European Ombudsman

1999-09-29 - Speech of the European Ombudsman -Committee on Petitions, introductory remarks by the European Ombudsman, Jacob Söderman, concerning the first mandate
1999-09-29 - Govor evropskega varuha človekovih pravic – Odbor za peticije, uvodne besede evropskega varuha človekovih pravic Jacoba Södermana o prvem mandatu
1999-09-29 - Rede des Europäischen Bürgerbeauftragten – Petitionsausschuss, einleitende Bemerkungen des Europäischen Bürgerbeauftragten, Jacob Söderman, zur ersten Mandatsperiode
1999-09-29 - Den Europæiske Ombudsmands tale – Udvalget for Andragender, indledende bemærkninger fra Den Europæiske Ombudsmand, Jacob Söderman, om det første mandat
1999-09-29 - Discurso do Provedor de Justiça Europeu - Comissão das Petições, observações introdutórias do Provedor de Justiça Europeu, Jacob Söderman, sobre o primeiro mandato
1999-09-29 - Реч на Европейския омбудсман – Комисия по петиции, встъпителни бележки на Европейския омбудсман, Jacob Söderman, относно първия мандат
1999-09-29 - Diskors tal-Ombudsman Ewropew - Kumitat għall-Petizzjonijiet, rimarki introduttorji mill-Ombudsman Ewropew, Jacob Söderman, dwar l-ewwel mandat
1999-09-29 - Eiropas ombuda (Lūgumrakstu komitejas) runa, Eiropas ombuda Jacob Söderman ievadvārdi par pirmo pilnvaru termiņu
1999-09-29 - Przemówienie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich – Komisji Petycji, uwagi wstępne Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich Jacoba Södermana dotyczące pierwszej kadencji
1999-09-29 - Discours du Médiateur européen - commission des pétitions, remarques introductives du Médiateur européen, Jacob Söderman, concernant le premier mandat
1999-09-29 - Az európai ombudsman – Petíciós Bizottság beszéde, Jacob Söderman európai ombudsman bevezető megjegyzései az első megbízatással kapcsolatban
1999-09-29 - Euroopa Ombudsmani kõne – petitsioonikomisjon, Euroopa Ombudsmani Jacob Södermani sissejuhatavad märkused esimese ametiaja kohta
1999-09-29 - Tal av Europeiska ombudsmannen - Utskottet för framställningar, inledande kommentarer av Europeiska ombudsmannen, Jacob Söderman, om den första mandatperioden
1999-09-29 - Discurso del Defensor del Pueblo Europeo - Comisión de Peticiones, observaciones introductorias del Defensor del Pueblo Europeo, Jacob Söderman, sobre el primer mandato
1999-09-29 - Projev evropského veřejného ochránce práv – Petiční výbor, úvodní vyjádření evropského veřejného ochránce práv Jacoba Södermana k prvnímu funkčnímu období
1999-09-29 - Euroopan oikeusasiamiehen puhe – vetoomusvaliokunta, Euroopan oikeusasiamiehen Jacob Södermanin avauspuheenvuoro ensimmäisestä toimikaudesta
1999-09-29 - Toespraak van de Europese Ombudsman - Commissie verzoekschriften, inleidende opmerkingen van de Europese Ombudsman, Jacob Söderman, over het eerste mandaat
1999-09-29 - Prejav európskeho ombudsmana – Výbor pre petície, úvodné poznámky európskeho ombudsmana Jacoba Södermana týkajúce sa prvého funkčného obdobia
1999-09-29 - Europos ombudsmeno kalba. Peticijų komitetas. Europos ombudsmeno Jacobo Södermano įžanginės pastabos dėl pirmosios kadencijos
1999-09-29 - Ομιλία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή - Επιτροπή Αναφορών, εισαγωγικές παρατηρήσεις του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, Jacob Söderman, σχετικά με την πρώτη εντολή
1999-09-29 - Govor Europskog ombudsmana – Odbor za predstavke, uvodne napomene Europskog ombudsmana Jacoba Södermana o prvom mandatu
1999-09-29 - Óráid an Ombudsman Eorpaigh - An Coiste um Achainíocha, ráitis tosaigh ón Ombudsman Eorpach, Jacob Söderman, maidir leis an gcéad sainordú
1999-09-29 - Discorso del Mediatore europeo - Commissione per le petizioni, osservazioni introduttive del Mediatore europeo, Jacob Söderman, sul primo mandato
1999-09-28 - Europol reagiert positiv auf die Untersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten
1999-09-28 - Европол реагира положително на проверката на Европейския омбудсман относно публичния достъп до документи
