European Ombudsman

2013-07-17 - Żgumbrament ħażin minn network ta’ esperti
2013-07-17 - Verkeerde uitzetting uit een netwerk van deskundigen
2013-07-17 - Fel vräkning från ett nätverk av experter
2013-07-17 - Nepareiza izlikšana no ekspertu tīkla
2013-07-17 - Evacuarea greșită dintr-o rețea de experți
2013-07-16 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 1717/2010/ANA срещу Европейската комисия
2013-07-16 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1151/2008/(DK)ANA against the European Commission
2013-07-16 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 1717/2010/ANA proti Európskej komisii
2013-07-16 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1717/2010/ANA przeciwko Komisji Europejskiej
2013-07-16 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 1717/2010/ANA contra a Comissão Europeia
2013-07-16 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1717/2010/ANA uurimine
2013-07-16 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1717/2010/ANA pret Eiropas Komisiju
2013-07-16 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 1717/2010/ANA κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2013-07-16 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 1717/2010/ANA kontra l-Kummissjoni Ewropea
2013-07-16 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 1717/2010/ANA prieš Europos Komisiją tyrimas
2013-07-16 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 1717/2010/ANA mot Europeiska kommissionen
2013-07-16 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 1717/2010/ANA tegen de Europese Commissie
2013-07-16 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 1717/2010/ANA i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2013-07-16 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 1717/2010/ANA contra la Comisión Europea
2013-07-16 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 1717/2010/ANA contre la Commission européenne
2013-07-16 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 1717/2010/ANA sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2013-07-16 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1717/2010/ANA proti Evropski komisiji
2013-07-16 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1717/2010/ANA protiv Europske komisije
2013-07-16 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 1717/2010/ANA na Evropskou komisi
2013-07-16 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1717/2010/ANA contro la Commissione europea
2013-07-16 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1717/2010/ANA over Europa-Kommissionen
2013-07-16 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 1717/2010/ANA gegen die Europäische Kommission
2013-07-16 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 1151/2008/(DK)ANA kontra l-Kummissjoni Ewropea
2013-07-16 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 1151/2008/(DK)ANA i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2013-07-16 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1151/2008/(DK)ANA contro la Commissione europea
2013-07-16 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību 1151/2008/(DK)ANA pret Eiropas Komisiju
2013-07-16 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1151/2008/(DK)ANA uurimine
2013-07-16 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 1151/2008/(DK)ANA contra la Comisión Europea
2013-07-16 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 1151/2008/(DK)ANA na Evropskou komisi
2013-07-16 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 1151/2008/(DK)ANA mot Europeiska kommissionen
2013-07-16 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 1151/2008/(DK)ANA contra a Comissão Europeia
2013-07-16 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1151/2008/(DK)ANA proti Evropski komisiji
2013-07-16 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 1151/2008/(DK)ANA κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2013-07-16 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1151/2008/(DK)ANA przeciwko Komisji Europejskiej
2013-07-16 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 1151/2008/(DK)ANA proti Európskej komisii
2013-07-16 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1151/2008/(DK)ANA împotriva Comisiei Europene
2013-07-16 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 1151/2008/(DK)ANA tegen de Europese Commissie
2013-07-16 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 1151/2008/(DK)ANA contre la Commission européenne
2013-07-16 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 1151/2008/(DK)ANA срещу Европейската комисия
2013-07-16 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 1151/2008/(DK)ANA gegen die Europäische Kommission
2013-07-16 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1151/2008/(DK)ANA over Europa-Kommissionen
2013-07-16 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 1151/2008/(DK)ANA prieš Europos Komisiją tyrimas
2013-07-16 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 1151/2008/(DK)ANA sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2013-07-16 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehdyn kantelun 1151/2008/(DK)ANA tutkinnan päättämisestä
2013-07-16 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1151/2008/(DK)ANA protiv Europske komisije
2013-07-16 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1717/2010/ANA against the European Commission
2013-07-16 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1717/2010/ANA împotriva Comisiei Europene
2013-07-15 - Ombudsmanden: Kommissionen havde ret til at være vært for en fotoudstilling om par af samme køn som led i bekæmpelsen af forskelsbehandling
2013-07-15 - Veřejný ochránce práv: Komise byla oprávněna pořádat výstavu fotografií párů stejného pohlaví v rámci boje proti diskriminaci
