European Ombudsman

2021-03-04 - Voorstel van de Europese Ombudsman voor een oplossing in zaak 1379/2020/MAS over de weigering van de Europese Commissie om toegang te verlenen tot voorbereidende documenten in verband met antidumpingmaatregelen ten aanzien van de invoer van ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen uit China
2021-03-04 - Proposta della Mediatrice europea relativa a una soluzione del caso 1379/2020/MAS sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso ai documenti preparatori relativi alle misure antidumping sulle importazioni di elementi di fissaggio in ferro o acciaio dalla Cina
2021-03-04 - Prijedlog Europskog ombudsmana za rješenje u predmetu 1379/2020/MAS o odbijanju Europske komisije da odobri pristup pripremnim dokumentima povezanima s antidampinškim mjerama na uvoz željeznih ili čeličnih elemenata za pričvršćivanje iz Kine
2021-03-04 - Предложение на Европейския омбудсман за решение по дело 1379/2020/MAS относно отказа на Европейската комисия да предостави достъп до подготвителни документи, свързани с антидъмпинговите мерки върху вноса на скрепителни елементи от желязо или стомана от Китай
2021-03-04 - Az európai ombudsman javaslata a Kínából származó vas vagy acél kötőelemek behozatalára vonatkozó dömpingellenes intézkedésekkel kapcsolatos előkészítő dokumentumokhoz való hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról szóló 1379/2020/MAS sz. ügyben hozandó megoldásra
2021-03-04 - Proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni fil-każ 1379/2020/MAS dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess għal dokumenti preparatorji relatati mal-miżuri anti-dumping fuq l-importazzjonijiet ta’ qfieli tal-ħadid jew tal-azzar miċ-Ċina
2021-03-04 - Den Europæiske Ombudsmands forslag til en løsning i sag 1379/2020/MAS om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i forberedende dokumenter vedrørende antidumpingforanstaltninger over for importen af skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål fra Kina
2021-03-04 - Πρόταση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας για λύση στην υπόθεση 1379/2020/MAS σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να χορηγήσει πρόσβαση σε προπαρασκευαστικά έγγραφα που σχετίζονται με μέτρα αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα από την Κίνα
2021-03-04 - Europos ombudsmeno pasiūlymas dėl sprendimo byloje 1379/2020/MAS dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti susipažinti su parengiamaisiais dokumentais, susijusiais su antidempingo priemonėmis, taikomomis iš Kinijos importuojamoms geležinėms arba plieninėms tvirtinimo detalėms
2021-03-04 - Propunere a Ombudsmanului European pentru o soluție în cazul 1379/2020/MAS privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces la documentele pregătitoare referitoare la măsurile antidumping privind importurile de elemente de fixare din fier sau oțel din China
2021-03-04 - Togra ón Ombudsman Eorpach le haghaidh réiteach i gcás 1379/2020/MAS maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain a thabhairt ar dhoiciméid ullmhúcháin a bhaineann le bearta frithdhumpála ar allmhairí ceanglóirí iarainn nó cruach ón tSín
2021-03-04 - Euroopan oikeusasiamiehen ehdotus ratkaisuksi asiassa 1379/2020/MAS, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta tutustuttavaksi valmistelevia asiakirjoja, jotka liittyvät Kiinasta peräisin olevien rauta- ja teräskiinnittimien tuontiin sovellettaviin polkumyynnin vastaisiin toimenpiteisiin
2021-03-04 - Propuesta de solución del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 1379/2020/MAS sobre la negativa de la Comisión Europea a conceder acceso a los documentos preparatorios relativos a las medidas antidumping sobre las importaciones de elementos de fijación de hierro o acero procedentes de China
