European Ombudsman

2020-12-09 - Az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynökségének (EASA) mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy olasz repülőtér környezetvédelmi tanúsításával kapcsolatos levelezésre
2020-12-09 - Izostanak odgovora Agencije Europske unije za sigurnost zračnog prometa (EASA) na prepisku o ekološkoj certifikaciji talijanske zračne luke
2020-12-09 - Absence de réponse de l’Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne (EASA) à une correspondance concernant la certification environnementale d’un aéroport italien
2020-12-09 - Nieudzielenie przez Agencję Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) odpowiedzi na korespondencję w sprawie certyfikacji środowiskowej włoskiego portu lotniczego
2020-12-09 - Mancata risposta dell’Agenzia dell’Unione europea per la sicurezza aerea (AESA) alla corrispondenza relativa alla certificazione ambientale di un aeroporto italiano
2020-12-09 - Falta de resposta da Agência da União Europeia para a Segurança da Aviação (AESA) a correspondência relativa à certificação ambiental de um aeroporto italiano
2020-12-09 - In-nuqqas tal-Aġenzija tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni tal-Unjoni Ewropeali (EASA) li twieġeb korrispondenza dwar iċ-ċertifikazzjoni ambjentali ta’ ajruport Taljan
2020-12-09 - Lipsa de răspuns din partea Agenției Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației (AESA) la corespondența privind certificarea de mediu a unui aeroport italian
2020-12-09 - Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūras (EASA) nespēja atbildēt uz saraksti saistībā ar Itālijas lidostas vidisko sertifikāciju
2020-12-09 - Verzuim van het Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA) om te reageren op correspondentie over de milieucertificering van een Italiaanse luchthaven
2020-12-09 - Agencija Evropske unije za varnost v letalstvu (EASA) ni odgovorila na korespondenco v zvezi z okoljskim certificiranjem italijanskega letališča
2020-12-09 - Neposkytnutie odpovede Agentúrou Európskej únie pre bezpečnosť letectva (EASA) na korešpondenciu týkajúcu sa environmentálneho osvedčovania talianskeho letiska
2020-12-09 - Underlåtenhet av Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet (Easa) att svara på korrespondens om miljöcertifiering av en italiensk flygplats
2020-12-09 - The European Union Aviation Safety Agency (EASA)'s failure to reply to correspondence concerning the environmental certification of an Italian airport
2020-12-09 - Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūros (EASA) neatsakymas į laišką dėl Italijos oro uosto aplinkosauginio sertifikavimo
2020-12-09 - Липса на отговор от страна на Европейската агенция за авиационна безопасност (EAAБ) на кореспонденция относно екологичното сертифициране на италианско летище
2020-12-09 - Versäumnis der Europäischen Agentur für Flugsicherheit (EASA), Schreiben bezüglich der Umweltzertifizierung eines italienischen Flughafens zu beantworten
2020-12-08 - Verzuim van de Europese Commissie om klager te informeren over de stand van zaken in inbreukklacht CHAP(2018)03929 betreffende het project voor de trans-Adriatische pijpleiding (TAP)
2020-12-08 - Propust Europske komisije da podnositelja pritužbe obavijesti o trenutačnom stanju u pogledu njegove pritužbe zbog povrede prava (CHAP(2018)03929) koja se odnosi na projekt Transjadranskog plinovoda (TAP)
2020-12-08 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską skarżącemu informacji o stanie rozpatrywania skargi w sprawie naruszenia przepisów (CHAP(2018)03929) dotyczącej gazociągu transadriatyckiego (TAP)
2020-12-08 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tinforma lill-ilmentatur dwar is-sitwazzjoni attwali ta’ lment ta’ ksur (CHAP(2018)03929) dwar il-proġett tal-Pipeline Trans-Adrijatiku (TAP)
2020-12-08 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy tájékoztassa a panaszost a Adria-gázvezeték projekttel kapcsolatos kötelezettségszegési panasz (CHAP(2018)03929) jelenlegi állásáról
