European Ombudsman

2011-02-10 - Laqgħa mal-Beatitudni Tiegħu Hieronymos II, Arċisqof ta' Ateni u l-Greċja Kollha (41/02/2011)
2011-02-10 - Susitikimas su Atėnų ir visos Graikijos arkivyskupu Jo palaiminimu Hieronymosu II (41/02/2011)
2011-02-10 - Tikšanās ar Atēnu un visas Grieķijas arhibīskapu Hieronymos II (41/02/2011)
2011-02-10 - Cruinniú lena Mhórgacht Hieronymos II, Ardeaspag na hAithne agus an Ghréig go léir (41/02/2011)
2011-02-10 - Anförande: Bättre lagstiftning - Vad vi kan lära av initiativ på europeisk och internationell nivå (41/02/2011)
2011-02-10 - Toespraak: Betere regelgeving - Wat we kunnen leren van initiatieven op Europees en internationaal niveau (41/02/2011)
2011-02-10 - Συνάντηση με τον Μακαριώτατο Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος Ιερώνυμο Β ́ (41/02/2011)
2011-02-10 - Beszéd: Minőségi jogalkotás - Mit tanulhatunk az európai és nemzetközi szintű kezdeményezésekből? (41/02/2011)
2011-02-10 - Discursul: O mai bună legiferare - Ce putem învăța din inițiativele de la nivel european și internațional (41/02/2011)
2011-02-10 - Prejav: Lepšia právna regulácia – Čo sa môžeme naučiť z iniciatív na európskej a medzinárodnej úrovni (41/02/2011)
2011-02-10 - Discurso: Legislar mejor: lo que podemos aprender de las iniciativas a escala europea e internacional (41/02/2011)
2011-02-10 - Kõne: Parem õigusloome – mida saame õppida Euroopa ja rahvusvahelise tasandi algatustest (41/02/2011)
2011-02-10 - Ομιλία: Βελτίωση της νομοθεσίας - Τι μπορούμε να μάθουμε από πρωτοβουλίες σε ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο (41/02/2011)
2011-02-10 - Runa: Labāks regulējums - ko mēs varam mācīties no iniciatīvām Eiropas un starptautiskā līmenī (41/02/2011)
2011-02-10 - Govor: Bolja regulativa – Što možemo naučiti iz inicijativa na europskoj i međunarodnoj razini (41/02/2011)
2011-02-10 - Govor: Boljše pravno urejanje – kaj se lahko naučimo iz pobud na evropski in mednarodni ravni (41/02/2011)
2011-02-10 - (41/02/2011)
2011-02-10 - Kalba: Geresnis reglamentavimas. Ko galime pasimokyti iš Europos ir tarptautinio lygmens iniciatyvų (41/02/2011)
2011-02-10 - Puhe: Sääntelyn parantaminen – mitä voimme oppia EU:n ja kansainvälisellä tasolla toteutettavista aloitteista (41/02/2011)
2011-02-10 - Wystąpienie: Lepsze stanowienie prawa – czego możemy się nauczyć z inicjatyw na szczeblu europejskim i międzynarodowym (41/02/2011)
2011-02-10 - Vortrag: Bessere Regulierung - Was können wir von europäischen und internationalen Initiativen lernen? (10/02/2011)
2011-02-10 - Discours : Mieux légiférer - Ce que nous pouvons retenir des initiatives européennes et internationales (10/02/2011)
2011-02-09 - Requirement to have completed the first cycle of a higher education course (university education) and obtained a full degree or its equivalent by the closing date for submitting applications for the Commission's traineeship programme
2011-02-09 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 752/2009/(BU)JF against the European Parliament
2011-02-09 - Rozhodnutí Evropského veřejného ochránce práv, kterým se uzavírá jeho šetření ve věci stížnosti 752/2009/(BU)JF proti Evropskému parlamentu
2011-02-09 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 752/2009/(BU)JF contre le Parlement européen
2011-02-09 - Il-politika dwar is-salarji fir-rigward tal-persunal lokali li jservi fid-Delegazzjoni tal-UE għall-Bożnija-Ħerzegovina
2011-02-09 - Gehaltspolitik in Bezug auf örtliche Bedienstete in der EU-Delegation in Bosnien und Herzegowina
2011-02-09 - Politica retributiva per quanto riguarda il personale locale in servizio presso la delegazione dell'UE in Bosnia-Erzegovina
