European Ombudsman

2025-08-11 - Come la Procura europea (EPPO) ha gestito le preoccupazioni sollevate da un assistente nazionale dei procuratori europei delegati in Italia
2025-08-11 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere privind încălcarea dreptului comunitar referitoare la refuzul Suediei de a recunoaște dreptul la sprijin pentru studenți al unui membru de familie al unui lucrător din UE (cauza 1790/2025/VB)
2025-08-11 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon menetles rikkumiskaebust seoses Rootsi keeldumisega tunnustada ELi töötaja pereliikme õigust saada üliõpilastoetust (juhtum 1790/2025/VB)
2025-08-11 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una denuncia de infracción relativa a la negativa de Suecia a reconocer el derecho a la ayuda estudiantil de un miembro de la familia de un trabajador de la UE (asunto 1790/2025/VB)
2025-08-11 - Cómo abordó la Fiscalía Europea las preocupaciones planteadas por un asistente nacional de los fiscales europeos delegados en Italia
2025-08-11 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала жалба за нарушение във връзка с отказа на Швеция да признае правото на студентска подкрепа на член на семейството на работник от ЕС (дело 1790/2025/VB)
2025-08-11 - Umgang der Europäischen Staatsanwaltschaft (EUStA) mit Bedenken eines nationalen Assistenten der Delegierten Europäischen Staatsanwälte in Italien
2025-08-11 - Entscheidung über den Umgang der Europäischen Kommission mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde betreffend die Weigerung Schwedens, das Recht eines Familienangehörigen eines EU-Arbeitnehmers auf studentische Unterstützung anzuerkennen (Rechtssache 1790/2025/VB)
2025-08-11 - Versäumnis des Europäischen Amtes für Personalauswahl (EPSO), auf eine Beschwerde eines Bewerbers im Auswahlverfahren EPSO/AD/410/23 – Verwaltungsräte (AD 7) im Bereich Verkehr zu antworten
2025-08-11 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącej odmowy uznania przez Szwecję prawa do wsparcia dla studentów członka rodziny pracownika z UE (sprawa 1790/2025/VB)
2025-08-11 - Sposób, w jaki Prokuratura Europejska (EPPO) zajęła się obawami zgłoszonymi przez asystenta krajowego delegowanych prokuratorów europejskich we Włoszech
2025-08-11 - How the European Public Prosecutor Office (EPPO) dealt with concerns raised by a national assistant of the European Delegated Prosecutors in Italy
2025-08-11 - Decision on how the European Commission handled an infringement complaint concerning Sweden’s refusal to recognise the right to student support of a family member of an EU worker (case 1790/2025/VB)
2025-08-11 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pārkāpuma sūdzību par Zviedrijas atteikumu atzīt ES darba ņēmēja ģimenes locekļa tiesības uz atbalstu studentiem (lieta 1790/2025/VB)
2025-08-08 - Az Európai Bizottság mulasztása a gépjármű-felelősségbiztosításról szóló 2009/103/EK irányelv Lettország általi állítólagos megsértésével kapcsolatos panasszal kapcsolatos levelezés megválaszolására (CHAP(2022)01253)
2025-08-08 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza rigward ilment dwar allegat ksur mil-Latvja tad-Direttiva 2009/103 dwar l-assigurazzjoni kontra r-responsabbiltà ċivili fir-rigward tal-użu ta’ vetturi bil-mutur (CHAP(2022)01253)
2025-08-08 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben zu einer Beschwerde über einen mutmaßlichen Verstoß Lettlands gegen die Richtlinie 2009/103 über die Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung (CHAP(2022)01253) zu antworten
2025-08-08 - The European Commission’s failure to reply to correspondence regarding a complaint about an alleged infringement by Latvia of Directive 2009/103 on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (CHAP(2022)01253)
2025-08-08 - Mancata risposta della Commissione europea alla corrispondenza riguardante una denuncia relativa a una presunta violazione da parte della Lettonia della direttiva 2009/103 sull'assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli (CHAP(2022)01253)
2025-08-08 - Absence de réponse de la Commission européenne à une correspondance concernant une plainte relative à une violation présumée par la Lettonie de la directive 2009/103 sur l’assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation de véhicules automoteurs (CHAP(2022)01253)
2025-08-07 - Annual Activity Report of the Authorising Officer by Delegation 2024
2025-08-07 - Päätös Euroopan komission kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi virallista ilmoitustaan Suomen väitetystä vesipolitiikan puitedirektiivin noudattamatta jättämisestä (asia 1667/2025/SF)
2025-08-07 - Besluit inzake de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot haar aanmaningsbrief betreffende de vermeende niet-naleving door Finland van de kaderrichtlijn water (zaak 1667/2025/SF)
2025-08-07 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afslag på at give aktindsigt i åbningsskrivelsen vedrørende Finlands påståede manglende overholdelse af vandrammedirektivet (sag 1667/2025/SF)
2025-08-07 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do wezwania do usunięcia uchybienia dotyczącego domniemanego nieprzestrzegania przez Finlandię ramowej dyrektywy wodnej (sprawa 1667/2025/SF)
