European Ombudsman

2024-01-10 - Izostanak odgovora Europske komisije na korespondenciju u vezi s pritužbom o rezultatima evaluacije prijedloga
2024-01-10 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με καταγγελία για τα αποτελέσματα αξιολόγησης πρότασης
2024-01-10 - Cómo tramitó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos relativos a la operación conjunta Terra de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex), en particular las actividades en Bulgaria
2024-01-10 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s skupno operacijo Terra Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex), zlasti dejavnostmi v Bolgariji
2024-01-10 - Modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documentele referitoare la operațiunea comună Terra a Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex), în special la activitățile din Bulgaria
2024-01-10 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti riguardanti l'operazione congiunta Terra dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex), in particolare le attività in Bulgaria
2024-01-10 - Způsob, jakým Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se společné operace Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) Terra, zejména činností v Bulharsku
2024-01-10 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om ett klagomål om resultaten av en utvärdering av ett förslag
2024-01-10 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a una reclamación sobre los resultados de la evaluación de una propuesta
2024-01-10 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) gemensamma insats Terra, särskilt verksamhet i Bulgarien
2024-01-10 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci týkající se stížnosti na výsledky hodnocení návrhu
2024-01-10 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz korespondenci saistībā ar sūdzību par priekšlikuma izvērtēšanas rezultātiem
2024-01-10 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning the European Border and Coast Guard Agency's (Frontex) Joint Operation Terra, notably activities in Bulgaria
2024-01-10 - De behandeling door de Europese Commissie van een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende de gezamenlijke operatie Terra van het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex), met name activiteiten in Bulgarije
2024-01-10 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) ühisoperatsiooni Terra, eelkõige tegevust Bulgaarias
2024-01-10 - Europos Komisija neatsakė į korespondenciją, susijusią su skundu dėl pasiūlymo vertinimo rezultatų
2024-01-10 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν την κοινή επιχείρηση Terra του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex), ιδίως δραστηριότητες στη Βουλγαρία
2024-01-10 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența privind o plângere referitoare la rezultatele evaluării unei propuneri
2024-01-10 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи, свързани със съвместната операция Terra на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex), по-специално дейностите в България
2024-01-10 - Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi s pritožbo glede rezultatov ocene predloga
2024-01-10 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) kopīgo operāciju Terra, jo īpaši darbībām Bulgārijā
2024-01-10 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kirjeenvaihtoon, joka koskee kantelua ehdotuksen arvioinnin tuloksista
2024-01-10 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende en klage over resultaterne af en evaluering af et forslag
2024-01-10 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben zu einer Beschwerde über die Ergebnisse einer Vorschlagsbewertung zu antworten
2024-01-10 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex) fælles operation Terra, navnlig aktiviteter i Bulgarien
2024-01-10 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa a uma queixa sobre os resultados da avaliação de uma proposta
2024-01-10 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa spoločnej operácie Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) Terra, najmä činností v Bulharsku
2024-01-10 - Neodpovedanie Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa sťažnosti na výsledky hodnotenia návrhu
2024-01-10 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденция във връзка с жалба относно резултатите от оценка на предложение
2024-01-10 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a pályázatok értékelésének eredményeivel kapcsolatos panasszal kapcsolatos levelezésre
2024-01-10 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant l’opération conjointe Terra de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex), notamment les activités menées en Bulgarie
2024-01-10 - Umgang der Europäischen Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über die Gemeinsame Operation Terra der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex), insbesondere Tätigkeiten in Bulgarien
2024-01-10 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over een klacht over de resultaten van een evaluatie van het voorstel
