European Ombudsman

2019-12-12 - Az Európai Bizottság nem hozott időben határozatot egy állami támogatási ügyben 
2019-12-12 - Propust Europske komisije da donese pravodobnu odluku u slučaju državne potpore 
2019-12-12 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha riigiabijuhtumi kohta õigeaegset otsust 
2019-12-12 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh tráthúil a eisiúint i gcás státchabhrach 
2019-12-12 - Euroopan komission laiminlyönti tehdä oikea-aikainen päätös valtiontukiasiassa 
2019-12-12 - Falta de decisión oportuna de la Comisión Europea en un asunto de ayudas estatales 
2019-12-12 - Versäumnis der Europäischen Kommission, in einem Beihilfefall eine rechtzeitige Entscheidung zu erlassen 
2019-12-12 - Neschopnost Evropské komise vydat včasné rozhodnutí ve věci státní podpory 
2019-12-12 - Niewydanie przez Komisję Europejską w terminie decyzji w sprawie pomocy państwa 
2019-12-12 - Het verzuim van de Europese Commissie om tijdig een besluit te nemen in een staatssteunzaak 
2019-12-12 - Neadoptarea de către Comisia Europeană a unei decizii în timp util într-un caz de ajutor de stat 
2019-12-12 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li toħroġ deċiżjoni f’waqtha f’każ ta’ għajnuna mill-Istat 
2019-12-12 - Mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione tempestiva in un caso di aiuti di Stato 
2019-12-12 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett beslut i tid i ett ärende om statligt stöd 
2019-12-12 - Eiropas Komisijas nespēja pieņemt savlaicīgu lēmumu valsts atbalsta lietā 
2019-12-12 - Eiropas Personāla atlases biroja šķietamā nespēja atbildēt uz sūdzības iesniedzēja pieprasījumu pārskatīt lēmumu par nepielaišanu atklātam konkursam uz drošības inspektoru amata vietām
2019-12-12 - Navodni propust Europskog ureda za odabir osoblja da odgovori na zahtjev podnositelja pritužbe za preispitivanje odluke o odbijanju sudjelovanja u kontekstu javnog natječaja za službenike za sigurnost
2019-12-12 - L-allegat nuqqas tal-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal li jwieġeb għat-talba tal-ilmentatur għal rieżami ta’ deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ ammissjoni fil-kuntest ta’ kompetizzjoni miftuħa għall-uffiċjali tas-sigurtà
2019-12-12 - Euroopa Personalivaliku Ameti väidetav suutmatus vastata kaebuse esitaja taotlusele vaadata läbi julgeolekuametnike avaliku konkursi raames tehtud konkursile mittelubamise otsus
2019-12-12 - Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a biztonsági tisztviselőknek kiírt nyílt versenyvizsga keretében hozott, a felvételt megtagadó határozat felülvizsgálatára irányuló panaszosi kérelemre
2019-12-12 - La supuesta omisión de respuesta, por parte de la Oficina Europea de Selección de Personal, a la solicitud de revisión de una decisión de no admisión presentada por el demandante en el contexto de una oposición general para agentes de seguridad
2019-12-12 - Alegada falta de resposta do Serviço Europeu de Seleção do Pessoal ao pedido do queixoso de reexame de uma decisão de não admissão no âmbito de um concurso geral para agentes de segurança
2019-12-12 - Europeiska rekryteringsbyråns påstådda underlåtenhet att svara på klagandens begäran om omprövning av ett beslut om att neka tillträde till ett allmänt uttagningsprov för säkerhetstjänstemän
2019-12-12 - Vermeend verzuim van het Europees Bureau voor personeelsselectie om te reageren op het verzoek van klager om herziening van een besluit tot niet-toelating in het kader van een algemeen vergelijkend onderzoek voor veiligheidsagenten
2019-12-12 - Zarzut domniemanego nieudzielenia przez Europejski Urząd Doboru Kadr odpowiedzi na wniosek skarżącego dotyczący ponownego rozpatrzenia decyzji o niedopuszczeniu w kontekście otwartego konkursu dla urzędników ds. bezpieczeństwa
