European Ombudsman

2011-02-16 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 56/2007/PB kontra l-Kummissjoni Ewropea
2011-02-16 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 56/2007/PB na Evropskou komisi
2011-02-16 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 56/2007/PB over Europa-Kommissionen
2011-02-16 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 56/2007/PB contra la Comisión Europea
2011-02-15 - Ombudsmanka sa stretáva s kolégiom komisárov a zdôrazňuje práva občanov na dobrú správu vecí verejných a otvorenosť
2011-02-15 - Le Médiateur rencontre le collège des membres de la Commission et souligne les droits des citoyens à une bonne administration et à la transparence
2011-02-15 - Ombudsmannen träffar kommissionskollegiet och betonar medborgarnas rätt till god förvaltning och öppenhet
2011-02-15 - Veřejná ochránkyně práv se schází se sborem komisařů a zdůrazňuje práva občanů na řádnou správu a otevřenost
2011-02-15 - Омбудсманът се среща с колегиума на членовете на Комисията и подчертава правата на гражданите на добра администрация и откритост
2011-02-15 - Η Διαμεσολαβήτρια συναντά το Σώμα των Επιτρόπων και τονίζει τα δικαιώματα των πολιτών για χρηστή διοίκηση και διαφάνεια
2011-02-15 - Rzecznik spotyka się z kolegium komisarzy i podkreśla prawa obywateli do dobrej administracji i otwartości
2011-02-15 - O Provedor de Justiça reúne-se com o Colégio de Comissários e salienta os direitos dos cidadãos a uma boa administração e à abertura
2011-02-15 - Ombudsmanul se întâlnește cu colegiul comisarilor și subliniază drepturile cetățenilor la bună administrare și deschidere
2011-02-15 - Ombudsmanden mødes med kommissærkollegiet og understreger borgernes ret til god forvaltning og åbenhed
2011-02-15 - Il Mediatore incontra il Collegio dei Commissari e sottolinea i diritti dei cittadini a una buona amministrazione e all'apertura
2011-02-15 - Varuhinja človekovih pravic se je sestala s kolegijem komisarjev in poudarila pravice državljanov do dobrega upravljanja in odprtosti
2011-02-15 - Az ombudsman találkozik a biztosi testülettel, és hangsúlyozza a polgárok megfelelő ügyintézéshez és nyitottsághoz való jogát
2011-02-15 - Ombudsman kohtub volinike kolleegiumiga ning rõhutab kodanike õigust heale haldusele ja avatusele
2011-02-15 - El Defensor del Pueblo se reúne con el Colegio de Comisarios y hace hincapié en los derechos de los ciudadanos a una buena administración y apertura
2011-02-15 - Ombuds tiekas ar komisāru kolēģiju un uzsver pilsoņu tiesības uz labu pārvaldību un atklātību
2011-02-15 - Buaileann an tOmbudsman le Coláiste na gCoimisinéirí agus leagann sé béim ar chearta na saoránach maidir le dea-riarachán agus oscailteacht
2011-02-15 - Oikeusasiamies tapaa komission jäsenten kollegion ja korostaa kansalaisten oikeutta hyvään hallintoon ja avoimuuteen
2011-02-15 - L-Ombudsman jiltaqa' mal-Kulleġġ tal-Kummissarji u jenfasizza d-drittijiet taċ-ċittadini għal amministrazzjoni tajba u ftuħ
2011-02-15 - Ombudsman ontmoet het college van commissarissen en benadrukt het recht van burgers op behoorlijk bestuur en openheid
2011-02-15 - Ombudsman se sastaje s Kolegijem povjerenika i naglašava prava građana na dobru upravu i otvorenost
2011-02-15 - Ombudsmann trifft Kollegium der EU-Kommissare und betont Bürgerrecht auf gute Verwaltung und Offenheit
2011-02-15 - Ombudsman meets with College of Commissioners and stresses citizens' rights to good administration and openness
2011-02-15 - Ombudsmenas susitinka su Komisijos narių kolegija ir pabrėžia piliečių teises į gerą administravimą ir atvirumą
2011-02-15 - Progetto di raccomandazione del Mediatore europeo relativa alla sua indagine sulla denuncia 3106/2007/TS contro l'Agenzia europea per i medicinali
2011-02-15 - Ontwerpaanbeveling van de Europese Ombudsman betreffende zijn onderzoek naar klacht 3106/2007/TS tegen het Europees Geneesmiddelenbureau
2011-02-15 - Proyecto de recomendación del Defensor del Pueblo Europeo sobre su investigación de la reclamación 3106/2007/TS contra la Agencia Europea de Medicamentos
2011-02-15 - Tervezet – Az európai ombudsman ajánlása az Európai Gyógyszerügynökség ellen benyújtott 3106/2007/TS sz. panasz kivizsgálásáról
2011-02-15 - Проект за препоръка на Европейския омбудсман относно неговото разследване на жалба 3106/2007/TS срещу Европейската агенция по лекарствата
2011-02-15 - Projecto de recomendação do Provedor de Justiça Europeu relativa ao seu inquérito sobre a queixa 3106/2007/TS contra a Agência Europeia de Medicamentos