2011-02-09 - Politique salariale en ce qui concerne le personnel local affecté à la délégation de l’UE en Bosnie-et-Herzégovine
2011-02-09 - Polityka wynagrodzeń pracowników miejscowych pełniących służbę w delegaturze UE w Bośni i Hercegowinie
2011-02-09 - Política salarial no que respeita aos agentes locais em serviço na Delegação da UE na Bósnia-Herzegovina
2011-02-09 - Salaries policy as regards local staff serving in the EU Delegation to Bosnia and Herzegovina
2011-02-08 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 651/2010/KM against the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency
2011-02-08 - Deċiżjoni fil-każ 651/2010/KM - Allegat nuqqas li jiġu rikonoxxuti ċerti spejjeż li saru minn sħab ta’ proġetti
2011-02-08 - Décision dans l'affaire 651/2010/KM - Allégation de défaut de reconnaissance de certains coûts encourus par des partenaires de projet
2011-02-08 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 651/2010/KM gegen die Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur
2011-02-08 - Afgørelse i sag 651/2010/KM - Påstand om manglende godkendelse af en del af projektpartneres afholdte omkostninger
2011-02-08 - Projektpartnereknél felmerült, bizonyos költségek elismerésének állítólagos elmulasztása - 651/2010/KM. sz. ügyben hozott határozata
2011-02-08 - Lēmums lietā 651/2010/KM - Apgalvojums par projekta partneru konkrēto izmaksu neatzīšanu
2011-02-08 - Deciziei în cazul 651/2010/KM - Presupusă nerecunoaştere a unor costuri suportate de parteneri la proiect
2011-02-08 - Päätös asiassa 651/2010/KM - Väitetty tiettyjen hankekumppaneille syntyneiden kustannusten hyväksymistä koskeva laiminlyönti
2011-02-08 - Cinneadh i gcás 651/2010/KM - Teip líomhanta costais áirithe arna dtabhú ag comhpháirtithe tionscadail a aithint
2011-02-08 - Decisione nel caso 651/2010/KM - Presunto mancato riconoscimento di talune spese in cui sono incorsi partner di progetto
2011-02-08 - Sprendimas byloje 651/2010/KM - Kaltinimas nepripažinus tam tikrų projekto partnerių išlaidų
2011-02-08 - Otsus juhtumi 651/2010/KM kohta - Väidetav suutmatus tunnistada projektipartnerite kindlaid kulusid
2011-02-08 - Decisión en el asunto 651/2010/KM - Presunto no reconocimiento de algunos gastos de los socios de un proyecto
2011-02-08 - Afgørelse i sag 651/2010/KM - Údajné neuznání určitých nákladů partnerů projektu
2011-02-08 - Beslut i ärende 651/2010/KM - Påstådd underlåtelse att erkänna vissa kostnader i samband med projektpartner
2011-02-08 - Decyzji w sprawie 651/2010/KM - Zarzut nieuznania niektórych kosztów poniesionych przez partnerów projektu
2011-02-08 - Entscheidung in der Sache 651/2010/KM - Ισχυρισμός περί μη αναγνώρισης ορισμένων δαπανών που βαρύνουν εταίρους έργου
2011-02-08 - Besluit in zaak 651/2010/KM - Vermeend verzuim bepaalde kosten van projectpartners te erkennen
2011-02-08 - Rozhodnutia vo veci 651/2010/KM - Údajné neuznanie určitých nákladov vzniknutých partnerom projektu
2011-02-08 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 651/2010/KM contra a Agência de Execução relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura
2011-02-08 - Odločba v zadevi 651/2010/KM - Domnevno nepriznavanje nekaterih stroškov, ki so jih povzročili partnerji pri projektu
2011-02-08 - Решение по случай 651/2010/KM - Твърдения за непризнаване на определени разходи, направени от партньори по проекти
2011-02-07 - Discours : Le travail du Médiateur européen et le Réseau européen des Médiateurs (15/02/2011)
2011-02-07 - Vortrag: Die Arbeit des Europäischen Ombudsmannes und des Verbindungsnetzes europäischer Ombudsleute (15/02/2011)