2020-12-08 - Neinformarea reclamantului de către Comisia Europeană despre stadiul unei plângeri privind încălcarea dreptului comunitar [CHAP(2018)03929] referitoare la proiectul privind gazoductul transadriatic (TAP)
2020-12-08 - Eiropas Komisijas nespēja informēt sūdzības iesniedzēju par pašreizējo stāvokli saistībā ar sūdzību par pārkāpumu (CHAP(2018)03929) attiecībā uz Adrijas jūras cauruļvada (TAP) projektu
2020-12-08 - Mancata comunicazione al denunciante da parte della Commissione europea dello stato di avanzamento di una denuncia di infrazione [CHAP(2018)03929] relativa al progetto TAP (gasdotto transadriatico)
2020-12-08 - Evropska komisija pritožnika ni obvestila o trenutnem stanju postopka obravnave pritožbe zaradi kršitve (CHAP(2018)03929) v zvezi s projektom čezjadranskega plinovoda (TAP)
2020-12-08 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att informera klaganden om det aktuella läget i ett överträdelseklagomål (CHAP (2018) 03929) om projektet för en transadriatisk gasledning (TAP)
2020-12-08 - Alegada não transmissão de informação ao queixoso, por parte da Comissão Europeia, sobre o andamento de uma queixa por infração (CHAP (2018) 03929) relativa ao projeto de gasoduto transadriático (TAP)
2020-12-08 - Údajné neinformovanie sťažovateľa Komisiou o aktuálnom stave sťažnosti vo veci porušenia právnych predpisov (CHAP(2018)03929) týkajúcej sa projektu transjadranského plynovodu (TAP)
2020-12-08 - Tariamas Europos Komisijos nepranešimas skundo pateikėjui apie medicininės komisijos išvadą, kaip tai numatyta Tarnybos nuostatų 33 straipsnyje
2020-12-08 - The European Commission’s failure to inform the complainant about the state of play of an infringement complaint (CHAP(2018)03929) concerning the Trans-Adriatic Pipeline (TAP) project
2020-12-08 - Decision in case 1024/2020/MMO on how the European Commission assessed an application to the Jan Amos Comenius prize contest
2020-12-08 - The European Commission’s alleged failure to communicate to the complainant the opinion of the medical committee under Article 33 of the Staff Regulations
2020-12-08 - The European Commission's failure to reply to an e-mail concerning child custody in Honolulu
2020-12-08 - Evropska komisija pritožniku domnevno ni posredovala mnenja zdravniške komisije v skladu s členom 33 Kadrovskih predpisov
2020-12-08 - Zarzut braku przekazania skarżącemu przez Komisję Europejską opinii komisji lekarskiej na podstawie art. 33 regulaminu pracowniczego
2020-12-08 - Presupusa omisiune a Comisiei Europene de a comunica reclamantului avizul comitetului medical în temeiul articolului 33 din Statutul funcționarilor
2020-12-08 - Údajné neposkytnutie stanoviska lekárskej komisie sťažovateľovi podľa článku 33 služobného poriadku, ktorého sa dopustila Európska komisia
2020-12-08 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om klager overeenkomstig artikel 33 van het Statuut in kennis te stellen van het advies van de medische commissie
2020-12-08 - Alegada não comunicação ao queixoso, por parte da Comissão Europeia, do parecer da junta médica nos termos do artigo 33.º do Estatuto dos Funcionários
2020-12-08 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att delge klaganden läkarkommitténs utlåtande enligt artikel 33 i tjänsteföreskrifterna
2020-12-08 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz e-pasta vēstuli par aizgādību par bērnu Honolulu
2020-12-08 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh an gearánach a choinneáil ar an eolas maidir le staid reatha gearán sáraithe (CHAP(2018)03929) a bhaineann le tionscadal na Píblíne Trasaidriadaí (TAP)
2020-12-08 - Falta de información por parte de la Comisión Europea al reclamante sobre la situación de su reclamación por infracción (CHAP(2018)03929) relativa al proyecto de gasoducto transadriático
2020-12-08 - Non-communication par la Commission européenne d’informations au plaignant concernant l’état d’avancement du traitement d’une plainte pour infraction [CHAP(2018)03929] concernant le projet de gazoduc transadriatique [«Trans-Adriatic Pipeline» (TAP)]
2020-12-08 - Euroopan komission kantelijalle ilmoittamatta jättäminen Adrianmeren kaasuputkihanketta (TAP) koskevan rikkomuskantelun käsittelyn etenemisestä (CHAP(2018)03929)
