European Ombudsman

2019-02-07 - Address to European Parliament Conference of Presidents meeting
2019-02-07 - Kõne Euroopa Parlamendi esimeeste konverentsi koosolekul
2019-02-07 - Rede vor der Sitzung der Konferenz der Präsidenten des Europäischen Parlaments
2019-02-07 - Diskors għal-laqgħa tal-Konferenza tal-Presidenti tal-Parlament Ewropew
2019-02-07 - Discours à la réunion de la Conférence des présidents du Parlement européen
2019-02-07 - Aitheasc do chruinniú Chomhdháil na nUachtarán i bParlaimint na hEorpa
2019-02-07 - Kreipimasis į Europos Parlamento Pirmininkų sueigos posėdį
2019-02-07 - Komission tapa käsitellä Bulgariaa vastaan esitetty rikkomuskantelu EU:n pilottimenettelyssä, joka koski EU:n lainsäädännön täytäntöönpanomenettelyjen noudattamista Bulgariassa
2019-02-07 - Način na koji je Komisija obradila pritužbu zbog povrede prava protiv Bugarske u pilot-postupku EU-a u vezi s usklađenosti ovršnih postupaka u Bugarskoj s pravom EU-a
2019-02-07 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún le gearán um shárú i gcoinne na Bulgáire i nós imeachta píolótach AE maidir le comhlíonadh imeachtaí forfheidhmithe sa Bhulgáir le dlí AE
2019-02-07 - Būdas, kuriuo Komisija tvarkė skundą dėl pažeidimo prieš Bulgariją vykdant procedūrą „EU pilot“ dėl Bulgarijos vykdymo užtikrinimo procedūrų atitikties ES teisei
2019-02-07 - Modalità di trattamento da parte della Commissione di una denuncia di infrazione contro la Bulgaria nell’ambito di una procedura pilota dell’UE relativa alla conformità con il diritto dell’Unione dei procedimenti esecutivi in Bulgaria
2019-02-07 - Viis, kuidas komisjon menetles rikkumiskaebust Bulgaaria vastu katseprojekti „EU Pilot“ menetluses, mis käsitles Bulgaaria jõustamismenetluste vastavust ELi õigusele
2019-02-07 - Način, na katerega je Komisija obravnavala pritožbo zaradi kršitve proti Bolgariji v okviru pilotnega postopka EU glede skladnosti izvršilnih postopkov v Bolgariji s pravom EU
2019-02-07 - Tratarea de către Comisie a unei plângeri privind încălcarea dreptului comunitar împotriva Bulgariei într-o procedură UE Pilot referitoare la respectarea procedurilor de aplicare a legislației europene în Bulgaria
2019-02-07 - Veids, kādā Komisija izskatīja pārkāpuma sūdzību pret Bulgāriju EU Pilot procedūrā par atbilstību Bulgārijas izpildes procedūru atbilstībai ES tiesību aktiem
2019-02-07 - Tratamento dado pela Comissão a uma queixa por infração contra a Bulgária num procedimento piloto da UE relativo à conformidade de processos de execução na Bulgária com a legislação da UE
2019-02-07 - Spôsob, akým Komisia riešila sťažnosť proti Bulharsku vo veci porušenia predpisov v rámci pilotného postupu EÚ v oblasti súladu postupov s právom EÚ pri presadzovaní práva v Bulharsku
2019-02-07 - De wijze waarop de Commissie een inbreukklacht tegen Bulgarije heeft behandeld in een EU Pilot-procedure met betrekking tot naleving van de EU-wetgeving in handhavingsprocedures in Bulgarije
2019-02-07 - Sposób potraktowania przez Komisję skargi o naruszenie przeciwko Bułgarii w procedurze pilotażowej UE dotyczącej zgodności postępowań egzekucyjnych w Bułgarii z prawem UE
2019-02-07 - Il-mod li bih il-Kummissjoni ttrattat ilment ta’ ksur kontra l-Bulgarija fi proċedura pilota tal-UE dwar il-konformità ta’ proċedimenti ta’ infurzar fil-Bulgarija mal-liġi tal-UE
2019-02-07 - Kommissionens sätt att hantera ett överträdelseklagomål mot Bulgarien i ett EU Pilot-förfarande som rörde huruvida ett verkställighetsförfarande i Bulgarien var förenligt med EU-lagstiftningen
2019-02-07 - The way the Commission handled an infringement complaint against Bulgaria in an EU pilot procedure concerning the compliance of enforcement proceedings in Bulgaria with EU law
2019-02-07 - A mód, ahogy a Bizottság a Bulgária ellen indított jogsértési panaszt kezelte a bulgáriai végrehajtási eljérésoknak az uniós joggal való összhangja tárgyában indított uniós kísérleti eljárás kapcsán
2019-02-07 - Ο τρόπος με τον οποίο η Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία επί παραβάσει κατά της Βουλγαρίας στο πλαίσιο πιλοτικής διαδικασίας της ΕΕ σχετικά με τη συμμόρφωση των διαδικασιών εκτέλεσης στη Βουλγαρία με τη νομοθεσία της ΕΕ
