European Ombudsman

2019-10-09 - Rozhodnutí ve věci 1355/2019/UNK o tom, jak Evropský parlament vyřizuje správní stížnost týkající se jeho rozhodnutí o přijetí lékařské rezervy při náboru smluvního zaměstnance
2019-10-09 - Odločba v zadevi 1355/2019/UNK o tem, kako je Evropski parlament obravnaval upravno pritožbo v zvezi s svojo odločitvijo, da pri zaposlitvi pogodbenega uslužbenca sprejme zdravstveno rezervo
2019-10-09 - Päätös asiassa 303/2019/NH, joka koskee Euroopan komission arviointia akateemisista tutkinnoista harjoittelijoita valittaessa
2019-10-09 - Határozat az 1355/2019/UNK sz. ügyben a szerződéses alkalmazott felvételekor orvosi tartalék elfogadásáról szóló határozatával kapcsolatos közigazgatási panasz Európai Parlament általi kezeléséről
2019-10-09 - Décision dans l’affaire 1355/2019/UNK relative au traitement par le Parlement européen d’une réclamation administrative concernant sa décision d’adopter une réserve médicale lors du recrutement d’un agent contractuel
2019-10-09 - Beslut i ärende 1355/2019/UNK om Europaparlamentets hantering av ett administrativt klagomål avseende dess beslut att anta en medicinsk reserv vid rekrytering av en kontraktsanställd
2019-10-09 - Cinneadh i gcás 303/2019/NH maidir le measúnú an Choimisiúin Eorpaigh ar cháilíochtaí acadúla agus oiliúnaithe á roghnú
2019-10-09 - Decyzja w sprawie 1355/2019/UNK w sprawie rozpatrzenia przez Parlament Europejski skargi administracyjnej dotyczącej decyzji o przyjęciu rezerwy medycznej przy rekrutacji pracownika kontraktowego
2019-10-09 - Deċiżjoni fil-każ 1355/2019/UNK dwar it-trattament mill-Parlament Ewropew ta' lment amministrattiv rigward id-deċiżjoni tiegħu li jadotta riżerva medika meta jirrekluta aġent kuntrattwali
2019-10-09 - Rozhodnutie vo veci 1355/2019/UNK o vybavovaní administratívnej sťažnosti Európskym parlamentom týkajúcej sa jeho rozhodnutia prijať zdravotnú rezervu pri prijímaní zmluvného zamestnanca
2019-10-09 - Beschluss in der Sache 1355/2019/UNK über die Bearbeitung einer Verwaltungsbeschwerde des Europäischen Parlaments betreffend seinen Beschluss, bei der Einstellung eines Vertragsbediensteten eine medizinische Reserve einzurichten
2019-10-09 - Otsus juhtumi 1355/2019/UNK kohta, mis käsitleb halduskaebuse menetlemist Euroopa Parlamendis seoses parlamendi otsusega võtta lepingulise töötaja töölevõtmisel vastu meditsiinireserv
2019-10-09 - Cinneadh i gcás 1355/2019/UNK maidir leis an gcaoi ar láimhseáil Parlaimint na hEorpa gearán riaracháin a bhaineann lena cinneadh cúlchiste leighis a ghlacadh agus gníomhaire ar conradh á earcú aici
2019-10-08 - El tratamiento dado por la Comisión europea una reclamación relativa a la no renovación del contrato de trabajo del demandante y al informe sobre su periodo de prueba
2019-10-08 - Tapa, jolla Euroopan komissio käsitteli kantelun, joka koski kantelijan työsopimuksen uusimatta jättämistä ja hänen koeaikaraporttiaan
2019-10-08 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με τη μη ανανέωση της σύμβασης εργασίας της καταγγέλλουσας και την έκθεση κρίσεως κατά το πέρας της περιόδου δοκιμαστικής υπηρεσίας
2019-10-08 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy hozzáférést biztosítson a Jourová biztos külső érdekelt felekkel tartott megbeszéléseire vonatkozó dokumentumokhoz
2019-10-08 - Neacordarea de către Comisia Europeană a accesului la documentele referitoare la reuniunile comisarului Jourová cu părțile interesate externe
2019-10-08 - Eiropas Komisijas nespēja piešķirt piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar komisāres Jourovas sanāksmēm ar ārējām ieinteresētajām personām
2019-10-08 - Mancata concessione da parte della Commissione europea dell’accesso a documenti concernenti riunioni della commissaria Jourová con portatori d’interesse esterni
2019-10-08 - Verzuim van de Europese Commissie om toegang te verlenen tot documenten over vergaderingen van commissaris Jourová met externe belanghebbenden