2020-12-08 - Euroopa Komisjoni suutmatus teavitada kaebuse esitajat Aadria mere torujuhtme projekti käsitleva rikkumiskaebuse (CHAP(2018)03929) menetlemise seisust
2020-12-08 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να ενημερώσει τον ενδιαφερόμενο σχετικά με την πορεία της καταγγελίας επί παραβάσει (CHAP(2018)03929) που αφορούσε το έργο του Διαδριατικού Αγωγού Φυσικού Αερίου (TAP)
2020-12-08 - Lēmums lietā 1024/2020/MMO par to, kā Eiropas Komisija novērtēja pieteikumu Jan Amos Comenius balvas konkursam
2020-12-08 - Decisión en el asunto 1024/2020/MMO sobre cómo evaluó la Comisión Europea una solicitud para participar en el concurso de premios Jan Amos Comenius
2020-12-08 - Afgørelse i sag 1024/2020/MMO om, hvordan Europa-Kommissionen vurderede en ansøgning til Jan Amos Comenius-priskonkurrencen
2020-12-08 - Odločitev v zadevi 1024/2020/MMO o tem, kako je Evropska komisija ocenila prijavo na natečaj Jana Amosa Comeniusa
2020-12-08 - Päätös asiassa 1024/2020/MMO siitä, miten Euroopan komissio arvioi Jan Amos Comenius -palkintokilpailuun tehdyn hakemuksen
2020-12-08 - Decizie în cazul 1024/2020/MMO privind modul în care Comisia Europeană a evaluat o candidatură la concursul pentru premiul Jan Amos Comenius
2020-12-08 - Besluit in zaak 1024/2020/MMO over de wijze waarop de Europese Commissie een aanvraag voor de Jan Amos Comenius-prijsvraag heeft beoordeeld
2020-12-08 - Rozhodnutí ve věci 1024/2020/MMO o tom, jak Evropská komise posoudila přihlášku do soutěže o cenu Jana Amose Komenského
2020-12-08 - Decyzja w sprawie 1024/2020/MMO dotycząca sposobu, w jaki Komisja Europejska oceniła wniosek o przyznanie nagrody im. Jana Amosa Comeniusa
2020-12-08 - Decisão no processo 1024/2020/MMO sobre a forma como a Comissão Europeia avaliou uma candidatura ao concurso para o prémio Jan Amos Comenius
2020-12-08 - Sprendimas byloje 1024/2020/MMO dėl to, kaip Europos Komisija įvertino paraišką dalyvauti Jano Amoso Comeniuso apdovanojimo konkurse
2020-12-08 - Decisione nel caso 1024/2020/MMO sul modo in cui la Commissione europea ha valutato una candidatura al concorso a premi Jan Amos Comenius
2020-12-08 - Решение по дело 1024/2020/MMO относно начина, по който Европейската комисия е оценила кандидатурата за конкурса за наградата „Ян Амос Коменски“
2020-12-08 - Otsus juhtumi 1024/2020/MMO kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon hindas Jan Amos Comeniuse auhinnakonkursile esitatud taotlust
2020-12-08 - Απόφαση στην υπόθεση 1024/2020/MMO σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αξιολόγησε αίτηση για τον διαγωνισμό του βραβείου Jan Amos Comenius
2020-12-08 - Beschluss in der Sache 1024/2020/MMO über die Bewertung eines Antrags auf Teilnahme am Jan-Amos-Comenius-Preiswettbewerb durch die Europäische Kommission
2020-12-08 - Décision dans l’affaire 1024/2020/MMO sur la manière dont la Commission européenne a évalué une candidature au concours Jan Amos Comenius
2020-12-08 - Deċiżjoni fil-każ 1024/2020/MMO dwar kif il-Kummissjoni Ewropea vvalutat applikazzjoni għall-kompetizzjoni tal-premju Jan Amos Comenius
2020-12-08 - Cinneadh i gcás 1024/2020/MMO maidir leis an gcaoi a ndearna an Coimisiún Eorpach measúnú ar iarratas ar chomórtas duaise Jan Amos Comenius
2020-12-08 - Határozat az 1024/2020/MMO ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan értékelte a Jan Amos Comenius díjpályázatra benyújtott pályázatot
2020-12-08 - Beslut i ärende 1024/2020/MMO om hur Europeiska kommissionen bedömde en ansökan till Jan Amos Comenius-pristävlingen
2020-12-08 - Odluka u predmetu 1024/2020/MMO o načinu na koji je Europska komisija ocijenila prijavu na natječaj za nagradu Jan Amos Comenius
2020-12-08 - Supuesta falta de la Comisión Europea a la hora de comunicar al reclamante el dictamen de la comisión médica con arreglo al artículo 33 del Estatuto de los funcionarios
2020-12-08 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at meddele klageren udtalelsen fra lægeudvalget i henhold til personalevedtægtens artikel 33