2021-03-04 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 248/2021/OAM maidir leis an gcaoi ar láimhseáil Ionadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh sa Rómáin gearán a bhaineann le sárú líomhnaithe ar chearta an duine ag údaráis na Rómáine
2021-03-04 - Proposition de la Médiatrice européenne en vue d’une solution dans l’affaire 1379/2020/MAS concernant le refus de la Commission européenne d’accorder l’accès aux documents préparatoires relatifs aux mesures antidumping sur les importations d’éléments de fixation en fer ou en acier en provenance de Chine
2021-03-04 - Odgovor Europske komisije na prijedlog rješenja Europskog ombudsmana u predmetu 1379/2020/MAS o odbijanju Europske komisije da odobri pristup pripremnim dokumentima povezanima s antidampinškim mjerama na uvoz željeznih ili čeličnih elemenata za pričvršćivanje iz Kine
2021-03-04 - Euroopa Ombudsmani ettepanek lahendada juhtum 1379/2020/MAS, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda juurdepääs ettevalmistavatele dokumentidele, mis on seotud Hiinast pärit rauast või terasest kinnitusdetailide impordi suhtes kehtestatud dumpinguvastaste meetmetega
2021-03-04 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στην υπόθεση 248/2021/OAM σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη Ρουμανία χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με εικαζόμενη παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από τις ρουμανικές αρχές
2021-03-04 - Az Európai Bizottság válasza a Kínából származó vas vagy acél kötőelemek behozatalára vonatkozó dömpingellenes intézkedésekkel kapcsolatos előkészítő dokumentumokhoz való hozzáférésnek az Európai Bizottság általi megtagadásáról szóló 1379/2020/MAS ügyben az európai ombudsman által előterjesztett megoldási javaslatra
2021-03-04 - Respostas da Comissão Europeia à proposta de solução da Provedora de Justiça Europeia no processo 1379/2020/MAS sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso a documentos preparatórios relacionados com as medidas anti-dumping sobre as importações de parafusos de ferro ou aço provenientes da China
2021-03-04 - Răspunsul Comisiei Europene la propunerea de soluție a Ombudsmanului European în cazul 1379/2020/MAS privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces la documentele pregătitoare referitoare la măsurile antidumping privind importurile de elemente de fixare din fier sau oțel din China
2021-03-04 - Návrh európskej ombudsmanky na riešenie vo veci 1379/2020/MAS o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť prístup k prípravným dokumentom týkajúcim sa antidumpingových opatrení na dovoz spojovacích materiálov zo železa alebo ocele z Číny
2021-03-04 - Risposta della Commissione europea alla proposta di soluzione della Mediatrice europea nel caso 1379/2020/MAS sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso ai documenti preparatori relativi alle misure antidumping sulle importazioni di elementi di fissaggio in ferro o acciaio dalla Cina
2021-03-04 - Eiropas Ombuda priekšlikums risinājumam lietā 1379/2020/MAS par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt piekļuvi sagatavošanas dokumentiem, kas saistīti ar antidempinga pasākumiem attiecībā uz dzelzs vai tērauda savienotājelementu importu no Ķīnas
2021-03-04 - Europos Komisijos atsakymas į pasiūlymą dėl Europos ombudsmeno sprendimo byloje 1379/2020/MAS dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti susipažinti su parengiamaisiais dokumentais, susijusiais su antidempingo priemonėmis, taikomomis iš Kinijos importuojamoms geležinėms arba plieninėms tvirtinimo detalėms
2021-03-04 - Odpoveď Európskej komisie na návrh riešenia európskej ombudsmanky vo veci 1379/2020/MAS o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť prístup k prípravným dokumentom týkajúcim sa antidumpingových opatrení na dovoz spojovacích materiálov zo železa alebo ocele z Číny