2011-02-15 - Projekt zalecenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczącego dochodzenia w sprawie skargi 3106/2007/TS przeciwko Europejskiej Agencji Leków
2011-02-15 - Förslag till rekommendation från Europeiska ombudsmannen om hans undersökning av klagomål 3106/2007/TS mot Europeiska läkemedelsmyndigheten
2011-02-15 - Luonnos Euroopan oikeusasiamiehen suositukseksi Euroopan lääkevirastoa vastaan tehtyä kantelua 3106/2007/TS koskevasta tutkimuksesta
2011-02-15 - Europos ombudsmeno rekomendacijos dėl skundo Nr. 3106/2007/TS prieš Europos vaistų agentūrą tyrimo projektas
2011-02-15 - Návrh doporučení evropského veřejného ochránce práv týkající se jeho šetření stížnosti 3106/2007/TS na Evropskou agenturu pro léčivé přípravky
2011-02-15 - Návrh odporúčania európskeho ombudsmana týkajúceho sa jeho vyšetrovania sťažnosti 3106/2007/TS proti Európskej agentúre pre lieky
2011-02-15 - Nacrt preporuke Europskog ombudsmana o njegovoj istrazi o pritužbi 3106/2007/TS protiv Europske agencije za lijekove
2011-02-15 - Dréachtmholadh ón Ombudsman Eorpach maidir lena fhiosrúchán ar ghearán 3106/2007/TS i gcoinne na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí
2011-02-15 - Euroopa Ombudsmani soovituse projekt seoses Euroopa Ravimiameti vastu esitatud kaebuse 3106/2007/TS uurimisega
2011-02-15 - Udkast til Den Europæiske Ombudsmands henstilling vedrørende hans undersøgelse af klage 3106/2007/TS over Det Europæiske Lægemiddelagentur
2011-02-15 - Proiect de recomandare a Ombudsmanului European privind ancheta sa referitoare la plângerea 3106/2007/TS împotriva Agenției Europene pentru Medicamente
2011-02-15 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1804/2009/(JMA)MHZ protiv Europskog parlamenta
2011-02-15 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1804/2009/(JMA)MHZ against the European Parliament
2011-02-15 - Draft recommendation of the European Ombudsman concerning his inquiry into complaint 3106/2007/TS against the European Medicines Agency
2011-02-15 - Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/1/2009/GG concerning the European Commission
2011-02-15 - Σχέδιο σύστασης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την έρευνά του για την καταγγελία 3106/2007/TS κατά του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων
2011-02-15 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 1804/2009/(JMA)MHZ contre le Parlement européen
2011-02-15 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 1804/2009/(JMA)MHZ срещу Европейския парламент
2011-02-15 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на проверка по собствена инициатива OI/1/2009/GG относно Европейската комисия
2011-02-15 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 1804/2009/(JMA)MHZ gegen das Europäische Parlament
2011-02-15 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête d'initiative OI/1/2009/GG concernant la Commission européenne
2011-02-15 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Parlamendi vastu esitatud kaebuse 1804/2009/(JMA)MHZ uurimine
2011-02-15 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelse på eget initiativ OI/1/2009/GG vedrørende Europa-Kommissionen
2011-02-15 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Initiativuntersuchung OI/1/2009/GG betreffend die Europäische Kommission
2011-02-15 - Afgørelse i sag 1804/2009/(JMA)MHZ - Medregning af deltidsarbejde ved betaling af dobbelt børnetilskud
2011-02-15 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas tyrimas savo iniciatyva OI/1/2009/GG dėl Europos Komisijos
2011-02-15 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei sale din proprie inițiativă OI/1/2009/GG privind Comisia Europeană
2011-02-15 - Az európai ombudsman határozata az Európai Parlament ellen benyújtott 1804/2009/(JMA)MHZ sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2011-02-15 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1804/2009/(JMA)MHZ proti Evropskemu parlamentu
2011-02-15 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie z własnej inicjatywy OI/1/2009/GG w sprawie Komisji Europejskiej
2011-02-15 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan parlamenttia vastaan tehtyä kantelua 1804/2009/(JMA)MHZ koskevan tutkimuksen päättämisestä
2011-02-15 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota koskevan oma-aloitteisen tutkimuksen OI/1/2009/GG päättämisestä
