-19 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Komisjonile selle kohta, kuidas ta käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks Venemaa-vastaseid sanktsioone käsitlevatele dokumentidele
2022-09-19 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan komissiolle siitä, miten se on käsitellyt pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat Venäjän vastaisia pakotteita
2022-09-19 - Az európai ombudsman levele az Európai Bizottsághoz az Oroszországgal szembeni szankciókkal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem kezelésének módjáról
2022-09-19 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Komisijai par to, kā tā izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar sankcijām pret Krieviju
2022-09-19 - Lettera del Mediatore europeo alla Commissione europea sul modo in cui ha trattato una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi a sanzioni nei confronti della Russia
2022-09-19 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Comissão Europeia sobre a forma como tratou um pedido de acesso do público a documentos relativos a sanções contra a Rússia
2022-09-19 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic Evropski komisiji o tem, kako je obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s sankcijami proti Rusiji
2022-09-19 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейската комисия относно начина, по който тя е разгледала искане за публичен достъп до документи, свързани със санкции срещу Русия
2022-09-19 - Beslut i ärende 1450/2022/NK om hur Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som innehåller information om kliniska studiedata för Comirnaty Covid-19-vaccinet
2022-09-19 - Odluka u predmetu 1450/2022/NK o načinu na koji je Europska agencija za lijekove (EMA) postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji sadržavaju informacije o podacima iz kliničkih ispitivanja za cjepivo Comirnaty Covid-19
2022-09-19 - Otsus juhtumi 1450/2022/NK kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Ravimiamet (EMA) käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis sisaldavad teavet Comirnaty COVID-19 vaktsiini kliiniliste uuringute andmete kohta
2022-09-19 - Decisione nel caso 1450/2022/NK sul modo in cui l'Agenzia europea per i medicinali (EMA) ha gestito una richiesta di accesso del pubblico a documenti contenenti informazioni sui dati degli studi clinici per il vaccino contro la COVID-19 di Comirnaty
2022-09-19 - Απόφαση στην υπόθεση 1450/2022/NK σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (EMA) χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που περιέχουν πληροφορίες σχετικά με δεδομένα κλινικών μελετών για το εμβόλιο Comirnaty Covid-19
2022-09-19 - Odločitev v zadevi 1450/2022/NK o tem, kako je Evropska agencija za zdravila (EMA) obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov, ki vsebujejo informacije o podatkih iz kliničnih študij za cepivo Comirnaty Covid-19
2022-09-19 - Besluit in zaak 1450/2022/NK over de wijze waarop het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) een verzoek om toegang van het publiek tot documenten met informatie over klinische onderzoeksgegevens voor het covid-19-vaccin Comirnaty heeft behandeld
2022-09-19 - Decisão no processo 1450/2022/NK sobre a forma como a Agência Europeia de Medicamentos (EMA) tratou um pedido de acesso público a documentos que contêm informações sobre dados de estudos clínicos relativos à vacina Comirnaty contra a COVID-19
2022-09-19 - Rozhodnutí ve věci 1450/2022/NK o tom, jak Evropská agentura pro léčivé přípravky (EMA) vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům obsahujícím informace o údajích z klinických studií týkajících se očkovací látky proti Comirnaty Covid-19
2022-09-19 - Decisión en el asunto 1450/2022/NK sobre la forma en que la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) tramitó una solicitud de acceso público a documentos que contenían información sobre datos de estudios clínicos relativos a la vacuna contra la COVID-19 de Comirnaty
2022-09-19 - Határozat az 1450/2022/NK ügyben arról, hogy az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) hogyan kezelte a Comirnaty Covid19-oltóanyagra vonatkozó klinikai vizsgálati adatokkal kapcsolatos információkat tartalmazó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet
2022-09-19 - Päätös asiassa 1450/2022/NK siitä, miten Euroopan lääkevirasto (EMA) on käsitellyt pyynnön saada tutustua asiakirjoihin, jotka sisältävät tietoja Comirnaty Covid-19 -rokotteen kliinisistä tutkimustiedoista
2022-09-19 - Rozhodnutie vo veci 1450/2022/NK o tom, ako Európska agentúra pre lieky (EMA) vybavila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom obsahujúcim informácie o údajoch z klinických štúdií o vakcíne Comirnaty proti ochoreniu COVID-19
2022-09-19 - Решение по дело 1450/2022/NK относно начина, по който Европейската агенция по лекарствата (EMA) е обработила искане за публичен достъп до документи, съдържащи информация относно данни от клинични проучвания за ваксината срещу Covid-19 на Comirnaty
2022-09-19 - Decyzja w sprawie 1450/2022/NK dotycząca sposobu rozpatrzenia przez Europejską Agencję Leków (EMA) wniosku o publiczny dostęp do dokumentów zawierających informacje na temat danych z badań klinicznych dotyczących szczepionki Comirnaty przeciwko COVID-19
2022-09-19 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Kommission über die Behandlung eines Antrags auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit Sanktionen gegen Russland

What's new