2025-08-07 - Lēmums par Eiropas Komisijas atteikumu nodrošināt publisku piekļuvi oficiāla paziņojuma vēstulei par to, ka Somija, iespējams, neievēro Ūdens pamatdirektīvu (lieta 1667/2025/SF)
2025-08-07 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till den formella underrättelsen om Finlands påstådda underlåtenhet att följa ramdirektivet för vatten (ärende 1667/2025/SF)
2025-08-07 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għall-ittra ta’ intimazzjoni tagħha dwar l-allegat nuqqas tal-Finlandja li tikkonforma mad-Direttiva Qafas dwar l-Ilma (każ 1667/2025/SF)
2025-08-07 - Sprendimas dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su jos oficialiu pranešimu dėl tariamo Suomijos Vandens pagrindų direktyvos nesilaikymo (byla 1667/2025/SF)
2025-08-07 - Décision sur le refus de la Commission européenne de donner accès au public à sa lettre de mise en demeure concernant le prétendu non-respect par la Finlande de la directive-cadre sur l’eau (affaire 1667/2025/SF)
2025-08-07 - Decisione sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico alla sua lettera di costituzione in mora relativa alla presunta inosservanza della direttiva quadro sulle acque da parte della Finlandia (caso 1667/2025/SF)
2025-08-07 - Entscheidung über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu ihrem Aufforderungsschreiben zu gewähren, das Finnlands angebliche Nichteinhaltung der Wasserrahmenrichtlinie betrifft (Rechtssache 1667/2025/SF)
2025-08-07 - Decision on the refusal of the European Commission to give public access to its letter of formal notice concerning Finland’s alleged failure to comply with the Water Framework Directive (case 1667/2025/SF)
2025-08-07 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση στην προειδοποιητική επιστολή της σχετικά με την εικαζόμενη μη συμμόρφωση της Φινλανδίας με την οδηγία-πλαίσιο για τα ύδατα (υπόθεση 1667/2025/SF)
2025-08-07 - Decizie privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la scrisoarea sa de punere în întârziere privind presupusa nerespectare de către Finlanda a Directivei-cadru privind apa (cauza 1667/2025/SF)
2025-08-06 - Cómo tramitó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos relacionados con proyectos que solicitaban la condición de «proyecto estratégico» en virtud de la Ley de Materias Primas Fundamentales
2025-08-06 - Ako Európska komisia vybavila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa projektov, ktoré sa snažia získať status „strategického projektu“ podľa aktu o kritických surovinách
2025-08-06 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till handlingar som rör den internationella övervakningsinsatsens verksamhet i Albanien (ärende 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma’ proġetti li jfittxu l-istatus ta’ “Proġett Strateġiku” skont l-Att dwar il-Materja Prima Kritika
2025-08-06 - An chaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le tionscadail a bhfuil stádas ‘Tionscadal Straitéiseach’ á lorg acu faoin nGníomh um Amhábhair Chriticiúla
2025-08-06 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov, povezanih s projekti, ki želijo pridobiti status „strateškega projekta“ v skladu z aktom o kritičnih surovinah
2025-08-06 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende projekter, der søger status som "strategisk projekt" i henhold til forordningen om kritiske råstoffer
2025-08-06 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör projekt som ansöker om status som strategiskt projekt enligt akten om kritiska råvaror
2025-08-06 - Sprendimas dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su Tarptautinės stebėsenos operacijos Albanijoje veikla (byla 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi a progetti che richiedono lo status di "progetto strategico" ai sensi della normativa sulle materie prime critiche
2025-08-06 - Sklep o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti omogoči popoln dostop do dokumentov v zvezi z dejavnostmi mednarodne nadzorne operacije v Albaniji (zadeva 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti li jikkonċernaw l-attivitajiet tal-Operazzjoni Internazzjonali ta’ Monitoraġġ fl-Albanija (każ 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos relacionados com projetos que procuram obter o estatuto de «projeto estratégico» ao abrigo do Regulamento Matérias-Primas Críticas
2025-08-06 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su projektais, kuriais siekiama gauti strateginio projekto statusą pagal Svarbiausiųjų žaliavų aktą
2025-08-06 - Lēmums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz Starptautiskās uzraudzības operācijas darbībām Albānijā (lieta 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság a kritikus fontosságú nyersanyagokról szóló jogszabály szerinti „stratégiai projekt” státuszt igénylő projektekkel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2025-08-06 - Odluka o odbijanju Europske komisije da omogući potpuni javni pristup dokumentima koji se odnose na aktivnosti međunarodne promatračke operacije u Albaniji (predmet 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Határozat az albániai nemzetközi megfigyelési művelet tevékenységeivel kapcsolatos dokumentumokhoz való teljes körű nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (1513/2025/NH. sz. ügy)