2019-10-08 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską dostępu do dokumentów związanych z posiedzeniami komisarz Jourovej z zewnętrznymi zainteresowanymi stronami
2019-10-08 - Não concessão, pela Comissão Europeia, de acesso a documentos relacionados com reuniões da Comissária Jourová com partes interessadas externas
2019-10-08 - Propust Europske komisije da odobri pristup dokumentima koji se odnose na sastanke povjerenice Jourove s vanjskim subjektima
2019-10-08 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess għal dokumenti relatati mal-laqgħat tal-Kummissarju Jourová mal-partijiet ikkonċernati esterni
2019-10-08 - Kaip Europos Komisija išnagrinėjo skundą dėl nepratęstos skundo pareiškėjos darbo sutarties ir jos bandomojo laikotarpio įvertinimo ataskaitos
2019-10-08 - Как Европейската комисия е разгледала жалба относно неподновяването на трудовия договор на жалбоподателката и доклада за изпитателния ѝ срок
2019-10-08 - Způsob, jakým Evropská komise řešila stížnost, která se týkala neobnovení pracovní smlouvy stěžovatelky a její zprávy na konci zkušební doby
2019-10-08 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles kaebust kaebuse esitaja töölepingu pikendamata jätmise ja katseaja aruande kohta
2019-10-08 - Traitement par la Commission européenne d’une plainte concernant le non-renouvellement du contrat de travail du plaignant et son rapport de stage
2019-10-08 - Afhandeling door de Europese Commissie van een klacht over niet-verlenging van de arbeidsovereenkomst van klaagster en het verslag over haar proeftijd
2019-10-08 - Modalità con le quali la Commissione europea ha gestito una denuncia concernente il mancato rinnovo del contratto di lavoro della denunciante e il rapporto sul periodo di prova
2019-10-08 - Kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par sūdzības iesniedzējas darba līguma nepagarināšanu un viņas pārbaudes laiku ziņojumu
2019-10-08 - Način na koji je Europska komisija postupila s pritužbom o neproduživanju ugovora o radu podnositeljice pritužbe i njenim izvješćem o probnom roku
2019-10-08 - Il-mod li bih il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment dwar nuqqas ta’ tiġdid tal-kuntratt ta’ impjieg tal-ilmentatur u r-rapport tal-perjodu ta’ prova tagħha
2019-10-08 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán a bhaineann le neamh-athnuachan chonradh fostaíochta an ghearánaigh agus lena tuarascáil thréimhse phromhaidh
2019-10-08 - A panaszos munkaszerződésének meg nem hosszabbításával és a próbaidejéről szóló jelentéssel kapcsolatos panasz Európai Bizottság általi kezelésének módja
2019-10-08 - Sposób rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi dotyczącej nieprzedłużenia skarżącej umowy o pracę oraz sprawozdania z okresu próbnego
2019-10-08 - Kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo v zvezi z nepodaljšanjem pogodbe o zaposlitvi pritožnice in poročilom o njeni poskusni dobi
2019-10-08 - Hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om att klagandens anställningsavtal inte förlängdes och om hennes provanställningsrapport
2019-10-08 - Modul în care a tratat Comisia Europeană o plângere referitoare la neprelungirea contractului de muncă al reclamantei și la raportul privind perioada de probă
2019-10-08 - Spôsob, akým Európska komisia riešila sťažnosť týkajúcu sa neobnovenia pracovnej zmluvy sťažovateľky a jej správy o skúšobnej dobe
2019-10-08 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a uma queixa relativa à não renovação do contrato de trabalho da queixosa e ao relatório do seu período de estágio
2019-10-08 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att ge tillgång till handlingar som rör kommissionär Jourovás möten med externa intressenter
2019-10-08 - Evropska komisija ni odobrila dostopa do dokumentov v zvezi s sestanki komisarke Věre Jourove z zunanjimi deležniki