2019-12-12 - Údajné neposkytnutie odpovede Európskym úradom pre výber pracovníkov na žiadosť sťažovateľa o preskúmanie rozhodnutia o neprijatí v rámci verejného výberového konania na miesta bezpečnostných úradníkov
2019-12-12 - Domnevna opustitev odgovora Evropskega urada za izbor osebja na pritožnikovo zahtevo za revizijo odločbe o nepripustitvi v okviru javnega razpisa za uradnike za varnost
2019-12-12 - Evropska komisija ni pravočasno izdala sklepa v primeru državne pomoči 
2019-12-12 - Neschopnosť Európskej komisie vydať včasné rozhodnutie vo veci štátnej pomoci 
2019-12-12 - Ausência de decisão atempada da Comissão Europeia num processo relativo a auxílios estatais 
2019-12-12 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Oficiului European pentru Selecția Personalului la cererea reclamantului de reexaminare a unei decizii de neadmitere în contextul unui concurs general pentru ofițeri de securitate
2019-12-12 - Recusa do Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo (EASO) de conceder acesso público aos relatórios de feedback sobre a qualidade elaborados até outubro de 2019 e às queixas recebidas pelo EASO sobre as suas atividades de apoio operacional na Grécia e em Itália entre 2015 e 2019
2019-12-12 - Eiropas Patvēruma atbalsta biroja (EASO) atteikums piešķirt publisku piekļuvi kvalitātes atsauksmju ziņojumiem, kas sagatavoti līdz 2019. gada oktobrim, un EASO saņemtajām sūdzībām par tā operatīvā atbalsta darbībām Grieķijā un Itālijā no 2015. līdz 2019. gadam
2019-12-12 - Az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal (EASO) elutasító válasza arra vonatkozóan, hogy nyilvános hozzáférést biztosítson a 2019 októberéig elkészült minőséggel kapcsolatos visszajelzéseket tartalmazó jelentésekhez, valamint az EASO által a görögországi és olaszországi működési támogató tevékenységei kapcsán 2015 és 2019 között kézhez kapott panaszokhoz
2019-12-12 - Europeiska stödkontoret för asylfrågors (Easos) vägran att bevilja tillgång för allmänheten till de återkopplingsrapporter om kvalitet som utarbetats fram till oktober 2019 och till klagomål som Easo mottagit om sin operativa stödverksamhet i Grekland och Italien mellan 2015 och 2019
2019-12-12 - Ir-rifjut mill-Uffiċċju Ewropew ta’ Appoġġ fil-qasam tal-Asil (EASO) li jagħti aċċess pubbliku għar-rapporti ta’ feedback ta’ kwalità abbozzati sa Ottubru 2019 u għal ilmenti li rċieva l-EASO dwar l-attivitajiet tiegħu ta’ appoġġ operattiv fil-Greċja u fl-Italja bejn l-2015 u l-2019
2019-12-12 - Weigering van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO) om het publiek toegang te verlenen tot de kwalitatieve feedbackverslagen van voor oktober 2019 en tot de klachten die het EASO heeft ontvangen over zijn operationele ondersteuningsactiviteiten in Griekenland en Italië tussen 2015 en 2019
2019-12-12 - Odmowa udzielenia przez Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu (EASO) dostępu do sprawozdań zwrotnych dotyczących jakości sporządzonych do października 2019 r. oraz do skarg otrzymanych przez EASO dotyczących jego działań w zakresie wsparcia operacyjnego w Grecji i we Włoszech w latach 2015–2019
2019-12-12 - Zamietnutie Európskeho podporného úradu pre azyl (EASO) poskytnúť prístup verejnosti k správam o spätnej väzbe ohľadne kvality, ktoré boli vypracované do októbra 2019, a ohľadne sťažností, ktoré úrad EASO prijal v súvislosti s svojimi operačnými podpornými činnosťami v Grécku a Taliansku v rokoch 2015 až 2019
2019-12-12 - Refuzul Biroului European de Sprijin pentru Azil (EASO) de a acorda acces public la rapoartele de feedback privind calitatea redactate până în octombrie 2019 și la plângerile primite de EASO cu privire la activitățile de sprijin operațional desfășurate în Grecia și Italia în perioada 2015-2019
2019-12-12 - Odločitev Evropskega azilnega podpornega urada (EASO), da zavrne javni dostop do poročil s povratnimi informacijami o kakovosti, ki jih je pripravljal do oktobra 2019, in do pritožb, ki jih je EASO prejel v zvezi s svojimi operativnimi podpornimi dejavnostmi v Grčiji in Italiji med letoma 2015 in 2019
