European Ombudsman

2021-11-29 - Rådet for Den Europæiske Unions undladelse af at besvare en anmodning vedrørende Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2021/1002 af 21. juni 2021 om gennemførelses af afgørelse 2012/642/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Hviderusland
2021-11-29 - Versäumnis des Rates der Europäischen Union, einen Antrag betreffend den Durchführungsbeschluss (GASP) 2021/1002 des Rates vom 21. Juni 2021 zur Durchführung des Beschlusses 2012/642/GASP über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Belarus zu beantworten
2021-11-29 - Euroopa Liidu Nõukogu suutmatus vastata taotlusele seoses nõukogu 21. juuni 2021. aasta rakendusotsusega (ÜVJP) 2021/1002, millega rakendatakse otsust 2012/642/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Valgevenes
2021-11-29 - Παράλειψη του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης να απαντήσει σε αίτημα που αφορά την εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/1002 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2021, σχετικά με περιοριστικά μέτρα ενόψει της κατάστασης στη Λευκορωσία
2021-11-29 - Omisión de respuesta, por parte del Consejo de la Unión Europea, a una solicitud relacionada con la Decisión de Ejecución (PESC) 2021/1002 del Consejo, de 21 de junio de 2021, por la que se aplica la Decisión 2012/642/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Bielorrusia
2021-11-29 - The Council of the European Union’s failure to reply to a request related to Council Implementing Decision (CFSP) 2021/1002 of 21 June 2021 implementing Decision 2012/642/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus
2021-11-29 - Décision sur la manière dont la Délégation de l’Union européene en Tunisie a géré le remplacement du chef d’équipe dans le cadre d’un projet financé par l’Union européenne (plainte 1385/2021/JN)
2021-11-29 - Nieudzielenie przez Radę Unii Europejskiej odpowiedzi na wniosek dotyczący decyzji wykonawczej Rady (WPZiB) 2021/1002 z dnia 21 czerwca 2021 r. w sprawie wykonania decyzji 2012/642/WPZiB dotyczącej środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi
2021-11-29 - Ausência de resposta do Conselho da União Europeia a um pedido relacionado com a Decisão de Aplicação do Conselho (CFSP) 2021/1002, de 21 de junho 2021, que implementa a Decisão 2012/642/CFSP relativa a medidas restritivas face à situação na Bielorrússia
2021-11-29 - Svet Evropske unije ni odgovoril na zahtevo v zvezi z Izvedbenim sklepom Sveta (SZVP) 2021/1002 z dne 21. junija 2021 o izvajanju Sklepa 2012/642/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Belorusiji
2021-11-29 - Europeiska unionens råd och dess underlåtenhet att svara på en begäran avseende rådets genomförandebeslut (Gusp) 2021/1002 av den 21 juni 2021 om genomförande av beslut 2012/642/Gusp om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Vitryssland
2021-11-29 - Neodpovedanie Rady Európskej únie na žiadosť týkajúcu sa vykonávacieho rozhodnutia rady (SZBP) 2021/1002 z 21. júna 2021, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2012/642/SZBP o reštriktívnych opatreniach v súvislosti so situáciou v Bielorusku
2021-11-29 - In-nuqqas tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea li jwieġeb għal talba relatata mad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill (PESK) 2021/1002 tal-21 ta’ Ġunju 2021 li timplimenta d-Deċiżjoni 2012/642/PESK dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fil-Belarussja
2021-11-29 - Lēmums par to, kā Eiropas Savienības delegācija Tunisijā pārvaldīja grupas vadītāja nomaiņu ES finansēta projekta ietvaros (sūdzība 1385/2021/JN)
2021-11-29 - Verzuim van de Raad van de Europese Unie om te antwoorden op een verzoek in verband met Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2021/1002 van de Raad van 21 juni 2021 tot uitvoering van Besluit 2012/642/GBVB betreffende beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus
2021-11-29 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la o solicitare referitoare la Decizia de punere în aplicare (PESC) 2021/1002 a Consiliului din 21 iunie 2021 privind punerea în aplicare a Deciziei 2012/642/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus
2021-11-25 - Euroopan unionin neuvoston kirje Euroopan oikeusasiamiehelle, joka kieltäytyy antamasta yleisön tutustuttavaksi EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kauppasopimukseen liittyvää oikeudellista lausuntoa
2021-11-25 - Litir ó Chomhairle an Aontais Eorpaigh chuig an Ombudsman Eorpach maidir lena diúltú rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar thuairim dhlíthiúil a bhaineann le comhaontú trádála an Aontais leis an Ríocht Aontaithe
2021-11-25 - Skrivelse från Europeiska unionens råd till Europeiska ombudsmannen om dess vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till ett rättsligt yttrande om EU:s handelsavtal med Förenade kungariket
2021-11-25 - Europos Sąjungos Tarybos laiškas Europos ombudsmenui dėl atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su visa teisine nuomone, susijusia su ES prekybos susitarimu su Jungtine Karalyste
2021-11-25 - Euroopa Liidu Nõukogu kiri Euroopa Ombudsmanile tema keeldumise kohta anda üldsusele täielik juurdepääs õiguslikule arvamusele, mis on seotud ELi ja Ühendkuningriigi vahelise kaubanduslepinguga
2021-11-25 - Lettera del Consiglio dell'Unione europea al Mediatore europeo sul suo rifiuto di dare pieno accesso del pubblico a un parere giuridico relativo all'accordo commerciale dell'UE con il Regno Unito
2021-11-25 - Proposal for a solution on the Council of the European Union’s refusal to give full public access to a legal opinion related to the EU trade agreement with the United Kingdom (case 717/2021/DL)
2021-11-25 - Letter from the Council of the European Union to the European Ombudsman on its refusal to give full public access to a legal opinion related to the EU trade agreement with the United Kingdom
2021-11-25 - Decision concerning how the European Parliament Citizens' Inquiries Unit replied to a request concerning social security in Latvia (Complaint 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Proposition de solution concernant le refus du Conseil de l’Union européenne de donner pleinement accès au public à un avis juridique relatif à l’accord commercial de l’UE avec le Royaume-Uni (affaire 717/2021/DL)
2021-11-25 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Parlamendi kodanike teabenõuete üksus vastas Läti sotsiaalkindlustust käsitlevale taotlusele (kaebus 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Lēmums par to, kā Eiropas Parlamenta Pilsoņu uzziņu nodaļa ir atbildējusi uz pieprasījumu par sociālo nodrošinājumu Latvijā (sūdzība 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Decisione relativa al modo in cui l'unità Richieste di informazioni dei cittadini del Parlamento europeo ha risposto a una richiesta relativa alla sicurezza sociale in Lettonia (denuncia 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Lettre du Conseil de l'Union européenne à la Médiatrice européenne concernant son refus de donner au public un accès complet à un avis juridique relatif à l'accord commercial de l'UE avec le Royaume-Uni
2021-11-25 - Priekšlikums risinājumam attiecībā uz Eiropas Savienības Padomes atteikumu nodrošināt pilnīgu publisku piekļuvi juridiskajam atzinumam saistībā ar ES tirdzniecības nolīgumu ar Apvienoto Karalisti (lieta 717/2021/DL)
2021-11-25 - Décision concernant la manière dont l’unité «Enquêtes citoyennes» du Parlement européen a répondu à une demande concernant la sécurité sociale en Lettonie (plainte 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Afgørelse om, hvordan Europa-Parlamentets Enhed for Forespørgsler fra Borgerne besvarede en anmodning om social sikring i Letland (klage 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Deċiżjoni dwar kif l-Unità tat-Talbiet għal Informazzjoni miċ-Ċittadini tal-Parlament Ewropew wieġbet għal talba dwar is-sigurtà soċjali fil-Latvja (Ilment 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Decisão sobre a forma como a Unidade de Pedidos de Informação dos Cidadãos do Parlamento Europeu respondeu a um pedido relativo à segurança social na Letónia (queixa 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Propunere de soluție privind refuzul Consiliului Uniunii Europene de a acorda acces public deplin la un aviz juridic referitor la acordul comercial al UE cu Regatul Unit (cauza 717/2021/DL)
