European Ombudsman

2025-08-26 - Europos Komisija neatsakė į prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su jos pirmininko pareiškimu dėl dirbtinio intelekto pajėgumų
2025-08-26 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met een verklaring van haar voorzitter over het vermogen van artificiële intelligentie
2025-08-26 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на искане за публичен достъп до документи, свързани с изявление на нейния председател относно способностите на изкуствения интелект
2025-08-26 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar i samband med ett uttalande från kommissionens ordförande om kapaciteten hos artificiell intelligens
2025-08-26 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma’ dikjarazzjoni mill-President tagħha dwar il-kapaċità tal-intelliġenza artifiċjali
2025-08-26 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek o publiczny dostęp do dokumentów związany z oświadczeniem jej przewodniczącego w sprawie zdolności sztucznej inteligencji
2025-08-26 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos relacionados com uma declaração do seu presidente sobre a capacidade da inteligência artificial
2025-08-26 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una solicitud de acceso público a documentos relacionada con una declaración de su presidente sobre la capacidad de la inteligencia artificial
2025-08-26 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o cerere de acces public la documente referitoare la o declarație a președintelui său privind capacitatea inteligenței artificiale
2025-08-26 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit einer Erklärung ihres Präsidenten zur Fähigkeit künstlicher Intelligenz zu antworten
2025-08-26 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen pyyntöön saada tutustua asiakirjoihin, jotka liittyvät komission puheenjohtajan lausuntoon tekoälyn kyvystä
2025-08-26 - Absence de réponse de la Commission européenne à une demande d’accès du public à des documents liés à une déclaration de son président sur la capacité de l’intelligence artificielle
2025-08-26 - Propust Europske komisije da odgovori na zahtjev za javni pristup dokumentima koji se odnose na izjavu njezina predsjednika o sposobnosti umjetne inteligencije
2025-08-26 - The European Commission's failure to reply to a request for public access to documents related to a statement by its President on the capability of artificial intelligence
2025-08-26 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με δήλωση του Προέδρου της σχετικά με την ικανότητα της τεχνητής νοημοσύνης
2025-08-26 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar tās priekšsēdētāja paziņojumu par mākslīgā intelekta spēju
2025-08-26 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z izjavo njenega predsednika o zmogljivosti umetne inteligence
2025-08-25 - Odmítnutí Evropské výkonné agentury pro zdraví a digitální oblast (HaDEA) poskytnout veřejnosti plný přístup ke grantové dohodě
2025-08-25 - The European Health and Digital Executive Agency's (HaDEA) refusal to give full public access to a grant agreement
2025-08-25 - Recusa da Agência de Execução Europeia da Saúde e do Digital (HADEA) em conceder pleno acesso público a uma convenção de subvenção
2025-08-25 - Odbijanje Europske izvršne agencije za zdravlje i digitalno gospodarstvo (HaDEA) da omogući potpuni javni pristup sporazumu o dodjeli bespovratnih sredstava
2025-08-25 - Euroopan terveys- ja digitaaliasioiden toimeenpanoviraston (HaDEA) kieltäytyminen antamasta avustussopimusta kokonaisuudessaan julkisesti saataville
2025-08-25 - Refuzul Agenției Executive Europene pentru Domeniile Sănătății și Digital (HaDEA) de a acorda acces public deplin la un acord de grant
2025-08-25 - Evropska izvajalska agencija za zdravje in digitalno tehnologijo (HaDEA) je zavrnila popoln dostop javnosti do sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev
2025-08-25 - Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Områdes (HaDEA's) afslag på at give fuld offentlig adgang til en tilskudsaftale
2025-08-25 - Az Európai Egészségügyi és Digitális Végrehajtó Ügynökség (HaDEA) megtagadta a támogatási megállapodáshoz való teljes körű nyilvános hozzáférést
2025-08-25 - Negativa de la Agencia Ejecutiva Europea en los ámbitos de la Salud y Digital (HaDEA) a dar pleno acceso público a un acuerdo de subvención
2025-08-25 - Отказ на Европейската изпълнителна агенция за здравеопазването и цифровизацията (HaDEA) да предостави пълен публичен достъп до споразумение за отпускане на безвъзмездни средства
2025-08-25 - Odmietnutie Európskej výkonnej agentúry pre zdravie a digitalizáciu (HaDEA) poskytnúť úplný prístup verejnosti k dohode o grante
