- 2016-07-08 - Становище на Европейската комисия във връзка с проверка по собствена инициатива OI/2/2016/RA на Европейския омбудсман относно забавяния съгласно Регламента REACH
- 2016-07-08 - Opinion of the European Commission in the European Ombudsman's own-initiative inquiry OI/2/2016/RA regarding delays under the REACH Regulation
- 2016-07-08 - Mišljenje Europske komisije u istrazi na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana OI/2/2016/RA o kašnjenjima u skladu s Uredbom REACH
- 2016-07-08 - Stanovisko Európskej komisie k vyšetrovaniu európskej ombudsmanky z vlastného podnetu OI/2/2016/RA týkajúcemu sa oneskorení podľa nariadenia REACH
- 2016-07-08 - Advies van de Europese Commissie in het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman OI/2/2016/RA over vertragingen in het kader van de REACH-verordening
- 2016-07-08 - Stanovisko Evropské komise v šetření evropské veřejné ochránkyně práv z vlastního podnětu OI/2/2016/RA týkajícím se zpoždění podle nařízení REACH
- 2016-07-08 - Udtalelse fra Europa-Kommissionen i Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ OI/2/2016/RA vedrørende forsinkelser i henhold til REACH-forordningen
- 2016-07-08 - Europos Komisijos nuomonė dėl Europos ombudsmeno savo iniciatyva atlikto tyrimo OI/2/2016/RA dėl vėlavimo pagal REACH reglamentą
- 2016-07-08 - Eiropas Komisijas atzinums Eiropas Ombuda pašiniciatīvas izmeklēšanā OI/2/2016/RA par kavējumiem saskaņā ar REACH regulu
- 2016-07-08 - Opinión de la Comisión Europea en la investigación de oficio del Defensor del Pueblo Europeo OI/2/2016/RA sobre los retrasos en el marco del Reglamento REACH
- 2016-07-08 - Stellungnahme der Europäischen Kommission in der Initiativuntersuchung OI/2/2016/RA des Europäischen Bürgerbeauftragten zu Verzögerungen im Rahmen der REACH-Verordnung
- 2016-07-08 - Yttrande från Europeiska kommissionen i Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ OI/2/2016/RA om förseningar enligt Reach-förordningen
- 2016-07-08 - Euroopa Komisjoni arvamus Euroopa Ombudsmani omaalgatuslikus uurimises OI/2/2016/RA REACH-määruse kohaste viivituste kohta
- 2016-07-08 - Az Európai Bizottság véleménye az európai ombudsman OI/2/2016/RA számú, a REACH-rendelet szerinti késedelmekkel kapcsolatos, saját kezdeményezésű vizsgálatáról
- 2016-07-08 - Avizul Comisiei Europene în ancheta din proprie inițiativă a Ombudsmanului European OI/2/2016/RA privind întârzierile în temeiul Regulamentului REACH
- 2016-07-08 - Opinia Komisji Europejskiej w sprawie dochodzenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich OI/2/2016/RA dotyczącego opóźnień na mocy rozporządzenia REACH
- 2016-07-08 - Euroopan komission lausunto Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteisessa tutkimuksessa OI/2/2016/RA REACH-asetuksen mukaisista viivästyksistä
- 2016-07-08 - Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην αυτεπάγγελτη έρευνα της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας OI/2/2016/RA σχετικά με καθυστερήσεις στο πλαίσιο του κανονισμού REACH
- 2016-07-08 - Opinjoni tal-Kummissjoni Ewropea fl-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew OI/2/2016/RA dwar dewmien skont ir-Regolament REACH
- 2016-07-08 - Avis de la Commission européenne dans l’enquête d’initiative OI/2/2016/RA de la Médiatrice européenne concernant les retards au titre du règlement REACH
