European Ombudsman

2021-07-22 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kaebuse esitaja täiendavatele argumentidele seoses riigiabi kaebusega, mis käsitles jalgrattaid Saksamaal
2021-07-22 - Teip ó thaobh an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar argóintí breise an ghearánaigh maidir le gearán státchabhrach i dtaobh rothar sa Ghearmáin
2021-07-22 - Evropska komisija ni odgovorila na nadaljnje argumente pritožnika v pritožbi o državni pomoči v zvezi s kolesi v Nemčiji
2021-07-22 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na ďalšie tvrdenia sťažovateľa, pokiaľ ide o sťažnosť týkajúcu sa štátnej pomoci v súvislosti s bicyklami v Nemecku
2021-07-22 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb l-argumenti ulterjuri tal-ilmentatur fir-rigward ta’ ilment dwar l-għajnuna mill-Istat fir-rigward tar-roti fil-Ġermanja
2021-07-22 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op aanvullende argumenten van klager in verband met een klacht over staatssteun met betrekking tot fietsen in Duitsland
2021-07-22 - Ausência de resposta da Comissão Europeia aos argumentos adicionais do queixoso no que se refere a uma queixa relativa a um auxílio estatal relativo a bicicletas na Alemanha
2021-07-22 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la argumentele suplimentare ale reclamantului în ceea ce privește o plângere privind ajutorul de stat acordat în Germania pentru biciclete
2021-07-22 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na dalsze argumenty skarżącego dotyczące skargi w sprawie pomocy państwa dotyczącej rowerów w Niemczech
2021-07-22 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på klagandens ytterligare argument avseende ett klagomål om statligt stöd för cyklar i Tyskland
2021-07-22 - European Commission's reply of 12 June 2020 on case 1018/2021/VS
2021-07-22 - The European Commission’s alleged failure to act in an infringement case against Spain for abuse of fixed-term contracts in the Spanish public sector
2021-07-22 - Decision on the European Commission's failure to reply to correspondence concerning financial flexibility of co-financing rules for operational grants for NGOs in the context of the COVID-19 pandemic (case 1018/2021/VS)
2021-07-22 - The European Commission’s failure to acknowledge receipt of an infringement complaint against Spain for abuse of fixed-term contracts in the Spanish public sector
2021-07-22 - Decision on the European Commission’s failure to reply to a request for review of a decision it took on a request for public access to financial documents (case 1043/2021/DL)
2021-07-22 - The European Commission’s failure to acknowledge receipt of an infringement complaint against Spain for abuse of fixed-term contracts in the Spanish public sector
2021-07-22 - The European Commission's failure to reply to the complainant's further arguments as regards a state aid complaint concerning bikes in Germany
2021-07-22 - The European Commission’s failure to act upon an infringement complaint against Spain for abuse of fixed-term contracts in the Spanish public sector
2021-07-22 - The European Commission’s failure to acknowledge receipt of an infringement complaint against Spain for abuse of fixed-term contracts in the Spanish public sector
2021-07-22 - The European Medicines Agency’s failure to respond to a complaint concerning its advice against the use of ivermectin as a medicine for the prevention or treatment of COVID-19
2021-07-22 - The European Union Aviation Safety Agency’s (EASA) failure to reply to questions concerning the validity and recognition of pilot licences issued by the United Kingdom after Brexit
2021-07-22 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att agera i ett överträdelseklagomål mot Spanien för missbruk av visstidsanställningskontrakt i den spanska offentliga sektorn
