European Ombudsman

2024-09-09 - Rapport om mødet mellem Den Europæiske Ombudsmands undersøgelseshold og repræsentanter for EU's Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) om, hvordan det håndterede to tidligere medarbejderes flytninger til stillinger vedrørende bekæmpelse af seksuelt misbrug af børn online
2024-09-09 - Informe sobre la reunión del equipo de investigación del Defensor del Pueblo Europeo con representantes de la Agencia de la UE para la Cooperación Policial (Europol) sobre cómo abordó el traslado de dos antiguos miembros del personal a puestos relacionados con la lucha contra el abuso sexual de menores en línea
2024-09-09 - Sprawozdanie z posiedzenia zespołu dochodzeniowego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z przedstawicielami Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol) w sprawie sposobu postępowania w przypadku przeniesienia dwóch byłych pracowników na stanowiska związane ze zwalczaniem niegodziwego traktowania dzieci w celach seksualnych w internecie
2024-09-09 - Správa o stretnutí vyšetrovacieho tímu európskej ombudsmanky so zástupcami Agentúry EÚ pre spoluprácu v oblasti presadzovania práva (Europol) o tom, ako riešila presuny dvoch bývalých zamestnancov na pozície súvisiace s bojom proti sexuálnemu zneužívaniu detí online
2024-09-09 - Доклад относно срещата на анкетния екип на Европейския омбудсман с представители на Агенцията на ЕС за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) относно начина, по който тя се е справила с преместването на двама бивши служители на длъжности, свързани с борбата с онлайн сексуалното насилие над деца
2024-09-09 - Pranešimas dėl Europos ombudsmeno tyrimo grupės susitikimo su ES teisėsaugos bendradarbiavimo agentūros (Europolo) atstovais dėl to, kaip buvo sprendžiami dviejų buvusių darbuotojų persikėlimo į pareigas, susijusias su kova su seksualine prievarta prieš vaikus internete, klausimai
2024-09-09 - Rapport om mötet mellan Europeiska ombudsmannens undersökningsgrupp och företrädare för Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning (Europol) om hur den hanterade två före detta anställdas förflyttningar till befattningar med anknytning till bekämpning av sexuella övergrepp mot barn på nätet
2024-09-09 - Verslag over de vergadering van het onderzoeksteam van de Europese Ombudsman met vertegenwoordigers van het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) over de wijze waarop het is omgegaan met de verhuizing van twee voormalige personeelsleden naar functies in verband met de bestrijding van online seksueel misbruik van kinderen
2024-09-09 - Kertomus Euroopan oikeusasiamiehen ja EU:n lainvalvontayhteistyöviraston (Europol) edustajien välisestä kokouksesta, jossa käsiteltiin kahden entisen henkilöstön jäsenen siirtymistä verkkovälitteisen lapsiin kohdistuvan seksuaaliväkivallan torjuntaan liittyviin tehtäviin
2024-09-09 - Rapport sur la réunion de l’équipe d’enquête de la Médiatrice européenne avec des représentants de l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol) sur la manière dont elle a traité les déplacements de deux anciens membres du personnel vers des postes liés à la lutte contre les abus sexuels commis contre des enfants en ligne
2024-09-09 - Bericht über die Sitzung des Untersuchungsteams der Europäischen Bürgerbeauftragten mit Vertretern der Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung (Europol) über den Umgang mit dem Umzug von zwei ehemaligen Bediensteten in Positionen im Zusammenhang mit der Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern im Internet
2024-09-09 - Έκθεση σχετικά με τη συνεδρίαση της ερευνητικής ομάδας της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με εκπροσώπους του Οργανισμού της ΕΕ για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ) σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο αντιμετώπισε τις μετακινήσεις δύο πρώην μελών του προσωπικού σε θέσεις που σχετίζονται με την καταπολέμηση της διαδικτυακής σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών
2024-09-09 - Report on the meeting of the European Ombudsman inquiry team with representatives of the EU Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) on how it dealt with the moves of two former staff members to positions related to combatting online child sexual abuse