2019-10-08 - Neposkytnutie prístupu Európskou komisiou k dokumentom týkajúcim sa stretnutí komisárky Jourovej s externými zainteresovanými stranami
2019-10-08 - Europos Komisija neleido susipažinti su Komisijos narės V. Jourová‘os susitikimų su išorės suinteresuotosiomis šalimis dokumentais
2019-10-08 - Непредоставяне на достъп от страна на Европейската комисия до документи относно срещите на еврокомисар Журова с външни заинтересовани страни
2019-10-08 - Euroopa Komisjoni suutmatus anda juurdepääs dokumentidele, mis on seotud volinik Jourová kohtumistega väliste sidusrühmadega
2019-10-08 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει πρόσβαση σε έγγραφα σχετικά με τις συνεδριάσεις της επιτρόπου κ. Jourová με τρίτους
2019-10-08 - La no concesión de acceso, por parte de la Comisión Europea, a documentos relacionados con las reuniones mantenidas por la Comisaria Jourová con las partes externas interesadas
2019-10-08 - Europa-Kommissionens undladelse af at give aktindsigt i dokumenter vedrørende møder mellem kommissær Věra Jourová og eksterne interessenter
2019-10-08 - Non-octroi de la Commission européenne de l’accès à des documents relatifs aux réunions de la commissaire Jourová avec des parties prenantes externes
2019-10-08 - Euroopan komission laiminlyönti tutustumisoikeuden myöntämisessä asiakirjoihin, jotka liittyvät komission jäsenen Jourován tapaamisiin ulkopuolisten sidosryhmien kanssa
2019-10-08 - Versäumnis der Europäischen Kommission, Zugang zu Dokumenten in Bezug auf die Treffen des Kommissionsmitglieds Jourová mit externen Interessenträgern zu gewähren
2019-10-08 - Neposkytnutí přístupu Evropskou komisí k dokumentům týkajícím se setkání komisařky Jourové s externími zúčastněnými stranami
2019-10-08 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh rochtain a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le cruinnithe an Choimisinéara Jourová le páirtithe leasmhara seachtracha
2019-10-08 - Decision in case 1731/2018/FP on the refusal by the Innovation and Networks Executive Agency to grant public access to the documents submitted by a public undertaking for a funding approval in the context of a call for proposals by the Connecting Europe Facility
2019-10-08 - Décision dans l’affaire 1745/2019/MOM concernant la manière dont la Commission européenne a traité deux plaintes pour manquement au droit de l’Union européenne contre la France
2019-10-08 - Decision in case 1404/2019/FP on how the European Commission dealt with a request for public access to a letter of formal notice concerning an infringement procedure against France on the non-compliance with the transposition of Directive 2003/4/EC on public access to environmental information
2019-10-08 - Decision in case 448/2019/FP on the European Commission’s refusal to handle a confirmatory application for access to a contract concluded between the Commission and a third party on the International Urban Cooperation programme
2019-10-08 - The European Commission’s failure to grant access to documents relating to meetings of Commissioner Jourová with external stakeholders
2019-10-08 - Decision of the European Ombudsman in the above cases about the European Personnel Selection Office not disclosing certain test scores in two EU staff selection procedures and its handling of correspondence related to a request for review of a decision
2019-10-08 - Decision of the European Ombudsman in the above case on alleged irregularities in the selection procedure for the post of Head of Human Resources at the European Union Border Assistance Mission in Libya
2019-10-08 - Decision of the European Ombudsman on the European Commission’s alleged failure to deal with a State aid complaint concerning a project in Gibraltar
2019-10-08 - Decision in case 723/2018/AMF on how the European Union Agency for Network and Information Security handled a procurement procedure for organising an event