- 2016-07-08 - Parere della Commissione europea nell'indagine di propria iniziativa del Mediatore europeo OI/2/2016/RA sui ritardi ai sensi del regolamento REACH
- 2016-07-08 - Tuairim ón gCoimisiún Eorpach i bhfiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh OI/2/2016/RA maidir le moilleanna faoi Rialachán REACH
- 2016-07-08 - Mnenje Evropske komisije o preiskavi evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo OI/2/2016/RA v zvezi z zamudami na podlagi uredbe REACH
- 2016-07-08 - Parecer da Comissão Europeia no âmbito do inquérito de iniciativa própria OI/2/2016/RA da Provedora de Justiça Europeia sobre atrasos ao abrigo do Regulamento REACH
- 2016-07-07 - Odgovor predsednika EIB na pismo varuhinje človekovih pravic o predlogih za spodbujanje proaktivne preglednosti
- 2016-07-07 - Antwoord van de voorzitter van de EIB op de brief van de Ombudsman over suggesties ter bevordering van proactieve transparantie
- 2016-07-07 - Odgovor predsjednika EIB-a na pismo Ombudsmana o prijedlozima za promicanje proaktivne transparentnosti
- 2016-07-07 - Demande d'avis complémentaire et d'inspection publique
- 2016-07-07 - Avis de la Commission européenne
- 2016-07-07 - Antwort des Präsidenten der EIB auf das Schreiben des Bürgerbeauftragten zu Vorschlägen zur Förderung proaktiver Transparenz
- 2016-07-07 - Žiadosť o doplňujúce stanovisko a nahliadnutie do spisov
- 2016-07-07 - Stanovisko Európskej komisie
- 2016-07-07 - Dopunsko mišljenje Europske komisije
- 2016-07-07 - Doplňujúce stanovisko Európskej komisie
- 2016-07-07 - Réponse du président de la BEI à la lettre du Médiateur sur les suggestions visant à promouvoir la transparence proactive
- 2016-07-07 - Odpowiedź prezesa EBI na pismo Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie sugestii dotyczących promowania proaktywnej przejrzystości
- 2016-07-07 - Europeiska kommissionens yttrande
- 2016-07-07 - Wniosek o wydanie opinii uzupełniającej i wgląd do akt
- 2016-07-07 - Verzoek om een aanvullend advies en inzage van dossiers
- 2016-07-07 - Advies van de Europese Commissie
- 2016-07-07 - Respuesta del presidente del BEI a la carta del Defensor del Pueblo sobre sugerencias para promover la transparencia proactiva
- 2016-07-07 - Odpověď prezidenta EIB na dopis veřejné ochránkyně práv týkající se návrhů na podporu proaktivní transparentnosti
- 2016-07-07 - Europos Komisijos nuomonė
- 2016-07-07 - Opinjoni tal-Kummissjoni Ewropea
- 2016-07-07 - Supplementary opinion of the European Commission
- 2016-07-07 - Opinion of the European Commission
- 2016-07-07 - Request for a supplementary opinion and inspection of files
- 2016-07-07 - Reply from the President of the EIB to the Ombudsman's letter on suggestions to promote proactive transparency
- 2016-07-07 - Aanvullend advies van de Europese Commissie
- 2016-07-07 - Avis complémentaire de la Commission européenne
- 2016-07-07 - Parere della Commissione europea
- 2016-07-07 - Pedido de parecer complementar e consulta dos processos
- 2016-07-07 - Zahteva za dopolnilno mnenje in pregled spisov
- 2016-07-07 - Parere complementare della Commissione europea
- 2016-07-07 - Răspunsul președintelui BEI la scrisoarea Ombudsmanului privind sugestiile de promovare a transparenței proactive
- 2016-07-07 - EIP:n pääjohtajan vastaus oikeusasiamiehen kirjeeseen ehdotuksista ennakoivan avoimuuden edistämiseksi
