European Ombudsman

2018-12-12 - Απόφαση στην υπόθεση 1858/2018/SRS σχετικά με τον εσφαλμένο χειρισμό από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή καταγγελίας επί παραβάσει κατά της Ισπανίας σχετικά με την προστασία των καταναλωτών στον τομέα των χρηματοπιστωτικών μέσων
2018-12-12 - Decisão no processo 1705/2016/DR sobre a alegada incapacidade da Comissão Europeia de proteger o investimento do autor da denúncia num projeto financiado pela UE para construir uma casa de hóspedes numa área protegida
2018-12-12 - Afgørelse i sag 1705/2016/DR om Europa-Kommissionens påståede undladelse af at beskytte klagerens investering i et EU-finansieret projekt til opførelse af et gæstehus i et beskyttet område
2018-12-12 - Odločba v zadevi 1705/2016/DR o tem, da Evropska komisija domnevno ni zaščitila pritožnikove naložbe v projekt gradnje gostišča na zavarovanem območju, ki ga financira EU
2018-12-12 - Απόφαση στην υπόθεση 1705/2016/DR σχετικά με εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να προστατεύσει την επένδυση του καταγγέλλοντος σε χρηματοδοτούμενο από την ΕΕ έργο κατασκευής ξενώνα σε προστατευόμενη περιοχή
2018-12-12 - Beslut i ärende 1705/2016/DR om Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att skydda klagandens investering i ett EU-finansierat projekt för att bygga ett pensionat i ett skyddat område
2018-12-12 - Besluit in zaak 1858/2018/SRS over de onjuiste behandeling door de Europese Commissie van een inbreukprocedure tegen Spanje betreffende consumentenbescherming op het gebied van financiële instrumenten
2018-12-12 - Otsus juhtumi 1858/2018/SRS kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni väära menetlemist seoses Hispaania vastu esitatud rikkumiskaebusega, mis käsitleb tarbijakaitset finantsinstrumentide valdkonnas
2018-12-12 - Beschluss in der Sache 1858/2018/SRS über die missbräuchliche Behandlung einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Spanien in Bezug auf den Verbraucherschutz im Bereich der Finanzinstrumente durch die Europäische Kommission
2018-12-12 - Decizia în cazul 1858/2018/SRS privind tratarea necorespunzătoare de către Comisia Europeană a unei plângeri în constatarea neîndeplinirii obligațiilor împotriva Spaniei privind protecția consumatorilor în domeniul instrumentelor financiare
2018-12-12 - Cinneadh i gcás 1858/2018/SRS maidir le míláimhseáil an Choimisiúin Eorpaigh ar ghearán um shárú i gcoinne na Spáinne a bhaineann le cosaint tomhaltóirí i réimse na n-ionstraimí airgeadais
2018-12-12 - Beschluss in der Sache 1825/2018/DR über den Beschluss der Europäischen Kommission, kein Vertragsverletzungsverfahren gegen Frankreich wegen Ozonverschmutzung einzuleiten
2018-12-12 - Besluit in zaak 1705/2016/DR over het vermeende verzuim van de Europese Commissie om de investering van de klager in een door de EU gefinancierd project voor de bouw van een gastenverblijf in een beschermd gebied te beschermen
2018-12-12 - Otsus juhtumi 1705/2016/DR kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni väidetavat suutmatust kaitsta kaebuse esitaja investeeringut ELi rahastatud projekti, mille eesmärk on ehitada kaitsealale külalistemaja
2018-12-12 - Beslut i ärende 1858/2018/SRS om Europeiska kommissionens felaktiga hantering av ett överträdelseklagomål mot Spanien om konsumentskydd på området för finansiella instrument
2018-12-12 - Lēmums lietā 1858/2018/SRS par Eiropas Komisijas nepareizu rīcību saistībā ar pārkāpuma sūdzību pret Spāniju par patērētāju aizsardzību finanšu instrumentu jomā
2018-12-12 - Deċiżjoni fil-każ 1858/2018/SRS dwar it-trattament ħażin mill-Kummissjoni Ewropea ta’ lment ta’ ksur kontra Spanja dwar il-protezzjoni tal-konsumatur fil-qasam tal-istrumenti finanzjarji