2019-02-07 - El modo en que la Comisión tramitó una reclamación por infracción contra Bulgaria en un procedimiento piloto de la UE relativo a la conformidad con la legislación de la UE de los procedimientos de ejecución aplicados en Bulgaria
2019-02-07 - Kommissionens behandling af en overtrædelsesklage mod Bulgarien i en EU-pilotprojektprocedure vedrørende overensstemmelsen mellem de bulgarske håndhævelsesprocedurer og EU-retten
2019-02-07 - Подходът на Комисията към жалба за нарушение срещу България по пилотна процедура на ЕС относно съответствието на изпълнителното производство в България с правото на ЕС
2019-02-07 - Umgang der Kommission mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Bulgarien in einem EU-Pilot-Verfahren zur Vereinbarkeit von Vollstreckungsverfahren in Bulgarien mit EU-Recht
2019-02-07 - Způsob, jakým Komise řešila stížnost na porušení právních předpisů Bulharskem v rámci řízení EU Pilot týkajícího se souladu postupů prosazování práva v Bulharsku s právními předpisy EU
2019-02-07 - Manière dont la Commission a traité une plainte pour infraction à l’encontre de la Bulgarie dans le cadre d’une procédure pilote de l’UE concernant la conformité de procédures d’application de la loi en Bulgarie avec le droit de l’Union
2019-02-06 - Commission and recovery after an audit of certain costs incurred by a beneficiary in the Smart Open Services - Open eHealth Initiative for a European Large Scale Pilot of Patient Summary and Electronic Prescription project (grant agreement 224991 epSOS)
2019-02-06 - A Bizottság és az intelligens nyílt szolgáltatások keretében egy kedvezményezett által viselt bizonyos költségek ellenőrzése utáni költségtérítés – Nyílt elektronikus egészségügyi kezdeményezés a betegek adatainak összefoglalásával és az elektronikus gyógyszerfelírási projekttel kapcsolatos európai nagyszabású kísérleti projektre vonatkozóan (támogatási megállapodás: 224991 epSOS)
2019-02-06 - Komise a zpětné získání po auditu určitých nákladů vzniklých příjemci v rámci programu moderních veřejně přístupných služeb, iniciativy otevřeného elektronického zdravotnictví (eHealth), pro rozsáhlý evropský pilotní projekt týkající se pacientských souhrnů a elektronického předpisu (grantová dohoda 224991 epSOS)
2019-02-06 - Komisija ir lėšų susigrąžinimas po tam tikrų išlaidų, kurias patyrė pažangių viešųjų paslaugų, Viešosios e. sveikatos iniciatyvos dėl Europos didelės apimties pacientų ligos istorijų ir elektroninio receptų išrašymo bandomojo projekto, gavėjas, audito (dotacijos susitarimas 224991 epSOS)
2019-02-06 - Επιτροπή και επιστροφή, κατόπιν ελέγχου, συγκεκριμένων δαπανών στις οποίες υποβλήθηκε δικαιούχος της πρωτοβουλίας «Smart Open Services - Open eHealth» για ένα ευρωπαϊκό πιλοτικό έργο μεγάλης κλίμακας που αφορά το συνοπτικό ιστορικό υγείας ασθενών και την ηλεκτρονική συνταγογράφηση (συμφωνία επιχορήγησης 224991 epSOS)
2019-02-06 - Kommission und Rückforderung bestimmter Kosten, die einem Begünstigten im Rahmen des Projekts „Smart Open Services – Open eHealth Initiative for a European Large Scale Pilot of Patient Summary and Electronic Prescription“ (Intelligente offene Dienste – Offene Initiative für elektronische Gesundheitsdienste für ein groß angelegtes europäisches Pilotprojekt in Bezug auf Patienten-Kurzakten und elektronische Verschreibungen) entstanden waren, nach einer Prüfung (Finanzhilfevereinbarung 224991 epSOS)
2019-02-06 - Kommissionen og tilbagesøgning efter en revision af visse omkostninger, som en støttemodtager har afholdt i forbindelse med projektet Smart Open Services — Open eHealth Initiative for a European Large Scale Pilot of Patient Summary and Electronic Prescription (tilskudsaftale 224991 epSOS)
2019-02-06 - Комисиона и възстановяване на средства след одит на определени разходи, извършени от бенефициер по споразумение за отпускане на безвъзмездни средства по проект „Интелигентни отворени услуги — отворена инициатива за електронно здравеопазване за европейски широкомащабен пилотен проект за обобщени данни за пациентите и електронни рецепти“ (споразумение за отпускане на безвъзмездни средства 224991 epSOS)
