European Ombudsman

2018-12-05 - Domniemane nieudzielenie przez Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego odpowiedzi na wniosek o dostęp do danych osobowych
2018-12-05 - Alegada falta de resposta do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional a um pedido de acesso a dados pessoais
2018-12-05 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale la o cerere de acces la datele cu caracter personal
2018-12-05 - Údajné neposkytnutie odpovede Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania na žiadosť o prístup k osobným údajom
2018-12-05 - Domnevno neodgovarjanje Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja na zahtevo za dostop do osebnih podatkov
2018-12-05 - Påstådd underlåtenhet av Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning att svara på en begäran om tillgång till personuppgifter
2018-12-05 - Твърдение, че Европейският център за развитие на професионалното обучение не е отговорил на заявление за достъп до лични данни
2018-12-05 - The European Centre for the Development of Vocational Training’s alleged failure to reply to a request for access to personal data
2018-12-05 - Decision in case 1028/2018/KT on how the European Personnel Selection Office assessed a candidate’s professional experience in a selection procedure for EU civil servants
2018-12-05 - Decision in case 445/2016/PB on the European Commission’s refusal to disclose documents related to an asthma inhaler device
2018-12-05 - Decision in case 212/2016/JN on the European Commission’s annual reviewing of Member States’ export credit agencies
2018-12-05 - Cinneadh i gcás 1028/2018/KT maidir leis an gcaoi a ndearna an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne measúnú ar thaithí ghairmiúil iarrthóra i nós imeachta roghnúcháin do státseirbhísigh AE
2018-12-05 - Odluka u predmetu 212/2016/JN o godišnjoj reviziji agencija država članica za kreditiranje izvoza koju provodi Europska komisija
2018-12-05 - Otsus juhtumi 1028/2018/KT kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet hindas kandidaadi töökogemust ELi ametnike valikumenetluses
2018-12-05 - Decyzja w sprawie 1028/2018/KT w sprawie sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr ocenił doświadczenie zawodowe kandydata w procedurze naboru urzędników UE
2018-12-05 - Beschluss in der Sache 445/2016/PB über die Weigerung der Europäischen Kommission, Dokumente im Zusammenhang mit einem Asthma-Inhalationsgerät offenzulegen
2018-12-05 - Beschluss in der Sache 1028/2018/KT darüber, wie das Europäische Amt für Personalauswahl die Berufserfahrung eines Bewerbers in einem Auswahlverfahren für EU-Beamte bewertet hat
2018-12-05 - Rozhodnutí ve věci 445/2016/PB týkající se odmítnutí Evropské komise zpřístupnit dokumenty týkající se prostředku pro inhalaci astmatu
2018-12-05 - Beslut i ärende 212/2016/JN om Europeiska kommissionens årliga översyn av medlemsstaternas exportkreditorgan
2018-12-05 - Otsus juhtumi 212/2016/JN kohta, mis käsitleb liikmesriikide ekspordikrediidiasutuste iga-aastast läbivaatamist Euroopa Komisjoni poolt
2018-12-05 - Cinneadh i gcás 212/2016/JN maidir le hathbhreithniú bliantúil an Choimisiúin Eorpaigh ar ghníomhaireachtaí creidmheasa onnmhairiúcháin na mBallstát
2018-12-05 - Päätös asiassa 212/2016/JN jäsenvaltioiden vientiluottolaitoksia koskevasta Euroopan komission vuotuisesta tarkastelusta
2018-12-05 - Decizia în cazul 212/2016/JN privind revizuirea anuală de către Comisia Europeană a agențiilor de creditare a exportului din statele membre
2018-12-05 - Határozat a tagállamok exporthitel-ügynökségeinek az Európai Bizottság általi éves felülvizsgálatáról szóló 212/2016/JN. sz. ügyben
2018-12-05 - Deċiżjoni fil-każ 212/2016/JN dwar ir-rieżami annwali mill-Kummissjoni Ewropea tal-aġenziji ta’ kreditu għall-esportazzjoni tal-Istati Membri
2018-12-05 - Rozhodnutie vo veci 212/2016/JN o každoročnom preskúmaní agentúr členských štátov pre vývozné úvery Európskou komisiou
2018-12-05 - Lēmums lietā 212/2016/JN par Eiropas Komisijas ikgadējo pārskatu par dalībvalstu eksporta kredīta aģentūrām
2018-12-05 - Decisione nel caso 212/2016/JN sul riesame annuale da parte della Commissione europea delle agenzie per il credito all'esportazione degli Stati membri