2018-12-12 - Decisión en el asunto 1705/2016/DR sobre la supuesta falta de protección por parte de la Comisión Europea de la inversión del reclamante en un proyecto financiado por la UE para construir una casa de huéspedes en una zona protegida
2018-12-12 - Decisión en el asunto 1825/2018/DR sobre la decisión de la Comisión Europea de no incoar un procedimiento de infracción contra Francia en relación con la contaminación por ozono
2018-12-12 - Decisão no processo 1392/2018/EIS sobre a falta de resposta adequada do SEAE à queixosa sobre a não prorrogação do seu estágio numa delegação da UE
2018-12-12 - Határozat az 1392/2018/EIS sz. ügyben, amelyben az EKSZ nem adott megfelelő választ a panaszosnak arra vonatkozóan, hogy nem hosszabbította meg szakmai gyakorlatát egy uniós küldöttségen
2018-12-12 - Päätös asiassa 1705/2016/DR, joka koskee Euroopan komission väitettyä laiminlyöntiä suojella kantelijan investointia EU:n rahoittamaan hankkeeseen vierastalon rakentamiseksi suojelualueelle
2018-12-12 - Sprendimas byloje 1392/2018/EIS dėl to, kad EIVT tinkamai neatsakė skundo pateikėjai dėl jos stažuotės ES delegacijoje nepratęsimo
2018-12-12 - Decyzja w sprawie 1392/2018/EIS w sprawie braku odpowiedniej reakcji ESDZ wobec skarżącej w związku z nieprzedłużeniem jej stażu w delegaturze UE
2018-12-12 - Deċiżjoni fil-każ 1392/2018/EIS dwar in-nuqqas ta' rispons xieraq mis-SEAE lill-ilmentatur dwar in-nuqqas ta' estensjoni tat-traineeship tagħha f'Delegazzjoni tal-UE
2018-12-12 - Decisão no processo 1858/2018/SRS sobre o tratamento incorreto pela Comissão Europeia de uma queixa por infração contra Espanha relativa à proteção dos consumidores no domínio dos instrumentos financeiros
2018-12-12 - Décision dans l’affaire 1858/2018/SRS concernant la mauvaise gestion par la Commission européenne d’une plainte pour infraction contre l’Espagne concernant la protection des consommateurs dans le domaine des instruments financiers
2018-12-12 - Rozhodnutie vo veci 1858/2018/SRS o nesprávnom zaobchádzaní Európskej komisie so sťažnosťou na porušenie právnych predpisov proti Španielsku v súvislosti s ochranou spotrebiteľa v oblasti finančných nástrojov
2018-12-12 - Решение по дело 1858/2018/SRS относно неправилното разглеждане от страна на Европейската комисия на жалба за нарушение срещу Испания във връзка със защитата на потребителите в областта на финансовите инструменти
2018-12-12 - Sprendimas byloje 1858/2018/SRS dėl Europos Komisijos netinkamo skundo prieš Ispaniją dėl pažeidimo, susijusio su vartotojų apsauga finansinių priemonių srityje, nagrinėjimo
2018-12-12 - Päätös asiassa 1870/2018/EIS Euroopan komission vastaamatta jättämisestä Italian eläkerahastoa koskevaan kirjeenvaihtoon
2018-12-12 - Decizia în cazul 1870/2018/EIS privind lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența referitoare la un fond de pensii din Italia
2018-12-12 - Cinneadh i gcás 1870/2018/EIS maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le ciste pinsin san Iodáil
2018-12-12 - Odločba v zadevi 1870/2018/EIS o tem, da Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi s pokojninskim skladom v Italiji
2018-12-12 - Решение по дело 1870/2018/EIS относно липсата на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденция относно пенсионен фонд в Италия
2018-12-12 - Otsus juhtumi 1870/2018/EIS kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni suutmatust vastata Itaalia pensionifondi käsitlevale kirjavahetusele
2018-12-12 - Decyzja w sprawie 1870/2018/EIS dotycząca braku odpowiedzi Komisji Europejskiej na korespondencję dotyczącą funduszu emerytalnego we Włoszech