2019-02-06 - La Comisión y el cobro tras una auditoría de determinados costes en los que ha incurrido un beneficiario incluido en el marco de la iniciativa de servicios abiertos inteligentes (sanidad electrónica abierta) para un proyecto piloto europeo a gran escala de historial resumido de pacientes y recetas electrónicas (acuerdo de subvención 224991 epSOS)
2019-02-06 - Auditi järel selliste teatud kulude vahendustasu ja sissenõudmine, mida toetusesaaja on kandnud seoses projektiga „Smart Open Services – Open eHealth Initiative for a European Large Scale Pilot of Patient Summary and Electronic Prescription“ (nutikad avatud teenused – avatud e-tervise algatus patsiendi terviseseisundi kokkuvõtte ja digiretsepti projekti suuremahulise Euroopa katseprojekti jaoks) (toetusleping 224991-epSOS)
2019-02-06 - Comisia și redresarea în urma unui audit al anumitor costuri suportate de un beneficiar în cadrul inițiativei „Servicii deschise inteligente” — Open eHealth Initiative, pentru un proiect-pilot european la scară largă privind fișa pacienților și prescripțiile electronice (acordul de grant 224991 epSOS)
2019-02-06 - Zadanie a náhrada určitých nákladov po audite, ktoré vznikli príjemcovi v rámci projektu Inteligentné verejné služby – Otvorená iniciatíva v oblasti elektronického zdravotníctva pre rozsiahly európsky pilotný projekt súhrnných informácií o pacientoch a elektronického predpisu (dohoda o grante 2249981 epSOS)
2019-02-06 - Komisija in povračilo nekaterih stroškov, ki jih je imel upravičenec v okviru projekta Pametne odprte storitve – odprta pobuda na področju e zdravja za obsežni evropski pilotni projekt v zvezi s povzetki o bolnikih in elektronskih receptih (sporazum o dodelitvi nepovratnih sredstev 224991 epSOS)
2019-02-06 - Kommissionen och återkrav efter en revision av vissa kostnader som uppkommit hos en stödmottagare inom ramen för initiativet ”Smart Open Services - Open eHealth Initiative for a European Large Scale Pilot of Patient Summary and Electronic Prescription project” (bidragsavtal 224991 epSOS)
2019-02-06 - Komisja i odzyskanie po przeprowadzeniu audytu niektórych kosztów poniesionych przez beneficjenta w ramach projektu epSOS – otwarta inicjatywa w zakresie e-zdrowia dla europejskiego wielkoskalowego projektu w zakresie kart pacjenta i recept elektronicznych (umowa o dotację 224991 epSOS)
2019-02-06 - Komisija i povrat nakon revizije određenih troškova korisnika „pametnih otvorenih usluga” u sklopu Inicijative otvorenog e-zdravstva za europski opsežni pilot-projekt zdravstvenih kartona i elektroničkih recepata (sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava 224991 epSOS)
2019-02-06 - Commission et recouvrement, après un audit, de certains coûts supportés par un bénéficiaire dans le cadre de l’initiative «Smart Open Services — Open eHealth» pour un projet pilote européen à grande échelle concernant le dossier du patient et l’ordonnance électronique (convention de subvention 224991 epSOS)
2019-02-06 - Commissione e recupero a seguito di un audit di determinati costi sostenuti da un beneficiario nell’ambito del progetto Smart Open Services - Open eHealth Initiative for a European Large Scale Pilot of Patient Summary and Electronic Prescription (servizi pubblici intelligenti – Iniziativa pubblica nel campo della sanità online per un progetto pilota europeo su larga scala sulle schede riassuntive e le prescrizioni elettroniche per i pazienti, convenzione di sovvenzione 224991 epSOS)
2019-02-06 - An Coimisiún Eorpach agus aisghabháil tar éis iniúchta de chostais ar leith arna dtabhú ag tairbhí i dTionscnamh na Seirbhísí Oscailte Cliste - na Ríomhsheirbhísí Sláinte Oscailte do thionscadal Píolótach Mórscála Eorpach um Achoimre Othar agus Oideas Leictreonach (comhaontú deontais 224991 epSOS)