2021-11-25 - Forslag til en løsning på Rådets afslag på at give fuld aktindsigt i en juridisk udtalelse vedrørende EU's handelsaftale med Det Forenede Kongerige (sag 717/2021/DL)
2021-11-25 - Proposta de solução sobre a recusa do Conselho da União Europeia em conceder pleno acesso público a um parecer jurídico relacionado com o acordo comercial da UE com o Reino Unido (processo 717/2021/DL)
2021-11-25 - Vorschlag für eine Lösung zur Weigerung des Rates der Europäischen Union, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu einem Rechtsgutachten im Zusammenhang mit dem Handelsabkommen der EU mit dem Vereinigten Königreich zu gewähren (Rechtssache 717/2021/DL)
2021-11-25 - Brief van de Raad van de Europese Unie aan de Europese Ombudsman over zijn weigering om het publiek volledige toegang te verlenen tot een juridisch advies in verband met de handelsovereenkomst van de EU met het Verenigd Koninkrijk
2021-11-25 - Eiropas Savienības Padomes vēstule Eiropas Ombudam par tās atteikumu nodrošināt pilnīgu publisku piekļuvi juridiskam atzinumam saistībā ar ES tirdzniecības nolīgumu ar Apvienoto Karalisti
2021-11-25 - Voorstel voor een oplossing over de weigering van de Raad van de Europese Unie om het publiek volledige toegang te verlenen tot een juridisch advies in verband met de handelsovereenkomst van de EU met het Verenigd Koninkrijk (zaak 717/2021/DL)
2021-11-25 - Propuesta de solución sobre la negativa del Consejo de la Unión Europea a dar pleno acceso público a un dictamen jurídico relacionado con el acuerdo comercial de la UE con el Reino Unido (asunto 717/2021/DL)
2021-11-25 - Decisión relativa a la forma en que la Unidad de Solicitudes de Información de los Ciudadanos del Parlamento Europeo respondió a una solicitud relativa a la seguridad social en Letonia (Reclamación 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Javaslat az Egyesült Királysággal kötött uniós kereskedelmi megállapodással kapcsolatos jogi véleményhez való teljes körű nyilvános hozzáférésnek az Európai Unió Tanácsa általi megtagadására vonatkozó megoldásra (717/2021/DL. sz. ügy)
2021-11-25 - Skrivelse fra Rådet for Den Europæiske Union til Den Europæiske Ombudsmand om afslag på fuld aktindsigt i en juridisk udtalelse vedrørende EU's handelsaftale med Det Forenede Kongerige
2021-11-25 - Carta do Conselho da União Europeia ao Provedor de Justiça Europeu sobre a sua recusa em conceder pleno acesso do público a um parecer jurídico relacionado com o acordo comercial da UE com o Reino Unido
2021-11-25 - Decizie privind modul în care Unitatea pentru întrebările adresate de cetățeni a Parlamentului European a răspuns unei cereri privind securitatea socială în Letonia (plângerea 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Carta del Consejo de la Unión Europea al Defensor del Pueblo Europeo sobre su negativa a dar pleno acceso público a un dictamen jurídico relacionado con el acuerdo comercial de la UE con el Reino Unido
2021-11-25 - Päätös siitä, miten Euroopan parlamentin kansalaisten tiedusteluihin vastaava yksikkö vastasi Latvian sosiaaliturvaa koskevaan pyyntöön (kantelu 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Határozat arról, hogy az Európai Parlament Állampolgári Tájékoztatáskérések Osztálya hogyan válaszolt egy lettországi szociális biztonsággal kapcsolatos kérelemre (1953/2021/LM sz. panasz)
2021-11-25 - Pismo Vijeća Europske unije Europskom ombudsmanu o odbijanju potpunog javnog pristupa pravnom mišljenju povezanom s trgovinskim sporazumom EU-a s Ujedinjenom Kraljevinom
2021-11-25 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Dział ds. Zapytań Obywateli Parlamentu Europejskiego odpowiedział na wniosek dotyczący zabezpieczenia społecznego na Łotwie (skarga 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Návrh řešení týkající se odmítnutí Rady Evropské unie poskytnout veřejnosti plný přístup k právnímu stanovisku souvisejícímu s obchodní dohodou EU se Spojeným královstvím (věc 717/2021/DL)
2021-11-25 - Schreiben des Rates der Europäischen Union an den Europäischen Bürgerbeauftragten zu seiner Weigerung, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu einem Rechtsgutachten im Zusammenhang mit dem Handelsabkommen der EU mit dem Vereinigten Königreich zu gewähren