2024-09-09 - Zpráva o setkání vyšetřovacího týmu evropské veřejné ochránkyně práv se zástupci Agentury EU pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol) o tom, jak řešila přesuny dvou bývalých zaměstnanců na pozice související s bojem proti pohlavnímu zneužívání dětí on-line
2024-09-09 - Forslag til en løsning på Europa-Kommissionens afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende et forslag til forordning om materiale, der viser seksuelt misbrug af børn (sag 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Proposta de solução sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder pleno acesso do público aos documentos relativos a uma proposta de regulamento relativo a material referente a abusos sexuais de crianças (processo 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Návrh řešení odmítnutí Evropské komise poskytnout plný přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se návrhu nařízení o materiálech pohlavního zneužívání dětí (věc 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Wniosek dotyczący rozwiązania w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską pełnego publicznego dostępu do dokumentów dotyczących wniosku w sprawie rozporządzenia w sprawie materiałów przedstawiających niegodziwe traktowanie dzieci w celach seksualnych (sprawa 1791/2023/FA)
2024-09-09 - A gyermekek szexuális bántalmazását ábrázoló anyagokról szóló rendeletjavaslattal kapcsolatos dokumentumokhoz való teljes körű nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásával kapcsolatos megoldásra irányuló javaslat (1791/2023/FA. sz. ügy)
2024-09-09 - Propunere de soluție privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public deplin la documentele referitoare la o propunere de regulament privind materialele care conțin abuzuri sexuale asupra copiilor (cazul 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Proposta di soluzione sul rifiuto della Commissione europea di concedere il pieno accesso del pubblico ai documenti concernenti una proposta di regolamento relativo al materiale pedopornografico (caso 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Návrh riešenia odmietnutia Európskej komisie poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa návrhu nariadenia o materiáli obsahujúcom sexuálne zneužívanie detí (vec 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Voorstel voor een oplossing voor de weigering van de Europese Commissie om het publiek volledige toegang te verlenen tot documenten betreffende een voorstel voor een verordening betreffende materiaal van seksueel misbruik van kinderen (zaak 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Predlog rešitve glede zavrnitve Evropske komisije, da javnosti omogoči popoln dostop do dokumentov v zvezi s predlogom uredbe o gradivu, ki prikazuje spolno zlorabo otrok (zadeva 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov, ki jih je predhodno razkrila v odgovor na zahtevo za dostop do dokumentov
2024-09-09 - Modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documentele pe care le-a divulgat anterior ca răspuns la cererile de acces la documente
2024-09-09 - Euroopan komission tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka se oli aiemmin luovuttanut vastauksena asiakirjoihin tutustumista koskeviin pyyntöihin
2024-09-09 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem, ko tā iepriekš bija izpaudusi, atbildot uz pieprasījumiem par piekļuvi dokumentiem
2024-09-09 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos anteriormente divulgados em resposta a pedidos de acesso a documentos
2024-09-09 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom, ktorú predtým zverejnila v reakcii na žiadosti o prístup k dokumentom
2024-09-09 - Hoe de Europese Commissie omging met een verzoek om toegang van het publiek tot documenten die zij eerder had vrijgegeven in antwoord op verzoeken om toegang tot documenten
2024-09-09 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, kuriuos ji anksčiau atskleidė atsakydama į prašymus leisti susipažinti su dokumentais
2024-09-09 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet, amelyet korábban a dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmekre válaszul tett közzé?