2019-02-06 - Comissão e recuperação, após uma auditoria, de certos custos incorridos por um beneficiário no projeto «Smart Open Services - Open eHealth Initiative for a European Large Scale Pilot of Patient Summary and Electronic Prescription» (convenção de subvenção 224991 epSOS) (serviços inteligentes abertos - iniciativa aberta de saúde em linha para uma ação-piloto europeia de grande escala no domínio dos resumos dos historiais dos doentes e das receitas eletrónicas)
2019-02-06 - Komisija un tādu noteiktu izmaksu atlīdzināšana pēc revīzijas, ko radījis labumguvējs projektā “Viedie brīvpiekļuves pakalpojumi — atvērta e-veselības iniciatīva Eiropas liela mēroga izmēģinājuma projektam par pacientu informācijas datu kopumu un elektroniskām receptēm (dotācijas nolīgums Nr. 224991 epSOS)
2019-02-06 - De Commissie en de recuperatie – na een audit – van bepaalde kosten die een begunstigde gemaakt had voor een grootschalig Europees proefproject inzake patiëntendossiers en elektronische voorschriften in het kader van het initiatief Smart Open Services/Open eHealth (subsidieovereenkomst 224991 epSOS)
2019-02-06 - Il-Kummissjoni u l-irkupru wara awditu ta’ ċerti spejjeż imġarrba minn benefiċjarju fis-Servizzi Miftuħa Intelliġenti (Smart Open Services) - Inizjattiva Saħħa Elettronika Miftuħa (Open eHealth Initiative) għal Proġett Pilota Ewropew fuq Skala Kbira tas-Sommarju tal-Pazjenti u l-Preskrizzjoni Elettronika (ftehim ta’ għotja 224991 epSOS)
2019-02-06 - Komissio ja edunsaajan tiettyjen kulujen periminen tilintarkastuksen jälkeen projektissa Smart Open Services – Open eHealth Initiative for a European Large Scale Pilot of Patient Summary and Electronic Prescription (avustussopimus 224991 epSOS)
2019-02-06 - metooEP event “Time’s Up on sexual abuse and harassment in institutions and society
2019-02-06 - evenimentul metooEP „Time’s Up on sexual abuse and harassment in institutions and society” (Timpul de până acum privind abuzul sexual și hărțuirea sexuală în instituții și în societate)
2019-02-06 - metooEPi üritus „Time’s Up on sexual abuse and harassment in institutions and society“ (Ajaülesanne seksuaalse kuritarvitamise ja ahistamise kohta institutsioonides ja ühiskonnas)
2019-02-06 - εκδήλωση metooEP με θέμα «Time’s Up on sexual abuse and harassment in institutions and society»
2019-02-06 - metooEP-evenemanget ”Time’s Up on sexual abuse and harassment in institutions and society”
2019-02-06 - metooEP-Veranstaltung „Time’s Up on sexual abuse and harassment in institutions and society“
2019-02-06 - imeacht metooEP ‘Time’s Up on sexual abuse and harassment in institutions and society’ [An t-am atá caite maidir le mí-úsáid ghnéasach agus ciapadh gnéasach in institiúidí agus sa tsochaí]
2019-02-06 - metooEP pasākums “Time’s Up on sexual abuse and harassment in institutions and society” (“Laiks rīkoties saistībā ar seksuālu vardarbību un uzmākšanos iestādēs un sabiedrībā”)
2019-02-06 - metooEP renginys „Laikas, skirtas kovai su seksualine prievarta ir priekabiavimu institucijose ir visuomenėje“
2019-02-06 - avveniment tal-metooEP “Time’s Up on sexual abuse and harassment in institutions and society” (Żmien dwar l-abbuż u l-fastidju sesswali fl-istituzzjonijiet u fis-soċjetà)
2019-02-06 - Événement metooEP «Time’s Up on sexual abuse and harassment in institutions and society» (Le temps presse sur les abus sexuels et le harcèlement sexuel dans les institutions et la société)
2019-02-06 - metooEP-evenement “Time’s Up over seksueel misbruik en seksuele intimidatie in instellingen en de samenleving
2019-02-06 - acto del metooEP «Time’s Up on sexual abuse and harassment in institutions and society» (Tiempo para el abuso y el acoso sexuales en las instituciones y la sociedad)
2019-02-06 - проява на metooEP „Time’s Up on sexual abuse and harassment in institutions and society“ („Времето изтече по отношение на сексуалното насилие и тормоза в институциите и обществото“)
2019-02-06 - metooEP-arrangementet "Time's Up on sexual abuse and harassment in institutions and society" (Tidspunkt om seksuelt misbrug og seksuel chikane i institutioner og samfund)
2019-02-06 - evento metooEP "Time's Up on sexual abuse and harassment in institutions and society" (Il tempo è scaduto sugli abusi e le molestie sessuali nelle istituzioni e nella società)