2021-03-04 - Europa-Kommissionens svar på forslag til en løsning fra Den Europæiske Ombudsmand i sag 1379/2020/MAS om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i forberedende dokumenter vedrørende antidumpingforanstaltninger over for importen af skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål fra Kina
2021-03-04 - Antwoord van de Europese Commissie op het voorstel voor een oplossing van de Europese Ombudsman in zaak 1379/2020/MAS over de weigering van de Europese Commissie om toegang te verlenen tot voorbereidende documenten in verband met antidumpingmaatregelen ten aanzien van de invoer van ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen uit China
2021-03-04 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην πρόταση λύσης της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στην υπόθεση 1379/2020/MAS σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να χορηγήσει πρόσβαση σε προπαρασκευαστικά έγγραφα που σχετίζονται με μέτρα αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα από την Κίνα
2021-03-04 - Odpověď Evropské komise na návrh řešení evropské veřejné ochránkyně práv ve věci 1379/2020/MAS týkající se odmítnutí Evropské komise poskytnout přístup k přípravným dokumentům souvisejícím s antidumpingovými opatřeními na dovoz spojovacích prostředků ze železa nebo oceli z Číny
2021-03-04 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehen ratkaisuehdotukseen asiassa 1379/2020/MAS, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta tutustuttavaksi valmistelevia asiakirjoja, jotka liittyvät Kiinasta peräisin olevien rauta- ja teräskiinnittimien tuontiin sovellettaviin polkumyyntitoimenpiteisiin
2021-03-04 - Odgovor Evropske komisije na predlog evropske varuhinje človekovih pravic v zadevi 1379/2020/MAS o zavrnitvi Evropske komisije, da odobri dostop do pripravljalnih dokumentov v zvezi s protidampinškimi ukrepi za uvoz pritrdilnih elementov iz železa ali jekla iz Kitajske
2021-03-04 - Respuesta de la Comisión Europea a la propuesta de solución del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 1379/2020/MAS sobre la negativa de la Comisión Europea a conceder acceso a los documentos preparatorios relacionados con las medidas antidumping sobre las importaciones de elementos de fijación de hierro o acero procedentes de China
2021-03-04 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic v zadevi 248/2021/OAM o tem, kako je predstavništvo Evropske komisije v Romuniji obravnavalo pritožbo v zvezi z domnevnimi kršitvami človekovih pravic s strani romunskih organov
2021-03-04 - Euroopa Ombudsmani otsus juhtumi 248/2021/OAM kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjoni esindus Rumeenias menetles kaebust, mis käsitles väidetavat inimõiguste rikkumist Rumeenia ametiasutuste poolt
2021-03-04 - Отговор на Европейската комисия на предложението за решение на Европейския омбудсман по дело 1379/2020/MAS относно отказа на Европейската комисия да предостави достъп до подготвителни документи, свързани с антидъмпинговите мерки върху вноса на скрепителни елементи от желязо или стомана от Китай
2021-03-04 - Eiropas Ombuda lēmums lietā 248/2021/OAM par to, kā Eiropas Komisijas pārstāvniecība Rumānijā izskatīja sūdzību par iespējamiem cilvēktiesību pārkāpumiem, ko izdarījušas Rumānijas iestādes
2021-03-04 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani lahenduse ettepanekule juhtumi 1379/2020/MAS kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda juurdepääs ettevalmistavatele dokumentidele, mis on seotud Hiinast pärit rauast või terasest kinnitusdetailide impordi suhtes kehtestatud dumpinguvastaste meetmetega
2021-03-04 - Odluka Europskog ombudsmana u predmetu 248/2021/OAM o načinu na koji je Predstavništvo Europske komisije u Rumunjskoj postupalo s pritužbom u vezi s navodnim kršenjem ljudskih prava koje su počinila rumunjska tijela