1999-09-28 - Europol répond positivement à une enquête sur l'accès du public aux documents lancée par le Médiateur
1999-09-28 - Europol reageert positief op het onderzoek van de Europese Ombudsman naar de toegang van het publiek tot documenten
1999-09-28 - Europol reageerib positiivselt Euroopa Ombudsmani uurimisele üldsuse juurdepääsu kohta dokumentidele
1999-09-28 - Europolas teigiamai reaguoja į Europos ombudsmeno tyrimą dėl galimybės visuomenei susipažinti su dokumentais
1999-09-28 - Az Europol pozitívan reagált az európai ombudsmannak a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáféréssel kapcsolatos vizsgálatára
1999-09-28 - Europol kladně reaguje na šetření evropského veřejného ochránce práv týkající se přístupu veřejnosti k dokumentům
1999-09-28 - Europol suhtautuu myönteisesti Euroopan oikeusasiamiehen tutkimukseen asiakirjojen julkisuudesta
1999-09-28 - Europol ger ett positivt svar på Europeiska ombudsmannens undersökning av allmänhetens tillgång till handlingar
1999-09-28 - Europol se pozitivno odziva na preiskavo evropske varuhinje človekovih pravic o dostopu javnosti do dokumentov
1999-09-28 - Europol responde positivamente a la investigación del Defensor del Pueblo Europeo sobre el acceso del público a los documentos
1999-09-28 - Η Ευρωπόλ απαντά θετικά στην έρευνα της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σχετικά με την πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα
1999-09-28 - Europol pozitivno reagira na istragu Europskog ombudsmana o javnom pristupu dokumentima
1999-09-28 - Europol reagerer positivt på Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse af aktindsigt
1999-09-28 - Europol pozitívne reaguje na vyšetrovanie európskej ombudsmanky týkajúce sa prístupu verejnosti k dokumentom
1999-09-28 - Europol răspunde pozitiv la ancheta Ombudsmanului European privind accesul public la documente
1999-09-28 - Freagraíonn Europol go dearfach d'fhiosrúchán an Ombudsman Eorpaigh maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid
1999-09-28 - Europol pozytywnie zareagował na dochodzenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie publicznego dostępu do dokumentów
1999-09-28 - Eiropols pozitīvi reaģē uz Eiropas Ombuda izmeklēšanu par publisku piekļuvi dokumentiem
1999-09-28 - A Europol responde positivamente ao inquérito do Provedor de Justiça Europeu sobre o acesso do público aos documentos
1999-09-28 - L-Europol iwieġeb b'mod pożittiv għall-inkjesta tal-Ombudsman Ewropew dwar l-aċċess pubbliku għad-dokumenti
1999-09-28 - Europol risponde positivamente all'indagine del Mediatore europeo sull'accesso del pubblico ai documenti
1999-09-28 - Europol responds positively to the European Ombudsman's inquiry into public access to documents
1999-09-27 - Prejav európskeho ombudsmana – Európsky ombudsman a ľudské práva
1999-09-27 - Govor evropskega varuha človekovih pravic – Evropski varuh človekovih pravic in človekove pravice
1999-09-27 - Euroopa Ombudsmani kõne – Euroopa Ombudsman ja inimõigused
1999-09-27 - Den Europæiske Ombudsmands tale – Den Europæiske Ombudsmand og menneskerettighederne
1999-09-27 - Discorso del Mediatore europeo - Conferenza stampa
1999-09-27 - Discursul Ombudsmanului European - Conferință de presă
1999-09-27 - Discurso del Defensor del Pueblo Europeo - Rueda de prensa
1999-09-27 - Discursul Ombudsmanului European - Tratatul de la Maastricht și cetățenii Europei
1999-09-27 - Discorso del Mediatore europeo - Il trattato di Maastricht e i cittadini europei
1999-09-27 - Toespraak van de Europese Ombudsman - Het Verdrag van Maastricht en de burgers van Europa
1999-09-27 - Ομιλία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή - Η Συνθήκη του Μάαστριχτ και οι πολίτες της Ευρώπης
1999-09-27 - Europeiska ombudsmannens anförande – presskonferens
1999-09-27 - Govor Europskog ombudsmana – Odbor za predstavke Uvodne napomene Europskog ombudsmana Jacoba Södermana
