European Ombudsman

2022-12-09 - An chaoi a gcinntíonn an Coimisiún Eorpach trédhearcacht agus ionadaíocht chothrom leasa faoin gComhbheartas Talmhaíochta
2022-12-09 - Hvordan Europa-Kommissionen sikrer gennemsigtighed og afbalanceret interesserepræsentation under den fælles landbrugspolitik
2022-12-09 - Hur Europeiska kommissionen säkerställer öppenhet och en balanserad intresserepresentation inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken
2022-12-09 - Cómo garantiza la Comisión Europea la transparencia y la representación equilibrada de intereses en el marco de la política agrícola común
2022-12-09 - Kif il-Kummissjoni Ewropea tiżgura t-trasparenza u r-rappreżentanza bbilanċjata tal-interessi skont il-Politika Agrikola Komuni
2022-12-09 - Como garante a Comissão Europeia a transparência e a representação equilibrada de interesses no âmbito da política agrícola comum
2022-12-09 - Ako Európska komisia zabezpečuje transparentnosť a vyvážené zastúpenie záujmov v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky
2022-12-09 - Hogyan biztosítja az Európai Bizottság az átláthatóságot és a kiegyensúlyozott érdekképviseletet a közös agrárpolitika keretében?
2022-12-09 - Как Европейската комисия гарантира прозрачност и балансирано представителство на интереси в рамките на общата селскостопанска политика
2022-12-09 - The European Commission's failure to acknowledge receipt of an infringement complaint against Germany (Natura 2000)
2022-12-09 - The European Commission’s failure to reply to several infringement complaints against Germany concerning pension rights
2022-12-09 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf mehrere Vertragsverletzungsbeschwerden gegen Deutschland wegen Rentenansprüchen zu reagieren
2022-12-09 - Absence de réponse de la Commission européenne à plusieurs plaintes pour infraction à l’encontre de l’Allemagne concernant des droits à pension
2022-12-09 - Europos Komisija neatsakė į keletą skundų dėl pažeidimo prieš Vokietiją, susijusių su teisėmis į pensiją
2022-12-09 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare flere traktatbrudsklager mod Tyskland vedrørende pensionsrettigheder
2022-12-09 - Falta de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a varias reclamaciones por infracción contra Alemania en relación con los derechos de pensión
2022-12-09 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε διάφορες καταγγελίες επί παραβάσει κατά της Γερμανίας που αφορούσαν συνταξιοδοτικά δικαιώματα
2022-12-09 - Mitmele Saksamaa vastu esitatud pensioniõigustega seotud rikkumiskaebusele vastamata jätmine Euroopa Komisjoni poolt
2022-12-09 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a diverse denunce di infrazione nei confronti della Germania in merito ai diritti pensionistici
2022-12-09 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar roinnt gearán um shárú in aghaidh na Gearmáine maidir le cearta pinsin
2022-12-09 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz vairākām pārkāpumu sūdzībām pret Vāciju saistībā ar pensijas tiesībām
2022-12-09 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на няколко жалби за нарушение срещу Германия във връзка с пенсионни права
2022-12-09 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na několik stížností na Německo pro porušení právních předpisů v souvislosti s důchodovými právy
2022-12-09 - Izostanak odgovora Europske komisije na nekoliko pritužbi protiv Njemačke zbog povrede prava u vezi s mirovinskim pravima
2022-12-09 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na kilka skarg przeciwko Niemcom w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczących uprawnień emerytalnych
2022-12-09 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la mai multe plângeri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Germaniei privind drepturile de pensie
2022-12-09 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen useisiin Saksaa vastaan tehtyihin eläkeoikeuksia koskeviin rikkomuskanteluihin
2022-12-09 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a várias queixas por infração contra a Alemanha relativas a direitos de pensão
2022-12-09 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op verschillende inbreukklachten tegen Duitsland met betrekking tot pensioenrechten
