European Ombudsman

2018-09-25 - Sprendimas byloje 42/2017/DR dėl to, kaip Europos Komisija tvarkė skundo pateikėjo korespondenciją po to, kai buvo baigtas nagrinėti jo skundas prieš Prancūziją dėl dvigubo socialinio draudimo įmokų apmokestinimo
2018-09-25 - Decisión en el asunto 1349/2018/MIG sobre la falta de respuesta de la Comisión Europea a una solicitud de un participante en la encuesta «Consulta sobre el futuro de Europa» para recibir una copia de su contribución
2018-09-25 - Απόφαση στην υπόθεση 1349/2018/MIG σχετικά με τη μη απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σε αίτημα συμμετέχοντος στην έρευνα «Διαβούλευση για το μέλλον της Ευρώπης» να λάβει αντίγραφο της συμβολής της
2018-09-25 - Lēmums lietā 42/2017/DR par to, kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzības iesniedzēja saraksti pēc tam, kad tika slēgta tā sūdzība pret Franciju par sociālā nodrošinājuma iemaksu dubultu aplikšanu ar nodokļiem
2018-09-25 - Beslut i ärende 1349/2018/MIG om Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran från en deltagare i undersökningen Samråd om Europas framtid om att få en kopia av sitt bidrag
2018-09-25 - Afgørelse i sag 42/2017/DR om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede klagerens korrespondance efter afslutningen af dens klage over Frankrig om dobbeltbeskatning af socialsikringsbidrag
2018-09-25 - Decisión en el asunto 42/2017/DR sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó la correspondencia del reclamante tras el archivo de su denuncia contra Francia sobre la doble imposición de las cotizaciones a la seguridad social
2018-09-25 - Decisão no processo 42/2017/DR sobre a forma como a Comissão Europeia tratou a correspondência do autor da denúncia na sequência do encerramento da sua queixa contra a França relativa à dupla tributação das contribuições para a segurança social
2018-09-25 - Rozhodnutie vo veci 1349/2018/MIG o neodpovedaní Európskej komisie na žiadosť účastníka prieskumu Konzultácia o budúcnosti Európy o zaslanie kópie jeho príspevku
2018-09-25 - Odluka u predmetu 42/2017/DR o načinu na koji je Europska komisija postupala s korespondencijom podnositelja pritužbe nakon zaključenja njegove pritužbe protiv Francuske o dvostrukom oporezivanju doprinosa za socijalno osiguranje
2018-09-25 - Rozhodnutí ve věci 42/2017/DR o tom, jak Evropská komise nakládala s korespondencí stěžovatele po uzavření jeho stížnosti na Francii ve věci dvojího zdanění příspěvků na sociální zabezpečení
2018-09-25 - Lēmums lietā 1349/2018/MIG par to, ka Eiropas Komisija nav atbildējusi uz aptaujas “Apspriešanās par Eiropas nākotni” dalībnieka pieprasījumu saņemt tā sniegtās atbildes kopiju
2018-09-25 - Deċiżjoni fil-każ 42/2017/DR dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat il-korrispondenza tal-ilmentatur wara l-għeluq tal-ilment tagħha kontra Franza dwar it-tassazzjoni doppja tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali
2018-09-25 - Come la Commissione europea ha gestito una denuncia contro l'Agenzia nazionale di Cipro "Erasmus+ Youth" (KT 02/8/2018)
2018-09-25 - La negativa de la Comisión Europea a conceder acceso a documentos relativos a su procedimiento de infracción contra el Reino Unido por la aplicación incorrecta de la Directiva 95/46/CE sobre protección de datos de la UE
2018-09-25 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess għal dokumenti relatati mal-proċedimenti ta’ ksur tagħha kontra r-Renju Unit għall-implimentazzjoni mhux xierqa tad-Direttiva tal-UE dwar il-Protezzjoni tad-Data 95/46/KE
2018-09-25 - Решение по случай 1349/2018/MIG относно липсата на отговор от страна на Европейската комисия на искане от участник в проучването „Консултация за бъдещето на Европа“ за получаване на копие от неговия принос