2024-09-09 - Pasiūlymas dėl sprendimo dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su pasiūlymu dėl Reglamento dėl seksualinės prievartos prieš vaikus medžiagos (byla 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Prijedlog rješenja o odbijanju Europske komisije da omogući potpuni javni pristup dokumentima koji se odnose na Prijedlog uredbe o materijalu koji sadržava seksualno zlostavljanje djece (predmet 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en begæring om aktindsigt i dokumenter, som den tidligere havde offentliggjort som svar på begæringer om aktindsigt
2024-09-09 - Jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům, které dříve zpřístupnila v reakci na žádosti o přístup k dokumentům
2024-09-09 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи, които преди това е оповестила в отговор на искания за достъп до документи
2024-09-09 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a nocht sé roimhe seo mar fhreagairt ar iarrataí ar rochtain ar dhoiciméid
2024-09-09 - Ettepanek lahenduse kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda üldsusele täielik juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad ettepanekut võtta vastu määrus laste seksuaalset väärkohtlemist kujutava materjali kohta (juhtum 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Priekšlikums risinājumam attiecībā uz Eiropas Komisijas atteikumu nodrošināt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar priekšlikumu regulai par materiāliem, kas saistīti ar seksuālu vardarbību pret bērniem (lieta 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Proposition de solution concernant le refus de la Commission européenne d’accorder au public un accès complet aux documents relatifs à une proposition de règlement relatif aux matériels pédopornographiques (affaire 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Proposta għal soluzzjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti li jikkonċernaw proposta għal Regolament dwar Materjal ta’ Abbuż Sesswali tat-Tfal (każ 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Togra le haghaidh réiteach maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le togra le haghaidh Rialachán maidir le hÁbhar Mí-úsáide Gnéasaí Leanaí (cás 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Vorschlag für eine Lösung zur Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die einen Vorschlag für eine Verordnung über Material über sexuellen Missbrauch von Kindern betreffen (Fall 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mille ta oli varem avalikustanud vastuseks dokumentidele juurdepääsu taotlustele
2024-09-09 - Förslag till lösning på Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till handlingar som rör ett förslag till förordning om material med sexuella övergrepp mot barn (ärende 1791/2023/FA)
2024-09-09 - W jaki sposób Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów, które wcześniej ujawniła w odpowiedzi na wnioski o dostęp do dokumentów
2024-09-09 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li kienet żvelat qabel bi tweġiba għal talbiet għal aċċess għal dokumenti
2024-09-09 - Modalità con cui la Commissione europea ha trattato una richiesta di accesso del pubblico a documenti che aveva precedentemente divulgato in risposta a richieste di accesso a documenti
2024-09-09 - Πρόταση λύσης σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με πρόταση κανονισμού για το υλικό σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών (υπόθεση 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Ehdotus ratkaisuksi Euroopan komission kieltäytymiseen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat ehdotusta asetukseksi lasten seksuaaliseen hyväksikäyttöön liittyvästä materiaalista (asia 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som den tidigare hade lämnat ut som svar på en begäran om tillgång till handlingar
2024-09-09 - Propuesta de solución sobre la negativa de la Comisión Europea a dar pleno acceso público a los documentos relativos a una propuesta de Reglamento sobre el material de abuso sexual de menores (asunto 1791/2023/FA)
2024-09-09 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents qu’elle avait précédemment divulgués en réponse à des demandes d’accès à des documents
2024-09-09 - Cómo tramitó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos que había divulgado anteriormente en respuesta a solicitudes de acceso a documentos
2024-09-09 - Način na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji je prethodno objavila kao odgovor na zahtjeve za pristup dokumentima
2024-09-09 - Wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten umgegangen ist, den sie zuvor als Reaktion auf Anträge auf Zugang zu Dokumenten offengelegt hatte
2024-09-09 - Proposal for a solution on the European Commission’s refusal to give full public access to documents concerning a proposal for a Regulation on Child Sexual Abuse Material (case 1791/2023/FA)
2024-09-09 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents it had previously disclosed in response to requests for access to documents
2024-09-09 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που είχε προηγουμένως κοινοποιήσει ως απάντηση σε αιτήματα πρόσβασης σε έγγραφα
2024-09-09 - How the EU Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) dealt with the moves of two former staff members to positions related to combatting online child sexual abuse