2022-12-09 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na niekoľko sťažností voči Nemecku vo veci dôchodkových práv
2022-12-09 - Evropska komisija ni odgovorila na več pritožb zaradi kršitev zoper Nemčijo v zvezi s pokojninskimi pravicami
2022-12-09 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på flera överträdelseklagomål mot Tyskland om pensionsrättigheter
2022-12-09 - Az Európai Bizonyság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon több, Németországgal szemben a nyugdíjjogosultságokkal kapcsolatban benyújtott jogsértési panaszra
2022-12-09 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal diversi lmenti ta’ ksur kontra l-Ġermanja dwar id-drittijiet tal-pensjoni
2022-12-09 - Saksamaa vastu esitatud rikkumiskaebuse (Natura 2000) kättesaamise kinnitamata jätmine Euroopa Komisjoni poolt
2022-12-09 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αποστείλει γνωστοποίηση παραλαβής καταγγελίας επί παραβάσει κατά της Γερμανίας (Natura 2000)
2022-12-09 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Erhalt einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Deutschland (Natura 2000) zu bestätigen
2022-12-09 - Manquement de la Commission européenne à accuser réception d’une plainte pour infraction à l’encontre de l’Allemagne (Natura 2000)
2022-12-09 - Falta de acuse de recibo por parte de la Comisión Europea de una reclamación por infracción contra Alemania (Natura 2000)
2022-12-09 - Europa-Kommissionens undladelse af at bekræfte modtagelsen af en traktatbrudsklage mod Tyskland (Natura 2000)
2022-12-09 - Nepotvrzení přijetí stížnosti na Německo pro porušení právních předpisů Evropskou komisí (Natura 2000)
2022-12-09 - Непотвърждаване от страна на Европейската комисия на получаването на жалба за нарушение срещу Германия („Натура 2000“)
2022-12-09 - Europos Komisija nepatvirtino gavusi skundą dėl pažeidimo prieš Vokietiją („Natura 2000“)
2022-12-09 - Mancata conferma da parte della Commissione europea del ricevimento di una denuncia di infrazione contro la Germania (Natura 2000)
2022-12-09 - Verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst van een inbreukklacht tegen Duitsland (Natura 2000) te bevestigen
2022-12-09 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tirrikonoxxi li rċeviet ilment ta’ ksur kontra l-Ġermanja (Natura 2000)
2022-12-09 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas gearán um shárú in aghaidh na Gearmáine (Natura 2000)
2022-12-09 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy elismerje egy Németországgal szemben benyújtott jogsértési panasz átvételét (Natura 2000)
2022-12-09 - Nepotvrdenie prijatia sťažnosti Európskou komisiou, ktorá bola podaná voči Nemecku vo veci porušenia právnych predpisov (Natura 2000)
2022-12-09 - Eiropas Komisijas nespēja sniegt apstiprinājumu par pārkāpuma sūdzības pret Vāciju saņemšanu (Natura 2000)
2022-12-09 - Não acusação de receção, pela Comissão Europeia, de uma queixa por infração contra a Alemanha (Natura 2000)
2022-12-09 - Propust Europske komisije da potvrdi primitak pritužbe protiv Njemačke zbog povrede prava (Natura 2000)
2022-12-09 - Neconfirmarea de către Comisia Europeană a primirii unei plângeri privind încălcarea dreptului UE împotriva Germaniei (Natura 2000)
2022-12-09 - Brak potwierdzenia przez Komisję Europejską wpłynięcia skargi dotyczącej uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciw Niemcom (Natura 2000)
2022-12-09 - Euroopan komission ilmoittamatta jättäminen Saksaa koskevan rikkomuskantelun (Natura 2000) vastaanottamisesta
2022-12-09 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att bekräfta mottagandet av ett överträdelseklagomål mot Tyskland (Natura 2000)
2022-12-09 - Evropska komisija ni potrdila prejema pritožbe v zvezi s kršitvijo zoper Nemčijo (Natura 2000)
2022-12-09 - Modul în care Comisia Europeană asigură transparența și reprezentarea echilibrată a intereselor în cadrul politicii agricole comune
2022-12-09 - Πώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διασφαλίζει τη διαφάνεια και την ισόρροπη εκπροσώπηση συμφερόντων στο πλαίσιο της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
2022-12-09 - Kā Eiropas Komisija nodrošina pārredzamību un līdzsvarotu interešu pārstāvību kopējās lauksaimniecības politikas ietvaros
2022-12-09 - Miten Euroopan komissio varmistaa avoimuuden ja tasapuolisen edunvalvonnan yhteisen maatalouspolitiikan puitteissa?