2021-03-04 - Réponse de la Commission européenne à la proposition de solution du Médiateur européen dans l’affaire 1379/2020/MAS concernant le refus de la Commission européenne d’accorder l’accès aux documents préparatoires relatifs aux mesures antidumping sur les importations d’éléments de fixation en fer ou en acier en provenance de Chine
2021-03-04 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar an togra le haghaidh réiteach ón Ombudsman Eorpach i gcás 1379/2020/MAS maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain a thabhairt ar dhoiciméid ullmhúcháin a bhaineann le bearta frithdhumpála ar allmhairí ceanglóirí iarainn nó cruach ón tSín
2021-03-04 - Návrh evropské veřejné ochránkyně práv na řešení ve věci 1379/2020/MAS týkající se odmítnutí Evropské komise poskytnout přístup k přípravným dokumentům souvisejícím s antidumpingovými opatřeními na dovoz spojovacích prostředků ze železa nebo oceli z Číny
2021-03-04 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 248/2021/OAM sur la manière dont la représentation de la Commission européenne en Roumanie a traité une plainte concernant une violation présumée des droits de l’homme par les autorités roumaines
2021-03-04 - Risposta tal-Kummissjoni Ewropea għall-proposta għal soluzzjoni mill-Ombudsman Ewropew fil-każ 1379/2020/MAS dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess għal dokumenti preparatorji relatati ma' miżuri anti-dumping fuq importazzjonijiet ta' qfieli tal-ħadid jew tal-azzar miċ-Ċina
2021-03-04 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 248/2021/OAM über den Umgang der Vertretung der Europäischen Kommission in Rumänien mit einer Beschwerde über mutmaßliche Menschenrechtsverletzungen durch rumänische Behörden
2021-03-04 - Antwort der Europäischen Kommission auf den Vorschlag der Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung in der Sache 1379/2020/MAS zur Weigerung der Europäischen Kommission, Zugang zu vorbereitenden Dokumenten im Zusammenhang mit Antidumpingmaßnahmen gegenüber den Einfuhren von Verbindungselementen aus Eisen oder Stahl aus China zu gewähren
2021-03-04 - Vorschlag der Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung in der Sache 1379/2020/MAS zur Weigerung der Europäischen Kommission, Zugang zu vorbereitenden Dokumenten im Zusammenhang mit Antidumpingmaßnahmen gegenüber den Einfuhren von Verbindungselementen aus Eisen oder Stahl aus China zu gewähren
2021-03-04 - Proposta da Provedora de Justiça Europeia para uma solução no processo 1379/2020/MAS sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso a documentos preparatórios relacionados com as medidas anti-dumping sobre as importações de parafusos de ferro ou aço provenientes da China
2021-03-04 - Europeiska kommissionens svar på Europeiska ombudsmannens förslag till lösning i ärende 1379/2020/MAS om Europeiska kommissionens vägran att bevilja tillgång till förberedande handlingar avseende antidumpningsåtgärder på import av fästdon av järn eller stål från Kina
2021-03-04 - Europeiska ombudsmannens förslag till lösning i ärende 1379/2020/MAS om Europeiska kommissionens vägran att bevilja tillgång till förberedande handlingar avseende antidumpningsåtgärder på import av fästdon av järn eller stål från Kina
2021-03-04 - Eiropas Komisijas atbilde uz Eiropas Ombuda priekšlikumu risinājumam lietā 1379/2020/MAS par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt piekļuvi sagatavošanas dokumentiem, kas saistīti ar antidempinga pasākumiem attiecībā uz dzelzs vai tērauda savienotājelementu importu no Ķīnas
2021-03-04 - Wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczący rozwiązania w sprawie 1379/2020/MAS dotyczącej odmowy udzielenia przez Komisję Europejską dostępu do dokumentów przygotowawczych związanych ze środkami antydumpingowymi dotyczącymi przywozu elementów złącznych z żeliwa lub stali z Chin
