European Ombudsman

2021-10-25 - Izostanak odgovora Europske komisije na prepisku u vezi sa sustavom EU-a za trgovanje emisijama
2021-10-25 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszerrel kapcsolatos levelekre
2021-10-25 - Teip ó thaobh an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le Scéim Trádála Astaíochtaí an Aontais Eorpaigh
2021-10-25 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία που αφορούσε το σύστημα εμπορίας εκπομπών της ΕΕ
2021-10-25 - Absence de réponse de la Commission européenne à un courrier concernant le système d’échange de quotas d’émission de l’UE
2021-10-25 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata ELi heitkogustega kauplemise süsteemi käsitlevale kirjavahetusele
2021-10-25 - Omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a la correspondencia relativa al régimen de comercio de derechos de emisión de la UE
2021-10-25 - Verzuim van de Europese Commissie om correspondentie over de EU-regeling voor de handel in emissierechten te beantwoorden
2021-10-25 - Brak udzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na korespondencję dotyczącą unijnego system handlu uprawnieniami do emisji
2021-10-25 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na korešpondenciu týkajúcu sa systému EÚ pre obchodovanie s emisiami
2021-10-22 - Targeted consultation letter from the European Ombudsman to organisations active in the area of the right of persons with disabilities and older persons to independent living
2021-10-22 - Vyřízení žádosti ze strany Evropské komise o zveřejnění určitých dokumentů týkajících se procesu evropské integrace
2021-10-22 - Разглеждане от страна на Европейската комисия на искане за публикуване на някои документи, свързани с процеса на европейска интеграция
2021-10-22 - Europos Komisijos prašymo paskelbti tam tikrus su Europos integracijos procesu susijusius dokumentus nagrinėjimas
2021-10-22 - Europeiska kommissionens hantering av en begäran om att offentliggöra vissa handlingar avseende den europeiska integrationsprocessen
2021-10-22 - The European Commission’s handling of a request to publish certain documents related to the European integration process
2021-10-22 - Umgang der Europäischen Kommission mit einem Antrag auf Veröffentlichung bestimmter Dokumente im Zusammenhang mit dem europäischen Integrationsprozess
2021-10-22 - Modo en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de publicación de ciertos documentos relativos al proceso de integración europea
2021-10-22 - Postupanje Europske komisije sa zahtjevom za objavu određenih dokumenata povezanih s procesom europske integracije
2021-10-22 - Kuidas Euroopa Komisjon menetles teatavate Euroopa integratsiooniprotsessiga seotud dokumentide avaldamise taotlust
2021-10-22 - Europa-Kommissionens behandling af en anmodning om offentliggørelse af visse dokumenter vedrørende den europæiske integrationsproces
2021-10-22 - Traitement par la Commission européenne d’une demande de publication de certains documents liés au processus d’intégration européenne
2021-10-22 - Ο χειρισμός από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή αιτήματος δημοσίευσης ορισμένων εγγράφων που σχετίζονται με τη διαδικασία της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης
2021-10-22 - Euroopan komission tapa käsitellä pyyntöä, joka koski tiettyjen Euroopan yhdentymisprosessiin liittyvien asiakirjojen julkaisemista
2021-10-22 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar fhoilsiú doiciméad áirithe a bhaineann leis an bpróiseas lánpháirtíochta Eorpaí
2021-10-22 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de publicação de determinados documentos relacionados com o processo de integração europeia
2021-10-22 - Spracovanie žiadosti Európskou komisiou týkajúcej sa uverejnenia určitých dokumentov v súvislosti s procesom európskej integrácie
2021-10-22 - Tratarea de către Comisia Europeană a unei cereri de publicare a anumitor documente legate de procesul de integrare europeană
2021-10-22 - Par to, kā Eiropas Komisija izskata pieprasījumu publicēt noteiktus dokumentus, kas saistīti ar Eiropas integrācijas procesu
2021-10-22 - Il-mod li bih il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba biex tippubblika ċerti dokumenti relatati mal-proċess ta’ integrazzjoni Ewropea
2021-10-22 - Gestione da parte della Commissione europea di una richiesta di pubblicare alcuni documenti relativi al processo di integrazione europea
2021-10-22 - Az európai integrációs folyamattal kapcsolatos bizonyos dokumentumok közzététele iránti megkeresés Európai Bizottság általi kezelése
2021-10-22 - Rozpatrywanie przez Komisję Europejską wniosku o publikację niektórych dokumentów związanych z procesem integracji europejskiej
2021-10-22 - Afhandeling door de Europese Commissie van een verzoek om bepaalde documenten in verband met het Europese integratieproces openbaar te maken
2021-10-22 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za objavo nekaterih dokumentov v zvezi s procesom evropskega povezovanja