2018-12-12 - Beslut i ärende 1870/2018/EIS om Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om en pensionsfond i Italien
2018-12-12 - Deċiżjoni fil-każ 1870/2018/EIS dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza dwar fond tal-pensjoni fl-Italja
2018-12-12 - Határozat az 1870/2018/EIS ügyben egy olaszországi nyugdíjalappal kapcsolatos levélváltás Európai Bizottság általi megválaszolásának elmulasztásáról
2018-12-12 - Odluka u predmetu 1870/2018/EIS o propustu Europske komisije da odgovori na korespondenciju o mirovinskom fondu u Italiji
2018-12-12 - Решение по случай 1705/2016/DR относно предполагаемата липса на защита от страна на Европейската комисия на инвестицията на жалбоподателя във финансиран от ЕС проект за изграждане на къща за гости в защитена зона
2018-12-12 - Határozat az 1705/2016/DR. sz. ügyben a panaszos által egy védett területen egy vendégház építésére irányuló, uniós finanszírozású projektbe eszközölt beruházás védelmének az Európai Bizottság általi állítólagos elmulasztásáról
2018-12-12 - Lēmums lietā 1705/2016/DR par Eiropas Komisijas iespējamo nespēju aizsargāt sūdzības iesniedzēja ieguldījumu ES finansētā viesu nama būvniecības projektā aizsargājamā teritorijā
2018-12-12 - Rozhodnutie vo veci 1825/2018/DR o rozhodnutí Európskej komisie nezačať postup v prípade nesplnenia povinnosti proti Francúzsku v súvislosti so znečistením ozónom
2018-12-12 - Sprendimas byloje 1825/2018/DR dėl Europos Komisijos sprendimo nepradėti pažeidimo nagrinėjimo procedūros prieš Prancūziją dėl taršos ozonu
2018-12-12 - Decizia în cazul 1825/2018/DR privind decizia Comisiei Europene de a nu iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Franței în ceea ce privește poluarea cu ozon
2018-12-12 - Otsus juhtumi 1825/2018/DR kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni otsust mitte algatada Prantsusmaa vastu osoonisaastega seotud rikkumismenetlust
2018-12-12 - Afgørelse i sag 1825/2018/DR om Europa-Kommissionens afgørelse om ikke at indlede en traktatbrudsprocedure mod Frankrig vedrørende ozonforurening
2018-12-12 - Sklep v zadevi 1825/2018/DR o sklepu Evropske komisije, da proti Franciji ne začne postopka za ugotavljanje kršitev v zvezi z onesnaževanjem z ozonom
2018-12-12 - Cinneadh i gcás 1825/2018/DR maidir leis an gcinneadh ón gCoimisiún Eorpach gan tús a chur le nós imeachta um shárú i gcoinne na Fraince maidir le truailliú ózóin
2018-12-12 - Besluit in zaak 1825/2018/DR betreffende het besluit van de Europese Commissie om geen inbreukprocedure in te leiden tegen Frankrijk met betrekking tot ozonverontreiniging
2018-12-11 - Απόφαση στην υπόθεση 246/2017/DR σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης διεξήγαγε έρευνα σχετικά με εικαζόμενη υπεξαίρεση κονδυλίων της ΕΕ στην Πολωνία
2018-12-11 - Lēmums lietā 732/2018/LM par sūdzības iesniedzēja rezervācijas atcelšanu pārbaudījuma kārtošanai Eiropas Personāla atlases biroja organizētā atlases procedūrā
2018-12-11 - Határozat a panaszos foglalásának az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal által szervezett kiválasztási eljárás keretében történő vizsgáztatás céljából történő törléséről szóló 732/2018/LM sz. ügyben
2018-12-11 - Решение по дело 246/2017/DR относно начина, по който Европейската служба за борба с измамите е провела разследване във връзка с предполагаемо присвояване на средства на ЕС в Полша
2018-12-11 - Rozhodnutí ve věci 1778/2018/FP týkající se neposkytnutí přístupu Evropskou službou pro vnější činnost k podkladovým materiálům poskytnutým vedoucím delegací EU v Izraeli
