European Ombudsman

1999-04-30 - Decision of the European Ombudsman on complaint 968/98/ME against the European Commission
1999-04-30 - Beslut av den Europeiska ombudsmannen i klagomål 968/98/ME mot Europeiska kommission
1999-04-30 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 343/98/OV κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
1999-04-30 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1060/97/OV against the European Commission
1999-04-30 - Decision of the European Ombudsman on complaint 343/98/OV against the European Parliament
1999-04-30 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1060/97/OV kontra l-Kummissjoni Ewropea
1999-04-30 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 968/98/ME gegen die Europäische Kommission
1999-04-30 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 968/98/ME kohta
1999-04-30 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 968/98/ME kontra l-Kummissjoni Ewropea
1999-04-30 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 968/98/ME sz. panaszról
1999-04-30 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1060/97/OV contre la Commission européenne
1999-04-28 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 512/97/BB/XD κατά της Επιτροπής
1999-04-28 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1086/97/PD against the European Commission
1999-04-28 - Beslut av den Europeiska ombudsmannen i klagomål 1086/97/PD mot Europeiska kommission
1999-04-28 - Decision of the European Ombudsman on complaint 512/97/BB/XD against the European Commission
1999-04-28 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 1086/97/PD na Evropskou komisi
1999-04-28 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 512/97/BB/XD contre la Commission européenne
1999-04-28 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 512/97/BB/XD contro la Commissione europea
1999-04-28 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 512/97/BB/XD gegen die Europäische Kommission
1999-04-28 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1086/97/PD contra la Comisión Europea
1999-04-28 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 512/97/BB/XD kohta
1999-04-27 - Decision of the European Ombudsman on complaint 942/98/ME against the European Commission
1999-04-27 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 800/97/VK contra la Agencia Europea de Medio Ambiente
1999-04-27 - Décision du Médiateur Européen concernant la plainte 539/98/OV contre la Commission européenne
1999-04-27 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 800/97/VK gegen die Europaïsche Umweltagentur
1999-04-27 - Décision du Médiateur Européen concernant la plainte 948/97/XD contre la Commission européenne
1999-04-27 - Decision of the European Ombudsman on complaint 539/98/OV against the European Commission
1999-04-27 - Decision of the European Ombudsman on complaint 948/97/XD against the European Commission
1999-04-27 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 800/97/VK kontra l-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent
1999-04-27 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 800/97/VK contre l'Agence européenne pour l'environnement
1999-04-27 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Keskkonnaameti vastu esitatud kaebuse 800/97/VK kohta
1999-04-27 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 800/97/VK i gcoinne na Gníomhaireachta Eorpaí Comhshaoil
1999-04-27 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 800/97/VK prieš Europos aplinkos agentūrą
1999-04-27 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 539/98/OV i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
1999-04-27 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 800/97/VK pret Eiropas Vides aģentūru
1999-04-27 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 539/98/OV kontra l-Kummissjoni Ewropea
1999-04-27 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 948/97/XD contra a Comissão Europeia
1999-04-27 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 539/98/OV gegen die Europäische Kommission
1999-04-27 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 942/98/ME contra a Comissão Europeia
1999-04-27 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 942/98/ME Euroopan komissiota vastaan
1999-04-27 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 942/98/ME over Europa-Kommissionen
1999-04-27 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 942/98/ME zoper Evropsko komisijo
1999-04-27 - Besluit van de Europese Ombudsman over klacht 800/97/VK tegen het Europees Milieuagentschap
