European Ombudsman

2010-05-11 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 3143/2007/(CD)(WP)VL contra a Comissão Europeia
2010-05-11 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 3143/2007/(CD)(WP)VL tegen de Europese Commissie
2010-05-11 - Deciziei în cazul 3143/2007/(CD)(WP)VL - Presupusa omisiune de a asigura independenţa experţilor ştiinţifici
2010-05-11 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 3143/2007/(CD)(WP)VL kontra l-Kummissjoni Ewropea
2010-05-11 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 3143/2007/(CD)(WP)VL against the European Commission
2010-05-10 - Ombudsmanka: Európska agentúra pre lieky by mala preskúmať odmietnutie zverejnenia správ o nežiaducich účinkoch liekov
2010-05-10 - Ombudsman: Het Europees Geneesmiddelenbureau moet de weigering om verslagen over bijwerkingen van geneesmiddelen vrij te geven, herzien.
2010-05-10 - Ombudsman: Euroopa Ravimiamet peaks läbi vaatama ravimite kõrvaltoimete aruannete avaldamisest keeldumise
2010-05-10 - Tiesībsargs: Eiropas Zāļu aģentūrai jāpārskata atteikums publiskot ziņojumus par zāļu blakusparādībām
2010-05-10 - Ombudsmanden: Det Europæiske Lægemiddelagentur bør gennemgå afslag på at offentliggøre indberetninger om bivirkninger
2010-05-10 - Mediatore: L'Agenzia europea per i medicinali dovrebbe riesaminare il rifiuto di rilasciare relazioni sulle reazioni avverse ai farmaci
2010-05-10 - Ombudsmanul: Agenția Europeană pentru Medicamente trebuie să reexamineze refuzul de a publica rapoarte privind reacțiile adverse la medicament
2010-05-10 - Ombudsmenas: Europos vaistų agentūra turėtų persvarstyti atsisakymą paskelbti pranešimus apie nepageidaujamas reakcijas į vaistą
2010-05-10 - Europski ombudsman: Europska agencija za lijekove trebala bi preispitati odbijanje objavljivanja izvješća o nuspojavama lijekova
2010-05-10 - Defensor del Pueblo: La Agencia Europea de Medicamentos debe revisar la negativa a publicar informes sobre reacciones adversas a los medicamentos
2010-05-10 - Ombudsmannen: Europeiska läkemedelsmyndigheten bör granska vägran att släppa rapporter om biverkningar
2010-05-10 - Омбудсман: Европейската агенция по лекарствата следва да преразгледа отказа за публикуване на доклади за нежелани лекарствени реакции
2010-05-10 - Rzecznik Praw Obywatelskich: Europejska Agencja Leków powinna dokonać przeglądu odmowy publikacji zgłoszeń dotyczących działań niepożądanych leków
2010-05-10 - Provedor de Justiça: A Agência Europeia de Medicamentos deve rever a recusa de publicação de relatórios sobre reações adversas medicamentosas
2010-05-10 - Ombudsman: Az Európai Gyógyszerügynökségnek felül kell vizsgálnia a gyógyszermellékhatásokról szóló jelentések kiadásának megtagadását
2010-05-10 - Διαμεσολαβητής: Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων θα πρέπει να επανεξετάσει την άρνηση δημοσίευσης εκθέσεων σχετικά με τις ανεπιθύμητες ενέργειες των φαρμάκων
2010-05-10 - Oikeusasiamies: Euroopan lääkeviraston olisi tarkasteltava lääkkeiden haittavaikutuksia koskevien ilmoitusten julkaisemisesta kieltäytymistä
2010-05-10 - Veřejný ochránce práv: Evropská agentura pro léčivé přípravky by měla přezkoumat odmítnutí vydat zprávy o nežádoucích účincích léčivých přípravků
2010-05-10 - Ombudsman: Ba cheart don Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach athbhreithniú a dhéanamh ar dhiúltú tuarascálacha a scaoileadh maidir le frithghníomhartha díobhálacha drugaí
2010-05-10 - Varuh človekovih pravic: Evropska agencija za zdravila bi morala pregledati zavrnitev izdaje poročil o neželenih učinkih zdravil
2010-05-10 - Ombudsman: L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini għandha tirrevedi r-rifjut tar-rilaxx ta’ rapporti dwar reazzjonijiet avversi għall-mediċina
2010-05-10 - Médiateur: L'Agence européenne des médicaments devrait reconsidérer son refus de divulguer des rapports sur les effets indésirables d'un médicament
2010-05-10 - Ombudsman: European Medicines Agency should review refusal to release reports on adverse drug reactions
2010-05-10 - Ombudsmann: EU-Arzneimittel-Agentur muss Weigerung überprüfen, Berichte über Nebenwirkungen freizugeben
2010-05-10 - Govor za mlade Evropejce: Evropski varuh človekovih pravic in evropsko državljanstvo po Lizbonski pogodbi (130/05/2010)
2010-05-10 - Rede vor den Junge Europäer: der Europäische Bürgerbeauftragte und die europäische Bürgerschaft nach dem Vertrag von Lissabon (10/05/2010)