2024-01-10 - W jaki sposób Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących wspólnej operacji Terra Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex), w szczególności działań w Bułgarii
2024-01-10 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw l-Operazzjoni Konġunta Terra tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex), b’mod partikolari attivitajiet fil-Bulgarija
2024-01-10 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) bendra operacija „Terra“, visų pirma veikla Bulgarijoje
2024-01-10 - Euroopan komission tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) yhteistä Terra-operaatiota ja erityisesti toimia Bulgariassa
2024-01-10 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le hOibríocht Chomhpháirteach Terra na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex), go háirithe gníomhaíochtaí sa Bhulgáir
2024-01-10 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kirjadele, mis käsitlesid kaebust ettepaneku hindamise tulemuste kohta
2024-01-10 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos relativos à operação conjunta Terra da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex), nomeadamente atividades na Bulgária
2024-01-10 - The European Commission’s failure to reply to correspondence concerning a complaint about the results of a proposal evaluation
2024-01-10 - Absence de réponse de la Commission européenne à une correspondance concernant une plainte relative aux résultats de l’évaluation d’une proposition
2024-01-08 - Odporúčanie o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa stretnutí s organizáciou, ktorá pracuje v oblasti boja proti sexuálnemu zneužívaniu detí (vec 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Recommandation sur le refus de la Commission européenne de donner accès au public à des documents concernant des réunions avec une organisation travaillant sur la lutte contre les abus sexuels commis contre des enfants (dossier 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - The European Commission's refusal to give public access to documents concerning meetings with an organisation that works on fighting child sexual abuse
2024-01-08 - Empfehlung zur Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die Treffen mit einer Organisation betreffen, die sich mit der Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern befasst (Fall 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Recomandare privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele referitoare la reuniunile cu o organizație care lucrează la combaterea abuzului sexual asupra copiilor (cazul 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Kif l-Aġenzija tal-UE għall-Kooperazzjoni fl-Infurzar tal-Liġi (Europol) indirizzat iċ-ċaqliq ta’ żewġ eks membri tal-persunal għal pożizzjonijiet relatati mal-ġlieda kontra l-abbuż sesswali tat-tfal online
2024-01-08 - Ajánlás a gyermekek szexuális bántalmazása elleni küzdelemmel foglalkozó szervezettel tartott találkozókkal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (1945/2023/MIG ügy)
2024-01-08 - Recomendação sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a documentos relativos a reuniões com uma organização que trabalha na luta contra o abuso sexual de crianças (processo 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Raccomandazione sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi alle riunioni con un'organizzazione attiva nella lotta contro l'abuso sessuale su minori (caso 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Modalità con cui l'Agenzia dell'UE per la cooperazione nell'attività di contrasto (Europol) ha gestito il trasferimento di due ex membri del personale a posizioni relative alla lotta contro l'abuso sessuale su minori online
2024-01-08 - Recomendación sobre la negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a documentos relativos a reuniones con una organización que trabaja en la lucha contra el abuso sexual de menores (asunto 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Kako se Agencija EU-a za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) nosila s premještajima dvaju bivših članova osoblja na radna mjesta povezana s borbom protiv seksualnog zlostavljanja djece na internetu
2024-01-08 - Πώς χειρίστηκε ο Οργανισμός της ΕΕ για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ) τις μετακινήσεις δύο πρώην μελών του προσωπικού σε θέσεις που σχετίζονται με την καταπολέμηση της διαδικτυακής σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών
2024-01-08 - Hoe het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) omging met de verhuizing van twee voormalige personeelsleden naar functies in verband met de bestrijding van online seksueel misbruik van kinderen