2021-07-22 - Údajné nekonanie Európskej komisie v prípade sťažnosti na Španielsko vo veci porušenia právnych predpisov v súvislosti so zneužívaním zmlúv na dobu určitú v španielskej verejnej správe
2021-07-22 - Evropska komisija ni ukrepala v zvezi s pritožbo zaradi kršitve zoper Španijo v zvezi z zlorabo pogodb o zaposlitvi za določen čas v španskem javnem sektorju
2021-07-22 - Neposkytnutie odpovede Európskou agentúrou pre lieky na sťažnosť týkajúcu sa jej poradenstva proti používaniu ivermektínu ako lieku na prevenciu alebo liečbu ochorenia COVID-19
2021-07-22 - Липса на потвърждение от страна на Европейската комисия на получаването на жалба за нарушение срещу Испания за злоупотреба със срочни трудови договори в испанския публичен сектор
2021-07-22 - Europos Komisija nepatvirtino gavusi skundą dėl pažeidimo prieš Ispaniją dėl piktnaudžiavimo terminuotomis darbo sutartimis Ispanijos viešajame sektoriuje
2021-07-22 - Euroopan komission toimenpiteiden tekemättä jättäminen Espanjaa vastaan tehdyssä rikkomuskantelussa, joka koski määräaikaisten sopimusten väärinkäyttöä Espanjan julkisella sektorilla
2021-07-22 - Falta de acuse de recibo por parte de la Comisión Europea de una reclamación por infracción contra España por abuso de los contratos de duración determinada en el sector público español
2021-07-22 - Absence d’envoi par la Commission européenne d’un accusé de réception à l’égard d’une plainte pour infraction déposée contre l’Espagne pour recours abusif à des contrats à durée déterminée dans le secteur public espagnol
2021-07-22 - Europa-Kommissionens undladelse af at kvittere for modtagelsen af en traktatbrudsklage mod Spanien for misbrug af tidsbegrænsede kontrakter i den spanske offentlige sektor
2021-07-22 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Spanien wegen des Missbrauchs befristeter Verträge im öffentlichen Sektor in Spanien zu bestätigen
2021-07-22 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιβεβαιώσει την παραλαβή αναφοράς επί παραβάσει κατά της Ισπανίας σχετικά με την καταχρηστική σύναψη συμβάσεων ορισμένου χρόνου στον ισπανικό δημόσιο τομέα
2021-07-22 - Neposkytnutí potvrzení Evropskou komisí o přijetí stížnosti na porušení právních předpisů Španělskem v souvislosti se zneužíváním smluv na dobu určitou ve španělském veřejném sektoru
2021-07-22 - Euroopa Komisjoni suutmatus reageerida Hispaania vastu esitatud rikkumiskaebusele tähtajaliste lepingute kuritarvitamise kohta Hispaania avalikus sektoris
2021-07-22 - Niet-behandeling door de Europese Commissie van een inbreukklacht tegen Spanje wegens misbruik van arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd in de Spaanse publieke sector
2021-07-22 - Evropska komisija ni ukrepala v zvezi s pritožbo zaradi kršitve zoper Španijo v zvezi z zlorabo pogodb o zaposlitvi za določen čas v španskem javnem sektorju
2021-07-22 - Niepodjęcie przez Komisję Europejską działań w związku ze skargą w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Hiszpanii w związku z nadużywaniem umów na czas określony w hiszpańskim sektorze publicznym
2021-07-22 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu azzjoni fuq ilment ta’ ksur kontra Spanja għal abbuż ta’ kuntratti b’terminu fiss fis-settur pubbliku Spanjol
2021-07-22 - Alegada inação da Comissão Europeia na sequência de uma queixa por infração contra a Espanha sobre a utilização abusiva de contratos a termo no setor público espanhol
2021-07-22 - Nekonanie Európskej komisie po prijatí sťažnosti na Španielsko vo veci porušenia právnych predpisov v súvislosti so zneužívaním zmlúv na dobu určitú v španielskej verejnej správe
2021-07-22 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att agera i ett överträdelseklagomål mot Spanien för missbruk av visstidsanställningskontrakt i den spanska offentliga sektorn
2021-07-22 - Omisiunea Comisiei Europene de a da curs unei plângeri privind încălcarea dreptului UE formulate împotriva Spaniei pentru abuzuri privind contracte de angajare pe durată determinată în sectorul public spaniol