2011-02-07 - Speech: The work of the European Ombudsman and the European Network of Ombudsmen (15/02/2011)
2011-02-07 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1403/2010/(FS)GG against the European Commission
2011-02-07 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung zur Beschwerde Nr. 1403/2010/(FS)GG gegen die Europäische Kommission
2011-02-07 - Afgørelse i sag 1403/2010/GG - Údajné nesplnění povinnosti včas a náležitě vyřídit žádost o přístup k dokumentům
2011-02-07 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 1403/2010/(FS)GG kontra l-Kummissjoni Ewropea
2011-02-07 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 1403/2010/(FS)GG contra a Comissão Europeia
2011-02-07 - Decyzji w sprawie 1403/2010/GG - Zarzut nieterminowego i nieprawidłowego rozpatrzenia wniosku o dostęp do dokumentów
2011-02-07 - Odločba v zadevi 1403/2010/GG - Domnevno nepravočasno in nepravilno obravnavanje zahteve za dostop do dokumentov
2011-02-07 - Απόφαση στην υπόθεση 1403/2010/GG - Ισχυρισμός περί μη ικανοποίησης αιτήματος έγκαιρης και σωστής πρόσβασης σε έγγραφα
2011-02-07 - Rozhodnutia vo veci 1403/2010/GG - Údajné nesplnenie povinnosti včas a primerane vyriešiť žiadosť o prístup k dokumentom
2011-02-07 - Besluit in zaak 1403/2010/GG - Vermeend verzuim tijdig en correct een verzoek om toegang tot documenten af te handelen
2011-02-07 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei sale privind plângerea 1403/2010/(FS)GG împotriva Comisiei Europene
2011-02-07 - Решение по случай 1403/2010/GG - Твърдения за ненавременна и неправилна обработка на искане за достъп до документи
2011-02-07 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 1403/2010/(FS)GG contre la Commission européenne
2011-02-07 - Afgørelse i sag 1403/2010/GG - Påstand om manglende rettidig og korrekt behandling af en anmodning om aktindsigt i dokumenter
2011-02-07 - Lēmums lietā 1403/2010/GG - Apgalvojums par nespēju savlaicīgi un korekti izskatīt piekļuves pieprasījumu dokumentiem
2011-02-07 - Cinneadh i gcás 1403/2010/GG - Teip líomhanta déileáil le hiarratas maidir le rochtain ar dhoiciméid in am agus go cuí
2011-02-07 - Päätös asiassa 1403/2010/GG - Väitetty laiminlyönti, joka koskee asiakirjoihin tutustumista koskevan pyynnön käsittelyä ajoissa ja asianmukaisesti
2011-02-07 - Dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelem időben történő, megfelelő kezelésének állítólagos elmulasztása - 1403/2010/GG. sz. ügyben hozott határozata
2011-02-07 - Sprendimas byloje 1403/2010/GG - Kaltinimas laiku ir tinkamai neišnagrinėjus prašymo leisti susipažinti su dokumentais
2011-02-07 - Decisione nel caso 1403/2010/GG - Presunto comportamento omissivo nel trattamento di una richiesta di accesso a documenti nel rispetto dei tempi e delle procedure
2011-02-07 - Otsus juhtumi 1403/2010/GG kohta - Väidetav suutmatus käsitleda õigeaegselt ja korrektselt dokumentidele juurdepääsu nõuet
2011-02-07 - Decisión en el asunto 1403/2010/GG - Presunta no tramitación de una solicitud de consulta de documentos en su debida forma y tiempo
2011-02-07 - Beslut i ärende 1403/2010/GG - Påstådd underlåtelse att handlägga begäran om tillgång till handlingar i rätt tid och korrekt
2011-02-07 - upravičenost kandidatov, uvrščenih na rezervni seznam CAST/Relex, za zaposlitev v organih EU, ki niso delegacije; legitimna pričakovanja glede izpolnjevanja pogojev za zaposlitev pri vseh organih EU, navedenih v dopisu urada EPSO uspešnim kandidatom
2011-02-07 - Elegibilidad de los candidatos incluidos en una lista de reserva CAST/Relex para su contratación por organismos de la UE distintos de las delegaciones; expectativas legítimas de elegibilidad para la contratación por todos los organismos de la UE mencionados en la carta de EPSO a los candidatos seleccionados