2010-05-10 - (130/05/2010)
2010-05-10 - Prejav pre mladých Európanov: Európsky ombudsman a európske občianstvo po nadobudnutí platnosti Lisabonskej zmluvy (130/05/2010)
2010-05-10 - Runa Eiropas jauniešiem: Eiropas Ombuds un Eiropas pilsonība pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā (130/05/2010)
2010-05-10 - Discurs adresat tinerilor europeni: Ombudsmanul European și cetățenia europeană post-Lisabona (130/05/2010)
2010-05-10 - Beszéd az európai fiatalokhoz: Az európai ombudsman és az európai polgárság Lisszabon után (130/05/2010)
2010-05-10 - Ομιλία προς τους νέους Ευρωπαίους: Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής και η ευρωπαϊκή ιθαγένεια μετά τη Λισαβόνα (130/05/2010)
2010-05-10 - Discurso a los jóvenes europeos: El Defensor del Pueblo Europeo y la ciudadanía europea después de Lisboa (130/05/2010)
2010-05-10 - Anförande för unga européer: Europeiska ombudsmannen och EU-medborgarskapet efter Lissabonfördraget (130/05/2010)
2010-05-10 - Puhe eurooppalaisille nuorille: Euroopan oikeusasiamies ja Euroopan kansalaisuus Lissabonin sopimuksen jälkeen (130/05/2010)
2010-05-10 - (130/05/2010)
2010-05-10 - Toespraak voor de jonge Europeanen: De Europese Ombudsman en Europees burgerschap na Lissabon (130/05/2010)
2010-05-10 - Discurso aos jovens europeus: O Provedor de Justiça Europeu e a cidadania europeia pós-Lisboa (130/05/2010)
2010-05-10 - Projev k mladým Evropanům: Evropský veřejný ochránce práv a evropské občanství po Lisabonu (130/05/2010)
2010-05-10 - Óráid chuig Eorpaigh Óga: An tOmbudsman Eorpach agus saoránacht Eorpach iar-Liospóin (130/05/2010)
2010-05-10 - (130/05/2010)
2010-05-10 - Diskors liż-Żgħażagħ Ewropej: L-Ombudsman Ewropew u ċ-ċittadinanza Ewropea wara Lisbona (130/05/2010)
2010-05-10 - Реч пред младите европейци: Европейският омбудсман и европейското гражданство след Лисабон (130/05/2010)
2010-05-10 - Discorso ai giovani europei: Il Mediatore europeo e la cittadinanza europea dopo Lisbona (130/05/2010)
2010-05-10 - Speech to the Young Europeans: The European Ombudsman and European citizenship post-Lisbon (10/05/2010)
2010-05-10 - Discours aux Jeunes Européens : Le Médiateur européen et la citoyenneté européenne après le traité de Lisbonne (10/05/2010)
2010-05-10 - Govor mladim Europljanima: Europski ombudsman i europsko građanstvo nakon Lisabona (130/05/2010)
2010-05-06 - Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2493/2008/(BB)TS against the European Medicines Agency
2010-05-06 - Проект на препоръка на Европейския омбудсман в рамките на неговата проверка по жалба 2493/2008/(BB)TS срещу Европейската агенция по лекарствата
2010-05-06 - Dréachtmholadh ón Ombudsman Eorpach ina fhiosrúchán ar ghearán 2493/2008/(BB)TS i gcoinne na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí
2010-05-06 - Projekts Eiropas Ombuda ieteikumam, izmeklējot sūdzību 2493/2008/(BB)TS pret Eiropas Zāļu aģentūru
2010-05-06 - Projet de recommandation du Médiateur européen dans son enquête sur la plainte 2493/2008/(BB)TS contre l'Agence européenne des médicaments
2010-05-06 - Entwurf einer Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten in seiner Untersuchung der Beschwerde 2493/2008/(BB)TS gegen die Europäische Arzneimittel-Agentur
2010-05-06 - Euroopa Ombudsmani soovituse projekt seoses Euroopa Ravimiameti vastu esitatud kaebuse 2493/2008/(BB)TS uurimisega
2010-05-06 - Progetto di raccomandazione del Mediatore europeo nella sua indagine sulla denuncia 2493/2008/(BB)TS contro l'Agenzia europea per i medicinali
2010-05-06 - Az európai ombudsman ajánlástervezete az Európai Gyógyszerügynökség ellen benyújtott 2493/2008/(BB)TS sz. panasz kivizsgálása során
2010-05-06 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 2493/2008/(BB)TS kontra l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini
2010-05-06 - Návrh odporúčania európskeho ombudsmana v jeho vyšetrovaní sťažnosti 2493/2008/(BB)TS proti Európskej agentúre pre lieky
2010-05-06 - Europos ombudsmeno rekomendacijos dėl skundo 2493/2008/(BB)TS prieš Europos vaistų agentūrą tyrimo projektas
2010-05-06 - Ontwerpaanbeveling van de Europese Ombudsman in zijn onderzoek naar klacht 2493/2008/(BB)TS tegen het Europees Geneesmiddelenbureau
2010-05-06 - Projeto de recomendação do Provedor de Justiça Europeu no seu inquérito à queixa 2493/2008/(BB)TS contra a Agência Europeia de Medicamentos