2021-03-04 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie 1379/2020/MAS dotyczącej odmowy udzielenia przez Komisję Europejską dostępu do dokumentów przygotowawczych związanych ze środkami antydumpingowymi dotyczącymi przywozu elementów złącznych z żeliwa lub stali z Chin
2021-03-02 - Izostanak odgovora Komisije (PMO) na zahtjev za informacije o tome zašto je podnositelj pritužbe koji je umirovljen izgubio naknadu
2021-03-02 - Komisija (PMO) un tās nespēja atbildēt uz informācijas pieprasījumu par to, kāpēc sūdzības iesniedzējs, kas ir pensionārs, ir zaudējis pabalstu
2021-03-02 - Komisjoni individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti (PMO) suutmatus vastata pensionile jäänud kaebuse esitaja teabenõudele toetuse kaotamise kohta
2021-03-02 - Omisión de respuesta, por parte de la Comisión (PMO), a una solicitud de información sobre los motivos por los que al demandante, que se encuentra jubilado, se le ha denegado una asignación
2021-03-02 - Komission (henkilökohtaisten etuuksien hallinto- ja maksutoimiston) laiminlyönti vastata tietopyyntöön, joka koski eläköityneen virkamiehen etuuden menetystä
2021-03-02 - Липса на отговор от страна на Комисията (PMO) на искане за информация за основанията, на които на жалбоподателя са отнети надбавки
2021-03-02 - Komise (PMO) a neposkytnutí odpovědi na žádost o informace týkající se důvodů, proč stěžovatel, který je v důchodu, přišel o příspěvek
2021-03-02 - Absence de réponse de la Commission (PMO) à une demande d’information concernant le fait que le plaignant, retraité, a perdu le bénéfice d’une allocation
2021-03-02 - Παράλειψη της Επιτροπής (PMO) να απαντήσει σε αίτημα παροχής πληροφοριών σχετικά με τους λόγους για τους οποίους ο ενδιαφερόμενος, ο οποίος έχει συνταξιοδοτηθεί, σταμάτησε να λαμβάνει επίδομα
2021-03-02 - Kommissionens (PMO's) undladelse af at besvare en anmodning om information om, hvorfor klageren, som er pensionist, har mistet en ydelse
2021-03-02 - An Coimisiún (PMO) agus mainneachtain freagra a thabhairt ar iarratas ar fhaisnéis maidir le cén fáth ar chaill an gearánach, duine atá ar scor, liúntas
2021-03-02 - Versäumnis der Kommission (PMO), ein Informationsersuchen zu beantworten, warum der pensionierte Beschwerdeführer eine Zulage verloren hat
2021-03-02 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Rady UE w sprawie odmowy udzielenia pełnego publicznego dostępu do dokumentów związanych z negocjacjami trójstronnymi w sprawie emisji z pojazdów silnikowych
2021-03-02 - Ir-rifjut tal-Kunsill tal-UE li jipprovdi aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti relatati man-negozjati tat-trilogu dwar l-emissjonijiet tal-vetturi bil-mutur
2021-03-02 - Weigering van de Raad van de Europese Unie om het publiek volledig toegang te verlenen tot documenten met betrekking tot trialoogonderhandelingen over uitstoot van motorvoertuigen
2021-03-02 - Odmietnutie Rady EÚ poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom súvisiacim s rokovaniami v rámci trialógu o emisiách z motorových vozidiel
2021-03-02 - Svet EU je zavrnil popoln dostop javnosti do dokumentov v zvezi s tristranskimi pogajanji o emisijah motornih vozil
2021-03-02 - Refuzul Consiliului UE de a acorda acces public deplin la documentele referitoare la negocierile din cadrul trilogului privind emisiile generate de autovehicule
2021-03-02 - Odmowa zapewnienia przez Radę UE pełnego publicznego dostępu do dokumentów związanych z negocjacjami trójstronnymi w sprawie emisji spalin z pojazdów silnikowych
2021-03-02 - ES Padomes atteikums sniegt pilnu publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar trialoga sarunām par mehānisko transportlīdzekļu emisijām
2021-03-02 - Recusa do Conselho da UE em facultar o pleno acesso público a documentos relacionados com as negociações do trílogo sobre as emissões dos veículos a motor