2021-07-22 - Europos vaistų agentūra neatsakė į skundą dėl jos rekomendacijos ar vartoti ivermektiną kaip vaistą COVID-19 profilaktikai ar gydymui
2021-07-22 - Липса на отговор от страна на Европейската агенция по лекарствата на жалба във връзка с нейното становище срещу употребата на ивермектин като лекарство за профилактика или лечение на COVID-19
2021-07-22 - Versäumnis der Europäischen Arzneimittel-Agentur, auf eine Beschwerde betreffend ihre Empfehlung zur Anwendung von Ivermectin als Arzneimittel zur Verhütung oder Behandlung von COVID-19 zu reagieren
2021-07-22 - Falta de respuesta de la Agencia Europea de Medicamentos a una reclamación relativa a su asesoramiento contra el uso de ivermectina como medicamento para la prevención o el tratamiento de la COVID-19
2021-07-22 - Παράλειψη του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων να απαντήσει σε αναφορά σχετικά με τη διατύπωση συστάσεων κατά της χρήσης της ιβερμεκτίνης ως φαρμάκου για την πρόληψη ή τη θεραπεία της νόσου COVID-19
2021-07-22 - Euroopan lääkeviraston vastaamatta jättäminen valitukseen, joka koski sen ohjetta välttää ivermektiinin käyttöä covid-19:n ehkäisyssä tai hoidossa
2021-07-22 - Det Europæiske Lægemiddelagenturs undladelse af at besvare en klage vedrørende dets råd mod brugen af ivermectin som lægemiddel til forebyggelse eller behandling af covid-19
2021-07-22 - Absence de réponse de l’Agence européenne des médicaments à une plainte concernant son avis contre l’utilisation de l’ivermectine en tant que médicament pour la prévention ou le traitement de la COVID-19
2021-07-22 - Euroopa Ravimiameti suutmatus vastata kaebusele, mis käsitleb tema soovitust mitte kasutada ivermektiini ravimina COVID-19 ennetamiseks või raviks
2021-07-22 - Teip ó thaobh na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí freagra a thabhairt ar ghearán faoina comhairle maidir le húsáid Ivermectin mar leigheas chun COVID-19 a chosc nó a chóireáil
2021-07-22 - Izostanak odgovora Europske agencije za lijekove na pritužbu povezanu s njezinim savjetom protiv uporabe ivermektina kao lijeka za sprečavanje ili liječenje bolesti COVID-19
2021-07-22 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou agenturou pro léčivé přípravky na stížnost týkající se jejího doporučení proti používání ivermektinu jako léčiva k prevenci nebo léčbě onemocnění COVID-19
2021-07-22 - Europeiska läkemedelsmyndighetens underlåtenhet att svara på ett klagomål gällande dess avrådan från användning av ivermektin som läkemedel för att förebygga eller behandla covid-19
2021-07-22 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf eine Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Spanien wegen des Missbrauchs befristeter Verträge im öffentlichen Sektor in Spanien zu reagieren
2021-07-22 - Europos Komisija nesiėmė veiksmų dėl skundo dėl pažeidimo prieš Ispaniją dėl piktnaudžiavimo terminuotomis darbo sutartimis Ispanijos viešajame sektoriuje
2021-07-22 - Бездействие от страна на Европейската комисия във връзка с жалба за нарушение срещу Испания за злоупотреба със срочни трудови договори в испанския публичен сектор
2021-07-22 - Nečinnost Evropské komise ve věci stížnosti na porušení právních předpisů Španělskem v souvislosti se zneužíváním smluv na dobu určitou ve španělském veřejném sektoru
2021-07-22 - Europa-Kommissionens undladelse af at følge op på en traktatbrudsklage mod Spanien for misbrug af tidsbegrænsede kontrakter i den spanske offentlige sektor
2021-07-22 - Nepostupanje Europske komisije u pogledu pritužbe zbog povrede prava protiv Španjolske zbog zlouporabe ugovora na određeno vrijeme u španjolskom javnom sektoru
2021-07-22 - Euroopan komission toimenpiteiden tekemättä jättäminen Espanjaa vastaan tehdyssä rikkomuskantelussa, joka koski määräaikaisten sopimusten väärinkäyttöä Espanjan julkisella sektorilla
2021-07-22 - Falta de actuación de la Comisión Europea ante una reclamación por infracción contra España por abuso de los contratos de duración determinada en el sector público español
