European Ombudsman

2024-08-02 - Europeiska kommissionens beslut att återkräva medel som betalats ut till en icke-statlig organisation inom ramen för ett EU-finansierat projekt i Burkina Faso
2024-08-02 - Odluka Europske komisije o povratu sredstava isplaćenih nevladinoj organizaciji u kontekstu projekta koji financira EU u Burkini Faso
2024-08-02 - La negativa de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) a dar acceso público a un documento relacionado con la investigación de la ciberdelincuencia
2024-08-02 - Eiropas Savienības Aģentūras tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropols) atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentam, kas saistīts ar kibernoziedzības izmeklēšanu
2024-08-02 - Weigerung der Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung (Europol), der Öffentlichkeit Zugang zu einem Dokument im Zusammenhang mit der Untersuchung von Cyberkriminalität zu gewähren
2024-08-02 - Europa-Kommissionens beslutning om at inddrive midler, der er udbetalt til en NGO i forbindelse med et EU-finansieret projekt i Burkina Faso
2024-08-02 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) behandlede en klage over tekniske spørgsmål i forbindelse med fjerntestning i en EU-personaleudvælgelsesprocedure (sag 2417/2023/MAG)
2024-08-02 - Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning (Europol) vägrar att ge allmänheten tillgång till en handling som rör utredning av it-brottslighet
2024-08-02 - Die Entscheidung der Europäischen Kommission, im Rahmen eines von der EU finanzierten Projekts in Burkina Faso an eine NRO gezahlte Mittel zurückzufordern
2024-08-02 - Beschluss darüber, wie das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) mit einer Beschwerde über technische Probleme bei der Fernprüfung in einem EU-Auswahlverfahren für Personal umgegangen ist (Rechtssache 2417/2023/MAG)
2024-08-02 - Weigering van het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) om het publiek toegang te verlenen tot een document in verband met het onderzoek naar cybercriminaliteit
2024-08-02 - Odbijanje Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) da omogući javni pristup dokumentu povezanom s istragom kiberkriminaliteta
2024-08-02 - La décision de la Commission européenne de récupérer les fonds versés à une ONG dans le cadre d'un projet financé par l'UE au Burkina Faso
2024-08-02 - Recusa da Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol) em conceder acesso público a um documento relacionado com a investigação da cibercriminalidade
2024-08-02 - The European Commission's decision to recover funds paid to an NGO in the context of an EU funded project in Burkina Faso
2024-08-02 - Decision on how the European Personnel Selection Office (EPSO) dealt with a complaint about technical issues in the remote testing in an EU staff selection procedure (case 2417/2023/MAG)
2024-08-02 - The European Union Agency for Law Enforcement Cooperation's (Europol) refusal to give public access to a document related to the investigation of cybercrime
2024-08-02 - Odmítnutí Agentury Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol) poskytnout veřejnosti přístup k dokumentu souvisejícímu s vyšetřováním kyberkriminality
2024-08-01 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με την άρνηση της Επιτροπής να παράσχει δημόσια πρόσβαση στις παρατηρήσεις των ενδιαφερόμενων μερών όσον αφορά τη νομοθετική της πρόταση για νόμο για την αποκατάσταση της φύσης
2024-08-01 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Comisión Europea sobre la negativa de la Comisión a dar acceso público a las aportaciones de las partes interesadas en relación con su propuesta legislativa de Ley de Restauración de la Naturaleza
2024-08-01 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning the 'Nature Restoration Law'
2024-08-01 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Kommission zur Weigerung der Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Beiträgen der Interessenträger zu ihrem Legislativvorschlag für ein Gesetz zur Wiederherstellung der Natur zu gewähren
2024-08-01 - Brief van de Europese Ombudsman aan de Europese Commissie over de weigering van de Commissie om het publiek toegang te geven tot input van belanghebbenden over haar wetgevingsvoorstel voor een wet inzake natuurherstel
2024-08-01 - Pismo Europskog ombudsmana Europskoj komisiji o odbijanju Komisije da omogući javni pristup doprinosu dionika u vezi s njezinim zakonodavnim prijedlogom akta o obnovi prirode
2024-08-01 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska kommissionen om kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till berörda parters synpunkter på sitt lagstiftningsförslag om en lag om restaurering av natur
2024-08-01 - Lettre de la Médiatrice européenne à la Commission européenne sur le refus de la Commission de donner au public accès aux contributions des parties prenantes concernant sa proposition législative relative à une loi sur la restauration de la nature
2024-08-01 - Az európai ombudsman levele az Európai Bizottsághoz arról, hogy a Bizottság megtagadta az érdekelt felek észrevételeihez való nyilvános hozzáférést a természet helyreállításáról szóló jogszabályra irányuló jogalkotási javaslatával kapcsolatban