2022-12-09 - Kuidas tagab Euroopa Komisjon läbipaistvuse ja huvide tasakaalustatud esindatuse ühise põllumajanduspoliitika raames
2022-12-09 - Comment la Commission européenne garantit la transparence et une représentation équilibrée des intérêts dans le cadre de la politique agricole commune
2022-12-09 - In che modo la Commissione europea garantisce la trasparenza e una rappresentanza d'interessi equilibrata nell'ambito della politica agricola comune
2022-12-09 - Kaip Europos Komisija užtikrina skaidrumą ir subalansuotą atstovavimą interesų grupėms pagal bendrą žemės ūkio politiką
2022-12-09 - Hoe de Europese Commissie zorgt voor transparantie en een evenwichtige belangenvertegenwoordiging in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
2022-12-09 - W jaki sposób Komisja Europejska zapewnia przejrzystość i zrównoważoną reprezentację interesów w ramach wspólnej polityki rolnej
2022-12-08 - Soluționarea de către Comisia Europeană a unei probleme legate de sistemul de pensii pentru limită de vârstă din Malta în urma unei hotărâri a Curții de Justiție
2022-12-08 - Decisão sobre a decisão da Comissão Europeia de recuperar fundos de uma organização no contexto de um projeto financiado pela UE no Corno de África relacionado com a conservação e a biodiversidade (processo 1842/2021/LM)
2022-12-08 - How the European Commission has deal with an issue related to Malta’s old-age pensions scheme following a ruling of the Court of Justice
2022-12-08 - Kako je Evropska komisija obravnavala vprašanje v zvezi z malteškim pokojninskim sistemom po sodbi Sodišča Evropske unije
2022-12-08 - Euroopan komission tapa käsitellä Maltan vanhuuseläkejärjestelmään liittyvää kysymystä unionin tuomioistuimen ratkaisun jälkeen
2022-12-08 - Spôsob, akým Európska komisia riešila problematiku systému starobného dôchodku na Malte po rozsudku Súdneho dvora
2022-12-08 - Hur Europeiska kommissionen hanterat en fråga rörande Maltas system för ålderspension med anledning av en dom från domstolen
2022-12-08 - Traitement par la Commission européenne d’une question liée au régime maltais de pension de vieillesse à la suite d’un arrêt de la Cour de justice
2022-12-08 - Kaip Europos Komisija sprendė klausimą, susijusį su Maltos senatvės pensijų sistema Teisingumo Teismui priėmus sprendimą
2022-12-08 - Подходът на Европейската комисия към въпрос, свързан с малтийската схема за пенсии за осигурителен стаж и възраст, след решение на Съда на ЕС
2022-12-08 - Způsob, jakým Evropská komise řešila otázku maltského systému starobního důchodu v návaznosti na rozsudek Soudního dvora
2022-12-08 - Hvordan Europa-Kommissionen har behandlet et spørgsmål vedrørende Maltas alderspension efter en dom afsagt af Domstolen
2022-12-08 - Umgang der Europäischen Kommission mit einem Problem im Zusammenhang mit der maltesischen Altersversorgung nach einem Urteil des Gerichtshofs
2022-12-08 - Modalità con cui la Commissione europea ha affrontato una questione relativa al regime maltese delle pensioni di vecchiaia a seguito di una sentenza della Corte di giustizia
2022-12-08 - Modo en que la Comisión Europea trató una cuestión relacionada con el régimen de pensiones de jubilación de Malta a raíz de una sentencia del Tribunal de Justicia
2022-12-08 - Kif il-Kummissjoni Ewropea indirizzat kwistjoni relatata mal-iskema tal-pensjonijiet tax-xjuħija ta’ Malta wara sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja
2022-12-08 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le saincheist a bhaineann le scéim pinsean seanaoise Mhálta tar éis rialú ón gCúirt Bhreithiúnais
2022-12-08 - Afhandeling door de Europese Commissie van een kwestie in verband met de Maltese ouderdomspensioenregeling naar aanleiding van een arrest van het Hof van Justitie
2022-12-08 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság a máltai öregséginyugdíj-rendszerrel kapcsolatos kérdést a Bíróság ítéletét követően
2022-12-08 - Kā Eiropas Komisija ir risinājusi jautājumu saistībā ar Maltas vecuma pensiju shēmu pēc Tiesas nolēmuma
2022-12-08 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a uma questão relacionada com o regime de pensões de velhice de Malta na sequência de um acórdão do Tribunal de Justiça
2022-12-08 - Način na koji je Europska komisija postupila s pitanjem povezanim s malteškim mirovinskim sustavom nakon presude Suda Europske unije
2022-12-08 - Sposób, w jaki Komisja Europejska rozpatrzyła kwestię dotyczącą maltańskiego systemu emerytalnego po wydaniu orzeczenia przez Trybunał Sprawiedliwości w tym zakresie
2022-12-08 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles Euroopa Kohtu lahendi kontekstis küsimust, mis oli seotud Malta vanaduspensioniskeemiga
2022-12-08 - Ο χειρισμός, από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ζητήματος που αφορούσε το σύστημα συντάξεων γήρατος της Μάλτας κατόπιν έκδοσης απόφασης από το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
2022-12-08 - Päätös Euroopan komission päätöksestä periä takaisin varoja organisaatiolta osana Afrikan sarvessa toteutettavaa EU:n rahoittamaa hanketta, joka liittyy luonnonsuojeluun ja biologiseen monimuotoisuuteen (asia 1842/2021/LM)
2022-12-08 - Deċiżjoni dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tirkupra fondi minn organizzazzjoni fil-kuntest ta’ proġett iffinanzjat mill-UE fil-Qarn tal-Afrika relatat mal-konservazzjoni u l-bijodiversità (każ 1842/2021/LM)
2022-12-08 - Sprendimas dėl Europos Komisijos sprendimo susigrąžinti lėšas iš organizacijos pagal ES finansuojamą projektą Somalio pusiasalyje, susijusį su išsaugojimu ir biologine įvairove (byla 1842/2021/LM)
2022-12-08 - Cinneadh maidir le cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh cistí a aisghabháil ó eagraíocht i gcomhthéacs tionscadail arna mhaoiniú ag an Aontas i gCorn na hAfraice a bhaineann le caomhnú agus bithéagsúlacht (cás 1842/2021/LM)
2022-12-08 - Decisione sulla decisione della Commissione europea di recuperare fondi da un'organizzazione nel contesto di un progetto finanziato dall'UE nel Corno d'Africa relativo alla conservazione e alla biodiversità (caso 1842/2021/LM)
2022-12-08 - Décision relative à la décision de la Commission européenne de recouvrer des fonds auprès d’une organisation dans le cadre d’un projet financé par l’UE dans la Corne de l’Afrique concernant la conservation et la biodiversité (affaire 1842/2021/LM)
2022-12-08 - Decyzja w sprawie decyzji Komisji Europejskiej o odzyskaniu środków finansowych od organizacji w kontekście finansowanego przez UE projektu w Rogu Afryki dotyczącego ochrony i różnorodności biologicznej (sprawa 1842/2021/LM)
2022-12-08 - Besluit van de Europese Commissie tot terugvordering van middelen van een organisatie in het kader van een door de EU gefinancierd project in de Hoorn van Afrika met betrekking tot instandhouding en biodiversiteit (zaak 1842/2021/LM)

What's new