2019-10-08 - Decision of the European Ombudsman in the above case on the European Investment Bank’s recovery of unduly perceived allowances
2019-10-08 - How the European Commission dealt with a complaint concerning a non‐renewal of the complainantʹs employment contract and her probationary period report
2019-10-08 - Cinneadh i gcás 448/2019/FP maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh iarratas dearbhúcháin ar rochtain ar chonradh arna thabhairt i gcrích idir an Coimisiún agus tríú páirtí maidir leis an gclár um Chomhar Uirbeach Idirnáisiúnta a láimhseáil
2019-10-08 - Décision dans l’affaire 723/2018/AMF sur la manière dont l’Agence de l’Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l’information a géré une procédure de passation de marché pour l’organisation d’un événement
2019-10-08 - Rozhodnutie vo veci 448/2019/FP o odmietnutí Európskej komisie vybaviť opakovanú žiadosť o prístup k zmluve uzavretej medzi Komisiou a treťou stranou o programe medzinárodnej mestskej spolupráce
2019-10-08 - Απόφαση στην υπόθεση 448/2019/FP σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να διεκπεραιώσει επιβεβαιωτική αίτηση πρόσβασης σε σύμβαση που έχει συναφθεί μεταξύ της Επιτροπής και τρίτου σχετικά με το πρόγραμμα διεθνούς αστικής συνεργασίας
2019-10-08 - Határozat a Bizottság és egy harmadik fél között létrejött, a Nemzetközi Városfejlesztési Együttműködési Programról szóló szerződéshez való hozzáférés iránti megerősítő kérelem Európai Bizottság általi elutasításáról szóló 448/2019/FP sz. ügyben
2019-10-08 - Lēmums lietā 723/2018/AMF par to, kā Eiropas Savienības Tīklu un informācijas drošības aģentūra rīkojusi iepirkuma procedūru pasākuma organizēšanai
2019-10-08 - Deċiżjoni fil-każ 723/2018/AMF dwar kif l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea dwar is-Sigurtà tan-Netwerks u l-Informazzjoni ttrattat proċedura ta’ akkwist għall-organizzazzjoni ta’ avveniment
2019-10-08 - Otsus juhtumi 1731/2018/FP kohta, mis käsitleb Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusameti keeldumist anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mille riigi osalusega äriühing on esitanud Euroopa ühendamise rahastu projektikonkursi raames rahastamise heakskiitmiseks
2019-10-08 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh déileáil le gearán Státchabhrach a bhaineann le tionscadal i nGiobráltar
2019-10-08 - Deċiżjoni fil-każ 1745/2019/MOM dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat żewġ ilmenti ta' ksur tad-dritt tal-Unjoni Ewropea kontra Franza
2019-10-08 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ imsemmi hawn fuq dwar allegati irregolaritajiet fil-proċedura tal-għażla għall-kariga ta' Kap tar-Riżorsi Umani fil-Missjoni tal-Unjoni Ewropea ta' Assistenza fil-Fruntieri fil-Libja
2019-10-08 - Cinneadh i gcás 723/2018/AMF maidir leis an gcaoi ar láimhseáil Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise nós imeachta soláthair chun imeacht a eagrú
2019-10-08 - Beslut i ärende 723/2018/AMF om hur Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet hanterade ett upphandlingsförfarande för att anordna ett evenemang
2019-10-08 - Beslut i ärende 448/2019/FP om Europeiska kommissionens vägran att behandla en bekräftande ansökan om tillgång till ett avtal som ingåtts mellan kommissionen och en tredje part om programmet för internationellt samarbete i städer
2019-10-08 - Beschluss in der Sache 448/2019/FP über die Weigerung der Europäischen Kommission, einen Zweitantrag auf Zugang zu einem Vertrag zwischen der Kommission und einem Dritten über das Programm für internationale städtische Zusammenarbeit zu bearbeiten
2019-10-08 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni väidetava suutmatuse kohta menetleda Gibraltari projektiga seotud riigiabi kaebust