2018-09-25 - Weigerung der Europäischen Kommission, Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit ihrem Vertragsverletzungsverfahren gegen das Vereinigte Königreich wegen nicht ordnungsgemäßer Umsetzung der EU-Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zu gewähren
2018-09-25 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να χορηγήσει πρόσβαση σε έγγραφα σχετικά με τη διαδικασία επί παραβάσει κατά του Ηνωμένου Βασιλείου για πλημμελή εφαρμογή της οδηγίας 95/46/ΕΚ της ΕΕ για την προστασία των δεδομένων
2018-09-25 - Decision in case 42/2017/DR on how the European Commission handled the complainant’s correspondence following the closure of its complaint against France on double taxation of social security contributions
2018-09-25 - Decision in case 1349/2018/MIG on the European Commission’s failure to reply to a request from a participant in the ‘Consultation on the Future of Europe’ survey to receive a copy of its contribution
2018-09-25 - Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende dens traktatbrudsprocedure mod Det Forenede Kongerige for ukorrekt gennemførelse af EU's databeskyttelsesdirektiv 95/46/EF
2018-09-25 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät sen rikkomusmenettelyyn Yhdistynyttä kuningaskuntaa vastaan EU:n tietosuojadirektiivin 95/46/EY virheellisen täytäntöönpanon vuoksi
2018-09-25 - Refus de la Commission européenne d’accorder l’accès à des documents relatifs à sa procédure d’infraction contre le Royaume-Uni pour mise en œuvre incorrecte de la directive 95/46/CE relative à la protection des données
2018-09-25 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann lena imeachtaí um shárú i gcoinne na Ríochta Aontaithe mar gheall ar chur chun feidhme míchuí Threoir 95/46/CE maidir le Cosaint Sonraí
2018-09-25 - Rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso ai documenti relativi alla sua procedura di infrazione nei confronti del Regno Unito per l'attuazione impropria della direttiva 95/46/CE sulla protezione dei dati
2018-09-25 - Odmowa udzielenia przez Komisję Europejską dostępu do dokumentów związanych z postępowaniem w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Zjednoczonemu Królestwu w związku z niewłaściwym wdrożeniem unijnej dyrektywy o ochronie danych 95/46/WE
2018-09-25 - Recusa da Comissão Europeia em conceder acesso a documentos relacionados com o seu processo por infração contra o Reino Unido por aplicação incorreta da Diretiva 95/46/CE relativa à proteção de dados da UE
2018-09-25 - Europeiska kommissionens vägran att bevilja tillgång till handlingar som rör dess överträdelseförfarande mot Förenade kungariket för felaktigt genomförande av EU:s dataskyddsdirektiv 95/46/EG
2018-09-25 - Eiropas Komisijas atteikums piešķirt piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar tās pārkāpuma procedūru pret Apvienoto Karalisti par ES Datu aizsardzības direktīvas 95/46/EK nepareizu īstenošanu
2018-09-25 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces la documente referitoare la procedurile sale de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Regatului Unit pentru punerea în aplicare necorespunzătoare a Directivei 95/46/CE privind protecția datelor
2018-09-25 - Твърдение за отказ на Европейската служба за подбор на персонал да насрочи нова дата за полагане на компютърни тестове от кандидат с увреждания
2018-09-25 - Įtariamas Europos personalo atrankos tarnybos nesugebėjimas laiku pakeisti neįgalaus kandidato kompiuterinių testų laiką
2018-09-25 - Presunta negativa de la Oficina Europea de Selección de Personal a aplazar las pruebas por ordenador de un candidato con discapacidad
2018-09-25 - Navodni neuspjeh Europskog ureda za odabir osoblja da organizira novi termin testiranja na računalu kandidata s invaliditetom
2018-09-25 - L-allegat nuqqas mill-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal biex jiskeda mill-ġdid it-testijiet ibbażati fuq il-kompjuter ta’ kandidat b’diżabilità