2018-12-11 - Απόφαση στην υπόθεση 1778/2018/FP σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης να παράσχει πρόσβαση σε ενημερωτικό υλικό που παρασχέθηκε στους επικεφαλής της αντιπροσωπείας της ΕΕ στο Ισραήλ
2018-12-11 - Otsus juhtumi 246/2017/DR kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Pettustevastane Amet viis läbi uurimise seoses ELi vahendite väidetava omastamisega Poolas
2018-12-11 - Decisão no caso 1778/2018/FP relativo ao facto de o Serviço Europeu para a Ação Externa não conceder acesso a material informativo fornecido aos Chefes de Delegação da UE em Israel
2018-12-11 - Otsus juhtumi 1778/2018/FP kohta, mis käsitleb asjaolu, et Euroopa välisteenistus ei võimaldanud tutvuda ELi Iisraeli delegatsiooni juhtidele antud teabematerjaliga
2018-12-11 - Odluka u predmetu 1778/2018/FP o propustu Europske službe za vanjsko djelovanje da odobri pristup materijalima sa strateških sastanaka koji su podijeljeni voditeljima delegacije EU-a u Izraelu
2018-12-11 - Lēmums lietā 1778/2018/FP par to, ka Eiropas Ārējās darbības dienests nav sniedzis piekļuvi informatīvajiem materiāliem, kas sniegti ES delegācijas uz Izraēlu vadītājiem
2018-12-11 - Decisione nel caso 1778/2018/FP sulla mancata concessione da parte del Servizio europeo per l’azione esterna dell’accesso al materiale informativo fornito ai capi delegazione dell’UE in Israele
2018-12-11 - Sprendimas byloje 1778/2018/FP dėl Europos išorės veiksmų tarnybos atsisakymo suteikti prieigą prie informacinės medžiagos, pateiktos ES delegacijos vadovams Izraelyje,
2018-12-11 - Beslut i ärende 1778/2018/FP om Europeiska utrikestjänstens underlåtenhet att bevilja tillgång till informationsmaterial som tillhandahållits cheferna för EU:s delegation i Israel
2018-12-11 - Rozhodnutia vo veci 1778/2018/FP o neposkytnutí prístupu Európskou službou pre vonkajšiu činnosť k briefingovým materiálom pre vedúcich delegácie EÚ v Izraeli
2018-12-11 - Deciziei în cazul 1778/2018/FP cu privire la neacordarea accesului de către Serviciul European de Acțiune Externă la materialele informative furnizate șefilor delegației UE în Israel
2018-12-11 - Odločba v zadevi 1778/2018/FP o tem, da Evropska služba za zunanje delovanje ni odobrila dostopa do poročevalnega gradiva, predloženega vodjem delegacije EU za odnose z Izraelom
2018-12-11 - Afgørelse i sag 1778/2018/FP om Tjenesten for EU's Optræden Udadtils undladelse af at give aktindsigt i briefingmateriale udleveret til EU-delegationscheferne i Israel
2018-12-11 - Päätös asiassa 1778/2018/FP, joka koskee Euroopan ulkosuhdehallinnon EU:n Israelin lähetystön päälliköille annetun tiedotusaineiston käyttöoikeuden eväämistä
2018-12-11 - Határozat az 1778/2018/FP. sz. ügyben arról, hogy az Európai Külügyi Szolgálat nem biztosított hozzáférést az izraeli uniós küldöttségvezetők számára biztosított tájékoztató anyagokhoz
2018-12-11 - Entscheidung im Fall 1778/2018/FP über das Versäumnis des Europäischen Auswärtigen Dienstes, Zugang zu Briefing-Material zu gewähren, das den EU-Delegationsleitern für Israel bereitgestellt wurde
2018-12-11 - Décision dans l’affaire 1778/2018/FP sur le défaut d’octroi par le Service européen pour l’action extérieure d’un accès à des documents d’information fournis aux ambassadeurs de l’UE en Israël
2018-12-11 - Решение по случай 1778/2018/FP относно непредоставяне от страна на Европейската служба за външна дейност на достъп до информационни материали, предоставени на ръководителите на делегации на ЕС в Израел
2018-12-11 - Decisión adoptada en el asunto 1778/2018/FP relativo a la negativa a conceder acceso del Servicio Europeo de Acción Exterior a material informativo proporcionado a los jefes de delegación de la UE en Israel