2024-01-08 - Soovitus Euroopa Komisjoni keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad kohtumisi organisatsiooniga, kes tegeleb laste seksuaalse kuritarvitamise vastu võitlemisega (juhtum 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Σύσταση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που αφορούν συναντήσεις με οργάνωση που εργάζεται για την καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών (υπόθεση 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Hur EU:s byrå för samarbete inom brottsbekämpning (Europol) hanterade förflyttningar av två tidigare anställda till befattningar som rör bekämpning av sexuella övergrepp mot barn på nätet
2024-01-08 - Umgang der Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung (Europol) mit dem Wechsel von zwei ehemaligen Bediensteten in Stellen im Zusammenhang mit der Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern im Internet
2024-01-08 - Aanbeveling over de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten over vergaderingen met een organisatie die zich inzet voor de bestrijding van seksueel misbruik van kinderen (zaak 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Comment l’Agence de l’UE pour la coopération des services répressifs (Europol) a traité les mutations de deux anciens membres du personnel vers des postes liés à la lutte contre les abus sexuels commis contre des enfants en ligne
2024-01-08 - Rekommendation om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör möten med en organisation som arbetar med att bekämpa sexuella övergrepp mot barn (mål 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Preporuka o odbijanju Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima koji se odnose na sastanke s organizacijom koja radi na suzbijanju seksualnog zlostavljanja djece (predmet 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - An chaoi ar dhéileáil Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) le haistriú beirt iarbhall foirne chuig poist a bhaineann le mí-úsáid ghnéasach leanaí ar líne a chomhrac
2024-01-08 - Kuidas Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet (Europol) tegeles kahe endise töötaja üleviimisega ametikohtadele, mis on seotud internetis toimuva laste seksuaalse väärkohtlemise vastase võitlusega
2024-01-08 - Kā ES Aģentūra tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropols) risināja divu bijušo darbinieku pārcelšanu amatos, kas saistīti ar seksuālas vardarbības pret bērniem tiešsaistē apkarošanu
2024-01-08 - Sposób, w jaki Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol) zajęła się przeniesieniem dwóch byłych pracowników na stanowiska związane ze zwalczaniem niegodziwego traktowania dzieci w celach seksualnych w internecie
2024-01-08 - Zalecenie w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących spotkań z organizacją zajmującą się zwalczaniem niegodziwego traktowania dzieci w celach seksualnych (sprawa 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Hogyan kezelte a Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol) két volt alkalmazottjának a gyermekek online szexuális bántalmazása elleni küzdelemmel kapcsolatos pozíciókba való áthelyezését?
2024-01-08 - Suositus Euroopan komission kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat tapaamisia lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnan parissa toimivan järjestön kanssa (asia 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Препоръка относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи относно срещи с организация, която работи за борба със сексуалното насилие над деца (случай 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Ieteikums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz sanāksmēm ar organizāciju, kura strādā pie seksuālas vardarbības pret bērniem apkarošanas (lieta 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Doporučení o odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se schůzek s organizací, která se zabývá bojem proti pohlavnímu zneužívání dětí (případ 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Jak Agentura EU pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol) řešila přesuny dvou bývalých zaměstnanců na pozice související s bojem proti pohlavnímu zneužívání dětí on-line
2024-01-08 - Как Агенцията на ЕС за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) се справи с преместването на двама бивши служители на длъжности, свързани с борбата с онлайн сексуалното насилие над деца
2024-01-08 - Miten EU:n lainvalvontayhteistyövirasto (Europol) käsitteli kahden entisen henkilöstön jäsenen siirtymistä verkkovälitteisen lapsiin kohdistuvan seksuaaliväkivallan torjuntaan liittyviin tehtäviin
2024-01-08 - Kako je Agencija EU za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) obravnavala selitev dveh nekdanjih uslužbencev na delovna mesta, povezana z bojem proti spolni zlorabi otrok na spletu
2024-01-08 - Rekomendacija dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su susitikimais su organizacija, kovojančia su seksualine prievarta prieš vaikus (byla 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Henstilling om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende møder med en organisation, der arbejder med bekæmpelse af seksuelt misbrug af børn (sag 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Hvordan EU's Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) håndterede to tidligere medarbejderes flytning til stillinger vedrørende bekæmpelse af seksuelt misbrug af børn online