2019-02-06 - a metooEP „Time’s Up on sexual abuse and harassment in institutions and society” (Ideje cselekedni a szexuális bántalmazás és zaklatás ellen az intézményekben és a társadalomban) című rendezvénye
2019-02-06 - podujatie metooEP s názvom Time’s Up on sexual abuse and harassment in institutions and society (Čas na sexuálne zneužívanie a obťažovanie v inštitúciách a spoločnosti)
2019-02-06 - događanje metooEP-a „Vrijeme je za seksualno zlostavljanje i uznemiravanje u institucijama i društvu”
2019-02-06 - evento da metooEP intitulado «Time’s Up on sexual abuse and harassment in institutions and society» (Tempo de aumento do abuso sexual e do assédio nas instituições e na sociedade)
2019-02-06 - dogodek platforme metooEP „Time’s Up on sexual abuse and harassment in institutions and society“ (Čas za spolno zlorabo in nadlegovanje v institucijah in družbi)
2019-02-06 - akce platformy metooEP na téma „Čas vypršel v souvislosti se sexuálním zneužíváním a obtěžováním v institucích a společnosti“
2019-02-06 - Wydarzenie w ramach metooEP pt. „Time’s Up on sexual abuse and harassment in institutions and society” [„Zwiększony czas na niegodziwe traktowanie w celach seksualnych i molestowanie seksualne w instytucjach i społeczeństwie”]
2019-02-06 - metooEP-tapahtuma ”Time’s Up on sexual abuse and harassment instituutioissa ja yhteiskunnassa”
2019-02-05 - Presunta omessa risposta della Commissione europea a corrispondenza relativa a presunto maltrattamento di un minore
2019-02-05 - Euroopan komission väitetty laiminlyönti, joka koski vastaamista väitettyä lapsen kaltoinkohtelua käsitelleeseen kirjeeseen
2019-02-05 - Eiropas Komisijas šķietamā nespēja sniegt atbildi uz korespondenci par šķietamu sliktu apiešanos ar bērnu
2019-02-05 - Absence de réponse supposée, de la part de la Commission européenne, à des courriers concernant de prétendus mauvais traitements à l’encontre d’un enfant
2019-02-05 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus vastata kirjavahetusele, mis käsitles lapse väidetavat väärkohtlemist
2019-02-05 - The Commission´s alleged failure to reply to correspondence concerning an application in the call for WIFI4EU
2019-02-05 - The European Commission and irregularities in the service provided by Europe Direct’s contact point in Naples, Italy
2019-02-05 - The European Commission’s alleged failure to reply to correspondence concerning the alleged ill treatment of a child
2019-02-05 - Het vermeende verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over vermeende kindermishandeling
2019-02-05 - Údajné neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na korešpondenciu týkajúcu sa údajného zlého zaobchádzania s dieťaťom
2019-02-05 - Domniemany brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na pismo dotyczące rzekomego złego traktowania dziecka
2019-02-05 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența privind presupusa maltratare a unui copil
2019-02-05 - Domnevni neodgovor Evropske komisije na dopise v zvezi z domnevnim slabim ravnanjem z otrokom
2019-02-05 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal korrispondenza dwar l-allegat trattament ħażin ta’ tifel/tifla
2019-02-05 - Kommissionens påstådda underlåtenhet att svara på korrespondens om påstådd barnmisshandel
2019-02-05 - Alegada ausência de resposta, por parte da Comissão Europeia, a correspondência relativa a maus tratos a uma criança
2019-02-05 - Europa-Kommissionen og uregelmæssigheder i den service, der ydes af Europe Directs kontaktpunkt i Napoli, Italien
2019-02-05 - Evropská komise a nesrovnalosti v rámci služby poskytované kontaktním místem sítě Europe Direct v italské Neapoli
2019-02-05 - Европейската комисия и нередности в обслужването, предоставено от центъра за контакт на Europe Direct в Неапол, Италия
2019-02-05 - La Comisión Europea y las irregularidades en el servicio prestado por el punto de contacto de «Europe Direct» en Nápoles, Italia
2019-02-05 - Europäische Kommission und Unregelmäßigkeiten im Zusammenhang mit den Dienstleistungen der Europe-Direct-Kontaktstelle in Neapel, Italien

What's new