2021-10-21 - Invalidity procedure management of the EO staff members
2021-10-21 - Verwaltung des Invaliditätsverfahrens der EO-Bediensteten
2021-10-20 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí an nós imeachta chun neamhbhailíocht baill foirne a bhunú (cás 2029/2020/PL)
2021-10-20 - Décision sur la manière dont l’Autorité européenne des marchés financiers a géré la procédure d’invalidité d’un membre du personnel (affaire 2029/2020/PL)
2021-10-20 - Decision on how the European Securities and Markets Authority handled the procedure for establishing a staff member’s invalidity (case 2029/2020/PL)
2021-10-20 - Beslut om hur Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten hanterade förfarandet för fastställande av en anställds invaliditet (ärende 2029/2020/PL)
2021-10-20 - Päätös siitä, miten Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen käsitteli henkilöstön jäsenen työkyvyttömyyden toteamismenettelyä (asia 2029/2020/PL)
2021-10-20 - Deċiżjoni dwar kif l-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq ittrattat il-proċedura għall-istabbiliment tal-invalidità ta’ membru tal-persunal (każ 2029/2020/PL)
2021-10-19 - Decyzja w sprawie zmiany przez Komisję Europejską polisy ubezpieczenia chorobowego i wypadkowego dla tłumaczy konferencyjnych (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Ombudsman asks Commission for further clarification in revolving door inquiry
2021-10-19 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar athraigh an Coimisiún Eorpach an beartas árachais breoiteachta agus tionóisce do Ghníomhairí Ateangaireachta Comhdhála (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a modificat polița de asigurare în caz de boală și de accident pentru agenții interpreți de conferință (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon muutis konverentsitõlkide haigus- ja õnnetusjuhtumikindlustust (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise změnila zdravotní a úrazové pojištění pro konferenční tlumočníky (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a modifié la police d’assurance maladie et accident des agents interprètes de conférence (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Ombudsman palub komisjonilt täiendavaid selgitusi pöördukse efekti uurimise kohta
2021-10-19 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τροποποίησε το ασφαλιστήριο συμβόλαιο ασθενείας και ατυχήματος για τους υπαλλήλους διερμηνείας συνεδρίων (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е променила застрахователната полица за болест и злополука за конферентните преводачи (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Beschluss über die Änderung der Kranken- und Unfallversicherungspolice für Konferenzdolmetscher durch die Europäische Kommission (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Ombude lūdz Komisiju sniegt sīkākus paskaidrojumus izmeklēšanā par virpuļdurvju efektu
2021-10-19 - Ombudsmanul solicită Comisiei clarificări suplimentare în ancheta privind practica „ușilor turnante”
2021-10-19 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea modificó la póliza de seguro de enfermedad y accidente para los intérpretes de conferencias (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Bürgerbeauftragte bittet Kommission um weitere Klärung der Drehtüruntersuchung
2021-10-19 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia zmenila zmluvu o nemocenskom a úrazovom poistení pre konferenčných tlmočníkov (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie de ziekte- en ongevallenverzekering voor conferentietolken heeft gewijzigd (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Ombudsmenė prašo Komisijos išsamiau paaiškinti „sukamųjų durų“ reiškinio tyrimą
2021-10-19 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija spremenila polico zdravstvenega in nezgodnega zavarovanja za konferenčne tolmače (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha modificato la polizza di assicurazione malattia e infortuni per gli agenti interpreti di conferenza (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Päätös konferenssitulkkien sairaus- ja tapaturmavakuutuksen muuttamisesta Euroopan komissiossa (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Oikeusasiamies pyytää komissiolta lisäselvennystä pyöröovitutkimukseen
2021-10-19 - Ombudsmanden anmoder Kommissionen om yderligere præcisering i svingdørsundersøgelsen
2021-10-19 - Odluka o tome kako je Europska komisija promijenila policu zdravstvenog osiguranja i osiguranja od nezgode za konferencijske prevoditelje (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Η Διαμεσολαβήτρια ζητεί από την Επιτροπή περαιτέρω διευκρινίσεις όσον αφορά την έρευνα σχετικά με τη μεταπήδηση από τον δημόσιο στον ιδιωτικό τομέα
2021-10-19 - Омбудсманът иска от Комисията допълнителни разяснения във връзка с проверката относно кадровата въртележка между държавния и частния сектор