2024-01-08 - Ako Agentúra EÚ pre spoluprácu v oblasti presadzovania práva (Europol) riešila presuny dvoch bývalých zamestnancov na pozície súvisiace s bojom proti sexuálnemu zneužívaniu detí online
2024-01-08 - Priporočilo o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do dokumentov v zvezi s sestanki z organizacijo, ki se ukvarja z bojem proti spolni zlorabi otrok (zadeva 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Modul în care Agenția UE pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii (Europol) a abordat mutarea a doi foști membri ai personalului în posturi legate de combaterea abuzului sexual online asupra copiilor
2024-01-08 - Kaip ES teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra (Europolas) sprendė dviejų buvusių darbuotojų perkėlimo į pareigas, susijusias su kova su seksualine prievarta prieš vaikus internete, klausimą
2024-01-08 - Como a Agência da UE para a Cooperação Policial (Europol) lidou com a mudança de dois antigos membros do pessoal para cargos relacionados com a luta contra o abuso sexual de crianças na Internet
2024-01-08 - Recommendation on the European Commission’s refusal to give public access to documents concerning meetings with an organisation that works on fighting child sexual abuse (case 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - How the EU Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) dealt with the moves of two former staff members to positions related to combatting online child sexual abuse
2024-01-08 - Rakkomandazzjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw laqgħat ma’ organizzazzjoni li taħdem fuq il-ġlieda kontra l-abbuż sesswali tat-tfal (każ 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Moladh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le cruinnithe le heagraíocht a oibríonn chun mí-úsáid ghnéasach leanaí a chomhrac (cás 1945/2023/MIG)
2024-01-08 - Cómo abordó la Agencia de la UE para la Cooperación Policial (Europol) los traslados de dos antiguos miembros del personal a puestos relacionados con la lucha contra el abuso sexual de menores en línea
2024-01-08 - Respuesta de la Agencia de Asilo de la Unión Europea (AAUE) al Defensor del Pueblo Europeo sobre la iniciativa estratégica SI/4/2022/MHZ relativa a la manera en que la Agencia de Asilo de la UE cumple sus obligaciones en materia de derechos fundamentales y garantiza la rendición de cuentas por los posibles derechos fundamentales
2024-01-08 - Europeiska unionens asylbyrås (EUAA) svar till Europeiska ombudsmannen om det strategiska initiativet SI/4/2022/MHZ om hur EU:s asylbyrå uppfyller sina skyldigheter i fråga om grundläggande rättigheter och säkerställer ansvarsskyldighet för potentiella grundläggande rättigheter
2024-01-08 - It-tweġiba tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ażil (EUAA) lill-Ombudsman Ewropew dwar l-inizjattiva strateġika SI/4/2022/MHZ dwar kif l-Aġenzija tal-UE għall-Ażil tikkonforma mal-obbligi tagħha tad-drittijiet fundamentali u tiżgura r-responsabbiltà għad-drittijiet fundamentali potenzjali
2024-01-08 - Réponse de l’Agence de l’Union européenne pour l’asile (AUEA) au Médiateur européen sur l’initiative stratégique SI/4/2022/MHZ concernant la manière dont l’Agence de l’Union européenne pour l’asile respecte ses obligations en matière de droits fondamentaux et garantit la responsabilité pour les droits fondamentaux potentiels
2024-01-08 - Antwoord van het Asielagentschap van de Europese Unie (EUAA) aan de Europese Ombudsman over strategisch initiatief SI/4/2022/MHZ over de wijze waarop het Asielagentschap van de EU zijn verplichtingen op het gebied van de grondrechten nakomt en de verantwoordingsplicht voor mogelijke grondrechten waarborgt
2024-01-08 - Odpoveď Agentúry Európskej únie pre azyl (EUAA) európskej ombudsmanke o strategickej iniciatíve SI/4/2022/MHZ týkajúcej sa toho, ako Agentúra EÚ pre azyl plní svoje povinnosti v oblasti základných práv a zabezpečuje zodpovednosť za potenciálne základné práva
2024-01-08 - Den Europæiske Unions Asylagenturs (EUAA's) svar til Den Europæiske Ombudsmand om det strategiske initiativ SI/4/2022/MHZ om, hvordan Den Europæiske Unions Asylagentur overholder sine forpligtelser vedrørende grundlæggende rettigheder og sikrer ansvarlighed for potentielle grundlæggende rettigheder
2024-01-08 - Odgovor Agencije Evropske unije za azil (EUAA) evropski varuhinji človekovih pravic o strateški pobudi SI/4/2022/MHZ v zvezi s tem, kako Agencija EU za azil izpolnjuje svoje obveznosti na področju temeljnih pravic in zagotavlja odgovornost za morebitne temeljne pravice
2024-01-08 - Resposta da Agência da União Europeia para o Asilo (EUAA) à Provedora de Justiça Europeia sobre a iniciativa estratégica SI/4/2022/MHZ relativa à forma como a Agência da União Europeia para o Asilo cumpre as suas obrigações em matéria de direitos fundamentais e assegura a responsabilização por potenciais direitos fundamentais

What's new