- 2016-07-07 - Richiesta di parere complementare e consultazione dei fascicoli
- 2016-07-07 - Odpoveď prezidenta EIB na list ombudsmanky o návrhoch na podporu proaktívnej transparentnosti
- 2016-07-07 - Tuairim ón gCoimisiún Eorpach
- 2016-07-07 - EIB pirmininko atsakymas į ombudsmeno laišką dėl pasiūlymų skatinti aktyvų skaidrumą
- 2016-07-07 - Resposta do Presidente do BEI à carta do Provedor de Justiça sobre sugestões para promover uma transparência proativa
- 2016-07-07 - Отговор на председателя на ЕИБ на писмото на омбудсмана относно предложения за насърчаване на проактивна прозрачност
- 2016-07-07 - Az EBB elnökének válasza az ombudsmannak a proaktív átláthatóság előmozdítására irányuló javaslatokról szóló levelére
- 2016-07-07 - Risposta del Presidente della BEI alla lettera del Mediatore sui suggerimenti per promuovere la trasparenza proattiva
- 2016-07-07 - Euroopan komission lausunto
- 2016-07-07 - Συμπληρωματική γνώμη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2016-07-07 - Αίτηση συμπληρωματικής γνωμοδότησης και έλεγχος φακέλων
- 2016-07-07 - Γνώμη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2016-07-07 - Zahtjev za dodatno mišljenje i uvid u spise
- 2016-07-07 - Täydentävää lausuntoa koskeva pyyntö ja asiakirjojen tarkastelu
- 2016-07-07 - Papildu atzinuma pieprasījums un dokumentu pārbaude
- 2016-07-07 - Искане за допълнително становище и проверка на досиета
- 2016-07-07 - Az Európai Bizottság véleménye
- 2016-07-07 - Euroopan komission täydentävä lausunto
- 2016-07-07 - Az Európai Bizottság kiegészítő véleménye
- 2016-07-07 - Kiegészítő vélemény iránti kérelem és iratbetekintés
- 2016-07-07 - Становище на Европейската комисия
- 2016-07-07 - Prašymas pateikti papildomą nuomonę ir susipažinimas su bylomis
- 2016-07-07 - Talba għal opinjoni supplimentari u spezzjoni tal-fajls
- 2016-07-07 - Iarraidh ar thuairim fhorlíontach agus iniúchadh ar chomhaid
- 2016-07-07 - Tweġiba mill-President tal-BEI għall-ittra tal-Ombudsman dwar suġġerimenti għall-promozzjoni ta' trasparenza proattiva
- 2016-07-07 - Freagra ó Uachtarán BEI ar litir an Ombudsman maidir le moltaí chun trédhearcacht réamhghníomhach a chur chun cinn
- 2016-07-07 - Opinjoni supplimentari tal-Kummissjoni Ewropea
- 2016-07-07 - Solicitud de dictamen complementario e inspección de expedientes
- 2016-07-07 - Dictamen complementario de la Comisión Europea
- 2016-07-07 - Dictamen de la Comisión Europea
- 2016-07-07 - Täiendava arvamuse taotlus ja toimikutega tutvumine
- 2016-07-07 - Euroopa Komisjoni arvamus
- 2016-07-07 - Begäran om tilläggsyttrande och granskning av ärenden
- 2016-07-07 - EIB priekšsēdētāja atbilde uz ombuda vēstuli par ierosinājumiem veicināt proaktīvu pārredzamību
- 2016-07-07 - Anmodning om en supplerende udtalelse og aktindsigt
- 2016-07-07 - Udtalelse fra Europa-Kommissionen
- 2016-07-07 - Eiropas Komisijas atzinums
- 2016-07-07 - Ergänzende Stellungnahme der Europäischen Kommission
- 2016-07-07 - Stellungnahme der Europäischen Kommission
- 2016-07-07 - Svar fra EIB's formand på Ombudsmandens skrivelse om forslag til fremme af proaktiv gennemsigtighed
- 2016-07-07 - Doplňující stanovisko Evropské komise
- 2016-07-07 - Stanovisko Evropské komise
- 2016-07-07 - EIP presidendi vastus ombudsmani kirjale ettepanekute kohta edendada ennetavat läbipaistvust
- 2016-07-07 - Euroopa Komisjoni täiendav arvamus