Gäller ditt klagomål en EU-institution eller ett EU-organ?
- SV Svenska
Maskinöversättningar kan innehålla fel som riskerar att minska tydligheten och exaktheten. Ombudsmannen frånsäger sig allt ansvar för eventuella avvikelser. För den mest tillförlitliga informationen och rättssäkerheten hänvisas till källversionen i engelska via länken ovan.
För mer information, se vår språk- och översättningspolicy.
Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) gemensamma insats Terra, särskilt verksamhet i Bulgarien
Öppnat ärende
Ärende 2496/2023/NH - Undersökning inledd den Måndag | 08 januari 2024 - Beslut den Tisdag | 14 maj 2024 - Berörda institutioner Europeiska kommissionen ( Löst av institutionen ) - Land Tjeckien
Inlämnat klagomål
19/12/2023Analys av klagomålet
19/12/2023Undersökning pågår
08/01/2024Resultat av undersökningen
14/05/2024
Bäste X,
Vi återkommer till dig angående kommissionens underlåtenhet att svara på klagandens bekräftande ansökan i ovannämnda ärende. Kommissionen hade förlängt tidsfristen för sitt svar till den 15 december 2023, men lämnade inget svar till klaganden inom den förlängda tidsfristen.
Den 8 januari 2024 bad vi kommissionen att svara på klagandens bekräftande ansökan senast den 29 januari 2024 och att informera oss när det är klart.
Den 29 januari, den 26 februari 2024 och den 11 mars 2024 informerade kommissionen oss om att interna samråd med kommissionens berörda avdelningar fortfarande pågick.
Med tanke på den pågående förseningen i svaret på klaganden ´:s bekräftande ansökan anser vi nu att det är nödvändigt att granska de aktuella handlingarna i klagandens begäran.
Vi vore därför tacksamma om vi kunde få kopior av de begärda handlingarna, tillsammans med eventuell dokumentation om samråd med tredje part, helst i elektroniskt format via krypterad e-post, senast den 21 mars 2024.
I ett första skede vägrade kommissionen att lämna ut handlingarna på grundval av tre undantag enligt förordning (EG) nr 1049/2001.[2] För att undersökningsgruppen ska kunna göra en effektivare bedömning vore vi tacksamma om kommissionen i varje handling kunde ange vilka delar som omfattas av vilka undantag.
Kontakta gärna Nicholas Hernanz, som ansvarar för denna utredning, om du har några frågor.
De handlingar som är föremål för allmänhetens begäran om tillgång kommer att behandlas konfidentiellt, tillsammans med allt annat material som kommissionen väljer att dela med oss och som markeras som konfidentiellt. Handlingar av detta slag kommer att hanteras och lagras i enlighet med denna konfidentiella status och kommer att raderas från Europeiska ombudsmannens akter kort efter det att undersökningen har avslutats.
Med vänliga hälsningar,
Rosita Hickey
Förfrågningsdirektör
Strasbourg den 13 mars 2024
[2] Skyddet av den allmänna säkerheten (artikel 4.1 a första strecksatsen), internationella förbindelser (artikel 4.1 a tredje strecksatsen) och pågående beslutsprocess (artikel 4.3 första stycket i förordning 1049/2001).