2024-08-01 - Europos ombudsmeno laiškas Europos Komisijai dėl Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su suinteresuotųjų subjektų nuomonėmis dėl jos pasiūlymo dėl teisėkūros procedūra priimamo akto dėl Gamtos atkūrimo teisės akto
2024-08-01 - Letter from the European Ombudsman to the European Commission on the Commission's refusal to give public access to stakeholder input concerning its legislative proposal for a Nature Restoration Law
2024-08-01 - Lettera del Mediatore europeo alla Commissione europea sul rifiuto della Commissione di concedere l'accesso del pubblico ai contributi delle parti interessate in merito alla sua proposta legislativa per una legge sul ripristino della natura
2024-08-01 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Kummissjoni Ewropea dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni li tagħti aċċess pubbliku għall-kontribut tal-partijiet ikkonċernati rigward il-proposta leġiżlattiva tagħha għal Liġi dwar ir-Restawr tan-Natura
2024-08-01 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Komisjonile komisjoni keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs sidusrühmade panusele seoses komisjoni seadusandliku ettepanekuga looduse taastamise määruse kohta
2024-08-01 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an gCoimisiún Eorpach maidir le diúltú an Choimisiúin rochtain phoiblí a thabhairt ar ionchur ó pháirtithe leasmhara maidir lena thogra reachtach le haghaidh Dlí um Athchóiriú an Dúlra
2024-08-01 - Dopis evropské veřejné ochránkyně práv Evropské komisi o odmítnutí Komise poskytnout veřejnosti přístup k příspěvkům zúčastněných stran týkajícím se jejího legislativního návrhu právního rámce pro obnovu přírody
2024-08-01 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Komisijai par Komisijas atteikumu nodrošināt publisku piekļuvi ieinteresēto personu ieguldījumam saistībā ar tās tiesību akta priekšlikumu Dabas atjaunošanas aktam
2024-08-01 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейската комисия относно отказа на Комисията да предостави публичен достъп до приноса на заинтересованите страни във връзка с нейното законодателно предложение за закон за възстановяване на природата
2024-08-01 - List európskej ombudsmanky Európskej komisii o odmietnutí Komisie poskytnúť verejnosti prístup k príspevkom zainteresovaných strán v súvislosti s jej legislatívnym návrhom právneho predpisu o obnove prírody
2024-08-01 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan komissiolle siitä, että komissio on kieltäytynyt antamasta yleisön tutustuttavaksi sidosryhmien näkemyksiä luonnon ennallistamista koskevasta lainsäädäntöehdotuksestaan
2024-08-01 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Comisiei Europene privind refuzul Comisiei de a acorda acces public la contribuțiile părților interesate cu privire la propunerea sa legislativă referitoare la un act legislativ privind refacerea naturii
2024-08-01 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Europa-Kommissionen om Kommissionens afslag på at give offentligheden adgang til input fra interessenter vedrørende dens lovgivningsforslag om en lov om naturgenopretning
2024-08-01 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Komisji Europejskiej w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję publicznego dostępu do uwag zainteresowanych stron dotyczących wniosku ustawodawczego w sprawie ustawy o odbudowie zasobów przyrodniczych
2024-08-01 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic Evropski komisiji o zavrnitvi Komisije, da javnosti omogoči dostop do prispevkov deležnikov v zvezi z njenim zakonodajnim predlogom za pravila o obnovi narave
2024-08-01 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Comissão Europeia sobre a recusa da Comissão em conceder acesso público aos contributos das partes interessadas sobre a sua proposta legislativa relativa a um ato legislativo sobre a restauração da natureza
2024-08-01 - The European Commission's failure to take a final decision on a request for public access to documents related to an infringement complaint against Spain The European Commission's failure to take a final decision on a request for public access to documents related to an infringement complaint against Spain
2024-08-01 - Verzuim van de Europese Commissie om een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met een inbreukklacht tegen Spanje Verzuim van de Europese Commissie om een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met een inbreukklacht tegen Spanje
2024-08-01 - The European Commission’s failure to fully reply
2024-08-01 - Липса на пълен отговор от страна на Европейската комисия
2024-08-01 - Ausência de decisão final da Comissão Europeia sobre um pedido de acesso do público a documentos relacionados com uma queixa por infração contra a Espanha Ausência de decisão final da Comissão Europeia sobre um pedido de acesso do público a documentos relacionados com uma queixa por infração contra a Espanha
2024-08-01 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει πλήρως
2024-08-01 - Europa-Kommissionens manglende fuldstændige svar
2024-08-01 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha lõplik otsus Hispaania vastu esitatud rikkumiskaebusega seotud dokumentidele üldsuse juurdepääsu taotluse kohta Euroopa Komisjoni suutmatus teha lõplik otsus Hispaania vastu esitatud rikkumiskaebusega seotud dokumentidele üldsuse juurdepääsu taotluse kohta
