European Ombudsman

2024-04-30 - Hur Europeiska kommissionen hanterar ett överträdelseklagomål om nederländsk lagstiftning om lätta elfordon
2024-04-30 - Zalecenie w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących wniosku Komisji w sprawie rozporządzenia mającego na celu zapobieganie niegodziwemu traktowaniu dzieci w celach seksualnych w internecie i jego zwalczanie (sprawa 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Rekommendation om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar avseende dess förslag till förordning om förebyggande och bekämpning av sexuella övergrepp mot barn på nätet (ärende 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Falta de respuesta del Parlamento Europeo a una carta relativa a un presunto acoso en los locales del Parlamento
2024-04-30 - Como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) tratou uma queixa relativa a problemas técnicos durante a reprogramação das provas à distância no processo de seleção EPSO/CAST/P/2/2017 e como aplicou um período de exclusão para as provas CAST
2024-04-30 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit der Benennung eines Gatekeepers nach dem Gesetz über digitale Märkte zu antworten
2024-04-30 - Aanbeveling over de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten over haar voorstel voor een verordening ter voorkoming en bestrijding van online seksueel misbruik van kinderen (zaak 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Kuidas Euroopa Komisjon menetleb rikkumiskaebust seoses Madalmaade õigusaktidega, mis käsitlevad kergeid elektrisõidukeid
2024-04-30 - Absence de réponse du Parlement européen à une lettre concernant un harcèlement présumé dans les locaux du Parlement
2024-04-30 - Euroopa Parlamendi suutmatus vastata kirjale väidetava ahistamise kohta parlamendi ruumides
2024-04-30 - Eiropas Parlamenta nespēja atbildēt uz vēstuli par iespējamu aizskarošu izturēšanos Parlamenta telpās
2024-04-30 - Europos Parlamentas neatsakė į laišką dėl tariamo priekabiavimo Parlamento patalpose
2024-04-30 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt laistigh den teorainn ama is infheidhme ar iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le geatóir a ainmniú faoin Ionstraim um Margaí Digiteacha
2024-04-30 - Europos Komisija per nustatytą terminą neatsakė į prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su prieigos valdytojo statuso suteikimu pagal Skaitmeninių rinkų aktą
2024-04-30 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb fil-limitu ta’ żmien applikabbli għal talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti dwar id-deżinjazzjoni ta’ gwardjan skont l-Att dwar is-Swieq Diġitali
2024-04-30 - Rekomendacija dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su jos pasiūlymu dėl reglamento dėl seksualinės prievartos prieš vaikus internete prevencijos ir kovos su ja (byla 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Odporúčanie o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa jej návrhu nariadenia o predchádzaní sexuálnemu zneužívaniu detí online a boji proti nemu (vec 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Priporočilo o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do dokumentov v zvezi z njenim predlogom uredbe o preprečevanju spolne zlorabe otrok na spletu in boju proti njej (zadeva 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Πώς χειρίζεται η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καταγγελία επί παραβάσει σχετικά με την ολλανδική νομοθεσία για τα ελαφρά ηλεκτρικά οχήματα
2024-04-30 - Moladh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann lena thogra le haghaidh rialachán chun mí-úsáid ghnéasach leanaí ar líne a chosc agus a chomhrac (cás 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Suositus Euroopan komission kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat sen ehdotusta asetukseksi verkkovälitteisen lapsiin kohdistuvan seksuaaliväkivallan ehkäisemisestä ja torjumisesta (asia 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Način na koji Europska komisija postupa s pritužbom zbog povrede koja se odnosi na nizozemsko zakonodavstvo o lakim električnim vozilima
2024-04-30 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) καταγγελία σχετικά με τεχνικά προβλήματα κατά τη διάρκεια επαναπρογραμματισμένων εξ αποστάσεως δοκιμασιών στο πλαίσιο της διαδικασίας επιλογής EPSO/CAST/P/2/2017 και πώς εφάρμοσε περίοδο αποκλεισμού για τις δοκιμασίες CAST
2024-04-30 - Rakkomandazzjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw il-proposta tagħha għal regolament għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-abbuż sesswali tat-tfal online (każ 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Kā Eiropas Komisija izskata sūdzību par pārkāpumu saistībā ar Nīderlandes tiesību aktiem par vieglajiem elektrotransportlīdzekļiem