2018-12-05 - Decisão no processo 212/2016/JN sobre a revisão anual pela Comissão Europeia das agências de crédito à exportação dos Estados-Membros
2018-12-05 - Décision dans l’affaire 212/2016/JN relative à l’examen annuel par la Commission européenne des agences de crédit à l’exportation des États membres
2018-12-05 - Besluit in zaak 212/2016/JN over de jaarlijkse evaluatie door de Europese Commissie van de exportkredietinstellingen van de lidstaten
2018-12-05 - Решение по дело 212/2016/JN относно годишния преглед от страна на Европейската комисия на агенциите за експортно кредитиране на държавите членки
2018-12-05 - Απόφαση στην υπόθεση 212/2016/JN σχετικά με την ετήσια επανεξέταση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή των οργανισμών εξαγωγικών πιστώσεων των κρατών μελών
2018-12-05 - Sprendimas byloje 212/2016/JN dėl Europos Komisijos metinės valstybių narių eksporto kreditų agentūrų peržiūros
2018-12-05 - Rozhodnutí ve věci 212/2016/JN týkající se každoročního přezkumu vývozních úvěrových agentur členských států Evropskou komisí
2018-12-05 - Decyzja w sprawie 212/2016/JN dotyczącej przeprowadzanego przez Komisję Europejską corocznego przeglądu agencji kredytów eksportowych państw członkowskich
2018-12-05 - Decisión en el asunto 212/2016/JN sobre la revisión anual por parte de la Comisión Europea de las agencias de crédito a la exportación de los Estados miembros
2018-12-05 - Sklep v zadevi 212/2016/JN o letnem pregledu agencij držav članic za izvozne kredite, ki ga opravi Evropska komisija
2018-12-05 - Afgørelse i sag 212/2016/JN om Europa-Kommissionens årlige gennemgang af medlemsstaternes eksportkreditagenturer
2018-12-05 - Beschluss in der Sache 212/2016/JN über die jährliche Überprüfung der Ausfuhrkreditagenturen der Mitgliedstaaten durch die Europäische Kommission
2018-12-05 - Údajné neposkytnutí odpovědi Evropským střediskem pro rozvoj odborného vzdělávání na žádost o přístup k osobním údajům
2018-12-05 - Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelses påståede undladelse af at besvare en anmodning om indsigt i personoplysninger
2018-12-05 - Das angebliche Versäumnis der Beantwortung eines Antrags auf Zugang zu personenbezogenen Daten durch das Europäische Zentrum für die Förderung der Berufsbildung
2018-12-05 - Εικαζόμενη παράλειψη του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης να απαντήσει σε αίτημα πρόσβασης σε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα
2018-12-05 - La supuesta falta de respuesta del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional a una solicitud de acceso a datos personales
2018-12-05 - Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse väidetav suutmatus vastata isikuandmetega tutvumise taotlusele
2018-12-05 - Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen väitetty vastaamatta jättäminen pyyntöön tutustua henkilötietoihin
2018-12-05 - Absence alléguée de réponse du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle à une demande d’accès à des données à caractère personnel
2018-12-05 - Mainneachtain líomhnaithe an Lárionaid Eorpaigh um Fhorbairt na Gairmoiliúna freagra a thabhairt ar iarraidh ar rochtain ar shonraí pearsanta
2018-12-05 - Navodni izostanak odgovora Europskog centra za razvoj strukovnog obrazovanja na zahtjev za pristup osobnim podatcima
2018-12-05 - Europos profesinio mokymo plėtros centro tariamas neatsakymas į prašymą suteikti prieigą prie asmens duomenų
2018-12-05 - Az Európai Szakképzésfejlesztési Központ állítólagos mulasztása egy személyes adatokhoz való hozzáférés iránti kérelemre történő válaszadás tekintetében
2018-12-04 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmanile soovituse kohta seoses ühise uurimisega kaebuste 488/2018/KR ja 514/2018/KR kohta, mis käsitlevad komisjoni uue peasekretäri ametisse nimetamist
2018-12-04 - Odgovor Evropske komisije evropski varuhinji človekovih pravic na priporočilo v skupni preiskavi pritožb 488/2018/KR in 514/2018/KR v zvezi z imenovanjem novega generalnega sekretarja Komisije
2018-12-04 - Eiropas Komisijas atbilde Eiropas Ombudam par ieteikumu kopīgajā izmeklēšanā attiecībā uz sūdzībām Nr. 488/2018/KR un Nr. 514/2018/KR par to, ka Komisija ieceļ jaunu ģenerālsekretāru