2021-11-25 - Beslut om hur Europaparlamentets enhet för medborgarnas förfrågningar besvarade en begäran om social trygghet i Lettland (klagomål 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Beschluss darüber, wie das Referat Bürgeranfragen des Europäischen Parlaments auf ein Ersuchen um soziale Sicherheit in Lettland geantwortet hat (Beschwerde 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Dopis Rady Evropské unie evropskému veřejnému ochránci práv o odmítnutí poskytnout veřejnosti plný přístup k právnímu stanovisku týkajícímu se obchodní dohody EU se Spojeným královstvím
2021-11-25 - Wniosek dotyczący rozwiązania w sprawie odmowy udzielenia przez Radę Unii Europejskiej pełnego publicznego dostępu do opinii prawnej dotyczącej umowy handlowej UE ze Zjednoczonym Królestwem (sprawa 717/2021/DL)
2021-11-25 - Predlog rešitve o zavrnitvi popolnega dostopa javnosti do pravnega mnenja v zvezi s trgovinskim sporazumom EU z Združenim kraljestvom s strani Sveta Evropske unije (zadeva 717/2021/DL)
2021-11-25 - Pismo Rady Unii Europejskiej do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie odmowy udzielenia pełnego publicznego dostępu do opinii prawnej dotyczącej umowy handlowej UE ze Zjednoczonym Królestwem
2021-11-25 - Pismo Sveta Evropske unije evropskemu varuhu človekovih pravic o zavrnitvi polnega dostopa javnosti do pravnega mnenja v zvezi s trgovinskim sporazumom EU z Združenim kraljestvom
2021-11-25 - Предложение за решение относно отказа на Съвета на Европейския съюз да предостави пълен публичен достъп до правно становище, свързано с търговското споразумение на ЕС с Обединеното кралство (случай 717/2021/DL)
2021-11-25 - Писмо от Съвета на Европейския съюз до Европейския омбудсман относно отказа му да предостави пълен публичен достъп до правно становище, свързано с търговското споразумение на ЕС с Обединеното кралство
2021-11-25 - Proposta għal soluzzjoni dwar ir-rifjut tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea li jagħti aċċess pubbliku sħiħ għal opinjoni legali relatata mal-ftehim kummerċjali tal-UE mar-Renju Unit (każ 717/2021/DL)
2021-11-25 - Förslag till lösning på Europeiska unionens råds vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till ett rättsligt yttrande om EU:s handelsavtal med Förenade kungariket (ärende 717/2021/DL)
2021-11-25 - List Rady Európskej únie európskemu ombudsmanovi o odmietnutí poskytnúť úplný prístup verejnosti k právnemu stanovisku týkajúcemu sa obchodnej dohody EÚ so Spojeným kráľovstvom
2021-11-25 - Az Európai Unió Tanácsának levele az európai ombudsmanhoz az Egyesült Királysággal kötött uniós kereskedelmi megállapodással kapcsolatos jogi véleményhez való teljes körű nyilvános hozzáférés megtagadásáról
2021-11-25 - Návrh riešenia odmietnutia Rady Európskej únie poskytnúť úplný prístup verejnosti k právnemu stanovisku týkajúcemu sa obchodnej dohody EÚ so Spojeným kráľovstvom (vec 717/2021/DL)
2021-11-25 - Ittra mill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea lill-Ombudsman Ewropew dwar ir-rifjut tiegħu li jagħti aċċess pubbliku sħiħ għal opinjoni legali relatata mal-ftehim kummerċjali tal-UE mar-Renju Unit
2021-11-25 - Proposta di soluzione sul rifiuto del Consiglio dell'Unione europea di dare pieno accesso del pubblico a un parere giuridico relativo all'accordo commerciale dell'UE con il Regno Unito (caso 717/2021/DL)
2021-11-25 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar thug an tAonad um Fhiosrúcháin ó Shaoránaigh i bParlaimint na hEorpa freagra ar iarraidh maidir le slándáil shóisialta sa Laitvia (Gearán 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Πρόταση λύσης σχετικά με την άρνηση του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε νομική γνωμοδότηση σχετικά με την εμπορική συμφωνία της ΕΕ με το Ηνωμένο Βασίλειο (υπόθεση 717/2021/DL)
2021-11-25 - Ettepanek lahenduse kohta, mis käsitleb Euroopa Liidu Nõukogu keeldumist anda üldsusele täielik juurdepääs õiguslikule arvamusele, mis on seotud ELi ja Ühendkuningriigi vahelise kaubanduslepinguga (juhtum 717/2021/DL)
2021-11-25 - Pasiūlymas dėl sprendimo dėl Europos Sąjungos Tarybos atsisakymo leisti visuomenei visapusiškai susipažinti su teisine nuomone, susijusia su ES prekybos susitarimu su Jungtine Karalyste (byla 717/2021/DL)