2018-09-25 - Údajné nezmenenie Európskym úradom pre výber pracovníkov harmonogramu na počítačové testy uchádzača so zdravotným postihnutím
2018-09-25 - Údajná neschopnost naplánovat jiný termín počítačových testů pro uchazeče se zdravotním postižením Evropským úřadem pro výběr personálu
2018-09-25 - Euroopa Personalivaliku Ameti väidetav suutmatus muuta puudega kandidaadi arvutipõhiste testide ajakava
2018-09-25 - Eisiamh a bheith déanta ag an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne ar iarrthóir ó nós imeachta roghnúcháin foirne do státseirbhísigh AE i réimse na cumarsáide de thairbhe nár comhlíonadh na critéir incháilitheachta
2018-09-25 - Eiropas Personāla atlases biroja veikta kandidāta izslēgšana no personāla atlases procedūras ES civildienesta ierēdņu pieņemšanai darbā komunikācijas jomā, to pamatojot ar neatbilstību kritērijiem
2018-09-25 - Excluderea unui candidat, de către Oficiul European pentru Selecția Personalului, din procedura de selecție a personalului pentru funcționari civili ai UE în domeniul comunicării pentru faptul că nu îndeplinea criteriile de eligibilitate
2018-09-25 - Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors angivelige undladelse af at omlægge de computerbaserede tests af en ansøger med handicap
2018-09-25 - EU:n henkilöstövalintatoimiston väitetty laiminlyönti uuden aikataulun laatimisessa vammaisen ehdokkaan tietokoneavusteisia testejä varten
2018-09-25 - Presunta inadempienza dell’Ufficio europeo di selezione del personale nel riprogrammare i test su computer di un candidato con disabilità
2018-09-25 - Zarzut niezmienienia przez Europejski Urząd Doboru Kadr daty testów komputerowych kandydata z niepełnosprawnością
2018-09-25 - Europeiska rekryteringsbyrån ska enligt uppgift inte ha föreslagit något nytt datum för datorbaserade tester för en kandidat med funktionsnedsättning
2018-09-25 - Angebliches Versäumnis des Europäischen Amtes für Personalauswahl, einen neuen Termin für die computergestützten Tests eines Bewerbers mit einer Behinderung anzusetzen
2018-09-25 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού να ορίσει νέα ημερομηνία εξέτασης των δοκιμασιών μέσω υπολογιστή υποψηφίου με αναπηρία
2018-09-25 - Manquement allégué de l’Office européen de sélection du personnel à planifier de nouveaux tests sur ordinateur pour un candidat souffrant d’un handicap
2018-09-25 - Mainneachtain líomhnaithe na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne tástálacha ríomhaireachta iarrthóra faoi mhíchumas a athsceidealú
2018-09-25 - Alegada não alteração, pelo Serviço Europeu de Seleção do Pessoal, da data de realização de testes por computador de um candidato com deficiência
2018-09-25 - Eiropas Personāla atlases biroja iespējamā bezdarbība, kandidātam ar invaliditāti nenosakot citu datorizēto testu izpildes laiku
2018-09-25 - Presupusa omisiune a Oficiului European pentru Selecția Personalului de a reprograma testele computerizate ale unui candidat cu handicap
2018-09-25 - Подходът на Европейската комисия към жалба срещу националната агенция на Кипър „Erasmus+ Youth“ (KT 02/8/2018)
2018-09-25 - Cómo tramitó la Comisión Europea una denuncia contra la Agencia Nacional de Chipre «Erasmus+ Youth» (KT 02/8/2018)
2018-09-25 - Kako je Europska komisija postupila s pritužbom protiv ciparske nacionalne agencije „Erasmus+ Youth” (KT 02/8/2018)
2018-09-25 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą prieš Kipro nacionalinę agentūrą „Erasmus+“ jaunimas“ (KT 02/8/2018)
2018-09-21 - Decision in case 1352/2018/LM on the European Commission’s refusal to grant access to the file of the EU PILOT procedure 8847/16/EMPL.
2018-09-21 - Decisione nel caso 1352/2018/LM sul rifiuto della Commissione europea a concedere l'accesso al fascicolo della procedura EU Pilot 8847/16/EMPL.