1999-09-27 - Europeiska ombudsmannens anförande - Utskottet för framställningar Inledande kommentarer av Europeiska ombudsmannen, Jacob Söderman
1999-09-27 - Den Europæiske Ombudsmands tale – Udvalget for Andragender Indledende bemærkninger fra Den Europæiske Ombudsmand, Jacob Söderman
1999-09-27 - Prejav európskeho ombudsmana – Maastrichtská zmluva a občania Európy
1999-09-27 - Projev evropského veřejného ochránce práv – Maastrichtská smlouva a občané Evropy
1999-09-27 - Discurso do Provedor de Justiça Europeu - O Tratado de Maastricht e os Cidadãos da Europa
1999-09-27 - Euroopan oikeusasiamiehen puhe - Ihmisoikeuksien arvot Euroopassa
1999-09-27 - Govor evropskega varuha človekovih pravic – Vrednote človekovih pravic v Evropi
1999-09-27 - Govor Europskog ombudsmana – Vrijednosti ljudskih prava u Europi
1999-09-27 - Den Europæiske Ombudsmands tale – Menneskerettigheder i Europa
1999-09-27 - Anförande av Europeiska ombudsmannen - Värderingar för de mänskliga rättigheterna i Europa
1999-09-27 - Реч на Европейския омбудсман - Договорът от Маастрихт и гражданите на Европа
1999-09-27 - Den Europæiske Ombudsmands tale - Maastrichttraktaten og Europas borgere
1999-09-27 - Az európai ombudsman beszéde – A Maastrichti Szerződés és az európai polgárok
1999-09-27 - Europeiska ombudsmannens anförande - Maastrichtfördraget och Europas medborgare
1999-09-27 - Govor evropskega varuha človekovih pravic – tiskovna konferenca
1999-09-27 - Euroopan oikeusasiamiehen puhe – Lehdistötilaisuus
1999-09-27 - Az európai ombudsman beszéde – Sajtókonferencia
1999-09-27 - Den Europæiske Ombudsmands tale – pressekonference
1999-09-27 - Projev evropského veřejného ochránce práv – tisková konference
1999-09-27 - Discurso do Provedor de Justiça Europeu – Conferência de imprensa
1999-09-27 - Ομιλία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή - Συνέντευξη Τύπου
1999-09-27 - Govor Europskog ombudsmana – konferencija za medije
1999-09-27 - Реч на Европейския омбудсман — пресконференция
1999-09-27 - Discurso del Defensor del Pueblo Europeo - Comisión de Peticiones Observaciones introductorias del Defensor del Pueblo Europeo, Jacob Söderman
1999-09-27 - Wystąpienie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich – Komisja Petycji Uwagi wstępne Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich Jacoba Södermana
1999-09-27 - Toespraak van de Europese Ombudsman -Commissie verzoekschriften Inleidende opmerkingen van de Europese Ombudsman, Jacob Söderman
1999-09-27 - Discurso do Provedor de Justiça Europeu - Comissão das Petições Observações introdutórias do Provedor de Justiça Europeu, Jacob Söderman
1999-09-27 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 1125/98/VK protiv Europskog parlamenta
1999-09-27 - Az európai ombudsman határozata az Európai Parlament ellen benyújtott 1125/98/VK sz. panaszról
1999-09-27 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 1125/98/VK prieš Europos Parlamentą
1999-09-27 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1125/98/VK kontra l-Parlament Ewropew
1999-09-27 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 1125/98/VK przeciwko Parlamentowi Europejskiemu
1999-09-27 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1125/98/VK contre le Parlement européen
1999-09-27 - Rozhodnutie Európskeho ombudsmana o sťažnosti 1125/98/VK proti Európskemu parlamentu
1999-09-27 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Parlamendi vastu esitatud kaebuse 1125/98/VK kohta
1999-09-27 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 1125/98/VK over Europa-Parlamentet
1999-09-27 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 1125/98/VK tegen het Europees Parlement
1999-09-27 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1125/98/VK i gcoinne Pharlaimint na hEorpa
1999-09-27 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 1125/98/VK împotriva Parlamentului European
1999-09-27 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 1125/98/VK κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

What's new