2011-02-15 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán féintionscnaimh OI/1/2009/GG maidir leis an gCoimisiún Eorpach
2011-02-15 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1804/2009/(JMA)MHZ contro il Parlamento europeo
2011-02-15 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach ag dúnadh a fhiosrúcháin ar ghearán 1804/2009/(JMA)MHZ i gcoinne Pharlaimint na hEorpa
2011-02-15 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko slēdz viņa pašiniciatīvas izmeklēšanu OI/1/2009/GG attiecībā uz Eiropas Komisiju
2011-02-15 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 1804/2009/(JMA)MHZ prieš Europos Parlamentą tyrimas
2011-02-15 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1804/2009/(JMA)MHZ pret Eiropas Parlamentu
2011-02-15 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottságra vonatkozó OI/1/2009/GG számú, hivatalból indított vizsgálat lezárásáról
2011-02-15 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine di propria iniziativa OI/1/2009/GG relativa alla Commissione europea
2011-02-15 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni käsitlev omaalgatuslik uurimine OI/1/2009/GG
2011-02-15 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación de oficio OI/1/2009/GG relativa a la Comisión Europea
2011-02-15 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 1804/2009/(JMA)MHZ contra el Parlamento Europeo
2011-02-15 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta sin undersökning på eget initiativ OI/1/2009/GG om Europeiska kommissionen
2011-02-15 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření z vlastního podnětu OI/1/2009/GG týkajícího se Evropské komise
2011-02-15 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 1804/2009/(JMA)MHZ proti Evropskému parlamentu
2011-02-15 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 1804/2009/(JMA)MHZ mot Europaparlamentet
2011-02-15 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana o ukončení vyšetrovania z vlastného podnetu OI/1/2009/GG týkajúceho sa Európskej komisie
2011-02-15 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave na lastno pobudo OI/1/2009/GG v zvezi z Evropsko komisijo
2011-02-15 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 1804/2009/(JMA)MHZ proti Európskemu parlamentu
2011-02-15 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek op eigen initiatief OI/1/2009/GG betreffende de Europese Commissie
2011-02-15 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1804/2009/(JMA)MHZ împotriva Parlamentului European
2011-02-15 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1804/2009/(JMA)MHZ przeciwko Parlamentowi Europejskiemu
2011-02-15 - Απόφαση στην υπόθεση 1804/2009/(JMA)MHZ - Συνυπολογισμός της μερικής απασχόλησης για την καταβολή διπλού επιδόματος συντηρούμενου τέκνου
2011-02-15 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η αυτεπάγγελτη έρευνά του OI/1/2009/GG σχετικά με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή
2011-02-15 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o seu inquérito de iniciativa própria OI/1/2009/GG relativo à Comissão Europeia
2011-02-15 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 1804/2009/(JMA)MHZ contra o Parlamento Europeu
2011-02-15 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 1804/2009/(JMA)MHZ tegen het Europees Parlement
2011-02-15 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta fuq inizjattiva proprja tiegħu OI/1/2009/GG dwar il-Kummissjoni Ewropea
2011-02-15 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 1804/2009/(JMA)MHZ kontra l-Parlament Ewropew
2011-02-15 - Observaciones de la Comisión sobre la investigación de propia iniciativa del Defensor del Pueblo Europeo y solicitud de información adicional sobre la puntualidad del pago
2011-02-15 - Komisijas piezīmes par Eiropas Ombuda pašiniciatīvas izmeklēšanu, papildu informācijas pieprasījums par maksājumu savlaicīgumu
2011-02-15 - Iarraidh an Ombudsman ar fhaisnéis bhreise maidir le fiosrúchán féintionscnaimh OI/1/2009/GG
2011-02-15 - Projet de recommandation du Médiateur européen concernant son enquête sur la plainte 3106/2007/TS contre l'Agence européenne des médicaments
2011-02-15 - Projekts Eiropas ombuda ieteikumam par viņa izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 3106/2007/TS pret Eiropas Zāļu aģentūru
2011-02-15 - Entwurf einer Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten zu seiner Untersuchung der Beschwerde 3106/2007/TS gegen die Europäische Arzneimittel-Agentur

What's new