2010-05-06 - Projekt zalecenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w dochodzeniu w sprawie skargi 2493/2008/(BB)TS przeciwko Europejskiej Agencji Leków
2010-05-06 - Nacrt preporuke Europskog ombudsmana u istrazi o pritužbi 2493/2008/(BB)TS protiv Europske agencije za lijekove
2010-05-06 - Σχέδιο σύστασης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στο πλαίσιο της έρευνάς του σχετικά με την καταγγελία 2493/2008/(BB)TS κατά του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων
2010-05-06 - Proiect de recomandare a Ombudsmanului European în ancheta sa privind plângerea 2493/2008/(BB)TS împotriva Agenției Europene pentru Medicamente
2010-05-06 - Osnutek priporočila evropskega varuha človekovih pravic v preiskavi o pritožbi 2493/2008/(BB)TS zoper Evropsko agencijo za zdravila
2010-05-06 - Förslag till rekommendation från Europeiska ombudsmannen i hans undersökning av klagomål 2493/2008/(BB)TS mot Europeiska läkemedelsmyndigheten
2010-05-06 - Luonnos Euroopan oikeusasiamiehen suositukseksi Euroopan lääkevirastoa vastaan tehtyä kantelua 2493/2008/(BB)TS koskevassa tutkimuksessa
2010-05-06 - Proyecto de recomendación del Defensor del Pueblo Europeo en su investigación sobre la reclamación 2493/2008/(BB)TS contra la Agencia Europea de Medicamentos
2010-05-06 - Udkast til Den Europæiske Ombudsmands henstilling i forbindelse med hans undersøgelse af klage 2493/2008/(BB)TS over Det Europæiske Lægemiddelagentur
2010-05-06 - Návrh doporučení evropského veřejného ochránce práv v jeho šetření stížnosti 2493/2008/(BB)TS na Evropskou agenturu pro léčivé přípravky
2010-05-05 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 463/2010/MF against the European Parliament
2010-05-05 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 463/2010/MF proti Európskemu parlamentu
2010-05-05 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse som afslutning på behandlingen af klage 294/2009/PB over Europa-Kommissionen
2010-05-05 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 294/2009/PB against the European Commission
2010-05-05 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 294/2009/PB mot Europeiska kommissionen
2010-05-05 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 294/2009/PB κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2010-05-05 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehdyn kantelun 294/2009/PB tutkinnan päättämisestä
2010-05-05 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 294/2009/PB contre la Commission européenne
2010-05-05 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 294/2009/PB срещу Европейската комисия
2010-05-05 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 294/2009/PB pret Eiropas Komisiju
2010-05-05 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 294/2009/PB na Evropskou komisi
2010-05-05 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 294/2009/PB przeciwko Komisji Europejskiej
2010-05-05 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 294/2009/PB protiv Europske komisije
2010-05-05 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo Nr. 294/2009/PB prieš Europos Komisiją tyrimas
2010-05-05 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 294/2009/PB contra la Comisión Europea
2010-05-05 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 294/2009/PB contra a Comissão Europeia
2010-05-05 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 294/2009/PB sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2010-05-05 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 294/2009/PB gegen die Europäische Kommission
2010-05-05 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach ag dúnadh a fhiosrúcháin ar ghearán 294/2009/PB i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2010-05-05 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 294/2009/PB kontra l-Kummissjoni Ewropea
2010-05-05 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 463/2010/MF i gcoinne Pharlaimint na hEorpa
2010-05-05 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo Nr. 463/2010/MF prieš Europos Parlamentą tyrimas
2010-05-05 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 463/2010/MF przeciwko Parlamentowi Europejskiemu
2010-05-05 - Az európai ombudsman határozata az Európai Parlament ellen benyújtott 463/2010/MF sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról

What's new