2019-10-08 - Lēmums lietā 1731/2018/FP par Inovācijas un tīklu izpildaģentūras atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, ko iesniedzis publisks uzņēmums finansējuma apstiprināšanai saistībā ar Eiropas infrastruktūras savienošanas instrumenta uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus
2019-10-08 - Sprendimas byloje 1731/2018/FP dėl Inovacijų ir tinklų programų vykdomosios įstaigos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, kuriuos viešoji įmonė pateikė finansavimui patvirtinti pagal Europos infrastruktūros tinklų priemonės kvietimą teikti pasiūlymus
2019-10-08 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl to, kad Europos Komisija tariamai neišnagrinėjo skundo dėl valstybės pagalbos, susijusio su projektu Gibraltare
2019-10-08 - Otsus juhtumi 448/2019/FP kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist menetleda kordustaotlust juurdepääsuks komisjoni ja kolmanda isiku vahel sõlmitud lepingule rahvusvahelise linnakoostöö programmi kohta
2019-10-08 - Eiropas Ombuda lēmums iepriekš minētajās lietās par to, ka Eiropas Personāla atlases birojs neizpauž noteiktus pārbaudījumu punktus divās ES darbinieku atlases procedūrās, un par to, kā tas apstrādā saraksti saistībā ar pieprasījumu pārskatīt lēmumu
2019-10-08 - Απόφαση στην υπόθεση 723/2018/AMF σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών χειρίστηκε διαδικασία σύναψης σύμβασης για τη διοργάνωση εκδήλωσης
2019-10-08 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sna cásanna thuas maidir leis an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne gan scóir tástála áirithe a nochtadh in dhá nós imeachta roghnúcháin foirne de chuid an Aontais agus maidir leis an gcaoi a láimhseálann sí comhfhreagras a bhaineann le hiarraidh ar athbhreithniú ar chinneadh
2019-10-08 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten in den oben genannten Fällen über die Nichtoffenlegung bestimmter Testergebnisse in zwei Auswahlverfahren für EU-Bedienstete durch das Europäische Amt für Personalauswahl und die Bearbeitung des Schriftverkehrs im Zusammenhang mit einem Antrag auf Überprüfung einer Entscheidung
2019-10-08 - Decisión en el asunto 723/2018/AMF sobre la forma en que la Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea tramitó un procedimiento de contratación pública para organizar un acto
2019-10-08 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στις ανωτέρω υποθέσεις σχετικά με τη μη κοινοποίηση ορισμένων βαθμολογιών δοκιμασιών σε δύο διαδικασίες επιλογής προσωπικού της ΕΕ από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού και τον χειρισμό της αλληλογραφίας σχετικά με αίτηση επανεξέτασης απόφασης
2019-10-08 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über das mutmaßliche Versäumnis der Europäischen Kommission, sich mit einer Beschwerde über staatliche Beihilfen in Bezug auf ein Projekt in Gibraltar zu befassen
2019-10-08 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tittratta lment dwar għajnuna mill-Istat li jikkonċerna proġett f'Ġibiltà
2019-10-08 - Sprendimas byloje 723/2018/AMF dėl to, kaip Europos Sąjungos tinklų ir informacijos apsaugos agentūra vykdė renginio organizavimo viešųjų pirkimų procedūrą
2019-10-08 - Decisione nel caso 448/2019/FP sul rifiuto della Commissione europea di trattare una domanda di conferma per l'accesso a un contratto concluso tra la Commissione e un terzo sul programma di cooperazione urbana internazionale
2019-10-08 - Απόφαση στην υπόθεση 1731/2018/FP σχετικά με την άρνηση του Εκτελεστικού Οργανισμού Καινοτομίας και Δικτύων να χορηγήσει στο κοινό πρόσβαση στα έγγραφα που υπέβαλε δημόσια επιχείρηση για έγκριση χρηματοδότησης στο πλαίσιο πρόσκλησης υποβολής προτάσεων από τον μηχανισμό «Συνδέοντας την Ευρώπη»
2019-10-08 - Beschluss in der Sache 723/2018/AMF über den Umgang der Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit mit einem Vergabeverfahren für die Organisation einer Veranstaltung

What's new