2024-09-06 - Ettepanek lahenduse kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles halduskaebust (R/333/23) selle kohta, kuidas ta täitis vaba töökoha (juhtum 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala upravno pritožbo o tem, kako je zapolnila prosto delovno mesto (zadeva 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte administrative concernant la manière dont elle a pourvu un poste vacant (affaire 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles halduskaebust vaba ametikoha täitmise kohta (juhtum 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment amministrattiv dwar kif imliet post tax-xogħol vakanti (każ 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Togra le haghaidh réiteach maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán riaracháin (R/333/23) faoin gcaoi ar líon sé folúntas (cás 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Proposition de solution sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte administrative (R/333/23) concernant la manière dont elle a pourvu un poste vacant (dossier 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Förslag till lösning på hur Europeiska kommissionen hanterade ett administrativt klagomål (R/333/23) om hur den tillsatte en ledig tjänst (ärende 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Ehdotus ratkaisuksi siihen, miten Euroopan komissio käsitteli hallinnollisen valituksen (R/333/23), joka koski avoimen työpaikan täyttämistä (asia 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija atsakė į raštus, kuriuose teigiama, kad Graikija pažeidžia ES aplinkos teisės aktus (byla 1168/2024/RVK)
2024-09-06 - Predlog rešitve o tem, kako je Evropska komisija obravnavala upravno pritožbo (R/333/23) o tem, kako je zapolnila prosto delovno mesto (zadeva 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una denuncia amministrativa relativa alla copertura di un posto di lavoro vacante (caso 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Proposta għal soluzzjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment amministrattiv (R/333/23) dwar kif imliet post tax-xogħol vakanti (każ 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Propunere de soluție privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere administrativă (R/333/23) cu privire la modul în care a ocupat un loc de muncă vacant (cazul 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere administrativă cu privire la modul în care a ocupat un loc de muncă vacant (cazul 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo administracinį skundą dėl to, kaip ji užpildė laisvą darbo vietą (byla 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán riaracháin faoin gcaoi ar líon sé folúntas (cás 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja administratīvu sūdzību par to, kā tā aizpildīja vakanci (lieta 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Voorstel voor een oplossing voor de wijze waarop de Europese Commissie een administratieve klacht heeft behandeld (V/333/23) over de wijze waarop zij een vacature heeft ingevuld (zaak 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Proposta de solução para o tratamento dado pela Comissão Europeia a uma reclamação administrativa (R/333/23) relativa ao preenchimento de uma vaga de emprego (processo 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Vorschlag für eine Lösung, wie die Europäische Kommission mit einer Verwaltungsbeschwerde (R/333/23) über die Besetzung einer freien Stelle umgegangen ist (Rechtssache 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a răspuns la scrisorile în care se susține că Grecia încalcă legislația UE în domeniul mediului (cazul 1168/2024/RVK)
2024-09-06 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε διοικητική καταγγελία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο κάλυψε κενή θέση εργασίας (υπόθεση 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio vastasi kirjeisiin, joissa väitettiin Kreikan rikkovan EU:n ympäristölainsäädäntöä (asia 1168/2024/RVK)
2024-09-06 - Πρόταση λύσης σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε μια διοικητική καταγγελία (R/333/23) σχετικά με τον τρόπο πλήρωσης κενής θέσης εργασίας (υπόθεση 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade ett administrativt klagomål om hur den tillsatte en ledig tjänst (ärende 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou uma queixa administrativa sobre a forma como preencheu uma oferta de emprego (processo 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Entscheidung darüber, wie die Europäische Kommission mit einer Verwaltungsbeschwerde über die Besetzung einer offenen Stelle umgegangen ist (Fall 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia respondeu às cartas alegando que a Grécia viola a legislação ambiental da UE (processo 1168/2024/RVK)
2024-09-06 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή απάντησε σε επιστολές με τις οποίες υποστηρίζεται ότι η Ελλάδα παραβιάζει την περιβαλλοντική νομοθεσία της ΕΕ
2024-09-06 - Decision on how the European Commission replied to letters alleging that Greece infringes EU environmental legislation (case 1168/2024/RVK)
2024-09-06 - Proposal for a solution on how the European Commission dealt with an administrative complaint (R/333/23) about how it filled a job vacancy (case 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Proposta di soluzione sul modo in cui la Commissione europea ha trattato un reclamo amministrativo (R/333/23) relativo al modo in cui ha coperto un posto di lavoro vacante (caso 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Decision on how the European Commission dealt with an administrative complaint about how it filled a job vacancy (case 2109/2023/ET)
2024-09-06 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia odpovedala na listy, v ktorých tvrdila, že Grécko porušuje právne predpisy EÚ v oblasti životného prostredia (vec 1168/2024/RVK)
2024-09-06 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija odgovorila na dopise, v katerih je trdila, da Grčija krši okoljsko zakonodajo EU (zadeva 1168/2024/RVK)
2024-09-06 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen besvarede breve med påstand om, at Grækenland overtræder EU's miljølovgivning (sag 1168/2024/RVK)
2024-09-06 - Entscheidung darüber, wie die Europäische Kommission auf Schreiben geantwortet hat, mit denen ein Verstoß Griechenlands gegen das EU-Umweltrecht gerügt wird (Rechtssache 1168/2024/RVK)

What's new