2019-12-12 - Rifiuto dell’Ufficio europeo di sostegno per l’asilo (EASO) di garantire l’accesso pubblico ai riscontri sulla qualità redatti fino a ottobre 2019, nonché alle denunce a esso pervenute in merito alle sue attività di sostegno operativo in Grecia e in Italia tra il 2015 e il 2019
2019-12-12 - Как Европейската комисия е разгледала различни договори за отпускане на безвъзмездни средства за проекти, свързани с правата на човека в Молдова
2019-12-12 - Způsob, jakým Evropská komise nakládala s různými grantovými smlouvami na projekty související s lidskými právy v Moldavsku
2019-12-12 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo įvairias dotacijų sutartis, skirtas su žmogaus teisėmis susijusiems projektams Moldovoje
2019-12-12 - Įtariamas neatsakymas į tarnybai „Europe Direct“ skirtą korespondenciją
2019-12-12 - Angebliches Versäumnis, Schreiben an Europe Direct zu beantworten
2019-12-12 - Εικαζόμενη παράλειψη απάντησης σε αλληλογραφία απευθυνόμενη στο δίκτυο Europe Direct
2019-12-12 - Údajné neposkytnutí odpovědi na korespondenci adresovanou informační síti Europe Direct
2019-12-12 - Väidetav suutmatus vastata Europe Directile adresseeritud kirjavahetusele
2019-12-12 - Påstået undladelse af at besvare korrespondance til Europe Direct
2019-12-12 - La supuesta omisión de respuesta a la correspondencia dirigida a Europe Direct
2019-12-12 - Navodni propust da se odgovori na prepisku upućenu informacijskom centru Europe Direct
2019-12-12 - Твърдения за липса на отговор на кореспонденцията, адресирана до „Europe Direct“
2019-12-12 - Mainneachtain líomhnaithe freagra a thabhairt ar chomhfhreagras arna sheoladh chuig Europe Direct
2019-12-12 - Väitetty vastaamatta jättäminen Europe Direct -palveluun osoitettuun kirjeenvaihtoon
2019-12-12 - Défaut allégué de réponse à une correspondance adressée à Europe Direct
2019-12-12 - Az Europe Direct számára címzett levélre való válaszadás állítólagos elmulasztása
2019-12-12 - Presupusa lipsă a unui răspuns la corespondența adresată rețelei Europe Direct
2019-12-12 - Zarzut domniemanego nieudzielenia odpowiedzi na pismo skierowane do Centrum Informacyjnego Europe Direct
2019-12-12 - Påstådd underlåtenhet att besvara korrespondens till Europa direkt
2019-12-12 - Šķietamā nespēja atbildēt uz korespondenci, kas adresēta Europe Direct
2019-12-12 - Údajné neposkytnutie odpovede na korešpondenciu adresovanú službe Europe Direct
2019-12-12 - Presunta mancata risposta alla corrispondenza indirizzata a Europe Direct
2019-12-12 - Vermeend verzuim om te antwoorden op correspondentie gericht aan Europe Direct
2019-12-12 - Služba Europe Direct domnevno ni odgovorila na korespondenco, ki je bila naslovljena nanjo
2019-12-12 - Alegada falta de resposta a correspondência dirigida ao Europe Direct
2019-12-12 - Allegat nuqqas ta’ tweġiba għal korrispondenza indirizzata lil Europe Direct
2019-12-12 - Odločitev Komisije, da ne plača predfinanciranja za projekt zaradi pobotanja
2019-12-12 - Het besluit van de Commissie om vanwege verrekening geen voorfinanciering uit te keren voor een project
2019-12-12 - Decyzja Komisji w sprawie niewypłacania płatności zaliczkowych na rzecz projektu z uwagi na potrącenia
2019-12-12 - Decisão da Comissão de não pagar um pré-financiamento de um projeto por razões de compensação
2019-12-12 - Decizia Comisiei de a nu plăti o prefinanțare pentru un proiect din cauza compensării
2019-12-12 - Rozhodnutie Európskej komisie neposkytnúť predbežné financovanie projektu z dôvodu kompenzácie
2019-12-12 - Kommissionens beslut att inte betala ut förfinansiering för ett projekt på grund av avräkning
2019-12-12 - Eiropas Komisijas rīcība attiecībā uz dažādiem dotāciju līgumiem par projektiem Moldovā, kas saistīti ar cilvēktiesībām
2019-12-12 - Hur Europeiska kommissionen hanterade olika bidragsavtal för projekt på området för mänskliga rättigheter i Moldavien