1999-04-27 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 800/97/VK κατά του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος
1999-04-27 - Europeiska ombudsmannens beslut i klagomål 800/97/VK mot Europeiska miljöbyrån
1999-04-27 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 800/97/VK przeciwko Europejskiej Agencji Środowiska
1999-04-27 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 800/97/VK protiv Europske agencije za okoliš
1999-04-27 - Az európai ombudsman határozata az Európai Környezetvédelmi Ügynökség ellen benyújtott 800/97/VK sz. panaszról
1999-04-27 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 800/97/VK na Evropskou agenturu pro životní prostředí
1999-04-27 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 942/98/ME gegen die Europäische Kommission
1999-04-27 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 800/97/VK împotriva Agenției Europene de Mediu
1999-04-27 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana o sťažnosti 800/97/VK na Európsku environmentálnu agentúru
1999-04-27 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 800/97/VK contra a Agência Europeia do Ambiente
1999-04-27 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 800/97/VK contro l'Agenzia europea dell'ambiente
1999-04-27 - Решение на Европейския омбудсман по жалба 800/97/VK срещу Европейската агенция за околната среда
1999-04-27 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 800/97/VK zoper Evropsko agencijo za okolje
1999-04-27 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 800/97/VK over Det Europæiske Miljøagentur
1999-04-27 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 942/98/ME kontra l-Kummissjoni Ewropea
1999-04-27 - Decision of the European Ombudsman on complaint 800/97/VK against the European Environment Agency
1999-04-26 - Decision of the European Ombudsman on complaint 609/98/IP against the European Commission
1999-04-26 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 609/98/IP contro la Commissione europea
1999-04-26 - Decision of the European Ombudsman on complaint 458/97/JMA against the European Commission
1999-04-26 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 458/97/JMA contra la Comisión Europea
1999-04-26 - Decision of the European Ombudsman on complaint 300/97/BB against the Council of the European Union
1999-04-26 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 300/97/BB gegen den Rat der Europäischen Union
1999-04-26 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 300/97/BB contre le Conseil de l'Union européenne
1999-04-26 - Az európai ombudsman határozata az Európai Unió Tanácsa ellen benyújtott 300/97/BB sz. panaszról
1999-04-26 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 300/97/BB contra o Conselho da União Europeia
1999-04-26 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 300/97/BB tegen de Raad van de Europese Unie
1999-04-26 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 458/97/JMA kohta
1999-04-26 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 300/97/BB i gcoinne Chomhairle an Aontais Eorpaigh
1999-04-26 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 458/97/JMA contre la Commission européenne
1999-04-15 - Der Europäische Bürgerbeauftragte Rede -Rede des Europäischen Bürgerbeauftragten, Herrn Jacob SÖDERMAN, vor dem europäischen Parlament zum Jahresbericht für 1998
1999-04-15 - Discours du Médiateur Européen -Allocution du Médiateur européen, M. Jacob Söderman au Parlement européen à l'occasion de la présentation de son rapport annuel 1998
1999-04-15 - Speech of the European Ombudsman -Speech by the European Ombudsman, Mr Jacob Söderman, to the European Parliament, on the occasion of the presentation of his Annual Report for 1998
1999-04-13 - European Ombudsman inquires into public access to documents of the European Central Bank -Mr Söderman addresses the European Central Bank to know whether it has followed the lead set by other EU institutions and bodies
1999-04-13 - Unijny system rozwiązywania problemów kontynuuje walkę z niewłaściwym administrowaniem - Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich przedstawia swoje sprawozdanie roczne za rok 1998 w roku znaczących sukcesów
1999-04-13 - Der Europäische Bürgerbeauftragte ermittelt über den Zugang zu Dokumenten der Europäischen Zentralbank -Herr Söderman wendet sich an die Europäische Zentralbank um zu erfahren, ob sie den Beispielen der anderen Institutionen und Organe der EU gefolgt ist