2018-12-04 - Odgovor Europske komisije Europskom ombudsmanu o preporuci u zajedničkoj istrazi pritužbi 488/2018/KR i 514/2018/KR u vezi s imenovanjem novog glavnog tajnika od strane Komisije
2018-12-04 - Risposta della Commissione europea al Mediatore europeo sulla raccomandazione contenuta nell'indagine congiunta sulle denunce 488/2018/KR e 514/2018/KR relative alla nomina da parte della Commissione di un nuovo Segretario generale
2018-12-04 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach chuig an Ombudsman Eorpach ar an moladh san fhiosrúchán comhpháirteach ar ghearáin 488/2018/KR agus 514/2018/KR maidir le hArd-Rúnaí nua a bheith ceaptha ag an gCoimisiún
2018-12-04 - Respuesta de la Comisión Europea al Defensor del Pueblo Europeo sobre la recomendación formulada en la investigación conjunta de las reclamaciones 488/2018/KR y 514/2018/KR relativas al nombramiento por la Comisión de un nuevo secretario general
2018-12-04 - Svar fra Europa-Kommissionen til Den Europæiske Ombudsmand om henstillingen i den fælles undersøgelse af klage 488/2018/KR og 514/2018/KR vedrørende Kommissionens udnævnelse af en ny generalsekretær
2018-12-04 - Отговор на Европейската комисия до Европейския омбудсман относно препоръката в съвместното разследване по жалби 488/2018/KR и 514/2018/KR във връзка с назначаването от страна на Комисията на нов генерален секретар
2018-12-04 - Resposta da Comissão Europeia à Provedora de Justiça Europeia sobre a recomendação do inquérito conjunto às queixas 488/2018/KR e 514/2018/KR relativas à nomeação pela Comissão de um novo Secretário-Geral
2018-12-04 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsmannak az új főtitkár Bizottság általi kinevezésével kapcsolatos 488/2018/KR és 514/2018/KR számú panaszok közös vizsgálata során tett ajánlásra
2018-12-04 - Svar från Europeiska kommissionen till Europeiska ombudsmannen om rekommendationen i den gemensamma undersökningen av klagomålen 488/2018/KR och 514/2018/KR om kommissionens utnämning av en ny generalsekreterare
2018-12-04 - Antwort der Europäischen Kommission an den Europäischen Bürgerbeauftragten auf die Empfehlung im Rahmen der gemeinsamen Untersuchung der Beschwerden 488/2018/KR und 514/2018/KR betreffend die Ernennung eines neuen Generalsekretärs durch die Kommission
2018-12-04 - Răspunsul Comisiei Europene către Ombudsmanul European referitor la recomandarea din cadrul anchetei comune privind plângerile 488/2018/KR și 514/2018/KR referitoare la numirea de către Comisie a unui nou secretar general
2018-12-04 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προς την Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια σχετικά με τη σύσταση στο πλαίσιο της κοινής έρευνας για τις καταγγελίες 488/2018/KR και 514/2018/KR σχετικά με τον διορισμό νέου Γενικού Γραμματέα από την Επιτροπή
2018-12-04 - Risposta tal-Kummissjoni Ewropea lill-Ombudsman Ewropew dwar ir-rakkomandazzjoni fl-inkjesta konġunta dwar l-ilmenti 488/2018/KR u 514/2018/KR dwar il-ħatra mill-Kummissjoni ta' Segretarju Ġenerali ġdid
2018-12-04 - Odpoveď Európskej komisie európskej ombudsmanke na odporúčanie v spoločnom vyšetrovaní sťažností 488/2018/KR a 514/2018/KR týkajúcich sa vymenovania nového generálneho tajomníka Komisie
2018-12-04 - Odpowiedź Komisji Europejskiej dla Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich na zalecenie zawarte we wspólnym dochodzeniu w sprawie skarg 488/2018/KR i 514/2018/KR dotyczących mianowania przez Komisję nowego sekretarza generalnego
2018-12-04 - Odpověď Evropské komise evropské veřejné ochránkyni práv na doporučení ve společném šetření stížností 488/2018/KR a 514/2018/KR týkajících se jmenování nového generálního tajemníka Komisí
2018-12-04 - Antwoord van de Europese Commissie aan de Europese Ombudsman over de aanbeveling in het onderzoek naar de klachten 488/2018/KR en 514/2018/KR betreffende de benoeming door de Europese Commissie van een nieuwe secretaris-generaal
2018-12-04 - Réponse de la Commission européenne à la Médiatrice européenne sur la recommandation dans les affaires jointes 488/2018/KR et 514/2018/KR portant sur la nomination d’un nouveau secrétaire général par la Commission européenne
2018-12-04 - Reply from the European Commission to the European Ombudsman on the recommendation in the joint inquiry into complaints 488/2018/KR and 514/2018/KR concerning the Commission's appointment of a new Secretary-General