2024-08-01 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει τελική απόφαση σχετικά με αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με καταγγελία επί παραβάσει κατά της Ισπανίας Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει τελική απόφαση σχετικά με αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με καταγγελία επί παραβάσει κατά της Ισπανίας
2024-08-01 - Evropska komisija ni v celoti odgovorila
2024-08-01 - Propust Europske komisije da donese konačnu odluku o zahtjevu za javni pristup dokumentima povezanima s pritužbom zbog povrede prava protiv Španjolske Propust Europske komisije da donese konačnu odluku o zahtjevu za javni pristup dokumentima povezanima s pritužbom zbog povrede prava protiv Španjolske
2024-08-01 - Falta de respuesta completa de la Comisión Europea
2024-08-01 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutligt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar i samband med ett överträdelseklagomål mot Spanien Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutligt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar i samband med ett överträdelseklagomål mot Spanien
2024-08-01 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe endelig afgørelse om en begæring om aktindsigt i dokumenter i forbindelse med en traktatbrudsklage mod Spanien Europa-Kommissionens undladelse af at træffe endelig afgørelse om en begæring om aktindsigt i dokumenter i forbindelse med en traktatbrudsklage mod Spanien
2024-08-01 - Neposkytnutie úplnej odpovede Európskou komisiou
2024-08-01 - Absence de réponse complète de la Commission européenne
2024-08-01 - Falta de resposta completa da Comissão Europeia
2024-08-01 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Spanien zu treffen Versäumnis der Europäischen Kommission, eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Spanien zu treffen
2024-08-01 - Das Versäumnis der Europäischen Kommission, vollständig zu antworten
2024-08-01 - Eiropas Komisijas nespēja pieņemt galīgo lēmumu par pieprasījumu publiskai piekļuvei dokumentiem saistībā ar sūdzību par pārkāpumu pret Spāniju Eiropas Komisijas nespēja pieņemt galīgo lēmumu par pieprasījumu publiskai piekļuvei dokumentiem saistībā ar sūdzību par pārkāpumu pret Spāniju
2024-08-01 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra iomlán a thabhairt
2024-08-01 - Europos Komisija nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su skundu dėl pažeidimo prieš Ispaniją Europos Komisija nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su skundu dėl pažeidimo prieš Ispaniją
2024-08-01 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh maidir le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le gearán um shárú i gcoinne na Spáinne Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh maidir le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le gearán um shárú i gcoinne na Spáinne
2024-08-01 - L'absence de décision finale de la Commission européenne sur une demande d'accès du public à des documents relatifs à une plainte pour infraction contre l'Espagne L'absence de décision finale de la Commission européenne sur une demande d'accès du public à des documents relatifs à une plainte pour infraction contre l'Espagne
2024-08-01 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma' lment ta' ksur kontra Spanja In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma' lment ta' ksur kontra Spanja
2024-08-01 - Europos Komisija nepateikė išsamaus atsakymo
2024-08-01 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb bis-sħiħ
2024-08-01 - Euroopa Komisjoni suutmatus täielikult vastata
2024-08-01 - Невземане на окончателно решение от страна на Европейската комисия по искане за публичен достъп до документи, свързани с жалба за нарушение срещу Испания Невземане на окончателно решение от страна на Европейската комисия по искане за публичен достъп до документи, свързани с жалба за нарушение срещу Испания
2024-08-01 - Mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva su una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi a una denuncia di infrazione nei confronti della Spagna Mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva su una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi a una denuncia di infrazione nei confronti della Spagna
2024-08-01 - Falta de decisión final de la Comisión Europea sobre una solicitud de acceso público a documentos relacionados con una denuncia de infracción contra España Falta de decisión final de la Comisión Europea sobre una solicitud de acceso público a documentos relacionados con una denuncia de infracción contra España
2024-07-31 - Hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) behandlede en klage vedrørende et teknisk spørgsmål, der opstod under fjernafprøvning i forbindelse med en procedure for udvælgelse af EU-personale inden for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen (EPSO/AST/155/22)
2024-07-31 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) καταγγελία σχετικά με τεχνικό ζήτημα που προέκυψε κατά τη διάρκεια εξ αποστάσεως δοκιμών στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής προσωπικού της ΕΕ στον τομέα της επαγγελματικής υγείας και ασφάλειας (EPSO/AST/155/22)