2011-02-07 - A CAST/Relex tartaléklistára felvett pályázók alkalmassága a küldöttségektől eltérő uniós szervek általi felvételre; jogos elvárások a sikeres pályázóknak címzett EPSO-levélben említett valamennyi uniós szerv általi felvételre való jogosultsággal kapcsolatban
2011-02-07 - Eignung von Bewerbern, die in eine CAST/Relex-Reserveliste für die Einstellung durch andere EU-Einrichtungen als Delegationen aufgenommen wurden; berechtigte Erwartungen an die Eignung für die Einstellung durch alle im Schreiben des EPSO an erfolgreiche Bewerber genannten EU-Einrichtungen
2011-02-07 - Eligibility of candidates placed on a CAST/Relex reserve list for recruitment by EU bodies other than Delegations; legitimate expectations of eligibility for recruitment by all EU bodies mentioned in EPSO's letter to successful candidates
2011-02-07 - Behörighet för sökande som förts upp på reservlistan för rekrytering av andra EU-organ än delegationer inom ramen för Cast/Relex. Berättigade förväntningar på att alla EU-organ som nämns i Epsos brev till godkända sökande är behöriga att anställas.
2011-02-07 - Eliġibbiltà ta’ kandidati mqiegħda f’lista ta’ riżerva CAST/Relex għar-reklutaġġ minn korpi tal-UE għajr id-Delegazzjonijiet; l-aspettattivi leġittimi ta’ eliġibbiltà għar-reklutaġġ mill-korpi kollha tal-UE msemmija fl-ittra tal-EPSO lill-kandidati li għaddew
2011-02-07 - Incháilitheacht iarrthóirí a chuirtear ar liosta ionadaithe CAST/Relex lena n-earcú ag comhlachtaí de chuid an Aontais nach Toscaireachtaí iad; ionchais dhlisteanacha incháilitheachta le haghaidh earcaíochta ag gach comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh atá luaite i litir EPSO chuig na hiarrthóirí ar éirigh leo
2011-02-07 - CAST/Relexi reservnimekirja kantud kandidaatide sobivus töölevõtmiseks muudesse ELi organitesse kui delegatsioonid; õiguspärased ootused, et kõik EPSO poolt edukatele kandidaatidele saadetud kirjas nimetatud ELi asutused vastavad töölevõtmise tingimustele
2011-02-04 - Treffen mit der Direktorin für europäische Angelegenheiten der Versammlung der französischen Industrie- und Handelskammern in Brüssel, Marie-Elisabeth Rusling und mit dem Leiter des Brüsseler Büros des DIHK, Thomas Ilka (04/02/2011)
2011-02-04 - Meeting with the European Affairs Director of the Assembly of the French Chambers of Commerce in Brussels, Marie-Elisabeth Rusling, and the Head of the German Chamber of Commerce office in Brussels, Thomas Ilka (04/02/2011)
2011-02-04 - Rencontre avec la Directrice des Affaires européennes de l'Assemblée des Chambres Françaises de Commerce et d'Industrie à Bruxelles, Marie-Elisabeth Rusling et avec le Directeur de la Chambre de commerce allemande à Bruxelles, Thomas Ilka (04/02/2011)
2011-02-02 - Presentation to the European Ombudsman's staff by Judge Koen Lenaerts from the Court of Justice of the European Union (31/01/2011)
2011-02-02 - Présentation de M. Koen Lenaerts, juge à la Cour de justice de l'Union européenne, au personnel du Médiateur européen. (31/01/2011)
2011-02-02 - Rede vor der Belegschaft des Ombudsmannes vom Richter des Europäischen Gerichtshofes, Koen Lenaerts (31/01/2011)
2011-02-02 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung zur Beschwerde 1146/2007/(BU)JF gegen die Kommission
2011-02-02 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 1146/2007/(BU)JF tegen de Europese Commissie
2011-02-02 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1146/2007/(BU)JF against the European Commission

What's new