2018-09-21 - Decision in case 25/2018/CEC on how the European Commission handled correspondence about EU rules concerning breast implants
2018-09-21 - Besluit in zaak 25/2018/CEC betreffende de afhandeling door de Europese Commissie van correspondentie over de EU-regels inzake borstimplantaten
2018-09-21 - Decision in case 811/2017/EA on the transparency of “advisory bodies” that influence the development of EU policy
2018-09-21 - Decision in case 1282/2018/EWM on the European Commission’s refusal to grant public access to a message from a European Commission official to an official of the United Kingdom concerning the draft Recommendation of the Council of Europe on the roles and responsibilities of internet intermediaries
2018-09-21 - Otsus juhtumi 25/2018/CEC kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon käsitles kirjavahetust rinnaimplantaate käsitlevate ELi eeskirjade kohta
2018-09-21 - Décision dans l’affaire 1352/2018/LM relative au refus de la Commission européenne d’accorder l’accès au dossier de la procédure EU PILOT 8847/16/EMPL.
2018-09-21 - Besluit in zaak 1352/2018/LM over de weigering van de Europese Commissie om toegang te verlenen tot het dossier van de EU-PILOT-procedure 8847/16/EMPL.
2018-09-21 - Sprendimas byloje 25/2018/CEC dėl to, kaip Europos Komisija tvarkė susirašinėjimą dėl ES taisyklių dėl krūtų implantų
2018-09-21 - Rozhodnutí ve věci 1352/2018/LM o odmítnutí Evropské komise poskytnout přístup ke spisu řízení EU PILOT 8847/16/EMPL.
2018-09-21 - Sprendimas byloje 1352/2018/LM dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti susipažinti su EU PILOT procedūros 8847/16/EMPL byla.
2018-09-21 - Cinneadh i gcás 25/2018/CEC maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach comhfhreagras faoi rialacha an Aontais a bhaineann le hionchlannáin chíche
2018-09-21 - Odluka u predmetu 25/2018/CEC o tome kako je Europska komisija postupala s korespondencijom o pravilima EU-a o implantatima za dojke
2018-09-21 - Décision dans l’affaire 25/2018/CEC sur la manière dont la Commission européenne a traité la correspondance relative aux règles de l’UE concernant les implants mammaires
2018-09-21 - Απόφαση στην υπόθεση 25/2018/CEC σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε την αλληλογραφία σχετικά με τους κανόνες της ΕΕ για τα εμφυτεύματα στήθους
2018-09-21 - Решение по случай 25/2018/CEC относно начина, по който Европейската комисия е обработила кореспонденцията във връзка с правилата на ЕС относно гръдните имплантанти
2018-09-21 - Rozhodnutí ve věci 811/2017/EA o transparentnosti „poradních orgánů“, které ovlivňují rozvoj politiky EU
2018-09-21 - Rozhodnutí ve věci 1282/2018/EWM o odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup ke zprávě úředníka Evropské komise úředníkovi Spojeného království týkající se návrhu doporučení Rady Evropy o úlohách a povinnostech internetových zprostředkovatelů
2018-09-21 - Decisão no processo 811/2017/EA sobre a transparência dos «organismos consultivos» que influenciam o desenvolvimento da política da UE
2018-09-21 - Decyzja w sprawie 811/2017/EA dotyczącej przejrzystości „organów doradczych”, które wpływają na rozwój polityki UE
2018-09-21 - Απόφαση στην υπόθεση 1282/2018/EWM σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να χορηγήσει δημόσια πρόσβαση σε μήνυμα από υπάλληλο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σε υπάλληλο του Ηνωμένου Βασιλείου σχετικά με το σχέδιο σύστασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για τους ρόλους και τις ευθύνες των μεσαζόντων του διαδικτύου
2018-09-21 - Απόφαση στην υπόθεση 811/2017/EA σχετικά με τη διαφάνεια των «συμβουλευτικών οργάνων» που επηρεάζουν την ανάπτυξη της πολιτικής της ΕΕ
2018-09-21 - Decyzji w sprawie 1282/2018/EWM - Podsumowane decyzji w sprawie 1282/2018/EWM dotyczącej odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do wiadomości od urzędnika Komisji Europejskiej do urzędnika Zjednoczonego Królestwa na temat projektu rekomendacji Rady Europy w sprawie roli i zakresu odpowiedzialności pośredników internetowych
2018-09-21 - Rozhodnutí ve věci 25/2018/CEC o tom, jak Evropská komise nakládala s korespondencí o pravidlech EU týkajících se prsních implantátů
2018-09-21 - Afgørelse i sag 25/2018/CEC om, hvordan Europa-Kommissionen håndterede korrespondance om EU-regler om brystimplantater
2018-09-21 - Lēmums lietā 25/2018/CEC par to, kā Eiropas Komisija rīkojās ar korespondenci par ES noteikumiem attiecībā uz krūšu implantiem
2018-09-21 - Decisión en el asunto 25/2018/CEC sobre cómo la Comisión Europea manejó la correspondencia sobre las normas de la UE relativas a los implantes mamarios
2018-09-21 - Решение по дело 1352/2018/LM относно отказа на Европейската комисия да предостави достъп до преписката по процедура EU PILOT 8847/16/EMPL.