2025-08-06 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa činností medzinárodnej monitorovacej operácie v Albánsku (vec 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Решение относно отказа на Европейската комисия да предостави пълен публичен достъп до документи, свързани с дейностите на международната операция за наблюдение в Албания (дело 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Az albániai nemzetközi nyomonkövetési művelet (IMO) tevékenységeivel kapcsolatos dokumentumokhoz való teljes körű hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról
2025-08-06 - Päätös Euroopan komission kieltäytymisestä antaa Albaniassa toteutettavaa kansainvälistä tarkkailuoperaatiota koskevia asiakirjoja kokonaisuudessaan yleisön tutustuttavaksi (asia 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Cinneadh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le gníomhaíochtaí na hOibríochta Faireacháin Idirnáisiúnta san Albáin (cás 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską pełnego publicznego dostępu do dokumentów dotyczących działalności międzynarodowej operacji monitorowania w Albanii (sprawa 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Decisão sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder pleno acesso do público aos documentos relativos às atividades da operação internacional de vigilância na Albânia (processo 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Decisión sobre la negativa de la Comisión Europea a dar pleno acceso público a los documentos relativos a las actividades de la Operación Internacional de Vigilancia en Albania (asunto 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Besluit inzake de weigering van de Europese Commissie om het publiek volledige toegang te verlenen tot documenten betreffende de activiteiten van de internationale waarnemingsoperatie in Albanië (zaak 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende aktiviteterne i den internationale overvågningsoperation i Albanien (sag 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Decisione sul rifiuto della Commissione europea di dare pieno accesso del pubblico ai documenti relativi alle attività dell'operazione di monitoraggio internazionale in Albania (caso 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documentele legate de proiectele care solicită statutul de „proiect strategic” în temeiul Actului privind materiile prime critice
2025-08-06 - Miten Euroopan komissio käsitteli pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka liittyvät hankkeisiin, jotka hakevat kriittisiä raaka-aineita koskevan säädöksen mukaista ”strategisen hankkeen” asemaa
2025-08-06 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με έργα που ζητούν το καθεστώς του «στρατηγικού έργου» στο πλαίσιο της πράξης για τις κρίσιμες πρώτες ύλες
2025-08-06 - Как Европейската комисия е обработила искане за публичен достъп до документи, свързани с проекти, кандидатстващи за статут на „стратегически проект“ съгласно Законодателния акт за суровините от критично значение
2025-08-06 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν τις δραστηριότητες της διεθνούς επιχείρησης παρακολούθησης στην Αλβανία (υπόθεση 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis on seotud kriitilise tähtsusega toorainete määruse alusel strateegilise projekti staatust taotlevate projektidega
2025-08-06 - Otsus Euroopa Komisjoni keeldumise kohta anda üldsusele täielik juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad rahvusvahelise järelevalveoperatsiooni tegevust Albaanias (juhtum 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Decizie privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public deplin la documentele referitoare la activitățile operațiunii internaționale de monitorizare în Albania (cazul 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów związanych z projektami ubiegającymi się o status „projektu strategicznego” na podstawie aktu w sprawie surowców krytycznych
2025-08-06 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti plný přístup k dokumentům týkajícím se činností mezinárodní monitorovací operace v Albánii (věc 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Décision relative au refus de la Commission européenne d’accorder au public un accès complet aux documents concernant les activités de l’opération internationale de surveillance en Albanie (affaire 1513/2025/NH)
2025-08-06 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents relatifs à des projets visant à obtenir le statut de «projet stratégique» au titre de la législation sur les matières premières critiques
2025-08-06 - Wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit Projekten umgegangen ist, die den Status eines „strategischen Projekts“ im Rahmen des Gesetzes über kritische Rohstoffe anstreben
2025-08-06 - Beschluss über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten über die Tätigkeiten der Internationalen Überwachungsoperation in Albanien zu gewähren (Rechtssache 1513/2025/NH)
2025-08-06 - How the European Commission handled a request for public access to documents related to projects seeking the status of ‘Strategic Project’ under the Critical Raw Materials Act