2024-04-30 - Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston (EPSO) tapa käsitellä valitusta, joka koski teknisiä ongelmia valintamenettelyn EPSO/CAST/P/2/2017 uudelleenjärjestettyjen etäkokeiden aikana, ja tapa, jolla se sovelsi poissulkemisaikaa CAST-kokeisiin
2024-04-30 - Ieteikums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar tās priekšlikumu regulai par seksuālas vardarbības pret bērniem tiešsaistē novēršanu un apkarošanu (lieta 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Kaip Europos Komisija nagrinėja skundą dėl pažeidimo, susijusio su Nyderlandų teisės aktais dėl lengvųjų elektrinių transporto priemonių
2024-04-30 - Henstilling om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende dens forslag til forordning om forebyggelse og bekæmpelse af seksuelt misbrug af børn online (sag 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Wie die Europäische Kommission mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde in Bezug auf die niederländischen Rechtsvorschriften über leichte Elektrofahrzeuge umgeht
2024-04-30 - Ajánlás a gyermekek online szexuális bántalmazásának megelőzéséről és az ellene folytatott küzdelemről szóló rendeletre irányuló javaslatával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (2421/2023/MIG ügy)
2024-04-30 - Versäumnis des Europäischen Parlaments, auf ein Schreiben über mutmaßliche Belästigung in den Räumlichkeiten des Parlaments zu antworten
2024-04-30 - Wie das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) mit einer Beschwerde über technische Probleme bei verschobenen Ferntests im Auswahlverfahren EPSO/CAST/P/2/2017 umgegangen ist und wie es eine Ausschlussfrist für CAST-Tests angewandt hat
2024-04-30 - Recomandare privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele referitoare la propunerea sa de regulament privind prevenirea și combaterea abuzului sexual online asupra copiilor (cazul 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - L’absence de réponse de la Commission européenne dans le délai applicable à une demande d’accès du public à des documents concernant la désignation d’un contrôleur d’accès au titre de la législation sur les marchés numériques
2024-04-30 - La falta de respuesta por parte de la Comisión Europea en el plazo aplicable a una solicitud de acceso público a documentos relativos a la designación de un guardián de acceso en virtud de la Ley de Mercados Digitales
2024-04-30 - Препоръка относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи във връзка с нейното предложение за регламент за предотвратяване и борба с онлайн сексуалното насилие над деца (дело 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) hanterade ett klagomål om tekniska problem under omlagda distansprov i urvalsförfarandet EPSO/CAST/P/2/2017 och hur den tillämpade en uteslutningsperiod för Cast-prov
2024-04-30 - Empfehlung zur Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, zu ihrem Vorschlag für eine Verordnung zur Verhütung und Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern im Internet (Rechtssache 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning its proposal for a regulation to prevent and combat online child sexual abuse
2024-04-30 - Preporuka o odbijanju Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima koji se odnose na njezin Prijedlog uredbe o sprečavanju i suzbijanju seksualnog zlostavljanja djece na internetu (predmet 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Recommandation sur le refus de la Commission européenne de donner accès au public aux documents concernant sa proposition de règlement visant à prévenir et à combattre les abus sexuels commis contre des enfants en ligne (affaire 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Recomendación sobre la negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a documentos relativos a su propuesta de Reglamento para prevenir y combatir el abuso sexual de menores en línea (asunto 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Η παράλειψη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να απαντήσει σε επιστολή σχετικά με εικαζόμενη παρενόχληση στους χώρους του Κοινοβουλίου
2024-04-30 - Cómo tramitó la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) una reclamación relativa a problemas técnicos durante las pruebas a distancia reprogramadas en el procedimiento de selección EPSO/CAST/P/2/2017 y cómo aplicó un período de exclusión para las pruebas CAST