2020-12-08 - Angebliches Versäumnis der Europäischen Kommission, dem Beschwerdeführer das Gutachten des Ärzteausschusses gemäß Artikel 33 des Statuts der Beamten zu übermitteln
2020-12-08 - Údajné neposkytnutí posudku lékařské komise stěžovateli podle článku 33 služebního řádu ze strany Evropské komise
2020-12-08 - Euroopan komission väitetty kantelijalle tiedottamatta jättäminen henkilöstösääntöjen 33 artiklan mukaisen lääketieteellisen komitean lausunnosta
2020-12-08 - Твърдение, че Европейската комисия не е съобщила на жалбоподателя становището на медицинския комитет съгласно член 33 от Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз
2020-12-08 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να κοινοποιήσει στον ενδιαφερόμενο τη γνωμοδότηση της ιατρικής επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 33 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης
2020-12-08 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus edastada kaebuse esitajale arstliku komisjoni arvamust vastavalt Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade ning liidu muude teenistujate teenistustingimuste artiklile 33
2020-12-08 - Navodni propust Europske komisije da podnositelju pritužbe dostavi mišljenje liječničkog povjerenstva koje se donosi u skladu s člankom 33. Pravilnika o osoblju
2020-12-08 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy a személyzeti szabályzat 33. cikkének megfelelően közölje a panaszossal az orvosi bizottság véleményét
2020-12-08 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tikkomunika lill-ilmentatur l-opinjoni tal-kumitat mediku skont l-Artikolu 33 tar-Regolamenti tal-Persunal
2020-12-08 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh an tuairim ón gcoiste leighis a chur in iúl don ghearánach faoi Airteagal 33 de na Rialacháin Foirne
2020-12-08 - Prétendue non-communication au plaignant, par la Commission européenne, de l’avis donné par la commission médicale en vertu de l’article 33 du statut
2020-12-08 - Eiropas Komisijas nespēja paziņot sūdzības iesniedzējam ārstu komisijas atzinumu saskaņā ar Civildienesta noteikumu 33. pantu
2020-12-08 - Presunta mancata comunicazione da parte della Commissione europea al denunciante del parere della commissione medica ai sensi dell’articolo 33 dello statuto dei funzionari
2020-12-08 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε ηλεκτρονικό μήνυμα σχετικά με την επιμέλεια παιδιού στη Χονολουλού
2020-12-08 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en e-mail om forældremyndighed i Honolulu
2020-12-08 - Europos Komisijos neatsakymas į e. paštu gautą raštą dėl vaiko globos Honolulu
2020-12-08 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a un correo electrónico relativo a la custodia de menores en Honolulu
2020-12-08 - Neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na e-mail týkající se péče o dítě v Honolulu
2020-12-08 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine E-Mail bezüglich des Sorgerechts in Honolulu zu beantworten
2020-12-08 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на електронно съобщение относно попечителство над деца в Хонолулу
2020-12-08 - Absence de réponse de la Commission européenne à un courriel concernant la garde d’un enfant à Honolulu
2020-12-08 - Izostanak odgovora Europske komisije na e-poruku o skrbništvu nad djetetom u Honoluluu
2020-12-08 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a un messaggio di posta elettronica relativo all’affidamento dei minori a Honolulu
2020-12-08 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ríomhphost a bhaineann le coimeád leanaí in Honolulu
2020-12-08 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen lapsen huoltajuutta Honolulussa koskevaan sähköpostiviestiin
2020-12-08 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy honolului gyermek feletti felügyeleti üggyel kapcsolatos e-mailre
2020-12-08 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata e-kirjale, mis käsitleb lapse hooldusõigust Honolulus
2020-12-08 - Verzuim van de Europese Commissie om een e-mail over een voogdijkwestie in Honolulu te beantwoorden

What's new