2018-09-21 - Cinneadh i gcás 1352/2018/LM maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain a thabhairt ar chomhad nós imeachta EU PILOT 8847/16/EMPL.
2018-09-21 - Deċiżjoni fil-każ 1352/2018/LM dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess għall-fajl tal-proċedura EU PILOT 8847/16/EMPL.
2018-09-21 - Décision dans l’affaire 1282/2018/EWM sur le refus de la Commission européenne d’octroyer l’accès du public au message d’un fonctionnaire de la Commission européenne à un fonctionnaire du Royaume-Uni concernant le projet de recommandation du Conseil de l’Europe sur les rôles et responsabilités des intermédiaires d’internet
2018-09-21 - Décision dans l’affaire 811/2017/EA relative à la transparence des «organes consultatifs» qui influencent le développement de la politique de l’UE
2018-09-21 - Beschluss in der Sache 1282/2018/EWM über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu einer Mitteilung eines Beamten der Europäischen Kommission an einen Beamten des Vereinigten Königreichs zu dem Entwurf einer Empfehlung des Europarats zu den Rollen und Zuständigkeiten von Internetvermittlern zu gewähren
2018-09-21 - Решение по случай 811/2017/EA относно прозрачността на „консултативните органи“, които оказват влияние върху развитието на политиката на ЕС
2018-09-21 - Decisão no caso 1282/2018/EWM sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público à mensagem de um funcionário da Comissão Europeia dirigida a um representante do Reino Unido relativa à recomendação do Conselho da Europa sobre as funções e responsabilidades dos mediadores na Internet
2018-09-21 - Cinneadh i gcás 811/2017/EA maidir le trédhearcacht ‘comhlachtaí comhairleacha’ a mbíonn tionchar acu ar fhorbairt bheartas an Aontais
2018-09-21 - Cinneadh i gcás 1282/2018/EWM maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar theachtaireacht ó oifigeach de chuid an Choimisiúin Eorpaigh chuig oifigeach de chuid na Ríochta Aontaithe maidir leis an dréachtmholadh ó Chomhairle na hEorpa maidir le róil agus freagrachtaí idirghabhálaithe idirlín
2018-09-21 - Besluit in zaak 1282/2018/EWM over de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot een bericht van een ambtenaar van de Europese Commissie aan een ambtenaar van het Verenigd Koninkrijk over de ontwerpaanbeveling van de Raad van Europa over de rollen en verantwoordelijkheden van internettussenpersonen
2018-09-21 - Besluit in zaak 811/2017/EA over de transparantie van “adviesorganen” die van invloed zijn op de ontwikkeling van het EU-beleid
2018-09-21 - Lēmums lietā 811/2017/EA par tādu “padomdevēju struktūru” pārredzamību, kuras ietekmē ES politikas izstrādi
2018-09-21 - Odluka u predmetu 811/2017/EA o transparentnosti „savjetodavnih tijela” koja utječu na razvoj politike EU-a

What's new