2018-12-04 - Europos Komisijos atsakymas Europos ombudsmenui dėl rekomendacijos, pateiktos atliekant bendrą tyrimą dėl skundų 488/2018/KR ir 514/2018/KR dėl Komisijos paskirto naujo generalinio sekretoriaus
2018-12-04 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehelle komission uuden pääsihteerin nimittämistä koskevien kantelujen 488/2018/KR ja 514/2018/KR yhteisessä tutkimuksessa annetusta suosituksesta
2018-12-04 - Az európai ombudsman második hozzájárulása az EBB csoport panaszkezelési mechanizmusára vonatkozó politika és eljárások felülvizsgálatához – kísérőlevél
2018-12-04 - Evropski varuh človekovih pravic drugi prispevek k reviziji politike in postopkov v zvezi s pritožbenim mehanizmom skupine EIB – spremni dopis
2018-12-04 - Euroopan oikeusasiamiehen toinen panos EIP-ryhmän valitusmekanismia koskevien toimintaperiaatteiden ja menettelyjen tarkistamiseen – saatekirje
2018-12-04 - Втори принос на Европейския омбудсман към преразглеждането на политиката и процедурите на групата на ЕИБ относно механизма за подаване на жалби — придружително писмо
2018-12-04 - Δεύτερη συμβολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην αναθεώρηση της πολιτικής και των διαδικασιών του μηχανισμού καταγγελιών του Ομίλου ΕΤΕπ — συνοδευτική επιστολή
2018-12-04 - Druhý príspevok európskej ombudsmanky k revízii politiky a postupov skupiny EIB v oblasti mechanizmu na vybavovanie sťažností – sprievodný list
2018-12-04 - Drugi doprinos Europskog ombudsmana reviziji politike i postupaka mehanizma za podnošenje pritužbi Grupe EIB-a – popratno pismo
2018-12-04 - An dara rannchuidiú ón Ombudsman Eorpach leis an athbhreithniú ar Bheartas agus Nósanna Imeachta an Ghrúpa BEI maidir le Sásra Gearán - litir chumhdaigh
2018-12-04 - It-tieni kontribut tal-Ombudsman Ewropew għar-reviżjoni tal-Politika u l-Proċeduri tal-Mekkaniżmu tal-Ilmenti tal-Grupp tal-BEI - ittra ta’ akkumpanjament
2018-12-04 - A doua contribuție a Ombudsmanului European la revizuirea politicii și procedurilor Grupului BEI privind mecanismul de tratare a plângerilor - scrisoare de însoțire
2018-12-04 - Segunda contribución del Defensor del Pueblo Europeo a la revisión de la política y los procedimientos del Mecanismo de Reclamaciones del Grupo BEI – carta de presentación
2018-12-04 - Zweiter Beitrag der Europäischen Bürgerbeauftragten zur Überarbeitung der Politik und der Verfahren des Beschwerdeverfahrens der EIB-Gruppe – Anschreiben
2018-12-04 - Euroopa Ombudsmani teine panus EIP grupi kaebuste lahendamise mehhanismi poliitika ja menetluste läbivaatamisse – kaaskiri
2018-12-04 - Antrasis Europos ombudsmeno indėlis į EIB grupės skundų nagrinėjimo mechanizmo politikos ir procedūrų peržiūrą. Motyvacinis laiškas
2018-12-04 - Druhý příspěvek evropského veřejného ochránce práv k revizi politiky a postupů mechanismu skupiny EIB pro vyřizování stížností – průvodní dopis
2018-12-04 - Tweede bijdrage van de Europese Ombudsman aan de herziening van het klachtenmechanisme van de EIB-groep – begeleidende brief
2018-12-04 - Drugi wkład Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w przegląd polityki i procedur dotyczących mechanizmu rozpatrywania skarg grupy EBI – pismo przewodnie
2018-12-04 - Europeiska ombudsmannens andra bidrag till översynen av EIB-gruppens klagomålsmekanism – följebrev
2018-12-04 - European Ombudsman second contribution to the revision of the EIB Group Complaints Mechanism Policy and Procedures- cover letter
2018-12-04 - Eiropas Ombuda otrais ieguldījums EIB grupas sūdzību izskatīšanas mehānisma politikas un procedūru pārskatīšanā — pavadvēstule
2018-12-04 - Deuxième contribution de la Médiatrice européenne à la révision de la politique et des procédures du mécanisme de traitement des plaintes du groupe BEI – lettre d’accompagnement
2018-12-04 - Deuxième contribution du Médiateur européen à la révision de la politique et des procédures du mécanisme de traitement des plaintes du Groupe BEI - Annexe
2018-12-04 - Eiropas Ombuda otrais ieguldījums EIB grupas sūdzību izskatīšanas mehānisma politikas un procedūru pārskatīšanā – pielikums
2018-12-04 - European Ombudsman second contribution to the revision of the EIB Group Complaints Mechanism Policy and Procedures - Annex

What's new