2019-12-12 - Modul în care Comisia Europeană a gestionat diferite contracte de grant pentru proiecte legate de drepturile omului în Moldova
2019-12-12 - Način, na katerega je Evropska komisija obravnavala različne pogodbe o nepovratnih sredstvih za projekte, povezane s človekovimi pravicami v Moldaviji
2019-12-12 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat kuntratti ta’ għotjiet differenti għal proġetti relatati mad-drittijiet tal-bniedem fil-Moldova
2019-12-12 - Hoe de Europese Commissie is omgegaan met verschillende subsidiecontracten voor mensenrechtengerelateerde projecten in Moldavië
2019-12-12 - Sposób, w jaki Komisja Europejska zajmowała się projektami dotyczącymi różnego rodzaju umów o udzielenie dotacji na rzecz praw człowieka w Mołdawii
2019-12-12 - Modo como a Comissão Europeia geriu diferentes contratos de subvenção para projetos relacionados com os direitos humanos na Moldávia
2019-12-12 - Spôsob, akým Európska komisia riešila rôzne grantové zmluvy na projekty v oblasti ľudských práv v Moldavsku
2019-12-12 - Европейската служба за подбор на персонал и как е оценила лицето, извършващо проверка на талантите на жалбоподателя, в процедура за подбор за назначаване на държавни служители на ЕС в областта на научните изследвания 
2019-12-12 - Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto ja se, miten se arvioi kantelijan kykyjen kartoittajaa valintamenettelyssä, joka koski EU:n virkamiesten palvelukseen ottamista tieteelliseen tutkimukseen 
2019-12-12 - Evropský úřad pro výběr personálu a způsob, jakým posuzoval hodnotitele talentů stěžovatele ve výběrovém řízení na nábor úředníků EU ve vědeckém výzkumu 
2019-12-12 - An Oifig Eorpach um Roghnú Foirne agus an chaoi a ndearna sí measúnú ar scagthóir tallainne an ghearánaigh i nós imeachta roghnúcháin chun státseirbhísigh AE a earcú i dtaighde eolaíoch 
2019-12-12 - L’Office européen de sélection du personnel et la manière dont il a évalué l’évaluateur de talent d’un plaignant dans le cadre d’une procédure de sélection pour le recrutement de fonctionnaires de l’UE dans le domaine de la recherche scientifique 
2019-12-12 - Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού και ο τρόπος με τον οποίο αξιολόγησε τον ελεγκτή ταλέντου ενός καταγγέλλοντος σε διαδικασία επιλογής για την πρόσληψη δημοσίων υπαλλήλων της ΕΕ στην επιστημονική έρευνα 
2019-12-12 - Das Europäische Amt für Personalauswahl und wie es den Talent-Screener eines Beschwerdeführers in einem Auswahlverfahren für die Einstellung von EU-Beamten in der wissenschaftlichen Forschung bewertet hat 
2019-12-12 - La Oficina Europea de Selección de Personal y cómo evaluó al evaluador de talentos de un reclamante en un procedimiento de selección para la contratación de funcionarios de la UE en la investigación científica 
2019-12-12 - Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor, og hvordan det vurderede en klagers talent screener i en udvælgelsesprocedure med henblik på ansættelse af EU-tjenestemænd inden for videnskabelig forskning 
2019-12-12 - Euroopa Personalivaliku Amet ja kuidas ta hindas kaebuse esitaja talendikontrollijat valikumenetluses ELi avalike teenistujate töölevõtmiseks teadusuuringute valdkonnas 
2019-12-12 - Kommissionens beslutning om ikke at udbetale en forfinansiering til et projekt som følge af modregning
2019-12-12 - Rozhodnutí Komise nevyplatit částku předběžného financování projektu z důvodu vyrovnávání
2019-12-12 - Решение на Комисията да не изплаща предварително финансиране за проект поради компенсация
2019-12-12 - Entscheidung der Kommission, aufgrund von Verrechnung keine Vorfinanzierung für ein Projekt zu zahlen
2019-12-12 - Komisijos sprendimas projektui neskirti išankstinio finansavimo atsižvelgiant į grąžintinų lėšų įskaitymą
2019-12-12 - Decisione della Commissione di non versare un prefinanziamento per un progetto a causa della compensazione

What's new