2024-04-30 - Doporučení o odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se jejího návrhu nařízení o prevenci pohlavního zneužívání dětí on-line a boji proti němu (věc 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Cómo está tramitando la Comisión Europea una denuncia de infracción relativa a la legislación neerlandesa sobre vehículos eléctricos ligeros
2024-04-30 - Recommendation on the European Commission’s refusal to give public access to documents concerning its proposal for a regulation to prevent and combat online child sexual abuse (case 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Mancata risposta da parte della Commissione europea entro il termine applicabile a una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alla designazione di un gatekeeper a norma della legge sui mercati digitali
2024-04-30 - Raccomandazione sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti in merito alla sua proposta di regolamento per prevenire e combattere l'abuso sessuale su minori online (caso 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Σύσταση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα όσον αφορά την πρότασή της για κανονισμό για την πρόληψη και την καταπολέμηση της διαδικτυακής σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών (υπόθεση 2421/2023/MIG)
2024-04-30 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí v příslušné lhůtě na žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se určení strážce podle aktu o digitálních trzích
2024-04-30 - Kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) nagrinėjo skundą dėl techninių problemų per perkeltus nuotolinius atrankos procedūros EPSO/CAST/P/2/2017 testus ir kaip ji taikė draudimo dalyvauti CAST testuose laikotarpį
2024-04-30 - Jak Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) vyřídil stížnost týkající se technických problémů při změně termínu distančních testů ve výběrovém řízení EPSO/CAST/P/2/2017 a jak uplatnil lhůtu pro vyloučení u testů CAST
2024-04-30 - Sådan behandler Europa-Kommissionen en traktatbrudsklage vedrørende nederlandsk lovgivning om lette elektriske køretøjer
2024-04-30 - Kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) obravnaval pritožbo v zvezi s tehničnimi težavami med preloženimi testi na daljavo v izbirnem postopku EPSO/CAST/P/2/2017 in kako je uporabil obdobje izključitve za testiranje CAST
2024-04-30 - Hoe het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) een klacht heeft behandeld over technische problemen tijdens herschikte tests op afstand in selectieprocedure EPSO/CAST/P/2/2017 en hoe het een uitsluitingsperiode voor CAST-tests heeft toegepast
2024-04-30 - Ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) vybavil sťažnosť týkajúcu sa technických problémov počas presunutých testov na diaľku vo výberovom konaní EPSO/CAST/P/2/2017 a ako uplatnil obdobie vylúčenia pri testovaní CAST
2024-04-30 - Modalità con cui l'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha gestito un reclamo relativo a problemi tecnici durante le prove a distanza riprogrammate nella procedura di selezione EPSO/CAST/P/2/2017 e modalità con cui ha applicato un periodo di esclusione per le prove CAST
2024-04-30 - Jak Evropská komise vyřizuje stížnost na porušení právních předpisů týkající se nizozemských právních předpisů o lehkých elektrických vozidlech
2024-04-30 - Kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) käsitles kaebust tehniliste probleemide kohta valikumenetluse EPSO/CAST/P/2/2017 ümberkavandatud kaugtestide ajal ja kuidas ta kohaldas CAST-testide puhul menetlusest kõrvalejätmise perioodi?
2024-04-30 - An chaoi ar láimhseáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) gearán maidir le fadhbanna teicniúla le linn trialacha cianda athsceidealaithe sa nós imeachta roghnúcháin EPSO/CAST/P/2/2017 agus an chaoi ar chuir sí tréimhse eisiaimh i bhfeidhm le haghaidh trialacha CAST
2024-04-30 - Modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a tratat o plângere referitoare la probleme tehnice în timpul testelor la distanță reprogramate în cadrul procedurii de selecție EPSO/CAST/P/2/2017 și modul în care a aplicat o perioadă de excludere pentru testele CAST
2024-04-30 - W jaki sposób Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) rozpatrzył skargę dotyczącą problemów technicznych podczas przełożonych testów zdalnych w procedurze naboru EPSO/CAST/P/2/2017 oraz w jaki sposób zastosował okres wykluczenia w odniesieniu do testów CAST
2024-04-30 - Hogyan kezelte az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) az EPSO/CAST/P/2/2017. sz. kiválasztási eljárás során az átütemezett távvizsgák során felmerülő technikai problémákkal kapcsolatos panaszt, és hogyan alkalmazott kizárási időszakot a CAST-tesztre?