2021-03-02 - A gépjárművek kibocsátásáról szóló háromoldalú tárgyalások dokumentumaihoz való teljes körű nyilvános hozzáférés Európai Tanács általi megtagadása
2021-03-02 - ELi nõukogu keeldumine anda üldsusele täielik juurdepääs mootorsõidukite heitkoguseid käsitlevate kolmepoolsete läbirääkimistega seotud dokumentidele
2021-03-02 - Odbijanje Vijeća EU-a da omogući potpuni javni pristup dokumentima o trostranim pregovorima o emisijama iz motornih vozila
2021-03-02 - Refus du Conseil de l’UE d’accorder le plein accès du public à des documents relatifs à des négociations en trilogue sur les émissions des véhicules à moteur
2021-03-02 - Negativa del Consejo de la UE a conceder pleno acceso público a los documentos relacionados con las negociaciones tripartitas sobre las emisiones de los vehículos de motor
2021-03-02 - Diúltú Chomhairle an AE rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le hidirbheartaíocht thrípháirteach maidir le hastaíochtaí mótarfheithiclí
2021-03-02 - Il rifiuto del Consiglio dell’UE di concedere il pieno accesso del pubblico a documenti relativi ai negoziati di trilogo sulle emissioni dei veicoli a motore
2021-03-02 - EU:n neuvoston kieltäytyminen antamasta täysimääräisesti yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät moottoriajoneuvojen päästöjä koskeviin kolmikantaneuvotteluihin
2021-03-02 - Komisija (PMO) neatsakė į prašymą suteikti informacijos, kodėl skundo pateikėjas (pensininkas) nebegauna išmokos
2021-03-02 - Άρνηση του Συμβουλίου της ΕΕ να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα που σχετίζονται με τις τριμερείς διαπραγματεύσεις για τις εκπομπές των μηχανοκίνητων οχημάτων
2021-03-02 - ES Tarybos atsisakymas suteikti visuomenei visapusišką prieigą prie dokumentų, susijusių su trišalio dialogo derybomis dėl variklinių transporto priemonių išmetamų teršalų
2021-03-02 - Weigerung des Rates der Europäischen Union, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit Trilogverhandlungen über Kraftfahrzeugemissionen zu gewähren
2021-03-02 - Отказ на Съвета на ЕС да предостави пълен публичен достъп до документи, свързани с тристранните преговори относно емисиите от моторни превозни средства
2021-03-02 - Rådet for Den Europæiske Unions afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende trepartsforhandlingerne om emissioner fra motorkøretøjer
2021-03-02 - Odmítnutí Rady EU poskytnout veřejnosti plný přístup k dokumentům souvisejícím s třístrannými jednáními o emisích motorových vozidel
2021-03-02 - Manière dont l’Agence européenne des médicaments a traité les préoccupations soulevées au sujet d’un médicament
2021-03-02 - An chaoi ar dhéileáil an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach le hábhair imní a ardaíodh maidir le leigheas
2021-03-02 - Kako je Europska agencija za lijekove reagirala na izraze zabrinutosti zbog lijeka
2021-03-02 - Forma en la que la Agencia Europea de Medicamentos abordó las inquietudes suscitadas en relación con un medicamento
2021-03-02 - Modalità con cui l’Agenzia europea per i medicinali ha affrontato le preoccupazioni sollevate riguardo a un medicinale
2021-03-02 - Il-mod li bih l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini indirizzat tħassib li qam dwar mediċina
2021-03-02 - Hur Europeiska läkemedelsmyndigheten hanterade farhågor som uttryckts om ett läkemedel
2021-03-02 - Tratamento dado pela Agência Europeia de Medicamentos a preocupações suscitadas relativamente a um medicamento
2021-03-02 - Ako Európska agentúra pre lieky riešila obavy v súvislosti s liekom
2021-03-02 - Sposób zajęcia się przez Europejską Agencję Leków obawami dotyczącymi leku
2021-03-02 - Modul în care Agenția Europeană pentru Medicamente a abordat preocupările exprimate cu privire la un medicament

What's new