2025-08-25 - Rifiuto dell'Agenzia esecutiva europea per la salute e il digitale (HaDEA) di concedere il pieno accesso del pubblico a una convenzione di sovvenzione
2025-08-25 - Weigering van het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid (Hadea) om het publiek volledige toegang te verlenen tot een subsidieovereenkomst
2025-08-25 - Refus de l’Agence exécutive européenne pour la santé et le numérique (HaDEA) de donner au public un accès complet à une convention de subvention
2025-08-25 - Ir-rifjut tal-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għas-Saħħa u għall-Qasam Diġitali (HaDEA) li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għal ftehim ta’ għotja
2025-08-25 - Euroopa Tervishoiu ja Digitaalvaldkonna Rakendusameti (HaDEA) keeldumine anda üldsusele täielik juurdepääs toetuslepingule
2025-08-25 - Diúltú na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin Eorpaí um an tSláinte agus an Digitiú (HaDEA) rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar chomhaontú deontais
2025-08-25 - Άρνηση του Ευρωπαϊκού Εκτελεστικού Οργανισμού για την Υγεία και τον Ψηφιακό τομέα (HaDEA) να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε συμφωνία επιχορήγησης
2025-08-25 - Odmowa udzielenia przez Europejską Agencję Wykonawczą ds. Zdrowia i Cyfryzacji (HaDEA) pełnego publicznego dostępu do umowy o udzielenie dotacji
2025-08-25 - Europos sveikatos ir skaitmeninės ekonomikos vykdomoji įstaiga (HADEA) atsisakė leisti visuomenei susipažinti su visu dotacijos susitarimu
2025-08-25 - Weigerung der Europäischen Exekutivagentur für Gesundheit und Digitales (HaDEA), der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu einer Finanzhilfevereinbarung zu gewähren
2025-08-25 - Eiropas Veselības un digitālās izpildaģentūras (HaDEA) atteikums piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dotācijas nolīgumam
2025-08-25 - Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågors (Hadea) vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till ett bidragsavtal
2025-08-21 - Euroopan komissio ei tiedottanut yleisölle kestäviä elintarvikejärjestelmiä koskevan lainsäädäntöehdotuksensa tilasta Pellolta pöytään -strategian mukaisesti
2025-08-21 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να ενημερώσει το κοινό σχετικά με την κατάσταση της προβλεπόμενης νομοθετικής πρότασής της για βιώσιμα συστήματα τροφίμων, όπως προβλέπεται στο πλαίσιο της στρατηγικής της ΕΕ «Από το αγρόκτημα στο πιάτο»
2025-08-21 - L'incapacità della Commissione europea di informare il pubblico sullo stato della sua proposta legislativa prevista sui sistemi alimentari sostenibili, come previsto dalla strategia dell'UE "Dal produttore al consumatore"
2025-08-21 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su informacija, susijusia su jos operacine veikla Graikijoje
2025-08-21 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tinforma lill-pubbliku dwar l-istatus tal-proposta leġiżlattiva prevista tagħha dwar sistemi tal-ikel sostenibbli kif previst skont l-Istrateġija tal-UE "Mill-Għalqa sal-Platt"
2025-08-21 - The refusal by the European Commission to give public access to documents related to an investigation into the actions of a social media platform in the context of the 2024 presidential elections in Romania
2025-08-21 - The failure by the European Commission to inform the public about the status of its envisaged legislative proposal on sustainable food systems as foreseen under the EU 'Farm to Fork' Strategy
2025-08-21 - The failure by the European Commission to inform the public about the status of its envisaged legislative proposal on sustainable food systems as foreseen under the EU 'Farm to Fork' Strategy
2025-08-21 - The refusal by the European Commission to give public access to documents related to an investigation into the actions of a social media platform in the context of the 2024 presidential elections in Romania
2025-08-21 - The European Border and Coast Guard Agency's refusal to give public access to exchanges related to its operational activities in Greece
2025-08-21 - El hecho de que la Comisión Europea no haya informado al público sobre el estado de su propuesta legislativa prevista sobre sistemas alimentarios sostenibles, tal como se prevé en la Estrategia «De la Granja a la Mesa» de la UE
2025-08-21 - Il rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi a un'indagine sulle azioni di una piattaforma di social media nel contesto delle elezioni presidenziali del 2024 in Romania
2025-08-21 - Отказът на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи, свързани с разследване на действията на платформа на социална медия в контекста на президентските избори през 2024 г. в Румъния