2024-04-30 - Hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) behandlede en klage over tekniske problemer i forbindelse med omlagte fjerntest i udvælgelsesproceduren EPSO/CAST/P/2/2017, og hvordan det anvendte en udelukkelsesperiode i forbindelse med CAST-test
2024-04-30 - Comment l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a traité une plainte concernant des problèmes techniques lors de tests à distance reprogrammés dans le cadre de la procédure de sélection EPSO/CAST/P/2/2017 et comment il a appliqué une période d’exclusion pour les tests CAST
2024-04-30 - Как Европейската комисия разглежда жалба за нарушение във връзка с нидерландското законодателство относно леките електрически превозни средства
2024-04-30 - Как Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е разгледала жалба относно технически проблеми по време на пренасрочените дистанционни тестове в рамките на процедурата за подбор EPSO/CAST/P/2/2017 и как е приложила период на отстраняване за тестовете CAST
2024-04-30 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata ettenähtud tähtaja jooksul taotlusele üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad pääsuvalitseja määramist digiturgude määruse alusel
2024-04-30 - Eiropas Komisijas nespēja noteiktajā termiņā atbildēt uz pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem par vārtziņa statusa noteikšanu saskaņā ar Digitālo tirgu aktu
2024-04-30 - W jaki sposób Komisja Europejska rozpatruje skargę w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego w związku z niderlandzkimi przepisami dotyczącymi lekkich pojazdów elektrycznych
2024-04-30 - Hoe behandelt de Europese Commissie een inbreukklacht over de Nederlandse wetgeving inzake lichte elektrische voertuigen?
2024-04-30 - An chaoi a bhfuil an Coimisiún Eorpach ag déileáil le gearán maidir le sárú a bhaineann le reachtaíocht na hÍsiltíre maidir le feithiclí leictreacha éadroma
2024-04-30 - Ako Európska komisia rieši sťažnosť na porušenie právnych predpisov v súvislosti s holandskými právnymi predpismi o ľahkých elektrických vozidlách
2024-04-30 - Hogyan kezeli az Európai Bizottság a könnyű elektromos járművekre vonatkozó holland jogszabályokkal kapcsolatos jogsértési panaszt?
2024-04-30 - Kako Evropska komisija obravnava pritožbo zaradi kršitve v zvezi z nizozemsko zakonodajo o lahkih električnih vozilih
2024-04-30 - Miten Euroopan komissio käsittelee Alankomaiden kevyitä sähköajoneuvoja koskevaan lainsäädäntöön liittyvää rikkomuskantelua?
2024-04-30 - Cum tratează Comisia Europeană o plângere privind încălcarea dreptului comunitar referitoare la legislația olandeză privind vehiculele electrice ușoare
2024-04-30 - Kif il-Kummissjoni Ewropea qed tittratta lment ta’ ksur li jikkonċerna l-leġiżlazzjoni Netherlandiża dwar il-vetturi elettriċi ħfief
2024-04-30 - Comment la Commission européenne traite-t-elle une plainte pour infraction concernant la législation néerlandaise sur les véhicules électriques légers?