2021-07-22 - Mancata reazione da parte della Commissione europea in merito a una denuncia di infrazione nei confronti della Spagna relativa all’abuso di contratti di lavoro a tempo determinato nel settore pubblico spagnolo
2021-07-22 - Eiropas Komisijas nespēja rīkoties pēc sūdzības par pārkāpumu pret Spāniju saņemšanas par terminētu darba līgumu ļaunprātīgu izmantošanu Spānijas valsts sektorā
2021-07-22 - Euroopa Komisjoni suutmatus reageerida Hispaania vastu esitatud rikkumiskaebusele tähtajaliste lepingute kuritarvitamise kohta Hispaania avalikus sektoris
2021-07-22 - Teip ó thaobh an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas gearán i gcoinne na Spáinne maidir le sárú i dtaobh mí-úsáid conarthaí ar théarma seasta in earnáil phoiblí na Spáinne
2021-07-22 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy a spanyol közszférában a határozott idejű szerződésekkel való visszaélés miatt Spanyolország ellen benyújtott jogsértési panasszal kapcsolatban nem lépett fel
2021-07-22 - Absence de réaction par la Commission européenne à une plainte pour infraction déposée contre l’Espagne pour recours abusif à des contrats à durée déterminée dans le secteur public espagnol
2021-07-22 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να ενεργήσει κατόπιν παραλαβής αναφοράς επί παραβάσει κατά της Ισπανίας που αφορούσε την καταχρηστική σύναψη συμβάσεων ορισμένου χρόνου στον ισπανικό δημόσιο τομέα
2021-07-22 - Ausência de resposta da Agência da União Europeia para a Segurança da Aviação (AESA) a questões relativas à validade e ao reconhecimento de licenças de piloto emitidas pelo Reino Unido após o Brexit
2021-07-22 - Agencija Evropske unije za varnost v letalstvu (EASA) ni odgovorila na vprašanja o veljavnosti in priznavanju pilotskih licenc, ki jih je izdalo Združeno kraljestvo po izstopu Združenega kraljestva iz EU
2021-07-22 - In-nuqqas tal-Aġenzija tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni tal-Unjoni Ewropea (EASA) li twieġeb mistoqsijiet dwar il-validità u r-rikonoxximent tal-liċenzji tal-bdoti maħruġa mir-Renju Unit wara l-Brexit
2021-07-22 - Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūras (EASA) nespēja atbildēt uz jautājumiem par Apvienotās Karalistes izdotu pilota apliecību derīgumu un atzīšanu pēc Brexit
2021-07-22 - Nieudzielenie przez Agencję Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) odpowiedzi na pytania dotyczące ważności i uznawania licencji pilotów wydanych przez Zjednoczone Królestwo po brexicie
2021-07-22 - Neposkytnutie odpovede Agentúrou Európskej únie pre bezpečnosť letectva (EASA) na otázky týkajúce sa platnosti a uznávania preukazov spôsobilosti pilotov vydaných Spojeným kráľovstvom po brexite
2021-07-22 - Verzuim van het Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA) om te antwoorden op vragen over de geldigheid en erkenning van door het Verenigd Koninkrijk na de Brexit afgegeven vliegbrevetten
2021-07-22 - Lipsa unui răspuns din partea Agenției Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației (AESA) la întrebările privind valabilitatea și recunoașterea licențelor de pilot eliberate de Regatul Unit după Brexit
2021-07-22 - Твърдение за непредприемане на действия от страна на Европейската комисия по дело за нарушение срещу Испания за злоупотреба със срочни трудови договори в испанския публичен сектор
2021-07-22 - Angebliche Untätigkeit der Europäischen Kommission in einem Vertragsverletzungsverfahren gegen Spanien wegen des Missbrauchs befristeter Verträge im öffentlichen Sektor in Spanien
2021-07-22 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at følge op på en traktatbrudssag mod Spanien for misbrug af tidsbegrænsede kontrakter i den spanske offentlige sektor
2021-07-22 - Europos Komisija tariamai nesiėmė veiksmų byloje dėl pažeidimo prieš Ispaniją dėl piktnaudžiavimo terminuotomis darbo sutartimis Ispanijos viešajame sektoriuje