2025-08-21 - Versäumnis der Europäischen Kommission, die Öffentlichkeit über den Stand ihres geplanten Legislativvorschlags zu nachhaltigen Lebensmittelsystemen gemäß der EU-Strategie „Vom Hof auf den Tisch“ zu informieren
2025-08-21 - Versäumnis der Europäischen Kommission, die Öffentlichkeit über den Stand ihres geplanten Legislativvorschlags zu nachhaltigen Lebensmittelsystemen gemäß der EU-Strategie „Vom Hof auf den Tisch“ zu informieren
2025-08-21 - Die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit einer Untersuchung der Maßnahmen einer Social-Media-Plattform im Zusammenhang mit den Präsidentschaftswahlen 2024 in Rumänien zu gewähren
2025-08-21 - Weigerung der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache, der Öffentlichkeit Zugang zu Austauschmaßnahmen im Zusammenhang mit ihren operativen Tätigkeiten in Griechenland zu gewähren
2025-08-21 - Euroopa Komisjoni suutmatus teavitada üldsust kestlikke toidusüsteeme käsitleva kavandatava seadusandliku ettepaneku seisust, nagu on ette nähtud ELi strateegias „Talust taldrikule“
2025-08-21 - El hecho de que la Comisión Europea no haya informado al público sobre el estado de su propuesta legislativa prevista sobre sistemas alimentarios sostenibles, tal como se prevé en la Estrategia «De la Granja a la Mesa» de la UE
2025-08-21 - Eiropas Komisijas atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar izmeklēšanu par sociālo mediju platformas darbībām saistībā ar 2024. gada prezidenta vēlēšanām Rumānijā
2025-08-21 - Neinformarea publicului de către Comisia Europeană cu privire la stadiul propunerii sale legislative avute în vedere privind sistemele alimentare durabile, astfel cum se prevede în Strategia UE „De la fermă la consumator”
2025-08-21 - Neinformovanie verejnosti Európskou komisiou o stave jej plánovaného legislatívneho návrhu o udržateľných potravinových systémoch, ako sa predpokladá v stratégii EÚ „z farmy na stôl“
2025-08-21 - Neinformarea publicului de către Comisia Europeană cu privire la stadiul propunerii sale legislative avute în vedere privind sistemele alimentare durabile, astfel cum se prevede în Strategia UE „De la fermă la consumator”
2025-08-21 - Neinformovanie verejnosti Európskou komisiou o stave jej plánovaného legislatívneho návrhu o udržateľných potravinových systémoch, ako sa predpokladá v stratégii EÚ „z farmy na stôl“
2025-08-21 - O facto de a Comissão Europeia não ter informado o público sobre o estado da sua proposta legislativa sobre sistemas alimentares sustentáveis, tal como previsto na Estratégia do Prado ao Prato da UE
2025-08-21 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να ενημερώσει το κοινό σχετικά με την κατάσταση της προβλεπόμενης νομοθετικής πρότασής της για βιώσιμα συστήματα τροφίμων, όπως προβλέπεται στο πλαίσιο της στρατηγικής της ΕΕ «Από το αγρόκτημα στο πιάτο»
2025-08-21 - De weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten in verband met een onderzoek naar de acties van een socialmediaplatform in het kader van de presidentsverkiezingen van 2024 in Roemenië
2025-08-21 - Het verzuim van de Europese Commissie om het publiek te informeren over de status van haar beoogde wetgevingsvoorstel inzake duurzame voedselsystemen, zoals voorzien in de “van boer tot bord”-strategie van de EU
2025-08-21 - A 2024. évi romániai elnökválasztással összefüggésben egy közösségimédia-platform által hozott intézkedésekkel kapcsolatos vizsgálathoz kapcsolódó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadása
2025-08-21 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät tutkimukseen sosiaalisen median alustan toimista Romanian vuoden 2024 presidentinvaalien yhteydessä
2025-08-21 - Липса на информиране на обществеността от страна на Европейската комисия за състоянието на нейното предвидено законодателно предложение относно устойчивите продоволствени системи, както е предвидено в стратегията на ЕС „От фермата до трапезата“
2025-08-21 - Le refus de la Commission européenne de donner accès au public à des documents liés à une enquête sur les actions d’une plateforme de médias sociaux dans le contexte de l’élection présidentielle de 2024 en Roumanie
2025-08-21 - le fait que la Commission européenne n’a pas informé le public de l’état d’avancement de sa proposition législative envisagée sur les systèmes alimentaires durables, comme le prévoit la stratégie «De la ferme à la table» de l’UE;
2025-08-21 - Az Európai Bizottság nem tájékoztatta a nyilvánosságot a „termelőtől a fogyasztóig” uniós stratégiában előirányzott, a fenntartható élelmiszerrendszerekről szóló tervezett jogalkotási javaslatának állásáról