2021-11-25 - Odluka o načinu na koji je Odjel za upite građana Europskog parlamenta odgovorio na zahtjev koji se odnosi na socijalnu sigurnost u Latviji (pritužba 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Решение относно начина, по който Отделът за запитвания на гражданите на Европейския парламент е отговорил на искане относно социалната сигурност в Латвия (жалба 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Rozhodnutí o tom, jak oddělení Evropského parlamentu pro šetření občanů odpovědělo na žádost týkající se sociálního zabezpečení v Lotyšsku (stížnost 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Sklep o tem, kako je oddelek Evropskega parlamenta za poizvedbe državljanov odgovoril na zahtevo v zvezi s socialno varnostjo v Latviji (pritožba 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Parlamento Piliečių informavimo skyrius atsakė į prašymą dėl socialinės apsaugos Latvijoje (skundas 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Besluit over de wijze waarop de afdeling Informatieverzoeken van de burger van het Europees Parlement heeft gereageerd op een verzoek betreffende de sociale zekerheid in Letland (klacht 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Togra le haghaidh réiteach maidir le diúltú Chomhairle an Aontais Eorpaigh rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar thuairim dhlíthiúil a bhaineann le comhaontú trádála an Aontais leis an Ríocht Aontaithe (cás 717/2021/DL)
2021-11-25 - Rozhodnutie o tom, ako oddelenie Európskeho parlamentu pre žiadosti občanov o informácie odpovedalo na žiadosť týkajúcu sa sociálneho zabezpečenia v Lotyšsku (sťažnosť 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Μονάδα Αιτημάτων Πολιτών για Παροχή Πληροφοριών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου απάντησε σε αίτημα σχετικά με την κοινωνική ασφάλιση στη Λετονία (καταγγελία 1953/2021/LM)
2021-11-25 - Prijedlog rješenja o odbijanju Vijeća Europske unije da omogući potpuni javni pristup pravnom mišljenju povezanom s trgovinskim sporazumom EU-a s Ujedinjenom Kraljevinom (predmet 717/2021/DL)
2021-11-25 - Scrisoarea Consiliului Uniunii Europene adresată Ombudsmanului European privind refuzul acestuia de a acorda acces public deplin la un aviz juridic referitor la acordul comercial al UE cu Regatul Unit
2021-11-24 - The European Commission's failure to acknowledge receipt of a complaint against the European Court of Human Rights
2021-11-24 - Nepotvrdenie prijatia sťažnosti Európskou komisiou na Európsky súd pre ľudské práva
2021-11-24 - Evropska komisija ni potrdila prejema pritožbe zoper Evropsko sodišče za človekove pravice
2021-11-24 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιβεβαιώσει την παραλαβή αναφοράς κατά του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου
2021-11-24 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang einer Beschwerde gegen den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte zu bestätigen
2021-11-24 - Липсата на потвърждение от страна на Европейската комисия за получаването на жалба срещу Европейския съд по правата на човека
2021-11-24 - Neposkytnutí potvrzení ze strany Evropské komise o přijetí stížnosti na Evropský soud pro lidská práva
2021-11-24 - Europos Komisija nepatvirtino, kad gavo skundą prieš Europos Žmogaus Teisių Teismą
2021-11-24 - Omisión de acuse de recibo, por parte de la Comisión Europea, de una reclamación contra el Tribunal Europeo de Derechos Humanos
2021-11-24 - Europa-Kommissionens undladelse af at bekræfte modtagelsen af en klage over Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol
2021-11-24 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy visszaigazolja egy, az Emberi Jogok Európai Bírósága ellen benyújtott panasz beérkezését
2021-11-24 - Propust Europske komisije da potvrdi primitak pritužbe protiv Europskog suda za ljudska prava
2021-11-24 - Manquement de la Commission européenne à accuser réception d’une plainte contre la Cour européenne des droits de l’homme
2021-11-24 - Mancata conferma da parte della Commissione europea del ricevimento di una denuncia contro la Corte europea dei diritti dell’uomo

What's new