2025-08-06 - Decision on the European Commission’s refusal to give full public access to documents concerning the activities of the International Monitoring Operation in Albania (case 1513/2025/NH)
2025-08-04 - Décision sur l’action de la Commission européenne concernant la manière dont son Office de gestion et de liquidation des droits individuels (PMO) a communiqué avec un membre du personnel sur les questions d’accessibilité et de handicap (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Sklep o ukrepih Evropske komisije v zvezi s komuniciranjem Urada za vodenje in plačevanje posameznih pravic (PMO) z uslužbencem o zadevah v zvezi z dostopnostjo in invalidnostjo (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Απόφαση σχετικά με τη δράση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής όσον αφορά τον τρόπο επικοινωνίας του Γραφείου Διαχείρισης και Εκκαθάρισης των Ατομικών Δικαιωμάτων (PMO) με μέλος του προσωπικού σχετικά με θέματα προσβασιμότητας και αναπηρίας (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Decision on the European Commission’s action concerning how its Paymaster Office (PMO) communicated with a staff member about accessibility and disability matters (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Besluit over het optreden van de Europese Commissie met betrekking tot de wijze waarop haar Paymaster Office (PMO) met een personeelslid heeft gecommuniceerd over kwesties op het gebied van toegankelijkheid en handicaps (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Határozat az Európai Bizottság azzal kapcsolatos fellépéséről, hogy a Személyi Juttatásokat Kezelő és Kifizető Hivatal (PMO) hogyan kommunikált egy alkalmazottal az akadálymentesítéssel és a fogyatékossággal kapcsolatos kérdésekről (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Afgørelse om Europa-Kommissionens tiltag vedrørende den måde, hvorpå dens lønkontor (PMO) kommunikerede med en medarbejder om spørgsmål vedrørende tilgængelighed og handicap (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Decisão sobre a ação da Comissão Europeia relativa à forma como o seu Serviço de Pagamentos (PMO) comunicou com um membro do pessoal sobre questões de acessibilidade e deficiência (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Decisión sobre la actuación de la Comisión Europea en relación con la forma en que su Oficina Pagadora (PMO) se comunicó con un miembro del personal sobre cuestiones de accesibilidad y discapacidad (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Deċiżjoni dwar l-azzjoni tal-Kummissjoni Ewropea dwar kif l-Uffiċċju tal-Amministrazzjoni u l-Ħlas tal-Intitolamenti Individwali (PMO) tagħha kkomunika ma’ membru tal-persunal dwar kwistjonijiet ta’ aċċessibbiltà u diżabilità (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Päätös Euroopan komission toimista, jotka koskevat sen palkkatoimiston (PMO) yhteydenpitoa henkilöstön jäsenen kanssa esteettömyyteen ja vammaisuuteen liittyvistä asioista (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Decizie privind acțiunea Comisiei Europene referitoare la modul în care Oficiul său de Administrare și Plată a Drepturilor Individuale (PMO) a comunicat cu un membru al personalului cu privire la aspecte legate de accesibilitate și handicap (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Lēmums par Eiropas Komisijas rīcību attiecībā uz to, kā tās Atalgojuma un individuālo tiesību birojs (PMO) sazinājās ar darbinieku par piekļūstamības un invaliditātes jautājumiem (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Rozhodnutie o činnosti Európskej komisie týkajúcej sa spôsobu, akým jej Úrad pre správu a úhradu individuálnych nárokov (PMO) komunikoval so zamestnancom o otázkach prístupnosti a zdravotného postihnutia (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Odluka o djelovanju Europske komisije u vezi s načinom na koji je njezin Ured za upravljanje individualnim materijalnim pravima i njihovu isplatu (PMO) komunicirao s članom osoblja o pitanjima pristupačnosti i invaliditeta (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Otsus Euroopa Komisjoni tegevuse kohta seoses sellega, kuidas individuaalsete maksete haldamise ja maksmise amet (PMO) suhtles töötajaga juurdepääsetavuse ja puuetega seotud küsimustes (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Beslut om Europeiska kommissionens åtgärder avseende hur dess byrå för löneadministration och individuella ersättningar (PMO) kommunicerade med en anställd om frågor som rör tillgänglighet och funktionsnedsättning (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Cinneadh maidir le gníomhaíocht an Choimisiúin Eorpaigh a bhaineann leis an gcaoi a ndearna a Oifig Phámháistir (PMO) cumarsáid le ball foirne faoi chúrsaí inrochtaineachta agus míchumais (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Beschluss über die Maßnahmen der Europäischen Kommission in Bezug auf die Art und Weise, wie ihr Zahlmeisterbüro (PMO) mit einem Bediensteten über Fragen der Barrierefreiheit und Behinderungen kommuniziert hat (1234/2024/ET)
2025-08-04 - Decisione sull'azione della Commissione europea relativa al modo in cui il suo ufficio di gestione dei pagamenti (PMO) ha comunicato a un membro del personale in merito alle questioni relative all'accessibilità e alla disabilità (1234/2024/ET)

What's new