2025-08-21 - O facto de a Comissão Europeia não ter informado o público sobre o estado da sua proposta legislativa sobre sistemas alimentares sustentáveis, tal como previsto na Estratégia do Prado ao Prato da UE
2025-08-21 - Άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε ανταλλαγές που σχετίζονται με τις επιχειρησιακές του δραστηριότητες στην Ελλάδα
2025-08-21 - le fait que la Commission européenne n’a pas informé le public de l’état d’avancement de sa proposition législative envisagée sur les systèmes alimentaires durables, comme le prévoit la stratégie «De la ferme à la table» de l’UE;
2025-08-21 - Skutečnost, že Evropská komise neinformovala veřejnost o stavu svého plánovaného legislativního návrhu o udržitelných potravinových systémech, jak předpokládá strategie EU „od zemědělce ke spotřebiteli“
2025-08-21 - Refuzul Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă de a acorda acces public la schimburile legate de activitățile sale operative în Grecia
2025-08-21 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras atteikums nodrošināt publisku piekļuvi informācijas apmaiņai saistībā ar tās operatīvajām darbībām Grieķijā
2025-08-21 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti keeldumine anda üldsusele juurdepääs teabevahetusele, mis on seotud ameti operatiivtegevusega Kreekas
2025-08-21 - Euroopan raja- ja merivartioviraston kieltäytyminen antamasta yleisölle pääsyä sen Kreikassa toteuttamiin operatiivisiin toimiin liittyvään tietojenvaihtoon
2025-08-21 - Ir-rifjut tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta li tagħti aċċess pubbliku għal skambji relatati mal-attivitajiet operazzjonali tagħha fil-Greċja
2025-08-21 - Weigering van het Europees Grens- en kustwachtagentschap om het publiek toegang te verlenen tot uitwisselingen in verband met zijn operationele activiteiten in Griekenland
2025-08-21 - Odbijanje Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu da omogući javni pristup razmjenama povezanima s njezinim operativnim aktivnostima u Grčkoj
2025-08-21 - Odmowa udzielenia przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej publicznego dostępu do wymian związanych z jej działalnością operacyjną w Grecji
2025-08-21 - Odmietnutie Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž poskytnúť verejnosti prístup k výmenám týkajúcim sa jej operačných činností v Grécku
2025-08-21 - Skutečnost, že Evropská komise neinformovala veřejnost o stavu svého plánovaného legislativního návrhu o udržitelných potravinových systémech, jak předpokládá strategie EU „od zemědělce ke spotřebiteli“
2025-08-21 - Recusa da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira em conceder acesso público a intercâmbios relacionados com as suas atividades operacionais na Grécia
2025-08-21 - Zavrnitev Evropske agencije za mejno in obalno stražo, da javnosti omogoči dostop do izmenjav v zvezi z njenimi operativnimi dejavnostmi v Grčiji
2025-08-21 - Odmítnutí Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž poskytnout veřejnosti přístup k výměnám týkajícím se jejích operativních činností v Řecku
2025-08-21 - Отказ на Европейската агенция за гранична и брегова охрана да предостави публичен достъп до обмен, свързан с нейните оперативни дейности в Гърция
2025-08-21 - Липса на информиране на обществеността от страна на Европейската комисия за състоянието на нейното предвидено законодателно предложение относно устойчивите продоволствени системи, както е предвидено в стратегията на ЕС „От фермата до трапезата“
2025-08-21 - Az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség megtagadja a nyilvános hozzáférést a Görögországban végzett operatív tevékenységeivel kapcsolatos információcserékhez
2025-08-21 - Europa-Kommissionens afslag på at give aktindsigt i dokumenter vedrørende en undersøgelse af en social medieplatforms handlinger i forbindelse med præsidentvalget i Rumænien i 2024
2025-08-21 - Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings afslag på at give offentligheden adgang til udvekslinger i forbindelse med dets operationelle aktiviteter i Grækenland
2025-08-21 - Diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta rochtain phoiblí a thabhairt ar mhalartuithe a bhaineann lena gníomhaíochtaí oibríochtúla sa Ghréig
2025-08-21 - Az Európai Bizottság nem tájékoztatta a nyilvánosságot a „termelőtől a fogyasztóig” uniós stratégiában előirányzott, a fenntartható élelmiszerrendszerekről szóló tervezett jogalkotási javaslatának állásáról
2025-08-21 - Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns vägran att ge allmänheten tillgång till utbyten som rör dess operativa verksamhet i Grekland

What's new