2021-07-22 - Mancata risposta da parte dell’Agenzia dell’Unione europea per la sicurezza aerea (AESA) a domande riguardanti la validità e il riconoscimento delle licenze di pilotaggio rilasciate dal Regno Unito dopo la Brexit
2021-07-22 - Údajná nečinnost Evropské komise týkající se případu porušení právních předpisů Španělskem v souvislosti se zneužíváním smluv na dobu určitou ve španělském veřejném sektoru
2021-07-22 - Supuesta falta de actuación de la Comisión Europea en un procedimiento de infracción contra España por abuso de los contratos de duración determinada en el sector público español
2021-07-22 - Teip ó thaobh an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas gearán i gcoinne na Spáinne maidir le sárú i dtaobh mí-úsáid conarthaí ar théarma seasta in earnáil phoiblí na Spáinne
2021-07-22 - Euroopan komission väitetty toimenpiteiden tekemättä jättäminen Espanjaa vastaan tehdyssä rikkomuskantelussa, joka koski määräaikaisten sopimusten väärinkäyttöä Espanjan julkisella sektorilla
2021-07-22 - Navodno nepostupanje Europske komisije u pogledu pritužbe zbog povrede prava protiv Španjolske zbog zlouporabe ugovora na određeno vrijeme u španjolskom javnom sektoru
2021-07-21 - Odluka Europskog ombudsmana u navedenom predmetu o Frontexovu odbijanju javnog pristupa dokumentima koji se odnose na troškove nastale u vezi s godišnjim danom europske granične i obalne straže
2021-07-21 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no processo acima referido sobre a recusa da Frontex de acesso público a documentos relativos a despesas incorridas no âmbito do «Dia Europeu da Guarda de Fronteiras e Costeira» anual
2021-07-21 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös edellä mainitussa asiassa Frontexin kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat Euroopan raja- ja merivartioston vuotuiseen teemapäivään liittyviä kuluja
2021-07-21 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i ovennævnte sag om Frontex' afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende udgifter i forbindelse med den årlige europæiske grænse- og kystvagtdag
2021-07-21 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky v uvedenom prípade o odmietnutí agentúry Frontex poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa výdavkov vynaložených v súvislosti s každoročným „Dňom európskej pohraničnej a pobrežnej stráže“
2021-07-21 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv ve výše uvedené věci o odepření přístupu veřejnosti k dokumentům agentury Frontex týkajícím se výdajů vzniklých v souvislosti s každoročním „Dnem evropské pohraniční a pobřežní stráže“
2021-07-21 - Decizia Ombudsmanului European în cazul de mai sus privind refuzul Frontex de a acorda acces public la documentele referitoare la cheltuielile efectuate în legătură cu „Ziua europeană a poliției de frontieră și gărzii de coastă”
2021-07-21 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto anterior sobre la denegación de acceso público de Frontex a documentos relativos a los gastos efectuados en relación con el «Día Europeo de la Guardia de Fronteras y Costas» anual
2021-07-21 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic v zgoraj navedeni zadevi o tem, da je agencija Frontex zavrnila dostop javnosti do dokumentov v zvezi s stroški, nastalimi v zvezi z letnim „evropskim dnevom mejne in obalne straže“
2021-07-21 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στην ανωτέρω υπόθεση σχετικά με την άρνηση του Frontex να επιτρέψει την πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν δαπάνες οι οποίες πραγματοποιήθηκαν σε σχέση με την ετήσια «Ευρωπαϊκή Ημέρα Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής»
2021-07-21 - Az európai ombudsman határozata a fenti ügyben az éves „Európai Határ- és Parti Őrség Napjával” kapcsolatban felmerült költségekre vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Frontex általi megtagadásáról

What's new