2018-12-11 - Decyzji w sprawie 1778/2018/FP dotyczącej nieudzielenia przez Europejską Służbę Działań Zewnętrznych dostępu do materiałów informacyjnych udostępnionych szefom delegacji UE w Izraelu
2018-12-11 - Cinneadh i gcás 1778/2018/FP maidir le mainneachtain na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí rochtain a dheonú ar ábhar faisnéise a chuirtear ar fáil do Chinn AE na Toscaireachta chuig an Iosrael
2018-12-11 - Besluit in zaak 1778/2018/FP betreffende het feit dat de Europese Dienst voor extern optreden geen inzage verleent in informatiemateriaal dat aan de EU-delegatiehoofden in Israël is verstrekt
2018-12-11 - Decision in case 246/2017/DR on how the European Antifraud Office conducted an investigation concerning alleged misappropriation of EU funds in Poland
2018-12-11 - Decision in case 1778/2018/FP on the European External Action Service’s failure to grant access to briefing material provided to the EU Heads of Delegation to Israel
2018-12-11 - Decision in case 1288/2018/LM on the European Parliament’s decision to revoke the extension of a traineeship
2018-12-11 - Decision in case 732/2018/LM on the cancellation of the complainant’s booking to take a test in a selection procedure organised by the European Personnel Selection Office
2018-12-11 - Deċiżjoni fil-każ 1778/2018/FP dwar in-nuqqas tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna li jagħti aċċess għal materjal informattiv u analitiku pprovdut lill-Kapijiet ta' Delegazzjoni tal-UE f'Iżrael
2018-12-11 - Rozhodnutie vo veci 246/2017/DR o tom, ako Európsky úrad pre boj proti podvodom viedol vyšetrovanie týkajúce sa údajnej sprenevery finančných prostriedkov EÚ v Poľsku
2018-12-11 - Afgørelse i sag 1288/2018/LM om Europa-Parlamentets afgørelse om tilbagekaldelse af forlængelsen af et praktikophold
2018-12-11 - Decisão no processo 1288/2018/LM sobre a decisão do Parlamento Europeu de revogar a prorrogação de um estágio
2018-12-11 - Beslut i ärende 1288/2018/LM om Europaparlamentets beslut att återkalla förlängningen av en praktikperiod
2018-12-11 - Decisione nel caso 1288/2018/LM sulla decisione del Parlamento europeo di revocare la proroga di un tirocinio
2018-12-11 - Rozhodnutí ve věci 1288/2018/LM týkající se rozhodnutí Evropského parlamentu zrušit prodloužení stáže
2018-12-11 - Deċiżjoni fil-każ 1288/2018/LM dwar id-deċiżjoni tal-Parlament Ewropew li jirrevoka l-estensjoni ta' traineeship
2018-12-11 - Sprendimas byloje 732/2018/LM dėl skundo pateikėjo užsakymo laikyti testą per Europos personalo atrankos tarnybos organizuojamą atrankos procedūrą atšaukimo
2018-12-11 - Päätös asiassa 732/2018/LM, joka koskee valituksen tekijän kokeen suorittamista koskevan varauksen peruuttamista Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston järjestämässä valintamenettelyssä
2018-12-11 - Päätös asiassa 246/2017/DR siitä, miten Euroopan petostentorjuntavirasto suoritti tutkimuksen väitetystä EU:n varojen väärinkäytöstä Puolassa
2018-12-11 - Sklep v zadevi 246/2017/DR o tem, kako je Evropski urad za boj proti goljufijam izvedel preiskavo v zvezi z domnevno poneverbo sredstev EU na Poljskem
2018-12-11 - Sprendimas byloje 1288/2018/LM dėl Europos Parlamento sprendimo atšaukti stažuotės pratęsimą
2018-12-11 - Sklep v zadevi 1288/2018/LM o sklepu Evropskega parlamenta o preklicu podaljšanja prakse
2018-12-11 - Päätös asiassa 1288/2018/LM Euroopan parlamentin päätöksestä peruuttaa harjoittelun jatkaminen
2018-12-11 - Lēmums lietā 1288/2018/LM par Eiropas Parlamenta lēmumu atsaukt prakses pagarinājumu
2018-12-11 - Απόφαση στην υπόθεση 1288/2018/LM σχετικά με την απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να ανακαλέσει την παράταση πρακτικής άσκησης

What's new