2021-10-19 - Az ombudsman további pontosítást kér a Bizottságtól a forgóajtó-jelenséggel kapcsolatos vizsgálat során
2021-10-19 - Iarrann an tOmbudsman ar an gCoimisiún soiléiriú breise a thabhairt i bhfiosrúchán an dorais imrothlaigh
2021-10-19 - Veřejná ochránkyně práv žádá Komisi o další objasnění šetření týkajícího se efektu otáčivých dveří
2021-10-19 - Il Mediatore chiede alla Commissione ulteriori chiarimenti in merito all'indagine sulle porte girevoli
2021-10-19 - Ombudsman verzoekt Commissie om nadere toelichting bij onderzoek naar draaideurconstructies
2021-10-19 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea biddlet il-polza tal-assigurazzjoni tal-mard u tal-aċċidenti għall-Aġenti tal-Interpretazzjoni tal-Konferenzi (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen ændrede syge- og ulykkesforsikringen for konferencetolke (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia alterou a apólice de seguro de doença e acidente dos agentes intérpretes de conferência (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija pakeitė konferencijų vertėjų žodžiu sveikatos draudimo ir draudimo nuo nelaimingų atsitikimų polisą (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan módosította a konferenciatolmácsok betegség- és balesetbiztosítását (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Beslut om hur Europeiska kommissionen ändrade sjuk- och olycksfallsförsäkringen för konferenstolkar (552/2021/MMO)
2021-10-19 - O Provedor de Justiça solicita à Comissão mais esclarecimentos sobre o inquérito por «porta giratória»
2021-10-19 - Ombudsmannen ber kommissionen om ytterligare förtydliganden i svängdörrsundersökningen
2021-10-19 - El Defensor del Pueblo pide a la Comisión más aclaraciones sobre la investigación de las puertas giratorias
2021-10-19 - L-Ombudsman titlob lill-Kummissjoni għal aktar kjarifika fl-inkjesta dwar ir-revolving door
2021-10-19 - La Médiatrice demande à la Commission des éclaircissements supplémentaires dans le cadre de l’enquête sur le pantouflage
2021-10-19 - Rzecznik zwraca się do Komisji o dalsze wyjaśnienia dotyczące dochodzenia w sprawie efektu „drzwi obrotowych”
2021-10-19 - Ombudsmanica traži od Komisije dodatna pojašnjenja u istrazi o rotirajućim vratima
2021-10-19 - Ombudsmanka žiada Komisiu o ďalšie objasnenie pri vyšetrovaní javu otáčavých dverí
2021-10-19 - Varuhinja človekovih pravic prosi Komisijo za dodatna pojasnila pri preiskavi vrtljivih vrat
2021-10-19 - Decision on how the European Commission changed the sickness and accident insurance policy for Conference Interpreting Agents (552/2021/MMO)
2021-10-19 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija ir mainījusi veselības un nelaimes gadījumu apdrošināšanas polisi konferenču tulku darbiniekiem (552/2021/MMO)
2021-10-18 - Raport referitor la inspectarea documentelor și reuniune privind modul în care Comisia Europeană se asigură că autoritățile croate respectă drepturile fundamentale în contextul operațiunilor de gestionare a frontierelor finanțate din fonduri UE
2021-10-18 - Report on the inspection of documents and meeting on how the European Commission ensures that the Croatian authorities respect fundamental rights in the context of border management operations financed by EU funds
2021-10-18 - Tuarascáil ar chigireacht doiciméad agus cruinniú maidir leis an gcaoi a n-áirithíonn an Coimisiún Eorpach go n-urramaíonn údaráis na Cróite cearta bunúsacha i gcomhthéacs oibríochtaí bainistithe teorainneacha a mhaoinítear le cistí an Aontais
2021-10-18 - Rapport om dokumentkontrol og møde om, hvordan Europa-Kommissionen sikrer, at de kroatiske myndigheder respekterer de grundlæggende rettigheder i forbindelse med grænseforvaltningsoperationer, der finansieres med EU-midler
2021-10-18 - Доклад относно проверката на документи и заседание относно начина, по който Европейската комисия гарантира, че хърватските органи зачитат основните права в контекста на операциите за управление на границите, финансирани със средства на ЕС
2021-10-18 - Relatório sobre a inspeção de documentos e reunião sobre a forma como a Comissão Europeia garante que as autoridades croatas respeitam os direitos fundamentais no contexto das operações de gestão das fronteiras financiadas por fundos da UE
2021-10-18 - Έκθεση σχετικά με την επιθεώρηση εγγράφων και τη συνεδρίαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διασφαλίζει ότι οι κροατικές αρχές σέβονται τα θεμελιώδη δικαιώματα στο πλαίσιο των επιχειρήσεων διαχείρισης των συνόρων που χρηματοδοτούνται από κονδύλια της ΕΕ
2021-10-18 - Bericht über die Prüfung von Dokumenten und Sitzung darüber, wie die Europäische Kommission sicherstellt, dass die kroatischen Behörden die Grundrechte im Zusammenhang mit aus EU-Mitteln finanzierten Grenzmanagementmaßnahmen achten
2021-10-18 - Rapport om inspektion av handlingar och möte om hur Europeiska kommissionen säkerställer att de kroatiska myndigheterna respekterar de grundläggande rättigheterna i samband med gränsförvaltningsinsatser som finansieras med EU-medel

What's new