2024-04-30 - In-nuqqas tal-Parlament Ewropew li jwieġeb ittra dwar allegat fastidju fil-bini tal-Parlament
2024-04-30 - Mainneachtain Pharlaimint na hEorpa freagra a thabhairt ar litir maidir le ciapadh líomhnaithe in áitreabh na Parlaiminte
2024-04-29 - Návrh řešení rozhodnutí Evropské komise o revizi klasifikace rizik prostředků zahrnujících stimulaci mozku podle pravidel upravujících výrobky bez určeného léčebného účelu v souvislosti s nařízením EU o zdravotnických prostředcích (věc 157/2023/VB)
2024-04-29 - Vorschlag für eine Lösung für den Beschluss der Europäischen Kommission, die Risikoeinstufung von Produkten mit Hirnstimulation gemäß den Vorschriften für Produkte ohne medizinische Zweckbestimmung im Rahmen der EU-Verordnung über Medizinprodukte zu überarbeiten (Fall 157/2023/VB)
2024-04-29 - Relazione sulla riunione di ispezione del gruppo di indagine del Mediatore europeo con i rappresentanti della Commissione europea
2024-04-29 - Bericht über die Kontrollsitzung des Untersuchungsteams der Europäischen Bürgerbeauftragten mit Vertretern der Europäischen Kommission
2024-04-29 - Euroopa Komisjoni otsus vaadata läbi aju stimuleerimisega seotud seadmete riskiklass meditsiinilise sihtotstarbeta tooteid reguleerivate eeskirjade alusel ELi meditsiiniseadmete määruse kontekstis
2024-04-29 - Het besluit van de Europese Commissie om de risicoclassificatie van hulpmiddelen met hersenstimulatie te herzien op grond van de regels voor producten zonder beoogd medisch doel in het kader van de EU-verordening medische hulpmiddelen
2024-04-29 - Europos Komisijos sprendimas peržiūrėti prietaisų, susijusių su smegenų stimuliavimu, rizikos klasifikaciją pagal taisykles, kuriomis reglamentuojami gaminiai, neturintys numatytos medicininės paskirties, atsižvelgiant į ES medicinos prietaisų reglamentą
2024-04-29 - Id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tirrevedi l-klassifikazzjoni tar-riskju ta’ apparati li jinvolvu stimulazzjoni tal-moħħ skont regoli li jirregolaw prodotti mingħajr skop mediku maħsub fil-kuntest tar-Regolament tal-UE dwar l-Apparati Mediċi
2024-04-29 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afgørelse om at revidere risikoklassificeringen af udstyr, der omfatter hjernestimulering, i henhold til reglerne for produkter uden et medicinsk formål i forbindelse med EU's forordning om medicinsk udstyr (sag 157/2023/VB)
2024-04-29 - Propuesta de solución sobre la decisión de la Comisión Europea de revisar la clasificación del riesgo de los productos que implican estimulación cerebral con arreglo a las normas que rigen los productos sin una finalidad médica prevista en el contexto del Reglamento sobre productos sanitarios de la UE (asunto 157/2023/VB)
2024-04-29 - Päätös Euroopan komission päätöksestä tarkistaa aivostimulaatiota sisältävien laitteiden riskiluokitusta tuotteita, joilla ei ole lääketieteellistä käyttötarkoitusta, koskevien sääntöjen mukaisesti lääkinnällisistä laitteista annetun EU:n asetuksen yhteydessä (asia 157/2023/VB)
2024-04-29 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat it-tħassib dwar l-allegati kunflitti ta’ interess f’kuntratt qafas dwar il-politika ta’ kontroll tat-tabakk
2024-04-29 - A decisão da Comissão Europeia de rever a classificação de risco dos dispositivos que envolvem estimulação cerebral ao abrigo das regras que regem os produtos sem finalidade médica prevista no contexto do Regulamento Dispositivos Médicos da UE
2024-04-29 - Eiropas Komisijas lēmums pārskatīt ar smadzeņu stimulāciju saistītu ierīču riska klasifikāciju saskaņā ar noteikumiem, kas reglamentē ražojumus, kuriem nav paredzēts medicīnisks nolūks, ES Medicīnisko ierīču regulas kontekstā
2024-04-29 - La decisione della Commissione europea di rivedere la classificazione del rischio dei dispositivi che comportano stimolazione cerebrale in base alle norme che disciplinano i prodotti senza una destinazione d'uso medica nel contesto del regolamento dell'UE sui dispositivi medici
2024-04-29 - Proposition de solution concernant la décision de la Commission européenne de réviser la classification des risques des dispositifs impliquant une stimulation cérébrale en vertu des règles régissant les produits sans destination médicale dans le contexte du règlement de l’UE sur les dispositifs médicaux (affaire 157/2023/VB)
2024-04-29 - Decisão sobre a decisão da Comissão Europeia de rever a classificação dos riscos dos dispositivos que envolvem estimulação cerebral ao abrigo das regras que regem os produtos sem finalidade médica prevista no contexto do Regulamento Dispositivos Médicos da UE (processo 157/2023/VB)

What's new