2024-07-31 - Hoe het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) een klacht heeft behandeld over een technisch probleem dat zich tijdens tests op afstand heeft voorgedaan in het kader van een procedure voor de selectie van EU-personeel op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk (EPSO/AST/155/22)
2024-07-31 - Hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) hanterade ett klagomål om ett tekniskt problem som uppstod under distanstester i samband med ett urvalsförfarande för EU-personal på området hälsa och säkerhet på arbetsplatsen (EPSO/AST/155/22)
2024-07-31 - Modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a tratat o plângere referitoare la o problemă tehnică apărută în timpul testării la distanță în contextul unei proceduri de selecție a personalului UE în domeniul sănătății și securității în muncă (EPSO/AST/155/22)
2024-07-31 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à deux lettres qu’elle a échangées avec l’Espagne dans le cadre d’une proposition de «loi d’amnistie»
2024-07-31 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal żewġ ittri li skambjat ma’ Spanja fir-rigward ta’ proposta għal “Liġi dwar l-Amnestija”
2024-07-31 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhá litir a mhalartaigh sé leis an Spáinn i ndáil le togra le haghaidh ‘Dlí maidir le Maithiúnas’
2024-07-31 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dviem raštais, kuriais ji pasikeitė su Ispanija dėl pasiūlymo dėl amnestijos įstatymo
2024-07-31 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi divām vēstulēm, ar kurām tā apmainījās ar Spāniju saistībā ar priekšlikumu “Amnestijas likumam”
2024-07-31 - An chaoi ar láimhseáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) gearán maidir le saincheist theicniúil a tháinig chun cinn le linn ciantástála i gcomhthéacs nós imeachta chun baill foirne de chuid an Aontais a roghnú i réimse na sláinte agus na sábháilteachta ceirde (EPSO/AST/155/22)
2024-07-31 - Kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) nagrinėjo skundą dėl techninio klausimo, kilusio per nuotolinius testus vykdant ES darbuotojų atrankos procedūrą darbuotojų sveikatos ir saugos srityje (EPSO/AST/155/22)
2024-07-31 - Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūros (Europolo) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su pasiūlymu dėl reglamento dėl seksualinės prievartos prieš vaikus internete prevencijos ir kovos su ja (CSAM)
2024-07-31 - Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ameti (Europol) keeldumine anda üldsusele täielik juurdepääs dokumentidele, mis on seotud internetis toimuva laste seksuaalse väärkohtlemise ennetamist ja tõkestamist käsitleva määruse ettepanekuga
2024-07-31 - Ir-rifjut tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni fl-Infurzar tal-Liġi (Europol) li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti relatati mal-proposta għal Regolament għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-abbuż sesswali tat-tfal online (CSAM)
2024-07-31 - Diúltú Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann leis an togra le haghaidh Rialachán chun mí-úsáid ghnéasach leanaí ar líne a chosc agus a chomhrac
2024-07-31 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks kahele kirjale, mida ta vahetas Hispaaniaga seoses amnestiaseaduse ettepanekuga
2024-07-31 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dvama dopisima koje je razmijenila sa Španjolskom u vezi s prijedlogom „Zakona o amnestiji”
2024-07-31 - Refus de l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol) de donner au public un accès complet aux documents liés à la proposition de règlement visant à prévenir et à combattre les abus sexuels sur enfants en ligne (CSAM)
2024-07-31 - Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) je zavrnila popoln dostop javnosti do dokumentov, povezanih s predlogom uredbe o preprečevanju spolne zlorabe otrok na spletu in boju proti njej
2024-07-31 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε δύο επιστολές που αντάλλαξε με την Ισπανία σε σχέση με πρόταση για «νόμος περί απονομής δικαιοσύνης»
2024-07-31 - Umgang der Europäischen Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu zwei Schreiben, die sie im Zusammenhang mit einem Vorschlag für ein „Amnestiegesetz“ mit Spanien ausgetauscht hat
2024-07-31 - La negativa de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) a dar pleno acceso público a los documentos relacionados con la propuesta de Reglamento para prevenir y combatir el abuso sexual de menores en línea (CSAM)
2024-07-31 - Comment l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a traité une plainte concernant un problème technique survenu lors de tests à distance dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel de l’UE dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail (EPSO/AST/155/22)
2024-07-31 - Decisión en el asunto 770/2024/FA sobre la negativa de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) a dar acceso público a una evaluación de impacto relativa a la protección de datos en relación con sus procedimientos de selección
2024-07-31 - Décision dans l’affaire 770/2024/FA relative au refus de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) de donner au public accès à une analyse d’impact relative à la protection des données dans le cadre de ses procédures de sélection

What's new