2013-07-15 - Le Médiateur : La Commission était en droit d'accueillir une exposition de photos sur les couples de même sexe dans le cadre de la lutte contre la discrimination
2013-07-15 - Ombudsman: Commission was entitled to host photo exhibition on same-sex couples as part of fight against discrimination
2013-07-15 - Ombudsmann: Kommission durfte Fotoausstellung über gleichgeschlechtliche Paare im Kampf gegen Diskriminierung beherbergen
2013-07-15 - Ombudsman: Bhí an Coimisiún i dteideal taispeántas grianghraf a óstáil ar lánúineacha comhghnéis mar chuid den chomhrac i gcoinne an idirdhealaithe
2013-07-15 - Ombudsman: Komisia bola oprávnená usporiadať výstavu fotografií o pároch rovnakého pohlavia v rámci boja proti diskriminácii
2013-07-15 - Ombudsman: Komisija je imala pravo biti domaćin izložbe fotografija o istospolnim parovima u okviru borbe protiv diskriminacije
2013-07-15 - Ombudsman: A Bizottság a megkülönböztetés elleni küzdelem részeként fotókiállítást rendezhetett az azonos nemű párokról
2013-07-15 - Омбудсман: Комисията имаше право да бъде домакин на фотоизложба за еднополовите двойки като част от борбата срещу дискриминацията
2013-07-15 - Ombudsmanul: Comisia a avut dreptul să găzduiască o expoziție de fotografie privind cuplurile de același sex, ca parte a luptei împotriva discriminării
2013-07-15 - Ombudsman: Il-Kummissjoni kienet intitolata tospita wirja tar-ritratti dwar koppji tal-istess sess bħala parti mill-ġlieda kontra d-diskriminazzjoni
2013-07-15 - Ombudsman: Komisjonil oli õigus korraldada diskrimineerimisvastase võitluse raames fotonäitus samasooliste paaride kohta
2013-07-15 - Ombudsmannen: Kommissionen hade rätt att anordna en fotoutställning om samkönade par som ett led i kampen mot diskriminering
2013-07-15 - Tiesībsargs: Cīņā pret diskrimināciju Komisijai bija tiesības rīkot fotoizstādi par viendzimuma pāriem
2013-07-15 - Provedor de Justiça: A Comissão tinha o direito de acolher uma exposição fotográfica sobre casais do mesmo sexo no âmbito da luta contra a discriminação
2013-07-15 - Διαμεσολαβητής: Η Επιτροπή είχε το δικαίωμα να φιλοξενήσει έκθεση φωτογραφίας για ζευγάρια του ιδίου φύλου στο πλαίσιο της καταπολέμησης των διακρίσεων
2013-07-15 - Rzecznik Praw Obywatelskich: Komisja była uprawniona do zorganizowania wystawy fotograficznej na temat par osób tej samej płci w ramach walki z dyskryminacją
2013-07-15 - Ombudsman: Commissie mocht fototentoonstelling over paren van hetzelfde geslacht organiseren in het kader van de strijd tegen discriminatie
2013-07-15 - Varuh človekovih pravic: Komisija je imela pravico gostiti fotografsko razstavo o istospolnih parih v okviru boja proti diskriminaciji
2013-07-15 - Ombudsmenas: Komisija, kovodama su diskriminacija, turėjo teisę rengti tos pačios lyties porų nuotraukų parodą
2013-07-15 - Mediatore: La Commissione ha il diritto di ospitare una mostra fotografica sulle coppie dello stesso sesso nell'ambito della lotta contro la discriminazione
2013-07-15 - Oikeusasiamies: Komissiolla oli oikeus järjestää samaa sukupuolta olevia pareja koskeva valokuvanäyttely osana syrjinnän torjuntaa
2013-07-15 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 1640/2011/MMN prieš Europos Komisiją tyrimas
2013-07-15 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1640/2011/MMN against the European Commission
2013-07-15 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehdyn kantelun 1640/2011/MMN tutkinnan päättämisestä
2013-07-15 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1640/2011/MMN contro la Commissione europea
2013-07-15 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 1640/2011/MMN kontra l-Kummissjoni Ewropea
2013-07-15 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach ag dúnadh a fhiosrúcháin ar ghearán 1640/2011/MMN i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2013-07-15 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1640/2011/MMN protiv Europske komisije
2013-07-15 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 1640/2011/MMN sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2013-07-15 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1640/2011/MMN pret Eiropas Komisiju
2013-07-15 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana o ukončení vyšetrovania sťažnosti 1640/2011/MMN proti Európskej komisii
2013-07-15 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1640/2011/MMN împotriva Comisiei Europene
2013-07-15 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 1640/2011/MMN gegen die Europäische Kommission
2013-07-15 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1640/2011/MMN over Europa-Kommissionen
2013-07-15 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 1640/2011/MMN срещу Европейската комисия
2013-07-15 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 1640/2011/MMN contre la Commission européenne
2013-07-15 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 1640/2011/MMN contra a Comissão Europeia
2013-07-15 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1640/2011/MMN proti Evropski komisiji
2013-07-15 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 1640/2011/MMN κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2013-07-15 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 1640/2011/MMN tegen de Europese Commissie
2013-07-15 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 1640/2011/MMN mot Europeiska kommissionen
2013-07-15 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1640/2011/MMN przeciwko Komisji Europejskiej
2013-07-15 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 1640/2011/MMN na Evropskou komisi
2013-07-15 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 1640/2011/MMN contra la Comisión Europea
2013-07-15 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1640/2011/MMN uurimine
2013-07-12 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana o sťažnosti 1821/2012/ANA na Európsku komisiu

What's new