1999-04-13 - Le Médiateur européen enquête sur l'accès du public aux documents de la Banque Centrale Européenne - M. Söderman demande à la Banque Centrale Européenne si elle a suivi l'exemple des autres institutions et organes de l'Union
1999-04-13 - EU troubleshooter continues the fight against maladministration -European Ombudsman presents his 1998 Annual Report in a year of important successes
1999-04-13 - Der Schlichter der EU führt seinen Kampf gegen Mißstände in der Verwaltungstätigkeit Fort -In einem Jahr wichtiger Erfolge, stellt der Europäische Bürgerbeauftragte seinen Jahresbericht für 1998 vor
1999-04-13 - Il Mediatore europeo indaga sull'accesso del pubblico ai documenti della Banca centrale europea - Il sig. Söderman si rivolge alla Banca centrale europea per sapere se ha seguito l'esempio di altre istituzioni e organi dell'UE
1999-04-13 - L-Ombudsman Ewropew jinvestiga l-aċċess pubbliku għad-dokumenti tal-Bank Ċentrali Ewropew - Is-Sur Söderman jindirizza lill-Bank Ċentrali Ewropew biex ikun jaf jekk segwax it-tmexxija stabbilita minn istituzzjonijiet u korpi oħra tal-UE
1999-04-13 - Eiropas Ombuds interesējas par publisku piekļuvi Eiropas Centrālās bankas dokumentiem — Sēdermans vēršas pie Eiropas Centrālās bankas, lai uzzinātu, vai tā ir ievērojusi citu ES iestāžu un struktūru noteikto vadošo lomu
1999-04-13 - Η Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια ερευνά την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας - Ο κ. Söderman απευθύνεται στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα για να μάθει αν ακολούθησε το παράδειγμα άλλων θεσμικών οργάνων και οργανισμών της ΕΕ
1999-04-13 - UE continuă lupta împotriva administrării defectuoase - Ombudsmanul European își prezintă raportul anual pe 1998 într-un an de succese importante
1999-04-13 - Europski ombudsman istražuje javni pristup dokumentima Europske središnje banke – g. Söderman obraća se Europskoj središnjoj banci kako bi saznao je li slijedila smjernice drugih institucija i tijela EU-a
1999-04-13 - EU-probleemoplosser zet de strijd tegen wanbeheer voort - Europese Ombudsman presenteert zijn jaarverslag 1998 in een jaar van belangrijke successen
1999-04-13 - Rješavanje problema u EU-u nastavlja borbu protiv nepravilnosti u postupanju - Europski ombudsman predstavlja svoje godišnje izvješće za 1998. godinu u godini važnih uspjeha
1999-04-13 - Európsky ombudsman vyšetruje prístup verejnosti k dokumentom Európskej centrálnej banky – pán Söderman sa obracia na Európsku centrálnu banku, aby zistil, či postupuje podľa pokynov iných inštitúcií a orgánov EÚ
1999-04-13 - Europos ombudsmenas tiria galimybę visuomenei susipažinti su Europos Centrinio Banko dokumentais. R. Söderman kreipiasi į Europos Centrinį Banką, kad sužinotų, ar jis vadovavosi kitų ES institucijų ir įstaigų pavyzdžiu
1999-04-13 - EU-fejlfinding fortsætter kampen mod fejl og forsømmelser - Den Europæiske Ombudsmand fremlægger sin årsberetning for 1998 i et år med store succeser
1999-04-13 - Ombudsmanul European investighează accesul public la documentele Băncii Centrale Europene - Dl Söderman se adresează Băncii Centrale Europene pentru a afla dacă aceasta a urmat exemplul stabilit de alte instituții și organisme ale UE
1999-04-13 - Fiosraíonn an tOmbudsman Eorpach rochtain phoiblí ar dhoiciméid an Bhainc Cheannais Eorpaigh - tugann an tUasal Söderman aitheasc don Bhanc Ceannais Eorpach chun a fháil amach ar lean sé an treoir a leag institiúidí agus comhlachtaí eile an AE síos
1999-04-13 - Evropský veřejný ochránce práv zkoumá přístup veřejnosti k dokumentům Evropské centrální banky – pan Söderman se obrací na Evropskou centrální banku, aby zjistil, zda se řídila pokyny ostatních orgánů a institucí EU
1999-04-13 - Poradca EÚ pri riešení problémov pokračuje v boji proti nesprávnemu úradnému postupu – Európsky ombudsman predkladá svoju výročnú správu za rok 1998 v roku významných úspechov
1999-04-13 - EU:n ongelmanratkaisija jatkaa hallinnollisen epäkohdan torjuntaa - Euroopan oikeusasiamies esittelee vuosikertomuksensa vuodelta 1998 merkittävien onnistumisten vuotena
1999-04-13 - Лицето на ЕС за отстраняване на неизправности продължава борбата срещу лошото управление - Европейският омбудсман представя годишния си доклад за 1998 г. в година на важни успехи
1999-04-13 - Evropski varuh človekovih pravic preiskuje dostop javnosti do dokumentov Evropske centralne banke – g. Söderman se obrne na Evropsko centralno banko, da bi izvedel, ali je sledila zgledu drugih institucij in organov EU
1999-04-13 - Az uniós hibaelhárító folytatja a hivatali visszásságok elleni küzdelmet - Az európai ombudsman a fontos sikerek évében mutatja be 1998-as éves jelentését

What's new